Kommissionens direktiv 82/621/EØF af 1. juli 1982 om tilpasning af Rådets direktiv 76/891/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektricitetsmåleres
EF-Tidende nr. L 252 af 27/08/1982 s. 0001 - 0001
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 12 s. 0106
den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 12 s. 0249
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 12 s. 0106
den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 12 s. 0249
++++ KOMMISSIONENS DIREKTIV af 1 . juli 1982 om tilpasning af Raadets direktiv 76/891/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om elektricitetsmaalere ( 82/621/EOEF ) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelsen af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets direktiv 76/891/EOEF af 4 . november 1976 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om elektricitetsmaalere ( 1 ) , saerlig artikel 3 , stk . 3 , og ud fra foelgende betragtninger : I henhold til artikel 3 i direktiv 76/891/EOEF er det noedvendigt at nyvurdere tolerancerne for elektricitetsmaalere ved EOEF-foerstegangsjustering for at tage hensyn til den indvundne erfaring og internationale resultater ; den erfaring , som er indvundet i den paagaeldende sektor i Faellesskabet , viser , at man definitivt boer fastsaette de tolerancer , der allerede er anfoert i bilaget til naevnte direktiv som faellesskabsbestemmelser , og som er mere snaevre end de internationalt anvendte ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra udvalget for tilpasning til den tekniske udvikling af direktiverne om fjernelse af tekniske hindringer foer handel med maaleinstrumenter - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 De medlemsstater , som har anvendt den i artikel 3 , stk . 2 , i direktiv 76/891/EOEF fastsatte mulighed , ophaever inden den 1 . januar 1983 de i medfoer heraf trufne foranstaltninger . De underretter straks Kommissionen herom . Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 1 . juli 1982 , Paa Kommissionens vegne Karl-Heinz NARJES Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT nr . L 336 af 4 . 12 . 1976 , s . 30 .