Subject of the case
Rendelkező rész
Tárgy
Fellebbezés a Törvényszék (első tanács) T‑15/10. R. II. sz., Noko Ngele kontra Bizottság ügyben 2010. szeptember 8‑án hozott végzése ellen, amelyben a Törvényszék mint elfogadhatatlant elutasította a fellebbező ideiglenes intézkedés iránti kérelmét, amely arra irányult, hogy a Törvényszék nyilvánítsa jogellenesnek a Bizottság 2009. május 27‑i (2009) 1874 végleges jegyzőkönyvét, amely a Bizottság azon határozatára vonatkozik, hogy egy korábbi tagjának és több korábbi alkalmazottjának jogi segítséget nyújt – A gondos igazságszolgáltatás és a védelemhez való jog elvének megsértése – Nyilvánvaló összeférhetetlenség.
Rendelkező rész
1) A Bíróság elnöke a fellebbezést elutasítja.
2) Noko Ngele maga viseli saját költségeit.