European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/1259

26.6.2025

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2025/1259 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 19ης Ιουνίου 2025

σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής που συστάθηκε με τη σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος του Βορειοανατολικού Ατλαντικού κατά την 28η συνεδρίασή της

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 192 παράγραφος 1, σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 9,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Η σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος του Βορειοανατολικού Ατλαντικού (1) (η «σύμβαση») συνήφθη από την Ένωση με την απόφαση 98/249/ΕΚ του Συμβουλίου (2) και τέθηκε σε ισχύ στις 25 Μαρτίου 1998.

(2)

Δυνάμει του άρθρου 10 παράγραφος 3 της σύμβασης, η επιτροπή που έχει συστήνεται βάσει του άρθρου 10 παράγραφος 1 της σύμβασης (η «επιτροπή OSPAR») μπορεί να εκδίδει αποφάσεις και συστάσεις σύμφωνα με το άρθρο 13 της σύμβασης.

(3)

Η επιτροπή OSPAR, κατά την 28η συνεδρίασή της, θα εγκρίνει αποφάσεις για τον περιορισμό ορισμένων προϊόντων με σκοπό την πρόληψη της απελευθέρωσης πλαστικών υλών στο θαλάσσιο περιβάλλον και για τη διαχείριση των απορριπτόμενων υδάτων από συστήματα καθαρισμού καυσαερίων που είναι εγκατεστημένα σε πλοία·

(4)

Ενδείκνυται να καθοριστεί η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής OSPAR, δεδομένου ότι τα μέτρα που πρόκειται να εγκρίνει η εν λόγω επιτροπή θα παραγάγουν έννομα αποτελέσματα κατά την έννοια του άρθρου 218 παράγραφος 9 της Συνθήκης.

(5)

Η θέση της Ένωσης θα πρέπει να είναι η υπερψήφιση των εν λόγω μέτρων της επιτροπής OSPAR, δεδομένου ότι αυτά θα διευκολύνουν την εφαρμογή των πολιτικών και της νομοθεσίας της Ένωσης, θα αποτρέψουν τις ζημίες στο θαλάσσιο περιβάλλον και στη βιοποικιλότητα και θα βελτιώσουν την προστασία τους,

(6)

Η παρούσα απόφαση, η οποία καθορίζει τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης, αφορά θέματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της Ένωσης, στον βαθμό που ενδέχεται να επηρεάσουν κοινούς κανόνες του ενωσιακού δικαίου ή να μεταβάλουν το πεδίο εφαρμογής τους. Στον τομέα των συντρεχουσών αρμοδιοτήτων, τα κράτη μέλη διατηρούν την αρμοδιότητά τους στον βαθμό που η σύμβαση δεν επηρεάζει κοινούς κανόνες του ενωσιακού δικαίου ούτε μεταβάλλει το πεδίο εφαρμογής τους,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στην 28η συνεδρίαση της επιτροπής που συστάθηκε βάσει του άρθρου 10 της σύμβασης για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος του Βορειοανατολικού Ατλαντικού («επιτροπή OSPAR») είναι να υποστηριχθεί η έγκριση των ακόλουθων μέτρων:

—

της απόφασης για τον περιορισμό ορισμένων προϊόντων με σκοπό την πρόληψη της απελευθέρωσης πλαστικών υλών στο θαλάσσιο περιβάλλον·

—

της απόφασης ή της απόφασης και σύστασης για τη διαχείριση των απορριπτόμενων υδάτων από συστήματα καθαρισμού καυσαερίων που είναι εγκατεστημένα σε πλοία.

Άρθρο 2

Οι εκπρόσωποι της Ένωσης μπορούν να συμφωνήσουν ήσσονος σημασίας αλλαγές της θέσης που προβλέπεται στο άρθρο 1 αναλόγως των εξελίξεων κατά την 28η συνεδρίαση της επιτροπής OSPAR, στο πλαίσιο διαβούλευσης με τα κράτη μέλη κατά τις επιτόπιες συνεδριάσεις συντονισμού, χωρίς περαιτέρω απόφαση του Συμβουλίου.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

Λουξεμβούργο, 19 Ιουνίου 2025.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

A. DZIEMIANOWICZ-BĄK


(1)   ΕΕ L 104 της 3.4.1998, σ. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/1998/249/oj.

(2)  Απόφαση 98/249/ΕΚ του Συμβουλίου, της 7ης Οκτωβρίου 1997, σχετικά με τη σύναψη της σύμβασης για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος του Βορειοανατολικού Ατλαντικού (ΕΕ L 104 της 3.4.1998, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/249/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1259/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)