BILAG

Produktresumé for en familie af biocidholdige produkter

Hydrogenperoxid-produktfamilien

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

PT04: Fødevarer og foderstoffer

Godkendelsesnummer EU-0031657-0000

R4BP-aktivnummer EU-0031657-0000

DEL I

INFORMATIONSNIVEAU 1

1.   ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Familiens navn

Navn	Hydrogenperoxid-produktfamilien

1.2.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04: Fødevarer og foderstoffer

1.3.   Godkendelsesindehaver

Godkendelsesindehaverens navn og adresse	Navn	ARCHE Consortia
	Adresse	Liefkensstraat 35D 9032 Wondelgem Belgien
Godkendelsesnummer		EU-0031657-0000
R4BP-aktivnummer		EU-0031657-0000
Godkendelsesdato		15. februar 2026
Godkendelsens udløbsdato		31. januar 2036

1.4.   Producent(er) af produktet

Producentens navn	Messing & Keppler Abfülldienst GmbH
Producentens adresse	Im Hengstfeld 47 32657 Lemgo Tyskland
Produktionsanlæggenes beliggenhed	Messing & Keppler Abfülldienst GmbH site 1 Im Hengstfeld 47 32657 Lemgo Tyskland

Producentens navn	Grundmann Service GmbH
Producentens adresse	In der Feige 116 45699 Herten Tyskland
Produktionsanlæggenes beliggenhed	Grundmann Service GmbH site 1 Ruhrorter Str. 108-110 45478 Mülheim a.d.Ruhr Tyskland

Producentens navn	Baufan Bauchemie Leipzig GmbH
Producentens adresse	Ludwig-Hupfeld-Str. 19 04178 Leipzig Tyskland
Produktionsanlæggenes beliggenhed	Baufan Bauchemie Leipzig GmbH site 1 Ludwig-Hupfeld-Str. 19 04178 Leipzig Tyskland

Producentens navn	Wepos Chemie GmbH
Producentens adresse	Textilstr. 2 41751 Viersen Tyskland
Produktionsanlæggenes beliggenhed	Wepos Chemie GmbH site 1 Textilstr. 2 41751 Viersen Tyskland

Producentens navn	MELLERUD CHEMIE GMBH
Producentens adresse	Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen Tyskland
Produktionsanlæggenes beliggenhed	MELLERUD CHEMIE GMBH site 1 Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen Tyskland

Producentens navn	MPD plus, s.r.o.
Producentens adresse	Nábřeží Dr. Beneše 2307 269 01 Rakovník Tjekkiet
Produktionsanlæggenes beliggenhed	MPD plus, s.r.o. site 1 Nábřeží Dr. Beneše 2307 269 01 Rakovník Tjekkiet

Producentens navn	E’COSì s.r.l.
Producentens adresse	Via G.Giorgi 12. 47122 Forlì Italien
Produktionsanlæggenes beliggenhed	E’COSì s.r.l. site 1 Via G.Giorgi 12. 47122 Forlì Italien

1.5.   Producent(er) af aktivstoffet (aktivstofferne)

Aktivstof	Hydrogenperoxid
Producentens navn	Evonik Antwerpen NV
Producentens adresse	Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Belgien
Produktionsanlæggenes beliggenhed	Evonik Antwerpen NV site 1 Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Belgien

Aktivstof	Hydrogenperoxid
Producentens navn	Evonik Resource Efficiency GmbH
Producentens adresse	Rellinghauser Straße 1-11 45128 Essen Tyskland
Produktionsanlæggenes beliggenhed	Evonik Resource Efficiency GmbH site 1 Untere Kanalstr. 3 79618 Rheinfelden Tyskland

Aktivstof	Hydrogenperoxid
Producentens navn	Evonik Peroxid GmbH
Producentens adresse	Industriestraße 1 9721 Weißenstein Østrig
Produktionsanlæggenes beliggenhed	Evonik Peroxid GmbH site 1 Industriestraße 1 9721 Weißenstein Østrig

Aktivstof	Hydrogenperoxid
Producentens navn	Evonik Peroxide Netherlands BV
Producentens adresse	Hettenheuvelweg 37 /39 1101 BM Amsterdam Nederlandene
Produktionsanlæggenes beliggenhed	Evonik Peroxide Netherlands BV site 1 Oosterhorn 14 9936 HD Farmsum Nederlandene

Aktivstof	Hydrogenperoxid
Producentens navn	Arkema France
Producentens adresse	420 rue d’Estienne d'Orves 92705 Colombes Cedex Frankrig
Produktionsanlæggenes beliggenhed	Arkema France site 1 Route National 85 BP1 38560 Jarrie Frankrig Arkema France site 2 Am Haupttor, Bau 2410 06237 Leuna Tyskland

2.   PRODUKTFAMILIENS SAMMENSÆTNING OG FORMULERING

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af familien

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof	7722-84-1	231-765-0	6,04 - 49,5 vægtprocent
Svovlsyre	Svovlsyre	Ikke-aktivt stof	7664-93-9		0 - 0,44 vægtprocent
Isotridecanol, ethoxyleret	Isotridecanol, ethoxyleret	Ikke-aktivt stof		500-027-2	0 - 2,88 vægtprocent
D-glucopyranose, oligomerer, decyloctylglycosider	D-glucopyranose, oligomerer, decyloctylglycosider	Ikke-aktivt stof	68515-73-1		0 - 2,5 vægtprocent
-	Alkoholer, C12-14, ethoxylerede, sulfater, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	68891-38-3	500-234-8	0 - 0,28 vægtprocent
-	Natriumetasulfat	Ikke-aktivt stof	126-92-1	204-812-8	0 - 0,9 vægtprocent

2.2.   Type(r) formulering

Formuleringstype(r)

AL Enhver anden væske SL Opløseligt koncentrat

DEL II

INFORMATIONSNIVEAU 2 — META-SPC('ER)

1.   META-SPC 1 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta-SPC 1 Identifikator

Identifikator

Meta-SPC: Meta-SPC 1

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-1

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04: Fødevarer og foderstoffer

2.   SAMMENSÆTNING (AF META SPC) 1

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC'et 1

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof	7722-84-1	231-765-0	6,04 - 7,9 vægtprocent
Svovlsyre	Svovlsyre	Ikke-aktivt stof	7664-93-9		0,264 - 0,44 vægtprocent
Isotridecanol, ethoxyleret	Isotridecanol, ethoxyleret	Ikke-aktivt stof		500-027-2	0 - 0,9 vægtprocent
D-glucopyranose, oligomerer, decyloctylglycosider	D-glucopyranose, oligomerer, decyloctylglycosider	Ikke-aktivt stof	68515-73-1		0 - 0,9 vægtprocent
-	Alkoholer, C12-14, ethoxylerede, sulfater, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	68891-38-3	500-234-8	0 - 0,28 vægtprocent
-	Natriumetasulfat	Ikke-aktivt stof	126-92-1	204-812-8	0 - 0,9 vægtprocent

2.2.   Type(r) af formulering(er) i meta-SPC'et 1

Formuleringstype(r)

AL Enhver anden væske

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC'ET 1

Faresætninger	H290: Kan ætse metaller. H318: Forårsager alvorlig øjenskade.
Sikkerhedssætninger	P234: Opbevares kun i den originale beholder. P280: Bær øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. P390: Absorber udslip for at undgå materielskade.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC'ET

4.1.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1

Overfladedesinfektion til sundhedssektoren, brugsklart

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	/
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærarter Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: svampe Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Vira Udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader i sundhedssektoren
Anvendelsesmetode(r)	Metode: spraying Detaljeret beskrivelse: Trigger-udskumning af brugsklart produkt
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: 40 ml/m2 Brugsklart Antal og timing af ansøgning: Påfør det brugsklare produkt på overfladerne; a) målorganismer: bakterier, gærarter, svampe kontakttid: 5 minutter b) målorganismer: bakterier, gærarter, svampe og vira kontakttid: 15 minutter Anvendelseshyppighed: op til 4 gange om dagen Anvendelsestemperatur: stuetemperatur
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	500 ml og 750 ml skumtriggersprayflaske af HDPE (polyethylen med høj densitet) 5 liter HDPE-flaske (refill til skumtriggersprayflaske)

4.1.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Udsprøjtes jævnt, idet det sikres, at overfladerne bliver helt vædet.

Til bekæmpelse af bakterier, gærarter og svampe: Lad produktet virke i 5 minutter.

Til bekæmpelse af bakterier, gærarter, svampe og vira: Lad produktet virke i 15 minutter.

Skyl overfladerne efter anvendelsen.

4.1.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 1

4.1.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 1

4.1.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 1

4.1.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 1

4.2.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 2

Overfladedesinfektion til områder uden for sundhedssektoren og i fødevare-/foderstofområder, brugsklar

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04: Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	/
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærarter Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: svampe Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Vira Udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader i områder uden for sundhedssektoren og i fødevare- og/eller foderstofområder
Anvendelsesmetode(r)	Metode: spraying Detaljeret beskrivelse: Trigger-udskumning af brugsklart produkt
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: 40 ml/m2 Brugsklart Antal og timing af ansøgning: Produktet skal anvendes ufortyndet. Anvendelsestemperatur: stuetemperatur Kontakttid: bakterier, gærarter, svampe; 5 minutter vira; 15 minutter Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	500 ml og 750 ml skumtriggersprayflaske af HDPE (polyethylen med høj densitet), 5 liter flaske af HDPE (refill til skumtriggersprayflaske)

4.2.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Udsprøjtes jævnt, idet det sikres, at overfladerne bliver helt vædet.

Til bekæmpelse af bakterier, gærarter og svampe: Lad produktet virke i 5 minutter.

Til bekæmpelse af vira: Lad produktet virke i 15 minutter.

Skyl overfladerne efter anvendelsen.

4.2.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 1.

4.2.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 1.

4.2.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 1.

4.2.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 1.

5.   GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC'ET 1

5.1.   Brugsanvisning

Se de anvendelsesspecifikke anvisninger for hver anvendelse

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Opbevares utilgængeligt for børn.

Fornyet adgang er kun tilladt, når koncentrationen i luften er faldet til under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller den relevante nedre nationale referenceværdi. Brug en kalibreret sensor til at bekræfte, at indeslutningen er under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller den tilsvarende nationale referenceværdi inden fornyet adgang.

Ingen adgang for uvedkommende under påføring/behandling.

Må ikke anvendes til rengøring af toiletter eller i en toiletrengøringsrutine.

Professionel bruger:

—	Under påfyldning: Brug beskyttelseshandsker klassificeret i henhold til EN 374 eller tilsvarende og beskyttelsesbriller i overensstemmelse med EN ISO 16321 eller tilsvarende. Vask hænder efter brug.

—

Under påføring: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter i overensstemmelse med EN 14387 eller tilsvarende med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 20 (filtertype (kodebogstav, farve) skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Brug beskyttelseshandsker mod kemikalier klassificeret i henhold til EN 374 eller tilsvarende og beskyttelsesbriller i overensstemmelse med EN ISO 16321 eller tilsvarende.

Den fulde ordlyd af henvisningerne til EN-standarderne findes i punkt 6.

Dette indskrænker ikke anvendelsen af Rådets Direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning vedrørende sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se punkt 6 for den fulde ordlyd af henvisningen til denne lov.

Vask hænder efter brug. Sprøjt altid væk fra brugeren. Kun til behandling af små overflader (2 m3)

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

Førstehjælpsforanstaltninger:

VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. Ved symptomer: ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp. Uden symptomer: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl øjeblikkeligt munden. Giv den berørte person noget at drikke, hvis denne er i stand til at synke. Fremkald IKKE opkastning. ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask øjeblikkeligt med rigeligt vand. Tag derefter alt tilsmudset tøj af, og vask det inden genanvendelse. Bliv ved med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl øjeblikkeligt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp.

Miljøbeskyttelsesforanstaltninger:

Lad ikke produktet nå kloaksystemet eller vandløb.

Spild skal fortyndes med rigelige mængder vand.

5.4.   Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Aflever dette materiale og dets beholder til et indsamlingssted for farligt affald og problemaffald. Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Lad ikke produktet nå kloaksystemet. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med bestemmelserne fra de lokale myndigheder.

5.5.   Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Opbevares tørt, mørkt og i et rum med god udluftning. Beskyttes mod frost. Opbevares ved under 30 °C. Beskyt mod direkte sollys. Hold beholderen tæt lukket. Må kun opbevares i den originale emballage. Holdbarheden er 36 måneder.

6.   YDERLIGERE OPLYSNINGER

Professionelle brugere (herunder industrielle brugere) betyder uddannede professionelle brugere, hvis dette kræves af den nationale lovgivning.

De fulde titler på de i punkt 5.2 »Risiko reducerende foranstaltninger« omtalte EN-standarder er:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN ISO 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

EN 14387 — Åndedrætsværn — gasfilter

Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til direktiv 89/391/EØF, artikel 16, stk. 1) (EFT L 131 af 5.5.1998, s. 11).

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC'ET 1

7.1.   Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			HP-BPF-12		markedsområde: EU
Godkendelsesnummer					EU-0031657-0001 1-1
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof		7722-84-1		231-765-0	7,9 vægtprocent
Svovlsyre	Svovlsyre	Ikke-aktivt stof		7664-93-9			0,33 vægtprocent
Isotridecanol, ethoxyleret	Isotridecanol, ethoxyleret	Ikke-aktivt stof				500-027-2	0,9 vægtprocent

7.2.   Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			HP-BPF-14		markedsområde: EU
Godkendelsesnummer					EU-0031657-0002 1-1
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof		7722-84-1		231-765-0	7,9 vægtprocent
Svovlsyre	Svovlsyre	Ikke-aktivt stof		7664-93-9			0,44 vægtprocent
D-glucopyranose, oligomerer, decyloctylglycosider	D-glucopyranose, oligomerer, decyloctylglycosider	Ikke-aktivt stof		68515-73-1			0,9 vægtprocent

7.3.   Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			HP-BPF-07		markedsområde: EU
Godkendelsesnummer					EU-0031657-0003 1-1
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof		7722-84-1		231-765-0	7,9 vægtprocent
Svovlsyre	Svovlsyre	Ikke-aktivt stof		7664-93-9			0,33 vægtprocent
-	Natriumetasulfat	Ikke-aktivt stof		126-92-1		204-812-8	0,9 vægtprocent

7.4.   Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			HP-BPF-03		markedsområde: EU
Godkendelsesnummer					EU-0031657-0004 1-1
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof		7722-84-1		231-765-0	6,4 vægtprocent
Svovlsyre	Svovlsyre	Ikke-aktivt stof		7664-93-9			0,264 vægtprocent
-	Natriumetasulfat	Ikke-aktivt stof		126-92-1		204-812-8	0,9 vægtprocent

7.5.   Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			HP-BPF-08		markedsområde: EU
Godkendelsesnummer					EU-0031657-0005 1-1
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof		7722-84-1		231-765-0	6,04 vægtprocent
Svovlsyre	Svovlsyre	Ikke-aktivt stof		7664-93-9			0,33 vægtprocent
D-glucopyranose, oligomerer, decyloctylglycosider	D-glucopyranose, oligomerer, decyloctylglycosider	Ikke-aktivt stof		68515-73-1			0,25 vægtprocent
-	Alkoholer, C12-14, ethoxylerede, sulfater, natriumsalte	Ikke-aktivt stof		68891-38-3		500-234-8	0,28 vægtprocent

1.   META-SPC 2 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta-SPC 2 Identifikator

Identifikator

Meta-SPC: Meta-SPC 2

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-2

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04: Fødevarer og foderstoffer

2.   SAMMENSÆTNING (AF META SPC) 2

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC'et 2

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof	7722-84-1	231-765-0	9,9 - 9,9 vægtprocent
Svovlsyre	Svovlsyre	Ikke-aktivt stof	7664-93-9		0,33 - 0,44 vægtprocent
Isotridecanol, ethoxyleret	Isotridecanol, ethoxyleret	Ikke-aktivt stof		500-027-2	0 - 2,88 vægtprocent
D-glucopyranose, oligomerer, decyloctylglycosider	D-glucopyranose, oligomerer, decyloctylglycosider	Ikke-aktivt stof	68515-73-1		0 - 2,5 vægtprocent
-	Alkoholer, C12-14, ethoxylerede, sulfater, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	68891-38-3	500-234-8	0 - 0,28 vægtprocent
-	Natriumetasulfat	Ikke-aktivt stof	126-92-1	204-812-8	0 - 0,9 vægtprocent

2.2.   Type(r) af formulering(er) i meta-SPC'et 2

Formuleringstype(r)

AL Enhver anden væske

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC'ET 2

Faresætninger

H318: Forårsager alvorlig øjenskade. H272: Kan forstærke brand, brandnærende. EUH208: Indeholder d-limonen. Kan udløse allergisk reaktion.

Sikkerhedssætninger

P280: Bær øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. P210: Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. P220: Holdes væk fra beklædningsgenstande og andre brændbare materialer. P370+P378: Ved brand: Brug vand til slukning.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC'ET

4.1.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1

Overfladedesinfektion til sundhedssektoren, brugsklart

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	/
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærarter Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: svampe Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Vira Udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader i sundhedssektoren.
Anvendelsesmetode(r)	Metode: spraying Detaljeret beskrivelse: Trigger-udskumning af brugsklart produkt
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: 40 ml/m2 Brugsklart Antal og timing af ansøgning: Påfør det brugsklare produkt på: a) målorganismer: bakterier, gærarter og svampe kontakttid: 5 min b) målorganismer: bakterier, gærarter, svampe og vira kontakttid: 15 min Anvendelseshyppighed: op til 4 gange om dagen Anvendelsestemperatur: stuetemperatur
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	500 ml og 750 ml skumtriggersprayflaske af HDPE (polyethylen med høj densitet)

4.1.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Udsprøjtes jævnt, idet det sikres, at overfladerne bliver helt vædet.

Til bekæmpelse af bakterier, gærarter og svampe: Lad produktet virke i 5 minutter.

Til bekæmpelse af bakterier, gærarter, svampe og vira: Lad produktet virke i 15 minutter.

Skyl overfladerne efter anvendelsen.

4.1.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 2.

4.1.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 2.

4.1.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 2.

4.1.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 2.

4.2.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 2

Overfladedesinfektion til områder uden for sundhedssektoren og i fødevare-/foderstofområder, brugsklar

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04: Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	/
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærarter Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: svampe Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Vira Udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader i områder uden for sundhedssektoren og i fødevare- og/eller foderstofområder
Anvendelsesmetode(r)	Metode: spraying Detaljeret beskrivelse: Trigger-udskumning af brugsklart produkt
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: 40 ml/m2 Brugsklart Antal og timing af ansøgning: Påfør det brugsklare produkt. Anvendelsestemperatur: stuetemperatur Kontakttid: bakterier, gærarter, svampe: 5 minutter vira: 15 minutter Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	500 ml og 750 ml skumtriggersprayflaske af HDPE (polyethylen med høj densitet)

4.2.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Udsprøjtes jævnt, idet det sikres, at overfladerne bliver helt vædet.

Til bekæmpelse af bakterier, gærarter og svampe: Lad produktet virke i 5 minutter.

Til bekæmpelse af vira: Lad produktet virke i 15 minutter.

Skyl overfladerne efter anvendelsen.

4.2.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 2.

4.2.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 2.

4.2.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 2.

4.2.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 2.

5.   GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC'ET 2

5.1.   Brugsanvisning

se de anvendelsesspecifikke anvisninger for hver anvendelse

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Opbevares utilgængeligt for børn.

Fornyet adgang er kun tilladt, når koncentrationen i luften er faldet til under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller den relevante nedre nationale referenceværdi.

Brug en kalibreret sensor til at bekræfte, at indeslutningen er under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller den tilsvarende nationale referenceværdi inden fornyet adgang.

Der må ikke være ubeskyttede personer til stede under påføringen af produktet. Ingen adgang for uvedkommende under påføring/behandling.

Må ikke anvendes til rengøring af toiletter eller i en toiletrengøringsrutine.

Under påføring og fornyet adgang i nødstilfælde: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter i overensstemmelse med EN 14387 eller tilsvarende med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 40 (filtertype (kodebogstav, farve) skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen).

Under påføring: Brug beskyttelseshandsker klassificeret i henhold til EN 374 eller tilsvarende og beskyttelsesbriller i overensstemmelse med EN ISO 16321 eller tilsvarende.

Den fulde ordlyd af henvisningerne til EN-standarderne findes i punkt 6.

Dette indskrænker ikke anvendelsen af Rådets Direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning vedrørende sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se punkt 6 for den fulde ordlyd af henvisningen til denne lov

Vask hænder efter brug.

Sprøjt altid væk fra brugeren. Kun til behandling af små overflader (2 m2).

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

Førstehjælpsforanstaltninger:

VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. Ved symptomer: ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp. Uden symptomer: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl øjeblikkeligt munden. Giv den berørte person noget at drikke, hvis denne er i stand til at synke. Fremkald IKKE opkastning. ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask øjeblikkeligt med rigeligt vand. Tag derefter alt tilsmudset tøj af, og vask det inden genanvendelse. Bliv ved med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl øjeblikkeligt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp.

Miljøbeskyttelsesforanstaltninger:

Lad ikke produktet nå kloaksystemet eller vandløb.

Spild skal fortyndes med rigelige mængder vand.

5.4.   Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Aflever dette materiale og dets beholder til et indsamlingssted for farligt affald og problemaffald. Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Lad ikke produktet nå kloaksystemet. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med bestemmelserne fra de lokale myndigheder.

5.5.   Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Opbevares tørt, mørkt og i et rum med god udluftning. Beskyttes mod frost. Opbevares ved under 30 °C. Beskyt mod direkte sollys. Hold beholderen tæt lukket. Må kun opbevares i den originale emballage. Holdbarheden er 36 måneder.

6.   YDERLIGERE OPLYSNINGER

Professionelle brugere (herunder industrielle brugere) betyder uddannede professionelle brugere, hvis dette kræves af den nationale lovgivning.

De fulde titler på de i punkt 5.2 »Risiko reducerende foranstaltninger« omtalte EN-standarder er:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN ISO 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

EN 14387 - Åndedrætsværn — gasfilter

Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til direktiv 89/391/EØF, artikel 16, stk. 1) (EFT L 131 af 5.5.1998, s. 11).

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC'ET 2

7.1.   Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			HP-BPF-01		markedsområde: EU
Godkendelsesnummer					EU-0031657-0006 1-2
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof		7722-84-1		231-765-0	9,9 vægtprocent
Svovlsyre	Svovlsyre	Ikke-aktivt stof		7664-93-9			0,33 vægtprocent
Isotridecanol, ethoxyleret	Isotridecanol, ethoxyleret	Ikke-aktivt stof				500-027-2	2,88 vægtprocent

7.2.   Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			HP-BPF-06		markedsområde: EU
Godkendelsesnummer					EU-0031657-0007 1-2
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof		7722-84-1		231-765-0	9,9 vægtprocent
Svovlsyre	Svovlsyre	Ikke-aktivt stof		7664-93-9			0,44 vægtprocent
D-glucopyranose, oligomerer, decyloctylglycosider	D-glucopyranose, oligomerer, decyloctylglycosider	Ikke-aktivt stof		68515-73-1			2,5 vægtprocent

1.   META-SPC 3 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta-SPC 3 Identifikator

Identifikator

Meta-SPC: Meta-SPC 3

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-3

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04: Fødevarer og foderstoffer

2.   SAMMENSÆTNING (AF META SPC) 3

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC'et 3

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof	7722-84-1	231-765-0	10 - 10 vægtprocent
-	Alkoholer, C12-14, ethoxylerede, sulfater, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	68891-38-3	500-234-8	0 - 0,28 vægtprocent
-	Natriumetasulfat	Ikke-aktivt stof	126-92-1	204-812-8	0 - 0,9 vægtprocent

2.2.   Type(r) af formulering(er) i meta-SPC'et 3

Formuleringstype(r)

AL Enhver anden væske

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC'ET 3

Faresætninger

H318: Forårsager alvorlig øjenskade. H290: Kan ætse metaller. H272: Kan forstærke brand, brandnærende.

Sikkerhedssætninger

P280: Bær øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. P234: Opbevares kun i den originale beholder. P390: Absorber udslip for at undgå materielskade. P210: Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. P220: Holdes væk fra beklædningsgenstande og andre brændbare materialer. P370+P378: Ved brand: Brug vand til slukning.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC'ET

4.1.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1

Overfladedesinfektion til sundhedssektoren, brugsklart

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	/
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærarter Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: svampe Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Vira Udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader i sundhedssektoren.
Anvendelsesmetode(r)	Metode: spraying Detaljeret beskrivelse: Trigger-udskumning af brugsklart produkt
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: 40 ml/m2 Brugsklart Antal og timing af ansøgning: Påfør det brugsklare produkt på overfladerne: a) målorganismer: bakterier, gærarter og svampe kontakttid: 5 min b) målorganismer: bakterier, gærarter, svampe og vira kontakttid: 15 min Anvendelseshyppighed: op til 4 gange om dagen Anvendelsestemperatur: stuetemperatur
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	750 ml, 1 liter skumtriggersprayflaske af HDPE (polyethylen med høj densitet) 5 liter, 10 liter, 20 liter og 50 liter flaske af HDPE (refill til skumtriggersprayflaske)

4.1.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Udsprøjtes jævnt, idet det sikres, at overfladerne bliver helt vædet.

Til bekæmpelse af bakterier, gærarter og svampe: Lad produktet virke i 5 minutter.

Til bekæmpelse af bakterier, gærarter, svampe og vira: Lad produktet virke i 15 minutter.

Skyl overfladerne efter anvendelsen.

4.1.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 3.

4.1.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 3.

4.1.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 3.

4.1.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 3.

4.2.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 2

Overfladedesinfektion til områder uden for sundhedssektoren og i fødevare-/foderstofområder, brugsklar

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04: Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	/
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærarter Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: svampe Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Vira Udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader i områder uden for sundhedssektoren og i fødevare- og/eller foderstofområder
Anvendelsesmetode(r)	Metode: spraying Detaljeret beskrivelse: Trigger-udskumning af brugsklart produkt
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: 40 ml/m2 Brugsklart Antal og timing af ansøgning: Påfør det brugsklare produkt. Anvendelsestemperatur: stuetemperatur Kontakttid: bakterier, gærarter og svampe: 5 minutter vira: 15 minutter Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	750 ml, 1 liter skumtriggersprayflaske af HDPE (polyethylen med høj densitet) 5 liter, 10 liter, 20 liter og 50 liter flaske af HDPE (refill til skumtriggersprayflaske)

4.2.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Udsprøjtes jævnt, idet det sikres, at overfladerne bliver helt vædet.

Til bekæmpelse af bakterier, gærarter og svampe: Lad produktet virke i 5 minutter.

Til bekæmpelse af vira: Lad produktet virke i 15 minutter.

Skyl overfladerne efter anvendelsen.

4.2.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 3.

4.2.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 3.

4.2.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 3.

4.2.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 3.

5.   GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC'ET 3

5.1.   Brugsanvisning

Se de anvendelsesspecifikke anvisninger for hver anvendelse.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Opbevares utilgængeligt for børn. Fornyet adgang er kun tilladt, når koncentrationen i luften er faldet til under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller den relevante nedre nationale referenceværdi. Brug en kalibreret sensor til at bekræfte, at indeslutningen er under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller den tilsvarende nationale referenceværdi inden fornyet adgang.

Må ikke anvendes til rengøring af toiletter eller i en toiletrengøringsrutine.

Der må ikke være ubeskyttede personer til stede under påføringen af produktet. Ingen adgang for uvedkommende under påføring/behandling

—	Under påfyldning: Brug beskyttelseshandsker klassificeret i henhold til EN 374 eller tilsvarende og beskyttelsesbriller i overensstemmelse med EN ISO 16321 eller tilsvarende. Vask hænder efter brug.

—	Under påføring og fornyet adgang i nødstilfælde: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter i overensstemmelse med EN 14387 eller tilsvarende med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 40 (filtertype (kodebogstav, farve) skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen).

—	Under påføring: Brug beskyttelseshandsker klassificeret i henhold til EN 374 eller tilsvarende og beskyttelsesbriller i overensstemmelse med EN ISO 16321 eller tilsvarende.

Den fulde ordlyd af henvisningerne til EN-standarderne findes i punkt 6.

Dette indskrænker ikke anvendelsen af Rådets Direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning vedrørende sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se punkt 6 for den fulde ordlyd af henvisningen til denne lov.

Vask hænder efter brug.

Sprøjt altid væk fra brugeren. Kun til behandling af små overflader (2 m2).

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

Førstehjælpsforanstaltninger:

VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. Ved symptomer: ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp. Uden symptomer: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl øjeblikkeligt munden. Giv den berørte person noget at drikke, hvis denne er i stand til at synke. Fremkald IKKE opkastning. ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask øjeblikkeligt med rigeligt vand. Tag derefter alt tilsmudset tøj af, og vask det inden genanvendelse. Bliv ved med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl øjeblikkeligt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp.

Miljøbeskyttelsesforanstaltninger:

Lad ikke produktet nå kloaksystemet eller vandløb.

Spild skal fortyndes med rigelige mængder vand.

5.4.   Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Aflever dette materiale og dets beholder til et indsamlingssted for farligt affald og problemaffald. Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Lad ikke produktet nå kloaksystemet. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med bestemmelserne fra de lokale myndigheder.

5.5.   Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Opbevares tørt, mørkt og i et rum med god udluftning. Beskyttes mod frost. Opbevares ved under 30 °C. Beskyt mod direkte sollys. Hold beholderen tæt lukket. Må kun opbevares i den originale emballage. Holdbarheden er 24 måneder.

6.   YDERLIGERE OPLYSNINGER

De fulde titler på de i punkt 5.2 »Risiko reducerende foranstaltninger« omtalte EN-standarder er:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN ISO 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

EN 14387 — Åndedrætsværn

Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til direktiv 89/391/EØF, artikel 16, stk. 1) (EFT L 131 af 5.5.1998, s. 11).

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC'ET 3

7.1.   Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			HP-BPF-15		markedsområde: EU
Godkendelsesnummer					EU-0031657-0008 1-3
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof		7722-84-1		231-765-0	10 vægtprocent

1.   META-SPC 4 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta-SPC 4 Identifikator

Identifikator

Meta-SPC: Meta-SPC 4

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-4

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr

2.   SAMMENSÆTNING (AF META SPC) 4

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC'et 4

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof	7722-84-1	231-765-0	19,95 - 19,95 vægtprocent
-	Alkoholer, C12-14, ethoxylerede, sulfater, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	68891-38-3	500-234-8	0 - 0,28 vægtprocent
-	Natriumetasulfat	Ikke-aktivt stof	126-92-1	204-812-8	0 - 0,9 vægtprocent

2.2.   Type(r) af formulering(er) i meta-SPC'et 4

Formuleringstype(r)

SL Opløseligt koncentrat

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC'ET 4

Faresætninger

H272: Kan forstærke brand, brandnærende. H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader.

Sikkerhedssætninger

P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. P210: Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. P220: Holdes væk fra beklædningsgenstande og andre brændbare materialer. P370+P378: Ved brand: Brug vand til slukning. P234: Opbevares kun i den originale beholder. P280: Bær Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.. P390: Absorber udslip for at undgå materielskade. P363: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC'ET

4.1.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1

Desinfektionsmiddel til tøjvask i områder uden for sundhedssektoren, SL

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	/
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærarter Udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Desinfektionsmiddel til tøjvask (hovedvask) i områder uden for sundhedssektoren
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Lukket system: vaskemaskine Detaljeret beskrivelse: Det ufortyndede produkt doseres (med automatisk doseringspumpe) i vaskemaskinen (hovedvask) sammen med alkalinitetsforstærkeren P&G Professional Ariel S7 SC Alca Extra og det flydende vaskemiddel P&G Professional Ariel S1 Actilift Detergent. Vask ved 60 °C eller mere.
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: Kontakttid: 15 minutter. Forhold mellem tekstil og væske: 5 liter pr. 1 kg tekstil Fortyndingsforhold (%): 2,25 ml produkt pr. liter vand (svarende til 0,45 ml H2O2 pr. liter vand) sammen med 2 ml pr. liter flydende vaskemiddel P&G Professional Ariel S1 Actilift Detergent og 0,715 ml pr. liter P&G Professional Ariel S7 SC Alca Extra Antal og timing af ansøgning: Det ufortyndede produkt doseres (med automatisk doseringspumpe) i vaskemaskinen (hovedvask) sammen med alkalinitetsforstærkeren P&G Professional Ariel S7 SC Alca Extra og det flydende vaskemiddel P&G Professional Ariel S1 Actilift Detergent. Vask ved 60 °C eller mere. Bakterier og gærarter: 2,25 ml produkt pr. liter vand (svarende til 0,45 ml H2O2 pr. liter vand) sammen med 2 ml pr. liter flydende vaskemiddel P&G Professional Ariel S1 Actilift Detergent og 0,715 ml pr. liter P&G Professional Ariel S7 SC Alca Extra 15 minutter Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	10 liter, 20 liter og 60 liter beholdere af HDPE (polyethylen med høj densitet)

4.1.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 4.

4.1.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 4.

4.1.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 4.

4.1.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 4.

4.1.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 4.

5.   GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC'ET 4

5.1.   Brugsanvisning

Kun til professionel brug.

Det rene produkt doseres (med automatisk doseringspumpe) i vaskemaskinen sammen med alkalinitetsforstærker (P&G Professional Ariel S7 SC Alca Extra) og flydende vaskemiddel (P&G Professional Ariel S1 Actilift Detergent) i hovedvasken. Vask ved 60 °C eller mere.

Dosering: Tilsæt 2,25 ml produkt pr. liter vand (svarende til 0,45 ml H2O2 pr. liter vand), 2 ml flydende vaskemiddel P&G Professional Ariel S1 Actilift Detergent og 0,715 ml P&G Professional Ariel S7 SC Alca Extra.

Kontakttid: 15 minutter

Forhold mellem tekstil og væske: 5 l pr. 1 kg tekstil.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Opbevares utilgængeligt for børn.

Under påfyldning af produktet i den automatiske doseringspumpe: Brug beskyttelseshandsker klassificeret i henhold til EN 374 eller tilsvarende og beskyttelsesbriller i overensstemmelse med EN ISO 16321 eller tilsvarende.

Den fulde ordlyd af henvisningerne til EN-standarderne findes i punkt 6.

Dette indskrænker ikke anvendelsen af Rådets Direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning vedrørende sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se punkt 6 for den fulde ordlyd af henvisningen til denne lov.

Vask hænder efter brug.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

Førstehjælpsforanstaltninger:

VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. Ved symptomer: ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp. Uden symptomer: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl øjeblikkeligt munden. Giv den berørte person noget at drikke, hvis denne er i stand til at synke. Fremkald IKKE opkastning. ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask øjeblikkeligt med rigeligt vand. Tag derefter alt tilsmudset tøj af, og vask det inden genanvendelse. Bliv ved med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl øjeblikkeligt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp.

Miljøbeskyttelsesforanstaltninger:

Lad ikke produktet nå kloaksystemet eller vandløb.

Spild skal fortyndes med rigelige mængder vand.

5.4.   Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Aflever dette materiale og dets beholder til et indsamlingssted for farligt affald og problemaffald. Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Lad ikke produktet nå kloaksystemet. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med bestemmelserne fra de lokale myndigheder.

5.5.   Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Opbevares tørt, mørkt og i et rum med god udluftning. Beskyttes mod frost. Opbevares ved under 30 °C. Beskyt mod direkte sollys. Hold beholderen tæt lukket. Må kun opbevares i den originale emballage. Holdbarheden er 24 måneder.

6.   YDERLIGERE OPLYSNINGER

De fulde titler på de i punkt 5.2 »Risiko reducerende foranstaltninger« omtalte EN-standarder er:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN ISO 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til direktiv 89/391/EØF, artikel 16, stk. 1) (EFT L 131 af 5.5.1998, s. 11).

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC'ET 4

7.1.   Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			HP-BPF-09		markedsområde: EU
Godkendelsesnummer					EU-0031657-0009 1-4
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof		7722-84-1		231-765-0	19,95 vægtprocent

1.   META-SPC 5 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER

1.1.   Meta-SPC 5 Identifikator

Identifikator

Meta-SPC: Meta-SPC 5

1.2.   Suffiks til godkendelsesnummeret

Nummer

1-5

1.3.   Produkttype(r)

Produkttype(r)

PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04: Fødevarer og foderstoffer

2.   SAMMENSÆTNING (AF META SPC) 5

2.1.   Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC'et 5

Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion	CAS-nummer	EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof	7722-84-1	231-765-0	49,5 - 49,5 vægtprocent
-	Alkoholer, C12-14, ethoxylerede, sulfater, natriumsalte	Ikke-aktivt stof	68891-38-3	500-234-8	0 - 0,28 vægtprocent
-	Natriumetasulfat	Ikke-aktivt stof	126-92-1	204-812-8	0 - 0,9 vægtprocent

2.2.   Type(r) af formulering(er) i meta-SPC'et 5

Formuleringstype(r)

SL Opløseligt koncentrat

3.   FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC'ET 5

Faresætninger

H302: Farlig ved indtagelse. H314: Forårsager svære ætsninger af huden og øjenskader. H412: Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger. H290: Kan ætse metaller. H272: Kan forstærke brand, brandnærende. EUH071: Ætsende for luftvejene

Sikkerhedssætninger

P210: Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. P220: Holdes væk fra beklædningsgenstande og andre brændbare materialer. P234: Opbevares kun i den originale beholder. P260: Indånd ikke dampe. P264: Vask hænder grundigt efter brug. P270: Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt. P273: Undgå udledning til miljøet. P280: Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse. P301+P330+P331: I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P303+P361+P353: VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. P304+P340: VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P310: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. P363: Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen. P370+P378: Ved brand: Brug vand til slukning. P390: Absorber udslip for at undgå materielskade. P405: Opbevares under lås. P501: indhold bortskaffes i overensstemmelse med gældende lokale, nationale og internationale bestemmelser. P501: beholder bortskaffes i overensstemmelse med gældende lokale, nationale og internationale bestemmelser.

4.   GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC'ET

4.1.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 1

Overfladedesinfektion til sundhedssektoren, koncentrat

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	/
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærarter Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: svampe Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Vira Udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader i sundhedssektoren
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Manuel applikation spraying Detaljeret beskrivelse: Triggersprøjtning af fortyndet koncentrat. Manuel påføring ved aftørring med klude; manuel påføring ved vask med moppe med moppespand med vrider.
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: 40 ml/m2 Antal og timing af ansøgning: Klargør fortyndingen manuelt eller ved hjælp af et automatisk doseringssystem Påfør det fortyndede produkt på overfladerne: a) Målorganismer: bakterier, gærarter og svampe Kontakttid: 5 minutter Fortyndingsforhold: 3 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 1,5 % H2O2) til bakterier og gærarter; 10 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 5 % H2O2) til svampe b) Målorganismer: bakterier, gærarter, svampe og vira Kontakttid: 15 minutter Fortyndingsforhold: 3 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 1,5 % H2O2) til bakterier, gærarter og vira; 10 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 5 % H2O2) til svampe. Anvendelseshyppighed: op til 4 gange om dagen. Anvendelsestemperatur: stuetemperatur.
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	10 liter, 20 liter, 50 liter, 200 liter og 1 000  liter beholdere af HDPE (polyethylen med høj densitet)

4.1.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Klargør den påkrævede produktfortynding manuelt eller ved hjælp af et automatisk doseringssystem.

Påføringsmetode:

—	Sprøjtning: Det fortyndede produkt udsprøjtes jævnt (triggerspray) idet det sikres, at overfladerne bliver helt vædet.

—	Aftørring: Gennemvæd kluden med fortyndet produkt i en spand eller sprøjt det fortyndede produkt på kluden. Det fortyndede produkt påføres jævnt ved aftørring, idet det sikres, at overfladerne bliver helt vædet.

—	Vask med moppe: Gennemvæd moppen med fortyndet produkt ved hjælp af en moppespand med vrider. Det fortyndede produkt påføres jævnt ved vask med moppen, idet det sikres, at overfladerne bliver helt vædet.

Skyl overfladerne efter anvendelsen.

Til bekæmpelse af bakterier, gærarter og svampe: Lad produktet virke i 5 minutter.

Fortyndingsforhold:

3 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 1,5 % H2O2) til bakterier og gærarter (3 ml produkt med 50 % H2O2, tilsæt vand op til 100 ml);

10 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 5 % H2O2) til svampe (10 ml produkt med 50 % H2O2, tilsæt vand op til 100 ml).

Til bekæmpelse af bakterier, gærarter, svampe og vira: Lad produktet virke i 15 minutter.

Fortyndingsforhold:

3 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 1,5 % H2O2) til bakterier, gærarter og vira (3 ml produkt med 50 % H2O2, tilsæt vand op til 100 ml);

10 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 5 % H2O2) til svampe (10 ml produkt med 50 % H2O2, tilsæt vand op til 100 ml).

4.1.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Der må ikke være ubeskyttede personer til stede under påføringen af produktet. Ingen adgang for uvedkommende under påføring/behandling. Fornyet adgang er kun tilladt, når koncentrationen i luften er faldet til under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller den relevante nedre nationale referenceværdi.

Brug en kalibreret sensor til at bekræfte, at indeslutningen er under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller den tilsvarende nationale referenceværdi inden fornyet adgang.

Må ikke anvendes til rengøring af toiletter eller i en toiletrengøringsrutine.

Under triggersprøjtning: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter i overensstemmelse med EN 14387 eller tilsvarende med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 20 (filtertype (kodebogstav, farve) skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Brug beskyttende heldragt, mindst type 6, klassificeret i henhold til EN 13034 eller tilsvarende, beskyttelseshandsker klassificeret i henhold til EN 374 eller tilsvarende og beskyttelsesbriller i overensstemmelse med EN ISO 16321 eller tilsvarende. Vask hænder efter brug. Sprøjt altid væk fra brugeren. Kun til behandling af små overflader (2 m2)

Under manuel påføring ved aftørring: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter i overensstemmelse med EN 14387 eller tilsvarende med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 20 (filtertype (kodebogstav, farve) skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Brug beskyttelseshandsker klassificeret i henhold til EN 374 eller tilsvarende, beskyttelsesbriller i overensstemmelse med EN ISO 16321 eller tilsvarende og heldragt klassificeret i henhold til EN 13034 eller tilsvarende. Vask hænder efter brug. Der skal anvendes en moppe/børste med langt skaft til påføring af opløsningen. Undgå at neddyppe hænderne i opløsningen. Kun til behandling af små overflader (0,5 m2)

Under manuel påføring ved vask med moppe: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter i overensstemmelse med EN 14387 eller tilsvarende med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 40 (filtertype (kodebogstav, farve) skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Brug beskyttelseshandsker klassificeret i henhold til EN 374 eller tilsvarende, beskyttelsesbriller i overensstemmelse med EN ISO 16321 eller tilsvarende og heldragt klassificeret i henhold til EN 13034 eller tilsvarende. Vask hænder efter brug. Må kun anvendes i rum med en luftudskiftning på mindst 1,5/t. eller med åbnet vindue. Der skal anvendes en moppe/børste med langt skaft til påføring af opløsningen. Undgå at neddyppe hænderne i opløsningen.

Den fulde ordlyd af henvisningerne til EN-standarderne findes i punkt 6.

4.1.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.1.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.1.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.2.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 2

Overfladedesinfektion til områder uden for sundhedssektoren og i fødevare-/foderstofområder, koncentrat

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04: Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	/
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærarter Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: svampe Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Vira Udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader i områder uden for sundhedssektoren og i fødevare-/foderstofområder
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Manuel applikation spraying Detaljeret beskrivelse: Triggersprøjtning af fortyndet koncentrat. Manuel påføring ved aftørring med klude. Manuel påføring ved vask med moppe med moppespand med vrider
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: 40 ml/m2 Antal og timing af ansøgning: Klargør fortyndingen manuelt eller ved hjælp af et automatisk doseringssystem Påfør det fortyndede produkt: Kontakttid: Bakterier, gærarter og svampe; 5 minutter Vira; 15 minutter Fortyndingsforhold:   1 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 0,5 % H2O2) til bakterier, gærarter og vira.   10 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 5 % H2O2) til svampe. Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	10 liter, 20 liter, 50 liter, 200 liter og 1 000  liter beholdere af HDPE (polyethylen med høj densitet)

4.2.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Klargør den påkrævede produktfortynding manuelt eller ved hjælp af et automatisk doseringssystem.

Påføringsmetode:

—	Sprøjtning: Det fortyndede produkt udsprøjtes jævnt (triggerspray) idet det sikres, at overfladerne bliver helt vædet.

—	Aftørring: Gennemvæd kluden med fortyndet produkt i en spand eller sprøjt det fortyndede produkt på kluden. Det fortyndede produkt påføres jævnt ved aftørring, idet det sikres, at overfladerne bliver helt vædet.

—	Vask med moppe: Gennemvæd moppen med fortyndet produkt ved hjælp af en moppespand med vrider. Det fortyndede produkt påføres jævnt ved vask med moppen, idet det sikres, at overfladerne bliver helt vædet.

Skyl overfladerne efter anvendelsen.

Til bekæmpelse af bakterier, gærarter og svampe: Lad produktet virke i 5 minutter.

Til bekæmpelse af vira: Lad produktet virke i 15 minutter.

Fortyndingsforhold:

1 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 0,5 % H2O2) til bakterier, gærarter og vira (1 ml produkt med 50 % H2O2, tilsæt vand op til 100 ml) og 10 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 5 % H2O2) til svampe.

4.2.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Der må ikke være ubeskyttede personer til stede under påføringen af produktet. Ingen adgang for uvedkommende under påføring/behandling. Fornyet adgang er kun tilladt, når koncentrationen i luften er faldet til under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller den relevante nedre nationale referenceværdi.

For en brugsklar fortynding på 1 %:

Under triggersprøjtning: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 4 (filtertype (kodebogstav, farve) og standarder skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Bær beskyttelseshandsker, arbejdstøj (heldragt, mindst type 6) og beskyttelsesbriller. Kun til behandling af små overflader (2 m2)

Under manuel påføring ved vask med moppe: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 10 (filtertype (kodebogstav, farve) og standarder skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Bær beskyttelseshandsker (EN 374 eller tilsvarende), beskyttelsesbriller (EN 166 eller tilsvarende) og heldragt (EN 13034 eller tilsvarende). Der skal anvendes en moppe/børste med langt skaft til påføring af opløsningen. Undgå at neddyppe hænderne i opløsningen.

Under manuel påføring ved aftørring: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 4 (filtertype (kodebogstav, farve) og standarder skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Bær beskyttelseshandsker (EN 374 eller tilsvarende), beskyttelsesbriller (EN 166 eller tilsvarende) og heldragt (EN 13034 eller tilsvarende). Der skal anvendes en moppe/børste med langt skaft til påføring af opløsningen. Undgå at neddyppe hænderne i opløsningen. Kun til behandling af små overflader (2 m2)

Vask hænder efter brug.

For en brugsklar fortynding på 10 % .

Under triggersprøjtning: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 20 (filtertype (kodebogstav, farve) og standarder skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Brug beskyttelseshandsker (EN 374 eller tilsvarende), beskyttelsestøj (heldragt, mindst type 6) og beskyttelsesbriller (EN 166 eller tilsvarende). Kun til behandling af små overflader (2 m2)

Under manuel påføring ved vask med moppe: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 40 (filtertype (kodebogstav, farve) og standarder skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Bær beskyttelseshandsker (EN 374 eller tilsvarende), beskyttelsesbriller (EN 166 eller tilsvarende) og heldragt (EN 13034 eller tilsvarende). Der skal anvendes en moppe/børste med langt skaft til påføring af opløsningen. Undgå at neddyppe hænderne i opløsningen. Ventilationsniveauet skal som minimum være 1,5/t. eller med åbent vindue.

Under manuel påføring ved aftørring: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 40 (filtertype (kodebogstav, farve) og standarder skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Bær beskyttelseshandsker (EN 374 eller tilsvarende), beskyttelsesbriller (EN 166 eller tilsvarende) og heldragt (EN 13034 eller tilsvarende). Der skal anvendes en moppe/børste med langt skaft til påføring af opløsningen. Undgå at neddyppe hænderne i opløsningen. Kun til behandling af små overflader (2 m2).

Vask hænder efter brug.

Den fulde ordlyd af henvisningerne til EN-standarderne findes i punkt 6.

4.2.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.2.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.2.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.3.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 3

Desinfektion af indvendige overflader (herunder CIP og drikkevandssystemer), koncentrat

Produkttype	PT04: Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	/
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærarter Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: svampe Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Vira Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Legionella Udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Desinfektion af indvendige overflader (hårde ikke-porøse overflader) i fødevareindustrien (herunder CIP) og indvendige overflader i drikkevandssystemer til mennesker og dyr
Anvendelsesmetode(r)	Metode: lukket system Detaljeret beskrivelse: Fyldning af systemet med fortyndet koncentrat.
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	1 % fortynding af produktet (svarende til 0,5 % H2O2) Antal og timing af ansøgning: Klargør fortyndingen manuelt eller ved hjælp af et automatisk doseringssystem Anvendelsestemperatur: stuetemperatur Bakterier og gærarter; 1 % fortynding af produktet (svarende til 0,5 % H2O2), kontakttid 5 minutter. svampe; 10 % fortynding af produktet (svarende til 5 % H2O2), kontakttid 5 minutter. vira; 1 % fortynding af produktet (svarende til 0,5 % H2O2), kontakttid 15 minutter. Legionella i drikkevandssystemer; 1 % fortynding af produktet (svarende til 0,5 % H2O2), kontakttid 30 minutter. Anvendelseshyppighed: op til 10 gange om dagen
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	10 liter, 20 liter, 50 liter, 200 liter og 1 000  liter beholdere af HDPE (polyethylen med høj densitet)

4.3.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Desinfektion af drikkevandssystemer kan kun udføres i perioder, hvor systemet er lukket ned.

Systemet kan ikke være i brug under desinfektionen.

Produktet fortyndes på stedet eller i systemet, indtil der opnås en fortynding på 1 %.

Klargør fortyndingen manuelt eller ved hjælp af et automatisk doseringssystem.

Fortyndingsforhold for bakterier, gærarter, vira og Legionella: 1 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 0,5 % H2O2) (1 ml produkt med 50 % H2O2, tilsæt vand op til 100 ml).

Fortyndingsforhold for svampe: 10 % fortynding af det biocidholdige produkt (svarende til 5 % H2O2)

Til bekæmpelse af bakterier, gærarter og svampe: Lad produktet virke i 5 minutter.

Til bekæmpelse af vira: Lad produktet virke i 15 minutter.

Til bekæmpelse af Legionella i drikkevandssystemer: Lad produktet virke i 30 minutter.

Skyl systemet grundigt, når produktet har haft tid til at virke, for at fjerne løsnet snavs. Brug en målestrip til at måle mængden af hydrogenperoxid i skyllevandet. Skyl rørsystemet med rent postevand, indtil der ikke længere kan måles hydrogenperoxid i skyllevandet.

4.3.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.3.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.3.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.3.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.4.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 4

Rumdesinfektion ved hjælp af tågesprøjtning, koncentrat

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	/
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Tuberkulosebakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærarter Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: svampe Udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Desinfektion af hårde ikke-porøse overflader i sundhedssektoren.
Anvendelsesmetode(r)	Metode: tågesprøjtning Detaljeret beskrivelse: Tågesprøjtning af fortyndet koncentrat
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: 5 ml/m3 (svarende til 2,5 ml H2O2/m3) 20 % v/v fortynding af produktet (svarende til 10 % H2O2) i tågesprøjtningsudstyret Antal og timing af ansøgning: Overfladerne skal rengøres før desinfektionsbehandling. Klargør fortyndingen manuelt eller ved hjælp af et automatisk doseringssystem 20 % v/v fortynding af produktet (svarende til 10 % H2O2) og tilsæt det fortyndede produkt til tågesprøjtningsudstyret Medibios basic; 5 ml/m3(svarende til 2,5 ml H2O2/m3) Rumstørrelse 30-150 m3. Relativ fugtighed: 40-80 % Partikelstørrelse: Mindre end 1-5 μm Tågesprøjtningstiden er reguleret, udstyret stopper automatisk. 2 timers kontakttid (ved de beskrevne forhold) Anvendelsestemperatur: stuetemperatur Anvendelseshyppighed: op til 4 gange om dagen
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	10 liter, 20 liter, 50 liter, 200 liter og 1 000  liter beholdere af HDPE (polyethylen med høj densitet)

4.4.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Rengør og tør overfladerne før desinfektion.

Hvis det forefindes, skal et eventuelt airconditionsystem slås fra. Luk alle vinduer. Luk døre, og forsegl revner og sprækker i dørene med selvklæbende tape, hvor dette er påkrævet. Sørg for, at der opstilles et advarselsskilt uden for rummet om ikke at gå ind.

Produktet anvendes i kombination med tågesprøjtningsudstyret Medibios Basic.

Fortyndingsforhold: 20 % fortynding af produktet (svarende til 10 % H2O2) (20 ml produkt med 50 % H2O2, tilsæt vand op til 100 ml)

Klargør fortyndingen manuelt eller med et automatisk doseringssystem. Hæld 20 % fortyndingen på tågesprøjtningsudstyret ved hjælp af doseringsflasken.

Kontrollér, at der ikke er personer eller dyr til stede i rummet.

Start tågesprøjtningsudstyret Medibios basic efter indstilling af doseringen pr. kubikmeter. En forsinket opstart efter 15 sekunder gør det muligt for brugeren at forlade rummet, før tågesprøjtningen går i gang.

Udstyret stopper automatisk tågesprøjtningen. Tillad en kontakttid på 2 timer, efter det biocidholdige produkt er blevet spredt over hele rummet.

Efter tågesprøjtning og kontakttid skal rummet ventileres, helst ved hjælp af mekanisk ventilation. Ventilationstidsrummet skal bestemmes ved måling med egnet måleudstyr. Advarselsskiltet skal fjernes efter denne venteperiode, således at det står klart, at man igen kan gå ind i rummet. Fornyet adgang er kun tilladt, når koncentrationen i luften er faldet til under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller den tilsvarende nationale referenceværdi, hvor dette er relevant (se afsnittet »Andre oplysninger« for detaljerede oplysninger).

Professionelle brugere må kun træde ind i rummet i nødsituationer eller for at genaktivere ventilationen, når hydrogenperoxidniveauet er faldet til under 36 ppm (50 mg/m3) under anvendelse af åndedrætsværn med APF 40 mod dampe (helmaske; typen af åndedrætsværn, heldragt og beskyttelseshandsker skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen).

Brug en kalibreret sensor til at bekræfte, at indeslutningen er under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller den tilsvarende nationale referenceværdi inden fornyet adgang.

I nødsituationer må en professionel bruger kun træde ind i rummet under behandlingen under anvendelse af passende personlige værnemidler og luftforsynet åndedrætsværn. Se afsnittet herunder.

Brugeren skal altid foretage en mikrobiologisk og kemisk validering af desinfektionen i de rum, der skal desinficeres (eller i et passende »standardrum«, hvis relevant) med de anordninger, der skal bruges, hvorefter der kan udarbejdes en protokol til desinfektion af disse rum, som derefter kan anvendes.

4.4.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

Sørg for, at der opstilles et advarselsskilt uden for rummet om ikke at gå ind.

Forlad rummet inden for 15 sekunder efter opstart af behandlingen, og kontrollér, at der ikke er personer eller dyr til stede i rummet.

2,5 timer efter afslutningen af tågesprøjtningen er det sikkert at gå ind i rummet igen og tænde for airconditionsystemet. Fjern advarselsskiltet efter denne venteperiode, således at det står klart, at man igen kan gå ind i rummet.

Ved fornyet adgang i nødstilfælde: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter i overensstemmelse med EN 14387 eller tilsvarende med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 40 (filtertype (kodebogstav, farve) skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen).

Fornyet adgang er kun tilladt, når koncentrationen i luften er faldet til under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller den relevante nedre nationale referenceværdi. Brug en kalibreret sensor til at bekræfte, at indeslutningen er under 0,9 ppm (1,25 mg/m3) eller den relevante nedre nationale referenceværdi inden fornyet adgang.

Den fulde ordlyd af henvisningerne til EN-standarderne findes i punkt 6.

4.4.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.4.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.4.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.5.   Beskrivelse af anvendelsen

Tabel 5

Desinfektion af udstyr/instrumenter, koncentrat

Produkttype	PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04: Fødevarer og foderstoffer
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse	/
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie)	Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Bakterier Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Gærarter Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: svampe Udviklingsstadie: ingen data Videnskabeligt navn: ingen data Almindeligt navn: Vira Udviklingsstadie: ingen data
Anvendelsesområde(r)	indendørs anvendelse Desinfektion af udstyr i sundhedssektoren, uden for sundhedssektoren og i fødevareindustrien.
Anvendelsesmetode(r)	Metode: Åbent system: neddybning Detaljeret beskrivelse: Neddypning og påfyldning
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed	Anvendelseshyppighed: Sundhedssektoren: 5 % H2O2; uden for sundhedssektoren: 0,5 % H2O2 Bakterier og gærarter i fødevare- og/eller foderstofområder: 1 % fortynding af produktet (svarende til 0,5 % H2O2) svampe; 10 % fortynding af produktet (svarende til 5 % H2O2) Bakterier, gærarter, svampe og vira i sundhedssektoren: 10 % fortynding af produktet (svarende til 5 % H2O2) Antal og timing af ansøgning: Klargør fortyndingen manuelt eller ved hjælp af et automatisk doseringssystem Anvendelsestemperatur: stuetemperatur Fødevare- og/eller foderstofområder bakterier og gærarter; 1 % fortynding af produktet (svarende til 0,5 % H2O2), kontakttid 5 minutter svampe; 10 % fortynding af produktet (svarende til 5 % H2O2), kontakttid 5 minutter Sundhedssektoren bakterier, gærarter, svampe og vira; 10 % fortynding af produktet (svarende til 5 % H2O2), kontakttid 15 minutter Anvendelseshyppighed: op til 30 gange om dagen, maks. 10 l pr. bad
Brugerkategori(er)	professionel
Pakningsstørrelser og emballagemateriale	10 liter, 20 liter, 50 liter, 200 liter og 1 000  liter beholdere af HDPE (polyethylen med høj densitet)

4.5.1.   Anvendelsesspecifik brugsanvisning

Klargør fortyndingen manuelt eller ved hjælp af et automatisk doseringssystem.

Neddyp udstyret eller maskinerne, der skal behandles, i opløsningen. Lad den virke i:

Fødevare- og/eller foderstofområder: 5 minutter (bakterier, gærarter og svampe).

Fortyndingsforhold for bakterier og gærarter: 1 % fortynding af produktet (svarende til 0,5 % H2O2) (1 ml produkt med 50 % H2O2, tilsæt vand op til 100 ml)

Fortyndingsforhold for svampe: 10 % fortynding af produktet (svarende til 5 % H2O2) (10 ml produkt med 50 % H2O2, tilsæt vand op til 100 ml)

Sundhedssektoren: 15 minutter (bakterier, gærarter, svampe og vira).

Fortyndingsforhold: 10 % fortynding af produktet (svarende til 5 % H2O2)) (10 ml produkt med 50 % H2O2, tilsæt vand op til 100 ml);

Det fortyndede produkt må kun bruges én gang.

Hvis udstyret eller maskinerne kan komme i kontakt med fødevarer efter desinfektionen, skal de skylles med rent vand efter behandlingen.

4.5.2.   Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger

—	Under påføring i fødevare-/foderstofområder: Brug beskyttelseshandsker (EN 374 eller tilsvarende), brug beskyttelsesbriller (EN ISO 16321 eller tilsvarende). Vask hænder efter brug.

—

Under påføring i områder inden for sundhedssektoren: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter i overensstemmelse med EN 14387 eller tilsvarende med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 10 (filtertype (kodebogstav, farve) skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Brug beskyttelseshandsker (EN 374 eller tilsvarende), beskyttelsesbriller (EN ISO 16321 eller tilsvarende) og heldragt klassificeret i henhold til EN 13034 eller tilsvarende.

— Den fulde ordlyd af henvisningerne til EN-standarderne findes i punkt 6.

—	Brug en kurv eller en anden passende anordning til neddypning og optagning af udstyret i/fra badet for at undgå eksponering.

—	Undgå at neddyppe hænderne i badet

—	Vask hænder efter brug.

—	Badet må kun anvendes én gang og skal tømmes øjeblikkeligt efter brug.

4.5.3.   Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.5.4.   Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

4.5.5.   Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Se den generelle brugsanvisning for anvendelse af meta-SPC 5.

5.   GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC'ET 5

5.1.   Brugsanvisning

Se de anvendelsesspecifikke anvisninger for hver anvendelse.

5.2.   Risikoreducerende foranstaltninger

Opbevares utilgængeligt for børn.

—

Manuel blanding og påfyldning: Brug åndedrætsværn med aerosol- og gasfilter i overensstemmelse med EN 14387 eller tilsvarende med en tildelt beskyttelsesfaktor på mindst 4 (filtertype (kodebogstav, farve) skal specificeres af godkendelsesindehaveren i produktinformationen). Brug beskyttelsestøj i overensstemmelse med EN 13034 eller tilsvarende, beskyttelseshandsker klassificeret i henhold til EN 374 eller tilsvarende og beskyttelsesbriller i overensstemmelse med EN ISO 16321 eller tilsvarende. Vask hænder efter brug.

—	Automatisk blanding og påfyldning: Brug beskyttelsestøj i overensstemmelse med EN 13034 eller tilsvarende, beskyttelseshandsker klassificeret i henhold til EN 374 eller tilsvarende og beskyttelsesbriller i overensstemmelse med EN ISO 16321 eller tilsvarende.

Den fulde ordlyd af henvisningerne til EN-standarderne findes i punkt 6.

Dette indskrænker ikke anvendelsen af Rådets Direktiv 98/24/EF og anden EU-lovgivning vedrørende sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Se punkt 6 for den fulde ordlyd af henvisningen til denne lov.

5.3.   Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger

Førstehjælpsforanstaltninger:

VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.

Ved symptomer: ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp. Uden symptomer: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. Oplysninger til sundhedspersonalet/lægen: Iværksæt om nødvendigt livsopretholdende foranstaltninger, og ring derefter til en GIFTINFORMATION.

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl øjeblikkeligt munden. Giv den berørte person noget at drikke, hvis denne er i stand til at synke. Fremkald IKKE opkastning. ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp. Oplysninger til sundhedspersonalet/lægen: Iværksæt om nødvendigt livsopretholdende foranstaltninger, og ring derefter til en GIFTINFORMATION.

VED KONTAKT MED HUDEN: Vask øjeblikkeligt med rigeligt vand. Tag derefter alt tilsmudset tøj af, og vask det inden genanvendelse. Bliv ved med at vaske huden med vand i 15 minutter. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge.

VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl øjeblikkeligt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i mindst 15 minutter. ring til 112/efter en ambulance med henblik på lægehjælp.

Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Undgå forurening af jord og vandmiljø. Undgå spredning til kloakker.

5.4.   Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen

Aflever dette materiale og dets beholder til et indsamlingssted for farligt affald og problemaffald. Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Lad ikke produktet nå kloaksystemet. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med bestemmelserne fra de lokale myndigheder.

5.5.   Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser

Opbevares tørt, mørkt og i et rum med god udluftning. Beskyttes mod frost. Opbevares ved under 30 °C. Beskyt mod direkte sollys. Hold beholderen tæt lukket. Må kun opbevares i den originale emballage. Holdbarheden er 24 måneder.

6.   YDERLIGERE OPLYSNINGER

Professionelle brugere (herunder industrielle brugere) betyder uddannede professionelle brugere, hvis dette kræves af den nationale lovgivning.

De fulde titler på de i punkt 4.1.2, 4.2.2, 4.4.2, 4.5.2 og 5.2 »Risiko reducerende foranstaltninger« omtalte EN-standarder er:

EN 374 — Beskyttelseshandsker mod farlige kemikalier og mikroorganismer

EN ISO 16321 — Øjen- og ansigtsbeskyttelse til erhvervsmæssig brug

EN 13034 — Beskyttelsesbeklædning mod væskekemikalier — Ydeevnekrav til kemikaliebeskyttende beklædning, som yder en begrænset beskyttelse mod flydende kemikalier (type 6- og type PB [6]-udstyr)

EN 14387 — Åndedrætsværn

Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til direktiv 89/391/EØF, artikel 16, stk. 1) (EFT L 131 af 5.5.1998, s. 11).

7.   INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC'ET 5

7.1.   Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning

Handelsnavn			HP-BPF-10		markedsområde: EU
Godkendelsesnummer					EU-0031657-0010 1-5
Fællesnavn	IUPAC-navn	Funktion		CAS-nummer		EF-nummer	Indhold (%)
Hydrogenperoxid		Aktivstof		7722-84-1		231-765-0	49,5 vægtprocent