European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/1259

26.6.2025

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2025/1259

af 19. juni 2025

om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på 28. møde i den kommission, der er nedsat ved konventionen om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 192, stk. 1, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Konventionen om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav (1) (»konventionen«) blev indgået af Unionen ved Rådets afgørelse 98/249/EF (2) og trådte i kraft den 25. marts 1998.

(2)

I henhold til konventionens artikel 10, stk. 3, kan den kommission, der er nedsat ved konventionens artikel 10, stk. 1, (»OSPAR-Kommissionen«), vedtage beslutninger og rekommandationer i overensstemmelse med konventionens artikel 13.

(3)

OSPAR-Kommissionen skal på sit 28. møde vedtage beslutninger om restriktioner på visse produkter for at forhindre udslip af plast i havmiljøet samt om forvaltning af spildevand fra rensningssystemer til udstødningsgas installeret om bord på skibe.

(4)

Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i OSPAR-Kommissionen, bør fastlægges, da de foranstaltninger, som sidstnævnte skal vedtage, vil skabe retsvirkninger som omhandlet i traktatens artikel 218, stk. 9.

(5)

Unionens holdning bør være at stemme for de nævnte foranstaltninger fra OSPAR-Kommissionen, eftersom de vil lette gennemførelsen af Unionens politikker og lovgivning og forebygge skader på havmiljøet og forbedre beskyttelsen af havmiljøet og biodiversiteten.

(6)

Denne afgørelse, som fastlægger den holdning, der skal indtages på Unionens vegne, vedrører spørgsmål, der henhører under Unionens kompetence, for så vidt den kan berøre fælles regler i EU-retten eller ændre deres rækkevidde. På området med delt kompetence bevarer medlemsstaterne deres kompetence, for så vidt konventionen ikke berører fælles regler i EU-retten eller ændrer deres rækkevidde —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne på 28. møde i den kommission, der er nedsat ved artikel 10 i konventionen om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav, (»OSPAR-Kommissionen«), er at støtte vedtagelsen af følgende foranstaltninger:

—

beslutningen om begrænsning af visse produkter for at forhindre udslip af plast i havmiljøet

—

beslutningen eller beslutningen og rekommandationen om forvaltning af spildevand fra rensningssystemer til udstødningsgas installeret om bord på skibe

Artikel 2

Unionens repræsentanter kan i lyset af udviklingen på OSPAR-Kommissionens 28. møde i samråd med medlemsstaterne på koordineringsmøder på stedet uden en yderligere afgørelse fra Rådet indvillige i finjusteringer af den holdning, der er omhandlet i artikel 1.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Luxembourg, den 19. juni 2025.

På Rådets vegne

A. DZIEMIANOWICZ-BĄK

Formand


(1)   EFT L 104 af 3.4.1998, s. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/1998/249/oj.

(2)  Rådets afgørelse 98/249/EF af 7. oktober 1997 om indgåelse af konventionen om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav (EFT L 104 af 3.4.1998, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/249/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1259/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)