European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/2284

15.10.2026

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2026/2284

ze dne 15. října 2026,

kterým se stanoví datum, od něhož mohou členské státy začít vkládat, aktualizovat a vymazávat informační záznamy o státních příslušnících třetích zemí v zájmu Unie v Schengenském informačním systému podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1862

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1862 ze dne 28. listopadu 2018 o zřízení, provozu a využívání Schengenského informačního systému (SIS) v oblasti policejní spolupráce a justiční spolupráce v trestních věcech, o změně a o zrušení rozhodnutí Rady 2007/533/SVV a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1986/2006 a rozhodnutí Komise 2010/261/EU (1), a zejména na čl. 79 odst. 7 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1860 (2), (EU) 2018/1861 (3) a (EU) 2018/1862 stanoví pravidla pro zřízení, provoz a využívání Schengenského informačního systému (SIS).

(2)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/1190 (4) zavedlo pravidla týkající se informačních záznamů o státních příslušnících třetích zemí v zájmu Unie v Schengenském informačním systému. To by mělo členským státům umožnit, aby na návrh Europolu založený na informacích poskytnutých třetími zeměmi a mezinárodními organizacemi vkládaly tyto záznamy do SIS s cílem poskytnout tyto informace o osobách zapojených do závažné trestné činnosti nebo terorismu pracovníkům v první linii v členských státech přímo a v reálném čase.

(3)

Od vstupu nařízení (EU) 2022/1190 v platnost Komise, členské státy, Agentura Evropské unie pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA) a Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol) dokončují nezbytná technická a právní opatření k zavedení nových pravidel umožňujících vkládání informačních záznamů o státních příslušnících třetích zemí v zájmu Unie do SIS a nezbytné aktualizace pro výměnu doplňujících informací.

(4)

Komise ověřila, že byly přijaty prováděcí akty nezbytné k fungování informačních záznamů, že agentura eu-LISA oznámila úspěšné ukončení veškerých testovacích činností v souvislosti s CS-SIS a s interakcí mezi centrálním SIS (CS-SIS) a vnitrostátními systémy (N.SIS) a že členské státy a Europol oznámily Komisi, že přijaly nezbytná technická a procedurální opatření pro zpracovávání údajů SIS a výměnu doplňujících informací podle nařízení (EU) 2018/1862 ve znění nařízení (EU) 2022/1190.

(5)

Je proto vhodné stanovit datum, od něhož mohou členské státy začít vkládat, aktualizovat a vymazávat informační záznamy o státních příslušnících třetích zemí v zájmu Unie v SIS v souladu s článkem 37a nařízení (EU) 2018/1862.

(6)

Vzhledem k tomu, že nařízení (EU) 2018/1862 a nařízení (EU) 2022/1190 navazují na schengenské acquis, Dánsko v souladu s článkem 4 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, oznámilo, že provedlo nařízení (EU) 2018/1862 a (EU) 2022/1190 ve svém vnitrostátním právu. Je tedy tímto rozhodnutím vázáno.

(7)

Irsko se účastní tohoto rozhodnutí v rozsahu, v němž se týká nařízení (EU) 2018/1862, v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu č. 19 o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES (5) ve spojení s prováděcím rozhodnutím Rady (EU) 2020/1745 (6).

(8)

Pokud jde o Island a Norsko, rozvíjí toto rozhodnutí ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Dohody uzavřené mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o přidružení těchto dvou států k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis (7), která spadají do oblasti uvedené v čl. 1 bodě G rozhodnutí Rady 1999/437/ES (8).

(9)

Pokud jde o Švýcarsko, rozvíjí toto rozhodnutí ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Dohody mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis (9), která spadají do oblasti uvedené v čl. 1 bodě G rozhodnutí 1999/437/ES ve spojení s článkem 3 rozhodnutí Rady 2008/149/SVV (10).

(10)

Pokud jde o Lichtenštejnsko, rozvíjí toto rozhodnutí ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Protokolu mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přistoupení Lichtenštejnského knížectví k Dohodě mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis (11), která spadají do oblasti uvedené v čl. 1 bodě G rozhodnutí 1999/437/ES ve spojení s článkem 3 rozhodnutí Rady 2011/349/EU (12).

(11)

Pokud jde o Kypr, představuje toto rozhodnutí akt navazující na schengenské acquis nebo s ním jinak související ve smyslu čl. 3 odst. 2 aktu o přistoupení z roku 2003.

(12)

Vzhledem k tomu, že Komise má určit datum, od něhož mohou členské státy začít vkládat, aktualizovat a vymazávat informační záznamy o státních příslušnících třetích zemí v zájmu Unie, není zapotřebí žádné přechodné období mezi dnem vyhlášení a dnem vstupu tohoto rozhodnutí v platnost. Toto rozhodnutí by tudíž mělo vstoupit v platnost dnem vyhlášení,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Informační záznamy o státních příslušnících třetích zemí v zájmu Unie lze vkládat, aktualizovat a vymazávat v Schengenském informačním systému (SIS) podle nařízení (EU) 2018/1862 ode dne 15. října 2026.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 15. října 2026.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 312, 7.12.2018, s. 56, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1862/oj.

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1860 ze dne 28. listopadu 2018 o využívání Schengenského informačního systému při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí (Úř. věst. L 312, 7.12.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1860/oj).

(3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1861 ze dne 28. listopadu 2018 o zřízení, provozu a využívání Schengenského informačního systému (SIS) v oblasti hraničních kontrol, o změně Úmluvy k provedení Schengenské dohody a o změně a zrušení nařízení (ES) č. 1987/2006 (Úř. věst. L 312, 7.12.2018, s. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1861/oj).

(4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/1190 ze dne 6. července 2022, kterým se mění nařízení (EU) 2018/1862, pokud jde o vkládání informačních záznamů o státních příslušnících třetích zemí do Schengenského informačního systému (SIS) v zájmu Unie (Úř. věst. L 185, 12.7.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1190/oj).

(5)  Rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis (Úř. věst. L 64, 7.3.2002, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/192/oj).

(6)  Prováděcí rozhodnutí Rady (EU) 2020/1745 ze dne 18. listopadu 2020 o uvedení v účinnost ustanovení schengenského acquis o ochraně údajů a o prozatímním uvedení v účinnost některých ustanovení schengenského acquis v Irsku (Úř. věst. L 393, 23.11.2020, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2020/1745/oj).

(7)   Úř. věst. L 176, 10.7.1999, s. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1999/439(1)/oj.

(8)  Rozhodnutí Rady 1999/437/ES ze dne 17. května 1999 o některých opatřeních pro uplatňování dohody uzavřené mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o přidružení těchto dvou států k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis (Úř. věst. L 176, 10.7.1999, s. 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/437/oj).

(9)   Úř. věst. L 53, 27.2.2008, s. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2008/178(1)/oj.

(10)  Rozhodnutí Rady 2008/149/SVV ze dne 28. ledna 2008 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis jménem Evropské unie (Úř. věst. L 53, 27.2.2008, s. 50, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/149/oj).

(11)   Úř. věst. L 160, 18.6.2011, s. 21.

(12)  Rozhodnutí Rady 2011/349/EU ze dne 7. března 2011 o uzavření Protokolu mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přistoupení Lichtenštejnského knížectví k Dohodě mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis jménem Evropské unie, zejména pokud jde o justiční spolupráci v trestních věcech a policejní spolupráci (Úř. věst. L 160, 18.6.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/349/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2284/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)