31999R0149



Official Journal L 018 , 23/01/1999 P. 0003 - 0006
Ediţie specială în limba cehă Chapter 04 Volume 04 P. 97 - 100
Ediţie specială în limba estonă Chapter 04 Volume 04 P. 97 - 100
Ediţie specială în limba maghiară Chapter 04 Volume 04 P. 97 - 100
Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 04 Volume 04 P. 97 - 100
Ediţie specială în limba letonă Chapter 04 Volume 04 P. 97 - 100
Ediţie specială în limba malteză Chapter 04 Volume 04 P. 97 - 100
Ediţie specială în limba polonă Chapter 04 Volume 04 P. 97 - 100
Ediţie specială în limba slovacă Chapter 04 Volume 04 P. 97 - 100
Ediţie specială în limba slovenă Chapter 04 Volume 04 P. 97 - 100


19990119

Regulamentul (CE) nr. 149/1999 al Consiliului

din 19 ianuarie 1999

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2027/95 de instituire a unui sistem de gestionare a efortului de pescuit referitor la anumite zone și resurse de pescuit comunitare

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3760/92 al Consiliului din 20 decembrie 1992 privind instituirea unui sistem comunitar al pescuitului și acvaculturii [1], și în special articolul 8 alineatul (4),

având în vedere propunerea Comisiei,

întrucât Regulamentul (CE) nr. 685/95 al Consiliului din 27 martie 1995 privind gestionarea eforturilor de pescuit referitoare la anumite zone și resurse de pescuit comunitare [2] a stabilit criteriile și procedurile pentru instituirea unui sistem de administrare a eforturilor de pescuit în zonele CIEM Vb, VI, VII, VIII, IX, X și Copace 34.1.1, 34.1.2 și 34.2.0;

întrucât, pe baza informațiilor transmise de statele membre, Regulamentul (CE) nr. 2027/95 [3] a stabilit un sistem de administrare a efortului de pescuit referitor la anumite zone și resurse de pescuit comunitar și a stabilit, pe zone de pescuit, pentru fiecare stat membru, nivelul maxim anual al efortului de pescuit;

întrucât, cu ocazia adoptării Regulamentului (CE) nr. 2027/95, Danemarca aprecia că pescuitul industrial este asimilat pescuitului de specii pelagice și, în consecință, nu a adus la cunoștința Comisiei evaluarea efortului de pescuit necesar acestor nave;

întrucât s-a dovedit că pescuitul industrial practicat de Danemarca nu privește doar speciile pelagice, ci și speciile bentonice, în special capelinul și peștele-lance norvegian;

întrucât este necesară, pe baza informațiilor transmise odată cu cererea Danemarcei din 22 iulie 1997, și cu respectarea criteriilor definite de Regulamentul (CE) nr. 2027/95, modificarea nivelului maxim al efortului de pescuit alocat Danemarcei pentru a ține seama de pescuitul industrial al acestor specii bentonice;

întrucât se impune modificarea, în consecință, a Regulamentului (CE) nr. 2027/95,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2027/95 cu privire la nivelul maxim anual de efort de pescuit de specii bentonice cu unelte mobile și fixe, pentru Regatul Danemarcei, se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 19 ianuarie 1999.

Pentru Consiliu

Președintele

K.-H. Funke

[1] JO L 389, 31.12.1992, p. 1, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1181/98 (JO L 164, 9.6.1998, p. 1.).

[2] JO L 71, 31.3.1995, p. 5.

[3] JO L 199, 24.8.1995, p. 1.

--------------------------------------------------

19990119

ANEXĂ

Zona de pescuit | Efort de pescuit [1] |

Unelte de pescuit | Specii țintă | Zona CIEM sau Copace | DK | | | |

Unelte de pescuit mobile | Specii bentonice | Vb [3], VI, VII, VIII, IX, X și Copace 34.1.1., 34.1.2. și 34.2.0 | 222 | | | |

din care: | Vb [3],VI | 212 | | | |

| din care: | [2] | 216 | | | |

| VII | 10 | | | |

| din care: | [2] | 23 | | | |

| VIIa | 0 | | | |

| VIIf [4] | 0 | | | |

| VIIIa, VIIIb, VIIId | 0 | | | |

| VIIIc, VIIIe, IX, X și Copace 34.1.1, 34.1.2 și 34.2.0 | 0 | | | |

| din care: | VIIIc, VIIIe, IX [5] | 0 | | | |

| IX [6] | 0 | | | |

| X [6] | 0 | | | |

| Copace 34.1.1 [5] | 0 | | | |

| Copace 34.1.2 [5] | 0 | | | |

| Copace 34.2.0 [5] | 0 | | | |

| Copace 34.1.1 [6] | 0 | | | |

| Copace 34.1.2 [6] | 0 | | | |

| Copace 34.2.0 [6] | 0 | | | |

Zona de pescuit | Efort de pescuit [7] |

Unelte de pescuit | Specii țintă | Zona CIEM sau Copace | DK | | | |

Unelte de pescuit fixe | Specii bentonice | Vb [9], VI, VII, VIII, IX, X și Copace 34.1.1., 34.1.2. și 34.2.0 | 222 | | | |

din care: | Vb [9],VI | 212 | | | |

| din care: | [8] | 216 | | | |

| VII | 10 | | | |

| din care: | [8] | 23 | | | |

| VII a | 0 | | | |

| VII f [10] | 0 | | | |

| VIIIa, VIIIb, VIIId | 0 | | | |

| VIIIc, VIIIe, IX, X și Copace 34.1.1, 34.1.2 și 34.2.0 | 0 | | | |

| din care: | VIIIc, VIIIe, IX [11] | 0 | | | |

| IX [12] | 0 | | | |

| X [12] | 0 | | | |

| Copace 34.1.1 [11] | 0 | | | |

| Copace 34.1.2 [11] | 0 | | | |

| Copace 34.2.0 [11] | 0 | | | |

| Copace 34.1.1 [12] | 0 | | | |

| Copace 34.1.2 [12] | 0 | | | |

| Copace 34.2.0 [12] | 0 | | | |

[*] Exprimat în mii de kW x zile pe zonă.

[**] Parte din zona inclusă în zona definită la articolul 3 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 685/95. Efortul de pescuit indicat acoperă în același timp și activitățile desfășurate cu ajutorul uneltelor de pescuit mobile și fixe.

[3] Cu excepția apelor aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția insulelor Feroe și Islandei.

[4] La nord de paralela de 50o 30″ latitudine nordică.

[5] Numai în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Spaniei.

[6] Numai în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Portugaliei.

[] Exprimat în mii de kW x zile pe zonă.

[] Parte din zona inclusă în zona definită la articolul 3 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 685/95. Efortul de pescuit indicat acoperă în același timp și activitățile desfășurate cu ajutorul uneltelor de pescuit mobile și fixe.

[9] Cu excepția apelor aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția insulelor Feroe și Islandei.

[10] La nord de paralela de 50o 30″ latitudine nordică.

[11] Numai în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Spaniei.

[12] Numai în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Portugaliei.

--------------------------------------------------