Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 16. prosince 2010 – Noko Ngele v. Komise

[Věc C-526/10 P(R)]

„Kasační opravný prostředek – Řízení o předběžných opatřeních – Zásady řádného výkonu spravedlnosti a práv obhajoby – Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“

Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Neurčení dovolávaného nesprávného právního posouzení – Zjevná nepřípustnost [Článek 256 SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 112 odst. 1 písm. c)] (viz body 14–16)

Předmět

Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Tribunálu (prvního senátu) vydanému dne 8. září 2010 ve věci Noko Ngele v. Komise (T-15/10 R II), kterým Tribunál odmítl jako nepřípustný návrh navrhovatele směřující k prohlášení protiprávnosti protokolu Komise ze dne 27. května 2009 (2009) 1874 v konečném znění týkající se rozhodnutí Komise o poskytnutí právní pomoci jednomu ze svých bývalých členů a několika zmocněncům – Porušení zásad řádného výkonu spravedlnosti a práv obhajoby – Zjevný střet zájmů

Výrok

1)

Kasační opravný prostředek se zamítá.

2)

Noko Ngele ponese vlastní náklady řízení.