Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
Apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda) 8. septembri 2010. aasta määruse peale kohtuasjas T‑15/10 R II: Noko Ngele vs. komisjon, millega Üldkohus lükkas vastuvõetamatuse tõttu tagasi hageja taotluse tunnistada õigusvastaseks komisjoni 27. mai 2009. aasta protokoll (2009) 1874 (lõplik), osas, milles selles on märgitud, et komisjon otsustas anda õigusabi ühele oma endisele liikmele ja mitmele komisjoni ametnikule – Hea halduse põhimõtte ja kaitseõiguse rikkumine – Ilmne huvide konflikt.
Resolutsioon
1. Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
2. Jätta Noko Ngele kohtukulud tema enda kanda.