2004D0130 — HU — 21.02.2004 — 001.001


Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért

►B

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2004. január 30.)

a Vicia faba L. fajnak a 66/401/EGK tanácsi irányelv követelményeinek nem megfelelő egyes vetőmagfajtái ideiglenes forgalomba hozataláról

(az értesítés a C(2004) 161. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2004/130/EK)

(HL L 037, 10.2.2004, p.32)

Módosította:

 

 

Hivatalos Lap

  No

page

date

►M1

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. február 19.)

  L 52

77

21.2.2004




▼B

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2004. január 30.)

a Vicia faba L. fajnak a 66/401/EGK tanácsi irányelv követelményeinek nem megfelelő egyes vetőmagfajtái ideiglenes forgalomba hozataláról

(az értesítés a C(2004) 161. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2004/130/EK)



AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2003/61/EK irányelvvel ( 1 ) módosított, a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre ( 2 ), és különösen annak 17. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

A lóbab (Vicia faba L.) tavaszi fajtáinak az Egyesült Királyságban rendelkezésre álló vetőmagjának azon mennyisége, amely megfelel a nemzeti éghajlati viszonyoknak és eleget tesz a 66/401/EGK irányelv csíraképességre vonatkozó követelményeinek, nem elegendő, és ebből kifolyólag nem fedezi az említett tagállam igényeit.

(2)

Az említett faj vetőmagja iránti kereslet nem elégíthető ki megfelelő módon egyéb tagállamokból vagy harmadik országból származó olyan vetőmaggal, amely minden tekintetben megfelel a 66/401/EGK irányelvben megállapított követelményeknek.

(3)

Ezért az 2004. február 15-éig tartó időszakra engedélyezni kell az Egyesült Királyság számára, hogy az említett faj olyan vetőmagjának forgalombahozatalát is engedélyezze, amely kevésbé szigorú követelményeknek felel meg.

(4)

Ezen felül, azoknak az egyéb tagállamoknak, amelyek olyan helyzetben vannak, hogy el tudják látni az Egyesült Királyságot az említett faj vetőmagjával, szintén engedélyezni kell e vetőmagfajta forgalombahozatalát, függetlenül attól, hogy a vetőmag betakarítására valamely tagállamban, vagy a vetőmagok egyenértékűségéről szóló 2003/17/EK tanácsi határozat ( 3 ) hatálya alá tartozó valamely harmadik országban került sor.

(5)

Indokolt, hogy az Egyesült Királyság mintegy koordinálóként működjön közre annak biztosításában, hogy az e határozatnak megfelelően engedélyezett összes vetőmagmennyiség ne haladja meg az e határozatban foglalt maximális mennyiséget.

(6)

Az e határozatban foglalt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:



1. cikk

A lóbab (Vicia faba L.) azon tavaszi vetőmagjának forgalombahozatala a Közösségben, amely nem felel meg a 66/401/EK irányelvben a csíraképességre vonatkozóan megállapított minimális követelményeknek, a ►M1  2004. március 31.-i ◄ tartó időszakra engedélyezhető az e határozat mellékletében megállapítottaknak megfelelően, a következő feltételek mellett:

a) a csíraképességnek legalább az e határozat mellékletében megállapított követelményeknek meg kell felelnie;

b) a hatósági címkén fel kell tüntetni a 66/401/EGK irányelv 2. cikke (1) bekezdése C. pontjának d) alpontja szerint végrehajtott hatósági vizsgálat során meghatározott csíraképességet;

c) a vetőmag első alkalommal történő forgalombahozatalára e határozat 2. cikkével összhangban került sor.

2. cikk

Az 1. cikkben említett vetőmagot forgalomba hozni kívánó vetőmag-szállítónak abban a tagállamban kell engedélyért folyamodnia, amelyben letelepedett vagy amelyben importálni szándékozik.

Az érintett tagállam engedélyezi a szállítónak az említett vetőmag forgalombahozatalát, kivéve, ha:

a) elegendő bizonyíték van arra nézve, hogy kétségbe vonható, hogy a szállító forgalomba tudja hozni az általa az engedély iránti kérelemben feltüntetett vetőmagmennyiséget; vagy

b) a vonatkozó eltérés alapján forgalombahozatalra engedélyezett összmennyiség meghaladná a mellékletben meghatározott maximális mennyiséget.

3. cikk

A tagállamok segítséget nyújtanak egymásnak igazgatási ügyekben e határozat alkalmazása során.

Az Egyesült Királyság mint koordináló tagállam jár el az 1. cikk tekintetében annak biztosítása érdekében, hogy az engedélyezett összmennyiség ne haladja meg a mellékletben meghatározott maximális mennyiséget.

Minden tagállam, amelyhez a 2. cikknek megfelelően kérelem érkezik, azonnal értesíti a koordináló tagállamot a kérelemben foglalt mennyiségről. A koordináló tagállam azonnal tájékoztatja az értesítést küldő tagállamot arról, hogy az engedély megadása nem vezet-e a maximális mennyiség túllépéséhez.

4. cikk

A tagállamok azonnal értesítik a Bizottságot és a többi tagállamot azokról a mennyiségekről, amelyekre e határozat alapján forgalombahozatali engedélyt adtak ki.

5. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.




MELLÉKLET



Faj

Fajtatípus

Maximális mennyiség

(tonna)

Minimális csíraképesség

(a tiszta vetőmag %-ában)

Vicia faba L.

Ashleigh, Compass, Hobbit, Lobo, Maris Bead, Meli, Nile, Oena, Quattro, Syncro, Victor

4 035

75



( 1 ) HL L 165., 2003.7.3., 23. o.

( 2 ) HL 125., 1966.7.11., 2298/66. o.

( 3 ) HL L 8., 2003.1.14., 10. o. A legutóbb a 2003/403/EK határozattal (HL L 141., 2003.6.7., 23. o.) módosított határozat.