European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith L

2025/130

29.1.2025

RIALACHÁN (AE) 2025/130 ÓN gCOIMISIÚN

an 28 Eanáir 2025

lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 865/2006 a mhéid a bhaineann le forbairtí faoi chuimsiú an Choinbhinsiúin maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol agus leis an bhféidearthacht ceadanna cúlghabhálacha a eisiúint

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (CE) Uimh. 338/97 ón gComhairle an 9 Nollaig 1996 maidir le speicis fauna agus flora fiáine a chosaint trí thrádáil iontu a rialáil (1), agus go háirithe Airteagal 19(4) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)

Le Rialachán (CE) Uimh. 865/2006 (2) ón gCoimisiún, leagtar síos forálacha lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 338/97 agus lena n-áirithítear go comhlíontar go hiomlán forálacha an Choinbhinsiúin maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol (CITES) (an Coinbhinsiún).

(2)

Glacadh rúin áirithe ag an 19ú cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiún (CoP19) i gCathair Phanama (i bPoblacht Phanama) ón 14 go dtí an 25 Samhain 2022 agus rinneadh cinntí agus moltaí ag an 75ú cruinniú agus ag an 77ú cruinniú de Bhuanchoiste CITES.

(3)

Go sonrach, ag COP19, comhaontaíodh athruithe áirithe ar Rún Comhdhála 10.16 (Rev. CoP19) lena leasaítear an sainmhíniú ar stoc pórúcháin. Is gá na hathruithe sin a ionchorprú i ndlí an Aontais.

(4)

Chomh maith leis sin, tugadh cothrom le dáta an liosta tagairtí caighdeánacha le haghaidh ainmníochta atá i gceangal le Rún Comhdhála 12.11 (Rev. CoP19), atá le húsáid chun ainmneacha eolaíocha na speiceas a léiriú i gceadanna agus i ndeimhnithe. Ba cheart na hathruithe sin a léiriú in Iarscríbhinn VIII a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 865/2006.

(5)

Ba cheart cinneadh CoP19 maidir le hathrú ar ainmníocht a léiriú freisin in Iarscríbhinn X a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 865/2006.

(6)

Le CoP19, leasaíodh Rún Comhdhála 12.3 a mhéid a bhaineann le críocha éagsúla idirbhirt agus leis na cóid atá le húsáid chun na críocha sin a ainmniú. Ba cheart na leasuithe sin a léiriú in Airteagal 5c de Rialachán (CE) Uimh. 865/2006 agus in Iarscríbhinn IX a ghabhann leis an Rialachán sin. Go háirithe, leasaíodh Rún Comhdhála 12.3 trí shainmhínithe ar chóid Z, M, E, N agus L chun críoch idirbhirt a chur isteach. Ba cheart na sainmhínithe sin a áireamh in Iarscríbhinn IX a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 865/2006.

(7)

Ag an 75ú agus an 77ú cruinniú de Bhuanchoiste CITES rinneadh athbhreithniú ar na treoirlínte maidir le tuarascálacha bliantúla a chur isteach. Is éard atá iontu cóid athbhreithnithe atá le háireamh sa tuairisc ar eiseamail agus ar aonaid tomhais atá le húsáid i gceadanna agus i ndeimhnithe. Ní mór na cóid athbhreithnithe agus na haonaid tomhais a léiriú in Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 865/2006.

(8)

Le Rún Comhdhála 11.17 (Rev. COP19) leagadh síos an 31 Deireadh Fómhair den bhliain roimh gach Comhdháil de chuid na bPáirtithe sa Choinbhinsiún mar sprioc-am chun tuarascálacha cur chun feidhme a chur isteach. Ba cheart Airteagal 69 de Rialachán (CE) Uimh. 865/2006 a leasú chun go gur an 15 Meitheamh sprioc-amanna uile laistigh den Aontas chun tuarascálacha ó na Ballstáit a chur isteach ionas gur féidir leis an gCoimisiún a dhualgas tuairisciú do Rúnaíocht an Choinbhinsiúin a chomhlíonadh faoin 31 Deireadh Fómhair den bhliain atá i gceist. Leis an leasú nua maidir le tuarascálacha cur chun feidhme a chur isteach, soiléirítear an tagairt d’Airteagal 15(4), pointe (c), de Rialachán (CE) Uimh. 338/97.

(9)

Chun Rún Comhdhála 12.10 (Rev. CoP15) agus na moltaí a ghlac Buanchoiste CITES ag an 77ú cruinniú a bhí aige a chur chun feidhme, ba cheart forálacha agus iarscríbhinní áirithe a leasú, agus ba cheart forálacha breise, chomh maith le hIarscríbhinn XIV nua a chur le Rialachán (CE) Uimh. 865/2006.

(10)

Le Rún Comhdhála 12.10 (Rev. CoP15) luaitear gur cheart an díolúine a leagtar amach in Airteagal VII, mír 4, den Choinbhinsiún a chur chun feidhme trí oibríochtaí lena ndéantar eiseamail de speicis ainmhithe a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún a thógáil i mbraighdeanas chun críoch tráchtála a bheith á gclárú ag Rúnaíocht an Choinbhinsiúin.

(11)

Ag an 77ú cruinniú de Bhuanchoiste CITES, cinneadh nach bhfuil Airteagal III agus Airteagal VII, mír 4 den Choinbhinsiún á gcur chun feidhme go héifeachtach ag an Aontas maidir le clárú oibríochtaí a dhéanann eiseamail de speicis ainmhithe i bhFoscríbhinn I a thógáil i mbraighdeanas chun críoch tráchtála.

(12)

D’áitigh Buanchoiste CITES ar Údaráis Bhainistíochta CITES an Aontais a áirithiú, maidir le saoráidí a dhéanann eiseamail de speicis ainmhithe a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún a thógáil i mbraighdeanas chun críoch tráchtála, go ndéanfar iad a chlárú le Rúnaíocht an Choinbhinsiúin i gcomhréir leis na nósanna imeachta a bunaíodh i Rún Comhdhála. 12.10 (Rev. CoP15).

(13)

D’iarr Buanchoiste CITES freisin ar na Páirtithe sa Choinbhinsiún srian a chur le hallmhairí eiseamal de speicis ainmhithe a phóraítear i mbraighdeanas chun críoch tráchtála go príomha, ar speicis iad a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún, agus na hallmhairí a theorannú do speicis a tháirgeann oibríochtaí atá cláraithe le Rúnaíocht an Choinbhinsiúin agus diúltú d’aon chead nó d’aon deimhniú a dheonaítear faoi Airteagal VII, mír 4, mura de thionscnamh saoráide cláraithe na heiseamail lena mbaineann.

(14)

I bhfianaise líon suntasach na n-iarratas a d’fhéadfadh a bheith ann ar oibríochtaí a chlárú le Rúnaíocht an Choinbhinsiúin agus an ama is gá do na húdaráis náisiúnta agus do Rúnaíocht an Choinbhinsiúin chun na hiarratais a phróiseáil, ba cheart cur i bhfeidhm na bhforálacha maidir le heisiúint ceadanna agus deimhnithe le haghaidh allmhairiú, onnmhairiú agus athonnmhairiú, chun críoch tráchtála, eiseamal de speicis ainmhithe a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún agus a bheirtear agus a phóraítear i mbraighdeanas a chur siar.

(15)

Ar deireadh, i gcásanna eisceachtúla, maidir le heiseamail mharbha a onnmhairítear go dleathach agus a liostaítear in Iarscríbhinn B a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 338/97, ba cheart cead a bheith ag na húdaráis inniúla, ar chúiseanna comhréireachta, cead allmhairiúcháin cúlghabhálach a eisiúint i gcás ina bhfuil fianaise ar fhíorearráid agus i gcás ina bhfuil an t-idirbheart, seachas sin, i gcomhlíonadh le Rialachán (CE) Uimh. 338/97, an Coinbhinsiún agus reachtaíocht ábhartha na tíre is onnmhaireoir.

(16)

Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (CE) Uimh. 865/2006 a leasú dá réir.

(17)

Tá na bearta a leagtar amach sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste um Thrádáil in Fauna agus in Flora Fiáine,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasaítear Rialachán (CE) 865/2006 mar seo a leanas:

(1)

in Airteagal 1, cuirtear an méid a leanas in ionad phointe (3):

‘(3)

ciallaíonn ‘stoc pórúcháin’ na hainmhithe go léir in oibríocht phórúcháin a úsáideadh nó a úsáidtear le haghaidh atáirgthe;’;

(2)

in Airteagal 5c, cuirtear an méid a leanas in ionad mhír 1:

‘1.   Léireofar críoch an idirbhirt le ceann de na cóid i bpointe 1 d’Iarscríbhinn IX a ghabhann leis an Rialachán seo. I gcás nach léir gur gnéithe neamhthráchtála atá ceannasach, is T an cód chun críche idirbhirt a úsáidfear, ach amháin i gcás ina bhfuil cód malartach ann a thugann léiriú níos cruinne ar chineál an idirbhirt idir an t-(ath-)onnmhaireoir agus an t-allmhaireoir nó ar an úsáid atá beartaithe ag an allmhaireoir, agus sa chás sin is é an cód eile sin a úsáidfear.

I gcás inar léir gur gnéithe neamhthráchtála an idirbhirt atá ceannasach, úsáidfear an cód is fearr a thugann tuairisc ar chineál an idirbhirt nó ar an úsáid atá beartaithe.’

;

(3)

cuirtear an méid a leanas in ionad an dara fomhír d’Airteagal 15(2):

‘A mhéid a bhaineann le heiseamail arna n-allmhairiú nó arna n-(ath-)onnmhairiú mar earraí pearsanta agus tí, a bhfuil feidhm ag forálacha Chaibidil XIV maidir leo, a mhéid a bhaineann le hainmhithe beo atá faoi úinéireacht phearsanta agus a fuarthas go dleathach agus a choinnítear go dleathach chun críocha pearsanta neamhthráchtála, agus, i gcásanna eisceachtúla, a mhéid a bhaineann le heiseamail mharbha allmhairithe a liostaítear in Iarscríbhinn B a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 338/97 agus a onnmhairítear go dleathach, beidh feidhm ag an maolú dá bhforáiltear i mír 1 freisin más rud é gur deimhin le húdarás bainistíochta inniúil an Bhallstáit, i gcomhairle leis an údarás forfheidhmiúcháin ábhartha, go bhfuil fianaise ann go ndearnadh fíorearráid agus nach ndearnadh aon iarracht meabhlaireacht a dhéanamh agus, seachas sin, go bhfuil allmhairiú nó (ath-)onnmhairiú na n-eiseamal lena mbaineann i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 338/97, leis an gCoinbhinsiún agus le reachtaíocht ábhartha na tíre is onnmhaireoir. Ní bheidh feidhm ag an maolú sin más rud é go ndearna an t-allmhaireoir nó an t-(ath-)onnmhaireoir earráid chomhchosúil roimhe sin.’;

(4)

in Airteagal 20, cuirtear an mhír 5 seo a leanas leis:

‘5.   A mhéid a bhaineann le hiarratais ar cheadanna allmhairiúcháin chun críoch tráchtála a chuirfear isteach tar éis an 31 Nollaig 2026 le haghaidh eiseamail de speicis ainmhithe a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún, ar eiseamail iad a bheirtear agus a phóraítear i mbraighdeanas, deimhneoidh an t-iarratasóir don údarás bainistíochta gur de thionscnamh oibríocht atá cláraithe ag Rúnaíocht an Choinbhinsiúin le haghaidh an speicis sin mar oibríocht a dhéanann eiseamail de speicis ainmhithe a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún a thógáil i mbraighdeanas chun críoch tráchtála don eiseamal.’

;

(5)

in Airteagal 26, cuirtear isteach an mhír 4a seo a leanas :

‘4a.   A mhéid a bhaineann le hiarratais a chuirtear isteach tar éis an 31 Nollaig 2026 ar cheadanna agus ar dheimhnithe le haghaidh onnmhairiú agus athonnmhairiú chun críoch tráchtála eiseamal de speicis ainmhithe a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún, ar eiseamail iad a bheirtear agus a phóraítear i mbraighdeanas, deimhneoidh an t-iarratasóir don údarás bainistíochta gur de thionscnamh oibríocht atá cláraithe ag Rúnaíocht an Choinbhinsiúin don speiceas sin mar oibríocht a dhéanann eiseamail de speicis ainmhithe a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún a thógáil i mbraighdeanas chun críoch tráchtála an t-eiseamal.”

;

(6)

cuirtear an méid a leanas in ionad cheannteideal Chaibidil XIII:

‘EISEAMAIL A RUGADH AGUS A PÓRAÍODH I mBRAIGHDEANAS, EISEAMAIL A IOMADAÍODH GO SAORGA AGUS CLÁRÚ OIBRÍOCHTAÍ LENA nDÉANTAR EISEAMAIL DE SPEICIS AINMHITHE A LIOSTAÍTEAR I bhFOSCRÍBHINN I A GHABHANN LEIS AN gCOINBHINSIÚN A PHÓRÚ I mBRAIGHDEANAS CHUN CRÍOCH TRÁCHTÁLA’;

(7)

cuirtear Airteagal 54a isteach mar a leanas:

‘Airteagal 54a

Oibríochtaí a chlárú lena ndéantar eiseamail de speicis ainmhithe a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún a phórú i mbraighdeanas chun críoch tráchtála

1.   Chun oibríocht a chlárú le Rúnaíocht an Choinbhinsiúin mar oibríocht a dhéanann eiseamail de speicis ainmhithe a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún a phórú i mbraighdeanas chun críoch tráchtála, cuirfidh an duine nádúrtha nó dlítheanach atá i bhfeighil na hoibríochta (‘an t-oibreoir’) iarratas ar chlárú faoi bhráid údarás bainistíochta an Bhallstáit ina bhfuil an oibríocht lonnaithe. Áireofar san iarratas an fhaisnéis a leagtar amach in Iarscríbhinn XIV agus léireofar go gcomhlíonann an oibríocht na ceanglais seo a leanas ar fad:

(a)

go bhfuil an stoc pórúcháin bunaithe i gcomhréir le forálacha an Choinbhinsiúin agus le forálacha reachtaíocht ábhartha an Bhallstáit ina bhfuil an oibríocht lonnaithe, ar bhealach nach ndéanann dochar do mharthanas an speicis san fhiántas;

(b)

go cáilíonn na heiseamail arna dtáirgeadh ag an oibríocht mar eiseamail ‘a rugadh agus a póraíodh i mbraighdeanas’ faoin gcaibidil seo;

(c)

go n-áiritheoidh an t-oibreoir go n-úsáidtear córas marcála iomchuí agus slán chun an stoc pórúcháin agus na heiseamail go léir atá á dtrádáil a shainaithint go soiléir i gcomhréir le hAirteagal 66;

(d)

go ndéanann an oibríocht rannchuidiú fóinteach leanúnach bunaithe ar riachtanais chaomhnaithe an speicis lena mbaineann.

2.   Féadfaidh an t-údarás bainistíochta an t-iarratas ar chlárú a chur faoi bhráid Rúnaíocht an Choinbhinsiúin, nuair is deimhin leis, i gcomhairle leis an údarás eolaíochta, go ndearnadh an fhaisnéis go léir a leagtar amach in Iarscríbhinn XIV a chur ar fáil agus gur comhlíonadh na ceanglais maidir le clárú a leagtar amach i mír 1, agus nach bhfuil aon tosca eile ann a bhaineann le caomhnú an speicis a dhéanann díobháil don chlárú.

Gabhfaidh éifeacht leis an gclárú nuair a áireofar an oibríocht i gclár na n-oibríochtaí a dhéanann eiseamail de speicis ainmhithe a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún a phórú i mbraighdeanas chun críoch tráchtála, clár a choinníonn Rúnaíocht an Choinbhinsiúin ar bun (‘an Clár’).

3.   Más rud go n-athraítear cineál na hoibríochta nó na cineálacha táirgí atá á dtáirgeadh lena n-onnmhairiú, tabharfaidh an t-oibreoir fógra don údarás bainistíochta chun nuashonrú na faisnéise sa Chlár a cheadú.

4.   Féadfaidh an t-údarás bainistíochta, i gcomhairle leis an údarás eolaíochta, a iarraidh ar Rúnaíocht an Choinbhinsiúin oibríocht laistigh dá dlínse a bhaint den Chlár arna iarraidh sin don oibreoir nó má fhaigheann sí amach nach bhfuil ceann amháin nó níos mó de na ceanglais maidir leis an gclárú dá dtagraítear i mír 1 á gcomhlíonadh a thuilleadh. Ó dháta na hiarrata ón údarás bainistíochta, ní dheonófar aon chead onnmhairiúcháin ná deimhniú athonnmhairiúcháin le haghaidh eiseamail na speiceas ainmhithe a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún le haghaidh na hoibríochta sin.

Scoirfidh an clárú de bheith bailí nuair a bhainfidh Rúnaíocht an Choinbhinsiúin an oibríocht den Chlár.’

;

(8)

in Airteagal 65, cuirtear an méid a leanas in ionad mhír 4:

‘4.   Ní eiseofar ceadanna onnmhairiúcháin maidir le veirteabraigh bheo na speiceas a liostaítear in Iarscríbhinn A a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 338/97 ach amháin más deimhin leis an údarás inniúil bainistíochta gur chomhlíon an t-iarratasóir na ceanglais ábhartha a leagtar síos in Airteagal 66 den Rialachán seo. Níl feidhm aige sin maidir le heiseamail de speicis a liostaítear in Iarscríbhinn X a ghabhann leis an Rialachán seo, ach amháin sna cásanna seo a leanas:

a)

forordaítear marcáil le hanótáil in Iarscríbhinn X;

b)

póraíodh na heiseamail in oibríocht tógála a áirítear sa Chlár.’
;

(9)

in Airteagal 66, cuirtear an méid a leanas in ionad mhír 1:

‘1.   Chun críocha Airteagal 33(1),Airteagal 40(1), Airteagal 54a, agus Airteagal 59(5) agus Airteagal 65(4), beidh feidhm ag míreanna 2 agus 3 den Airteagal seo.’

;

(10)

Cuirtear an méid a leanas in ionad Airteagal 69:

‘Airteagal 69

Tuarascálacha maidir le hallmhairí, onnmhairí agus athonnmhairí agus maidir le cur chun feidhme

1.   Baileoidh na Ballstáit sonraí maidir le hallmhairí isteach san Aontas agus maidir le honnmhairí agus athonnmhairí ón Aontas a rinneadh ar bhonn ceadanna agus deimhnithe arna n-eisiúint ag a n-údaráis bhainistíochta, gan beann ar an áit iarbhír inar tugadh isteach iad nó chuig a n-(ath)onnmhairítear iad.

Déanfaidh na Ballstáit, i gcomhréir le hAirteagal 15(4), pointe (a), de Rialachán (CE) Uimh. 338/97, an fhaisnéis sin a thuairisciú don Choimisiún, le haghaidh bliain féilire, i gcomhréir leis an sceideal ama a leagtar amach i mír 6 den Airteagal seo, maidir le speicis a liostaítear in Iarscríbhinní A, B agus C a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 338/97, i bhfoirm ríomhairithe agus i gcomhréir leis na Treoirlínte maidir le hullmhú agus cur isteach tuarascálacha bliantúla CITES arna n-eisiúint ag Rúnaíocht an Choinbhinsiúin.

2.   Cuirfear an fhaisnéis dá dtagraítear i mír 1 i láthair in dhá chuid ar leith, mar a leanas:

(a)

cuid amháin maidir le hallmhairí, onnmhairí agus athonnmhairí eiseamal de speicis a liostaítear sna Foscríbhinní a ghabhann leis an gCoinbhinsiún;

(b)

cuid amháin maidir le heiseamail de speicis eile a liostaítear in Iarscríbhinní A, B agus C a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 338/97 a allmhairiú, a onnmhairiú agus a athonnmhairiú agus maidir le heiseamail de speicis a liostaítear in Iarscríbhinn D a ghabhann leis an Rialachán sin a thabhairt isteach san Aontas.

3.   Maidir le lastais ina bhfuil ainmhithe beo a allmhairiú, coinneoidh na Ballstáit, i gcás inar féidir, taifid ar chéatadán na n-eiseamal de speicis a liostaítear in Iarscríbhinní A agus B a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 338/97 a bhí marbh tráth ar tugadh isteach san Aontas iad.

4.   Áireofar san fhaisnéis dá dtagraítear in Airteagal 15(4), pointe (c), de Rialachán (CE) Uimh. 338/97 mionsonraí maidir leis na bearta reachtacha, rialála agus riaracháin arna ndéanamh chun forálacha Rialachán (CE) Uimh. 338/97 agus an Rialacháin seo a chur chun feidhme agus a fhorfheidhmiú.

Chomh maith leis sin, tuairisceoidh na Ballstáit na gnéithe seo a leanas:

(a)

daoine agus comhlachtaí arna gclárú i gcomhréir le hAirteagail 18 agus 19 den Rialachán seo;

(b)

institiúidí eolaíocha arna gclárú i gcomhréir le hAirteagal 60 den Rialachán seo;

(c)

póraitheoirí arna bhformheas i gcomhréir le hAirteagal 63 den Rialachán seo;

(d)

gléasraí pacáistithe caibheáir nó athphacáistithe caibheáir arna gceadúnú i gcomhréir le hAirteagal 66(7) den Rialachán seo;

(e)

an úsáid a bhaineann siad as deimhnithe fíteashláintíochta i gcomhréir le hAirteagal 17 den Rialachán seo;

(f)

cásanna inar eisíodh ceadanna onnmhairiúcháin agus deimhnithe athonnmhairiúcháin go cúlghabhálach i gcomhréir le hAirteagal 15 den Rialachán seo.

5.   Cuirfear an fhaisnéis dá dtagraítear sa chéad abairt de mhír 4 isteach i bhfoirm ríomhairithe agus i gcomhréir leis an ‘Formáid Tuarascála Cur Chun Feidhme’ arna heisiúint ag Rúnaíocht an Choinbhinsiúin agus arna leasú ag an gCoimisiún agus comhfhreagróidh sí don tréimhse 3 bliana dar críoch an 31 Nollaig den bhliain roimhe sin.

An fhaisnéis dá dtagraítear i mír 4, an dara fomhír, más rud é nach n-áirítear í sa teachtaireacht de bhun Airteagal 15(4), pointe (a), de Rialachán (CE) Uimh. 338/97 nó san fhógra de bhun Airteagal 66(7) den Rialachán seo, déanfar í a chur isteach i bhfoirm ríomhairithe in éineacht leis an teachtaireacht de bhun Airteagal 15(4), pointe (c), de Rialachán (CE) Uimh. 338/97.

6.   Cuirfear an fhaisnéis dá dtagraítear i míreanna 1, 2 agus 3 in iúl don Choimisiún le haghaidh gach bliain féilire roimh an 15 Meitheamh den bhliain dár gcionn ar bhonn gach speicis agus de réir na tír is (ath)onnmhaireoir.

Cuirfear an fhaisnéis dá dtagraítear sa chéad abairt de mhír 4 in iúl don Choimisiún faoin 15 Meitheamh den bhliain roimh bhliain gach cruinnithe de Chomhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiún.’

;

(11)

Cuirtear an téacs in Iarscríbhinn 1 a ghabhann leis an Rialachán seo in ionad Iarscríbhinní VII, VIII agus IX;

(12)

in Iarscríbhinn X, cuirtear an iontráilPsephotellus dissimilis in ionad na hiontrála Psephotus dissimilis.

(13)

Cuirtear isteach Iarscríbhinn XIV, mar a leagtar amach in Iarscríbhinn 2 a ghabhann leis an Rialachán seo.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 28 Eanáir 2025.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

(1)   IO L 61, 3.3.1997, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/338/oj.

(2)  Rialachán (CE) Uimh. 865/2006 ón gCoimisiún an 4 Bealtaine 2006 lena leagtar síos rialacha mionsonraithe a bhaineann le cur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 338/97 ón gComhairle maidir le speicis fauna agus flora fiáine a chosaint trí thrádáil iontu a rialáil (IO L 166, 19.6.2006, lch. 1 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/865/oj).

IARSCRÍBHINN I

‘‘IARSCRÍBHINN VII

Cóid atá le háireamh sa tuairisc ar eiseamail agus ar aonaid tomhais atá le húsáid i gceadanna agus i ndeimhnithe de bhun Airteagal 5(1) agus (2)

Tuairisciú

Cód téarma trádála

An t-aonad tosaíochta

Aonad malartach

Míniú

bailín

BAL

kg

líon

bileoga leaisteacha ceiritine a chrochann ó ghiall uachtarach na míolta móra bailíneacha (Mysticeti) agus a chuireann ar a gcumas dóibh beathú

coirt

BAR

kg

 

coirt crann (amh, triomaithe nó púdraithe; neamhphróiseáilte)

corp

BOD

líon

kg

ainmhithe marbha beagnach iomlán, lena n-áirítear éisc iomlána, turtair stuáilte, féileacáin leasaithe, reiptílí in alcól, trófaithe fiaigh stuáilte iomlána, etc. I gcás tagairt d’eiseamail de shiorcanna agus roic (Elasmobranchii spp.), is é kg an t-aonad tosaíochta.

cnámh

BON

kg

líon

cnámha, lena n-áirítear gialla

calipee

CAL

kg

 

calipee nó calipash (loingeán turtair le haghaidh anraith)

carapás

CAP

líon

kg

sliogáin iomlána amha nó neamhshaoirsithe de speicis Tortaraigh.

snoiteán

CAR

kg

líon

táirgí snoite seachas eabhar, cnámh nó adharc – mar shampla coiréal agus adhmad (lena n-áirítear earraí lámhcheardaíochta).

N.B.: Ba cheart snoiteáin eabhair a shonrú amhlaidh (féach thíos – ‘IVC’). Chomh maith leis sin, maidir le speicis lenar féidir níos mó ná cineál amháin táirge shnoigh (e.g. adharc agus cnámh), ba cheart an cineál táirge trádála a léiriú sa chód téarma trádála (e.g. snoiteán cnáimhe ‘BOC’ nó snoiteán adhairce – ‘HOC’), i gcás inar féidir.

snoiteán - cnámh

BOC

kg

líon

snoiteán cnáimhe

snoiteán - adharc

HOC

kg

líon

snoiteán adhairce

snoiteán - eabhar (eabhar saoirsithe)

IVC

kg

líon

snoiteáin eabhair, lena n-áirítear e.g. píosaí beaga eabhair shaoirsithe (cosa sceana, tacair fichille, tacair oragáin, etc.). N.B. Ba cheart starra snoite iomlána a thuairisciú mar ‘snoiteán – eabhar’ (IVC) seachas mar starra (féach ‘TUS’ thíos). Ba cheart seodra a dhéantar as eabhar snoite a thuairisciú mar ‘seodra – eabhar’ (féach IJW thíos).

caibheár

CAV

kg

 

uibheacha neamhthoirchithe próiseáilte marbha ó gach speiceas Acipenseriformes; ar a dtugtar eochraí freisin.

sliseanna (sliseanna adhmaid)

CHP

kg

 

sliseanna adhmaid, go háirithe Aquilaria spp., Gyrinops spp. agus Pterocarpus santalinus

crúb

CLA

líon

kg

crúba – e.g. de chuid Felidae, Ursidae nó Crocodylia (NB: is gainní de ghnáth a bhíonn i ‘gcrúba turtair’ seachas fíorchrúba)

éadach

CLO

m2

kg

éadach – mura ndearnadh an t-éadach go hiomlán as fionnadh de chuid speicis CITES, ba cheart meáchan fionnaidh an speicis lena mbaineann a thaifeadadh, más féidir, ina áit sin, faoi ‘HAI’

coiréal (amh)

COR

líon

kg

coiréal amh nó neamhshaoirsithe agus carraig choiréil (carraig bheo agus substráit bheo freisin) [mar a shainmhínítear i Rún Conf. 11.10 (CoP15.)]. Ba cheart carraig choiréil a thaifeadadh mar ‘Scleractinia spp.’

NB: níor cheart an trádáil a thaifeadadh de réir líon na bpíosaí ach amháin i gcás ina n-iompraítear na heiseamail choiréil in uisce.

Ba cheart carraig bheo (arna hiompar tais i mboscaí) a thuairisciú ina cileagraim; ba cheart substráit coiréil a thuairisciú de réir líon na bpíosaí substráite (ós rud é go n-iompraítear iad in uisce mar an substráit lena bhfuil coiréil neamh-CITES ceangailte).

cosmaidí

COS

g

ml

Aon táirge nó meascán táirgí nach gcuirtear ach ar bhaill sheachtracha na colainne (e.g. craiceann, gruaig, ingne, baill ghiniúna, beola nó fiacla nó seicin mhúcasach chuas an bhéil) chun an ball sin a ghlanadh, a chumhrú, a chosaint nó cuma an bhaill sin a athrú. Féadfar an méid a leanas a áireamh le cosmaidí: smideadh, cumhrán, uachtar craicinn, vearnais ingne, datháin ghruaige, gallúnach, seampú, uachtar bearrtha, díbholaíoch, uachtair ghréine, taos fiacla.

Cosmaidí lena n-áirítear eastóscáin ó speicis ar liosta CITES. Ba cheart a léiriú leis an gcainníocht an líon speiceas ar liosta CITES atá i láthair.

cultúr

CUL

líon fleascán, etc.

 

saothráin plandaí a iomadaíodh go saorga

díorthaigh

DER

kg/l

 

díorthaigh (seachas díorthaigh a áirítear in áiteanna eile sa tábla seo)

planda triomaithe

DPL

líon

 

plandaí triomaithe – e.g. eiseamail luslainne

cluas

EAR

líon

 

cluasa – cluasa eilifinte de ghnáth

ubh

EGG

líon

kg

uibheacha iomlána marbha nó séidte (féach freisin ‘caibheár’)

uibheacha (beo)

EGL

líon

kg

uibheacha toirchithe beo – ó éin agus reiptílí de ghnáth ach áirítear éisc agus inveirteabraigh freisin

blaosc uibhe

ESH

g/kg

 

blaosc uibhe amh nó neamhshaoirsithe seachas uibheacha iomlána

eastóscán

EXT

kg

l

eastóscán — eastóscáin plandaí de ghnáth

cleite

FEA

kg/líon sciathán

líon

cleití – i gcás réada (e.g. pictiúir) a dhéantar as cleití, líon na réad a thaifeadadh

snáithín

FIB

kg

m

snáithín nádúrtha: téarma cineálach le haghaidh roinnt cineálacha ábhair de thionscnamh nádúrtha (i.e. ábhar plandaí nó ainmhíoch). Is féidir snáithín ainmhíoch a shníomh agus a fhí de ghnáth agus bíonn sé an-mhín de ghnáth agus an-solúbtha. – e.g. snáithín arna lomadh de viciúiní beo. Áirítear leis freisin snáithíní ó inní ainmhithe a úsáidtear chun sreanga le haghaidh racaí leadóige a dhéanamh

eite (thriomaithe)

DFN

kg

 

eití triomaithe agus codanna d’eití (lena n-áirítear lapaí)

eití (fliucha)

FFN

kg

 

eití úra, fuaraithe nó reoite agus páirteanna d’eití (lena n-áirítear lapaí)

méaróga

FIG

kg

líon

éisc óga bheo le haghaidh trádáil uisceadán, dobharshaothraithe, gorlanna, tomhaltais nó lena scaoileadh saor, lena n-áirítear eascanna Eorpacha beo (Anguilla anguilla) suas le 12 cm ar fad

bláth

FLO

kg

 

bláthanna

pota bláthanna

FPT

líon

 

potaí bláthanna atá déanta as codanna de phlanda – e.g. snáithíní raithní craobhaí (NB: ba cheart plandaí beo a thrádáiltear i ‘bpotaí pobail’, mar a thugtar orthu, a thaifeadadh mar ‘phlandaí beo’, seachas mar photaí bláthanna)

cosa froig

LEG

kg

 

cosa froig

torthaí

FRU

kg

 

torthaí

cos

FOO

líon

 

crúba– e.g. crúba eilifinte, srónbheannaigh, dobhareich, leoin, crogaill, etc.

táirgí (móra) fionnaidh

FPL

líon

 

táirgí móra fionnaidh a mhonaraítear – e.g. blaincéid d’fionnadh béir nó lincse nó táirgí fionnaidh eile de mhéid suntasach.

táirge fionnaidh (beag)

FPS

líon

 

táirgí beaga fionnaidh a mhonaraítear – lena n-áirítear málaí láimhe, siogairlíní eochrach, sparáin, piliúir, maisiú, etc.

domlas

GAL

kg

 

domlas

máilín domlais

GAB

líon

kg

máilín domlais

ball éadaigh

GAR

líon

 

baill éadaigh – lena n-áirítear lámhainní agus hataí ach gan bróga san áireamh. Áirítear leis sin maisiú nó maisiúchán ar bhaill éadaigh

baill ghiniúna

GEN

kg

líon

ábhar ó ainmhithe coillte agus péinis thriomaithe

plátaí geolbhaigh

GIL

kg

líon

plátaí geolbhaigh (e.g. i gcás siorcanna)

fréamhstoc beangáin

GRS

líon

 

fréamhstoic bheangáin (gan na beangáin)

fionnadh

HAI

kg

g

folaíonn sé gach fionnadh ainmhíoch neamhphróiseáilte, e.g. fionnadh eilifinte, geaca, guanácó, mic tíre, béir, pantair, etc.

táirgí fionnaidh

HAP

líon

g

táirgí a dhéantar as fionnadh (e.g. bráisléid d’fhionnadh eilifinte)

adharc

HOR

líon

kg

adharca – beanna san áireamh

seodra

JWL

líon

g

seodra – lena n-áirítear bráisléid, muincí, agus earraí eile seodra ó tháirgí seachas eabhar (e.g. adhmad, coiréal, etc.)

seodra – eabhar (eabhar saoirsithe)

IJW

líon

g

seodra déanta as eabhar – lena n-áirítear ekipa

eithne

KNL

kg

 

ar a dtugtar freisin ‘inspeirm’, ‘laíon’ nó ‘copra’

táirge leathair (mór)

LPL

líon

 

táirgí móra déanta as leathar – e.g. málaí cáipéisí, troscán, cásanna, truncaí taistil

táirge leathair (beag)

LPS

líon

 

táirgí beaga déanta as leathar – e.g. criosanna, teanntáin, diallaití rothair, coinneálaithe leabhar seiceanna nó cártaí creidmheasa, málaí láimhe, siogairlíní eochrach, leabhair nótaí, sparáin, bróga, púitsí tobac, tiachóga, strapaí uaireadóra agus maisiú

iad beo

LIV

líon

kg

ainmhithe beo agus plandaí beo, gan iasc beo san áireamh – féach FIG

duilleog

LVS

kg

líon

duilleoga

lomáin

LOG

m3

 

gach adhmad neamhchóirithe, bíodh coirt nó sú-adhmad bainte de nó ná bíodh, nó cearnaithe go garbh, lena phróiseáil go háirithe ina adhmad sáfa, ina laíon adhmaid nó ina leatháin veiníre. NB: ba cheart trádáil i lomáin adhmaid sainchuspóra a thrádáiltear de réir meáchain (e.g. lignum vitae, Guaiacum spp.) a thaifeadadh in kg

feoil

MEA

kg

 

feoil, lena n-áirítear feoil éisc nuair nach éisc iomlána iad (féach ‘corp’), feoil úr nó neamhphróiseáilte chomh maith le feoil phróiseáilte (e.g. feoil dheataithe, amh, thriomaithe, reoite nó stánaithe)

B’fhearr an cód le haghaidh feola (MEA) a úsáid i gcás trádáil eascann lena gcaitheamh ag an duine.

leigheas

MED

kg/l

 

leigheas

musc

MUS

g

 

musc

ola

OIL

kg

l

ola – e.g. ó thurtair, rónta, míolta móra, éisc, plandaí éagsúla

péarla

PRL

líon

 

péarla (e.g. le haghaidh Strombus gigas)

eochracha pianó (eabhar saoirsithe)

KEY

líon

 

eochracha eabhair pianó (e.g. bheadh 52 eochair phianó eabhair i bpianó caighdeánach amháin)

píosa – cnámh

BOP

kg

 

píosaí cnámh, nach bhfuil monaraithe

píosa – adharc

HOP

kg

 

píosaí adhairce, nár monaraíodh – lena n-áirítear fuíoll

píosa – eabhar (eabhar amh)

IVP

kg

 

píosaí eabhair, nár monaraíodh – lena n-áirítear fuíoll

pláta

PLA

m2

 

plátaí ilchraicne – lena n-áirítear rugaí má tá siad déanta as roinnt craicne

sraithadhmad

PLY

m2

m3

ábhar ina bhfuil trí leathán nó níos mó d’adhmad gliúáilte agus brúite ar an gceann eile agus é eagraithe de ghnáth ionas go mbeidh snáithe an adhmaid sna sraitheanna comhleanúnacha ar fiar

púdar

POW

kg

 

substaint sholadach, thirim agus í ina cáithníní míne nó garbha

pupaí

PUP

líon

 

pupaí féileacáin

fréamh

ROO

líon

kg

fréamhacha, bleibíní, cormáin nó tiúbair

NB: Maidir le Aquilaria spp. agus Gyrinops spp., tacsóin óna dtáirgtear an crann iolair, is é ‘cileagraim’ an t-aonad tosaíochta. Is é ‘líon’ an t-aonad malartach.

ruga

RUG

líon

 

rugaí

rostram sáibh mara

ROS

líon

kg

rostram sáibh mara

adhmad sáfa

SAW

m3

 

adhmad atá sáfa ar a fhad nó a tháirgtear trí phróiseas sliseanna próifíle; níos mó ná 6 mm ar tiús de ghnáth. NB: ba cheart trádáil in adhmad sáfa ó chineálacha adhmaid sainchríche a thrádáiltear de réir meáchain (e.g. lignum vitae, Guaiacum spp.) a thaifeadadh in kg

gainne

SCA

kg

 

gainní – e.g. gainní turtair, reiptílí eile, éisc, pangailiní

síol

SEE

kg

 

síolta

blaosc

SHE

líon

kg

blaosc moileasc, í amh nó neamhshaoirsithe

cliathán

SID

líon

 

taobhanna nó cliatháin seithe; ní áirítear frámaí Tinga crogaill (féach faoi ‘craiceann’)

cnámharlach

SKE

líon

 

cnámharlaigh iomlána den chuid is mó

craiceann

SKI

líon

 

craicne atá beagnach iomlán, iad amh nó súdaraithe, lena n-áirítear seithí, frámaí Tinga crogaill, líneáil sheachtrach choirp, bíodh gainní ann nó ná bíodh

píosa craicinn

SKP

kg

líon

píosaí craicinn – lena n-áirítear giotaí beaga, iad amh nó súdaraithe

cloigeann

SKU

líon

 

cloigne

anraith

SOU

kg

l

anraith – e.g. anraith turtair

eiseamal (eolaíoch)

SPE

kg/l/ml/líon

 

eiseamail eolaíocha – áirítear fuil, fíochán (e.g. duáin, liathán, etc.), ullmhóidí histeolaíocha, eiseamail mhúsaeim leasaithe, etc.

gas

STE

líon

kg

gais plandaí

NB: Maidir le Aquilaria spp. agus Gyrinops spp., tacsóin óna dtáirgtear an crann iolair, is é ‘cileagraim’ an t-aonad tosaíochta. Is é ‘líon’ an t-aonad malartach.

lamhnán snámha

SWI

kg

 

orgán hidreastatach, lena n-áirítear iascghlae/gliú bradáin fearna

eireaball

TAI

líon

kg

eireabaill – e.g. eireaball cadhmain (le haghaidh leathair) nó eireaball sionnaigh (le haghaidh maisiú éadaigh, bónaí, bóanna, etc.), bosa céiticeach san áireamh freisin.

snáithe

THD

kg

 

snáithe – dual fada próiseáilte de ribí iomadúla fionnaidh nó de shnáithíní de bhunús nádúrtha (e.g. planda nó ainmhíoch), e.g. viciúine, guanácó

fiacail

TEE

líon

kg

fiacla – e.g. ón míol mór, leon, dobhareach, crogall, etc.

adhmad

TIM

m3

kg

adhmad amh seachas lomáin sábhadóireachta, adhmad sáfa agus adhmad claochlaithe

adhmad trasfhoirmithe

TRW

m3

kg

arna sainiú ag cód 44.09 den Chóras Comhchuibhithe: Adhmad (lena n-áirítear stiallacha, agus fríosanna d’urlár iontlaise, nach bhfuil cóimeáilte) atá dealbhaithe go leanúnach (teangaithe, eitrithe, v-siúntáilte, feirbthe nó a leithéid) feadh aon cheann dá imill, dá chinn nó dá éadain, bíodh sé plánáilte, greanáilte, nó ceannsiúntáilte nó ná bíodh.

trófaí

TRO

líon

 

trófaí – na codanna trófaí uile d’ainmhí amháin má onnmhairítear le chéile iad: e.g. (2) adharc, cloigeann, cába, craiceann droma, eireaball agus crúba (i.e. deich n-eiseamal), is trófaí amháin iad. Ach más rud é, mar shampla, gurb iad an cloigeann agus na hadharca amháin na heiseamail d’ainmhí a onnmhairítear, ba chóir na míreanna sin le chéile a thaifeadadh mar aon trófaí amháin.

Seachas sin, ba cheart na míreanna a thaifeadadh ar leithligh. Déantar corp stuáilte iomlán a thaifeadadh faoi ‘BOD’. Déantar craiceann leis féin a thaifeadadh faoi ‘SKI’. Ba cheart trádáil in ‘suim iomlán’, ‘suim ghualainn’ agus ‘leathchliabh’, mar aon le haon chodanna comhfhreagracha den ainmhí céanna a onnmhairítear le chéile ar an gcead céanna, a thuairisciú mar ‘1 TRO’

trunc

TRU

líon

kg

trunc eilifinte. N.B.: Ba cheart trunc eilifinte a onnmhairítear in éineacht le míreanna trófaí eile ón ainmhí céanna ar an gcead céanna agus atá mar chuid de thrófaí fiaigh a thuairisciú mar ‘TRO’.

Starr (eabhar amh)

TUS

líon

kg

starra iomlána a bheag nó a mhór, nár saoirsíodh. Lena n-áirítear starra eilifinte, dobhareich, rosuailt, narbhail, ach gan fiacla eile san áireamh – N.B. Ba chóir starra snoite iomlána a thuairisciú mar shnoíodóireacht – eabhar (féach ‘IVC’ thuas).

leatháin veiníre

—

veinír rothlach

—

veinír slisnithe

VEN

VEN

m3

m2

kg

kg

sraitheanna tanaí nó leatháin adhmaid de thiús aonfhoirmeach, 6 mm nó níos lú ar tiús de ghnáth, scafa de ghnáth (veinír rothlach) nó slisnithe (veinír slisnithe), lena n-úsáid chun sraithadhmad a dhéanamh, le haghaidh troscán veiníre, coimeádáin veiníre, etc.

céir

WAX

kg

 

céir

táirge adhmaid

WPR

líon

kg

táirgí adhmaid monaraithe, lena n-áirítear táirgí adhmaid bailchríochnaithe amhail troscán agus uirlisí ceoil.

Eochair do na haonaid tomhais

Aonad tomhais

Cód aonaid

gram

g

cileagram

kg

lítir

l

ceintiméadair chiúbacha

cm3

millilítir

ml

méadair

m

méadair chearnacha

m2

méadair chiúbacha

m3

an líon eiseamal

líon

NB.:

Mura sonraítear aon aonad tomhais, glacfar leis gurb é an líon an t-aonad (e.g. an líon ainmhithe beo).

IARSCRÍBHINN VIII

Na tagairtí caighdeánacha maidir le hainmníocht atá le húsáid chun ainmneacha eolaíocha na speiceas a léiriú i gceadanna agus deimhnithe de bhun Airteagal 5(4)

FÁNA

 

 

An tacsón lena mbaineann

An tagairt thacsanomaíoch

MAMMALIA

 

 

Tacsóin uile MAMMALIA

—

seachas aithint na n-ainmneacha seo a leanas le haghaidh phórtha fiáine na speiceas (de rogha ar ainmneacha le haghaidh na bpórtha clóis): Bos gaurus, Bos mutus, Bubalus arnee, Equus africanus, Equus przewalskii, agus

—

seachas na tacsóin a léirítear faoi oird éagsúla Mammalia a leagtar amach thíos

Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (eag.) (2005). Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. An Tríú hEagrán, Imleabhair 1-2, xxxv + 2142 lch. (John Hopkins University Press), Baltimore.

ARTIODACTYLA

Bovidae

Ovis spp.

Valdez, R. & Weinberg, P.J. (2011). Species accounts 188-207 for Ovis spp., pp. 727-739 in Wilson, D.E., & Mittermeier, R.A. (eds.), Handbook of the Mammals of the World. Vol.2. Hoofed Mammals. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 978-84-96553-77-4.

 

Camelidae

Lama guanicoe

Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (1993): Mammal Species of the World: a Taxonomic and Geographic Reference. Second edition. xviii + 1207 pp., Washington (Smithsonian Institution Press).

CARNIVORA

Felidae

Felidae spp.,

Kitchener A. C., Breitenmoser-Würsten CH., Eizirik E., Gentry A., Werdelin L., Wilting A., Yamaguchi N., Abramov A. V., Christiansen P., Driscoll C., Duckworth J. W., Johnson W., Luo S.-J., Meijaard E., O’Donoghue P., Sanderson J., Seymour K., Bruford M., Groves C., Hoffmann M., Nowell K., Timmons Z. & Tobe S. (2017). A revised taxonomy of the Felidae. The final report of the Cat Classification Task Force of the IUCN/SSC Cat Specialist Group. Cat News Special Issue 11, 80 pp.

 

Mustelidae: Lutrinae

Aonyx cinereus

Larivière, S., & Jennings, A.P. 2009. Species account 37 for Asian Small-clawed Otter Aonyx cinereus, p. 647 in Wilson, D.E., & Mittermeier, R.A. (eds.), Handbook of the Mammals of the World. Vol.1. Carnivores. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 978-84-96553-49-1.

CETACEA

Balaenopteridae

Balaenoptera omurai

Wada, S., Oishi, M. & Yamada, T. K. (2003). A newly discovered species of living baleen whales. – Nature, 426: 278-281.

 

Delphinidae

Orcaella heinsohni

Beasly, I., Robertson, K. M. & Arnold, P. W. (2005). Description of a new dolphin, the Australian Snubfin Dolphin, Orcaella heinsohni sp. n. (Cetacea, Delphinidae). -- Marine Mammal Science, 21 (3): 365-400.

 

Delphinidae

Sotalia fluviatilis

Sotalia guianensis

Caballero, S., Trujillo, F., Vianna, J. A., Barrios-Garrido, H., Montiel, M. G., Beltrán-Pedreros, S., Marmontel, M., Santos, M. C., Rossi-Santos, M. R. & Baker, C. S. (2007). Taxonomic status of the genus Sotalia: species level ranking for "tucuxi" (Sotalia fluviatilis) and "costero" (Sotalia guianensis) dolphins. - Marine Mammal Science, 23: 358-386.

 

Delphinidae

Sousa plumbea

Sousa sahulensis

Jefferson, T. A.& Rosenbaum, H. C. (2014). Taxonomic revision of the humpback dolphins (Sousa spp.), and description of a new species from Australia. Marine Mammal Science, 30 (4): 1494-1541.

 

Delphinidae

Tursiops australis

Charlton-Robb, K., Gershwin, L.-A., Thompson, R., Austin, J., Owen, K. & McKechnie, S. (2011). A new dolphin species, the Burrunan Dolphin Tursiops australis sp. nov., endemic to southern Australian coastal waters. PLoS ONE, 6 (9): e24047.

 

Iniidae

Inia araguaiaensis

Hrbek, T., da Silva, V. M. F., Dutra, N., Gravena, W., Martin, A. R. & Farias, I. P. (2014): A new species of river dolphin from Brazil or: How little do we know our biodiversity. PLoS ONE 83623: 1-12.

 

Phocoenidae

Neophocaena asiaeorientalis

Jefferson, T. A. & Wang, J. Y. (2011). Revision of the taxonomy of finless porpoises (genus Neophocaena): The existence of two species. Journal of Marine Animals and their Ecology, 4 (1): 3-16.

 

Physeteridae

Physeter macrocephalus

Rice, D. W. (1998). Marine Mammals of the World: Systematics and Distribution - Society of Marine Mammalogy Special Publication Number 4, The Society for Marine Mammalogy, Lawrence, Kansas.

 

Platanistidae

Platanista gangetica

Rice, D. W. (1998). Marine Mammals of the World: Systematics and Distribution - Society of Marine Mammalogy Special Publication Number 4, The Society for Marine Mammalogy, Lawrence, Kansas.

 

Ziphiidae

Mesoplodon hotaula

Dalebout, M. L., Scott Baker, C., Steel, D., Thompson, K., Robertson, K. M., Chivers, S. J., Perrin, W. F., Goonatilake, M., Anderson, C. R., Mead, J. G., Potter, C. W., Thompson, L., Jupiter, D. & Yamada, T. K. (2014). Resurrection of Mesoplodon hotaula Deraniyagala 1963: A new species of beaked whale in the tropical Indo-Pacific. Marine Mammal Science, 30 (3): 1081-1108.

PRÍOMHAIGH

Aotidae

Aotus jorgehernandezi

Defler, T. R. & Bueno, M. L. (2007). Aotus diversity and the species problem. – Primate Conservation, 22: 55-70.

 

Aotidae

Aotus lemurinus (incl. A. hershkovitzi)

Mittermeier, R.A., Rylands, A.B., & Wilson, D.E. 2013. Handbook of the Mammals of the World: Volume 3. Primates. Lynx Edicions, Barcelona.

 

Atelidae

Alouatta palliata (incl. A. coibensis)

Ruiz-García, M., Cerrón, Á., Sánchez-Castillo, S., Rueda-Zozaya, P., Pinedo-Castro, M., Gutierrez-Espeleta, G. & Shostell, J.M. (2017): Phylogeography of the Mantled Howler Monkey (Alouatta palliata; Atelidae, Primates) across its geographical range by means of mitochondrial genetic analyses and new insights about the phylogeny of Alouatta. Folia Primatologica 88: 421-454

 

Atelidae

Ateles geoffroyi

Rylands, A. B., Groves, C. P., Mittermeier, R. A., Cortes-Ortiz, L. & Hines, J. J. (2006). Taxonomy and distributions of Mesoamerican primates. In: A. Estrada, P. Garber, M. Pavelka and L. Luecke (eds), New Perspectives in the Study of Mesoamerican Primates: Distribution, Ecology, Behavior and Conservation, pp. 29–79. Springer, New York, USA.

 

Cebidae

Callithrix manicorensis

Garbino, T. & Siniciato, G. (2014). The taxonomic status of Mico marcai (Alperin 1993) and Mico manicorensis (van Roosmalen et al. 2000) (Cebidae, Callitrichinae) from Southwestern Brazilian Amazonia. International Journal of Primatology, 35 (2): 529-546. (for Mico marcai lumped with Mico manicorensis treated as Callithrix manicorensis under CITES]

 

Cebidae

Cebus flavius

Oliveira, M. M. de & Langguth, A. (2006). Rediscovery of Marcgrave’s Capuchin Monkey and designation of a neotype for Simia flava Schreber, 1774 (Primates, Cebidae). – Boletim do Museu Nacional do Rio de Janeiro, N.S., Zoologia, 523: 1-16.

 

Cebidae

Mico rondoni

Ferrari, S. F., Sena, L., Schneider, M. P. C. & Júnior, J. S. S. (2010). Rondon’s Marmoset, Mico rondoni sp. n., from southwestern Brazilian Amazonia. International Journal of Primatology, 31: 693-714.

 

Cebidae

Saguinus ursulus

Gregorin, R. & de Vivo, M. (2013). Revalidation of Saguinus ursula Hoffmannsegg (Primates: Cebidae: Callitrichinae). Zootaxa, 3721 (2): 172-182.

 

Cebidae

Saimiri collinsi

Merces, M. P., Alfaro, J. W. L., Ferreira, W. A. S., Harada, M. L. & Júnior, J. S. S. (2015). Morphology and mitochondrial phylogenetics reveal that the Amazon River separates two eastern squirrel monkey species: Saimiri sciureus and S. collinsi. Molecular Phylogenetics and Evolution, 82: 426-435.

 

Cercopithecidae

Allochrocebus lhoesti

Allochrocebus preussi

Allochrocebus solatus

Mittermeier, R.A., Rylands, A.B., & Wilson, D.E. 2013. Handbook of the Mammals of the World: Volume 3. Primates. Lynx Edicions, Barcelona.

 

Cercopithecidae

Cercopithecus lomamiensis

Hart, J.A., Detwiler, K.M., Gilbert, C.C., Burrell, A.S., Fuller, J.L., Emetshu, M., Hart, T.B., Vosper, A., Sargis, E.J. & Tosi, A.J. (2012). Lesula: A new species of Cercopithecus monkey endemic to the Democratic Republic of Congo and implications for conservation of Congo’s Central Basin. PLoS ONE, 7 (9): e44271.

 

Cercopithecidae

Macaca leucogenys

Li, C., Zhao, C., & Fan, P.F. (2015). White-cheeked macaque (Macaca leucogenys): A new macaque species from Modog, southeastern Tibet. American Journal of Primatology, 77:753-766.

 

Cercopithecidae

Macaca munzala

Sinha, A., Datta, A., Madhusudan, M. D. & Mishra, C. (2005). Macaca munzala: A new species from western Arunachal Pradesh, northeastern India. International Journal of Primatology, 26 (4): 977-989: doi:10.1007/s10764-005-5333-3.

 

Cercopithecidae

Piliocolobus bouvieri

Piliocolobus epieni

Piliocolobus temminckii

Piliocolobus waldronae

Mittermeier, R.A., Rylands, A.B., & Wilson, D.E. 2013. Handbook of the Mammals of the World: Volume 3. Primates. Lynx Edicions, Barcelona.

 

Cercopithecidae

Rhinopithecus strykeri

Geismann, T., Lwin, N., Aung, S. S., Aung, T. N., Aung, Z. M., Hla, T. H., Grindley, M. & Momberg, F. (2011). A new species of snub-nosed monkey, genus Rhinopithecus Milne-Edwards, 1872 (Primates, Colobinae), from Northern Kachin State, Northeastern Myanmar. – American Journal of Primatology, 73: 96-107.

 

Cercopithecidae

Rungwecebus kipunji

Davenport, T. R. B., Stanley, W. T., Sargis, E. J., de Luca, D. W., Mpunga, N. E., Machaga, S. J. & Olson, L. E. (2006). A new genus of African monkey, Rungwecebus: Morphology, ecology, and molecular phylogenetics. Science, 312: 1378-1381.

 

Cercopithecidae

Trachypithecus villosus

Brandon- Jones, D., Eudey, A. A., Geissmann, T., Groves, C. P., Melnick, D. J., Morales J. C., Shekelle, M. & Steward, C.-B. (2004). Asian primate classification. International Journal of Primatology, 25: 97-163.

 

Cercopithecidae

Cheirogaleus andysabini

Lei, R., McLain, A.T., Frasier, C.L., Taylor, J.M., Bailey, C.A., Enberg, S.E., Ginter, A.L., Nash, S.D., Randriamampionona, R., Groves, C.P., Mittermeier, R.A., & Louis, Jr., E.E. (2015): A new species in the genus Cheirogaleus (Cheirogaleidae). Primate Conservation 29 (2): 1–12

 

Cercopithecidae

Cheirogaleus lavasoensis

Thiele, D., Razafimahatratra, E. & Hapke, A. (2013). Discrepant partitioning of genetic diversity in mouse lemurs and dwarf lemurs – biological reality or taxonomic bias? Molecular Phylogenetics and Evolution, 69: 593-609.

 

Cercopithecidae

Cheirogaleus chethi

Frasier, C.L., Lei, R., McLain, A.T., Taylor, J.M., Bailey, C.A., Ginter, A.L., Nash, S.D., Randriamampionona, R., Groves, C.P., Mittermeier, R.A. & Louis, Jr., E.E. (2016). A New Species ofDwarf Lemur (Cheirogaleidae: Cheirogaleus medius Group) from the Ankarana and Andrafiamena- Andavakoera Massifs, Madagascar. Primate Conservation (30): 59–72.

 

Cheirogaleidae

Microcebus ganzhorni

Microcebus manitatra

Hotaling, S., Foley, M.E., Lawrence, N.M., Bocanegra, J., Blanco, M.B., Rasoloarison, R. Kappeler, P.M., Barrett, M.A., Yoder, A.D. & Weisrock, D.W. (2016). Species discovery and validation in a cryptic radiation of endangered primates: coalescent-based species delimitation in Madagascar's mouse lemurs". Molecular Ecology. 25 (9): 2029–2045. doi:10.1111/mec.13604

 

Cercopithecidae

Microcebus gerpi

Radespiel, U., Ratsimbazafy, J. H., Rasoloharijaona, S., Raveloson, H., Andriaholinirina, N., Rakotondravony, R., Randrianarison, R. M. & Randrianambinina, B. (2012). First indications of a highland specialist among mouse lemurs (Microcebus spp.) and evidence for a new mouse lemur species from eastern Madagascar. Primates, 53: 157-170.

 

Cercopithecidae

Microcebus marohita

Microcebus tanosi

Rasoloarison, R. M., Weisrock, D. W., Yoder, A. D., Rakotondravony, D. & Kappeler, P. M. [2013]. Two new species of mouse lemurs (Cheirogaleidae: Microcebus) from Eastern Madagascar. - International Journal of Primatology, 34: 455-469.

 

Galagidae

Paragalago cocos

Paragalago granti

Paragalago orinus

Paragalago rondoensis

Paragalago zanzibaricus

Masters, J.C., Génin, F., Couette, S., Groves, C.P., Nash, S.D., Delpero, M. & Pozzi, L. (2017). A new genus for the eastern dwarf galagos (Primates: Galagidae). - Zoological Journal of the Linnean Society 181 (1): 229–241. https://doi.org/10.1093/zoolinnean/zlw028

 

Galagidae

Galagoides kumbirensis

Svensson, M.S., Bersacola,, E., Mills, M.S.L., Munds, R.A., Nijman, V., Perkin, A., Masters, J.C., Couette, S., Nekaris, K.A. & Bearder, S.K. (2017): A giant among dwarfs: a new species of galago (Primates: S., Galagidae) from Angola. Am. J. Phys. Anthropol. 163 (1): 30-43. doi: 10.1002/ajpa.23175

 

Hominidae

Pongo tapanuliensis

Nater, A. Greminger, M.P., Nurcahyo, A., Nowak, M.G., De Manuel Montero, M., Desai, T., Groves, C.P., Pybus, M., Sonay, T.B., Roos, C., Lameira, A.R., Wich, S.A., Askew, J., Davila-Ross, M., Fredriksson, G.M., De Valles, G., Casals, F., Prado-Martinez, J., Goossens, B., Verschoor, E.J., Warren, K.S., Singleton, I., Marques, D.A., Pamungkas, J., Perwitasari-Farajallah, D., Rianti, P., Tuuga, A., Gut, I.G., Gut, M., Orozco-Ter Wengel, P., Van Schaik, C.P., Bertranpetit, J., Anisimova, M., Scally, A., Marques-Bonet, T., Meijaard, E & Krutzen, M. (2017): Morphometric, behavioural, and genomic evidence for a new orangutan species. Current Biology 27: DOI: 10.1016/j.cub.2017.09.047

 

Hylobatidae

Hylobates abbotti

Hylobates funereus

Mittermeier, R.A., Rylands, A.B., & Wilson, D.E. 2013. Handbook of the Mammals of the World: Volume 3. Primates. Lynx Edicions, Barcelona.

 

Hylobatidae

Nomascus annamensis

Van Ngoc Thinh, Mootnick, A. R., Vu Ngoc Thanh, Nadler, T. & Roos, C. (2010). A new species of crested gibbon from the central Annamite mountain range. Vietnamese Journal of Primatology, 4: 1-12.

 

Indriidae

Propithecus candidus

Propithecus coronatus

Mittermeier, R.A., Rylands, A.B., & Wilson, D.E. 2013. Handbook of the Mammals of the World: Volume 3. Primates. Lynx Edicions, Barcelona.

 

Lemuriidae

Eulemur flavifrons

Mittermeier, R.A., Rylands, A.B., & Wilson, D.E. 2013. Handbook of the Mammals of the World: Volume 3. Primates. Lynx Edicions, Barcelona.

 

Lorisidae

Nycticebus javanicus

Mittermeier, R.A., Rylands, A.B., & Wilson, D.E. 2013. Handbook of the Mammals of the World: Volume 3. Primates. Lynx Edicions, Barcelona.

 

Lorisidae

Nycticebus kayan

Munds, R.A., Nekaris, K.A.I. & Ford, S.M. (2013). Taxonomy of the bornean slow loris, with new species Nycticebus kayan (Primates, Lorisidae). American Journal of Primatology, 75: 46-56.

 

Pitheciidae

Cacajao melanocephalus

Cacajao oukary

Ferrari, S. F., Guedes, P. G., Figueiredo-Ready, W. M. B. & Barnett, A. A. (2014). Reconsidering the taxonomy of the Black-faced Uacaris, Cacajao melanocephalus group (Mammalia: Pitheciidae), from the northern Amazon Basin. Zootaxa, 3866 (3): 353-370.

 

Pitheciidae

Cheracebus spp.

Plecturocebus spp.

Byrne, H, Rylands, A.B., Cameiro, J.C., Alfaro, J.W.L., Bertuol, F., Da Silva, M.N.F., Messias, M., Groves, C.P., Mittermeier, R.A., Farias, I., Hrbek, T., Schneider, H., Sampaio, I. & Boubli, J.P. (2016). Phylogenetic relationships of the New World titi monkeys (Callicebus): first appraisal of taxonomy based on molecular evidence. Frontiers in Zoology 13 (10): 1-25. https://doi.org/10.1186/s12983-016-0142-4.

 

Pitheciidae

Pithecia cazuzai

Pithecia chrysocephala

Pithecia hirsuta

Pithecia inusta

Pithecia isabela

Pithecia milleri

Pithecia mittermeieri

Pithecia napensis

Pithecia pissinattii

Pithecia rylandsi

Pithecia vanzolinii

Marsh, L.K. (2014). A taxonomic revision of the saki monkeys, Pithecia Desmarest, 1804. Neotropical Primates, 21: 1-163.

 

Pitheciidae

Plecturocebus grovesi

Boubli, J.P., Byrne, H., Da Silva, M.N.F., Silva-Junior, J., Araujo, R.C., Bertuol, F., Goncalves, J., De Melo, F.R., Rylands, A.B., Mittermeier, R.A., Silva, F.E., Nash, S.D., Canale, G., Alencar, R De M., Rossi, R.V., Carneiro, J., Sampaio, I., Farias, I.P., Schneider, H & Hrbek, T. (2018). On a new species of titi monkey (Primates: Plecturocebus Byrne et al., 2016), from Alta Floresta, southern Amazon, Brazil. Molecular Phylogenetics and Evolution 132: 117-137.

 

Tarsiidae

Tarsius lariang

Merker, S. & Groves, C.P. (2006). Tarsius lariang: A new primate species from Western Central Sulawesi. International Journal of Primatology, 27 (2): 465-485.

 

Tarsiidae

Tarsius spectrumgurskyae

Tarsius supriatnai

Shekelle, M., Groves, C.P., Maryanto, I. & Mittermeier, R.A. (2017). Two new tarsier species (Tarsiidae, Primates) and the biogeography of Sulawesi, Indonesia. Primate Conservation 31: 61-70.

 

Tarsiidae

Tarsius tumpara

Shekelle, M., Groves, C., Merker, S. & Supriatna, J. (2010). Tarsius tumpara: A new tarsier species from Siau Island, North Sulawesi. Primate Conservation, 23: 55-64.

PROBOSCIDEA

Elephantidae

Loxodonta africana

Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (1993). Mammal Species of the World: a Taxonomic and Geographic Reference. Second edition. xviii + 1207 pp., Washington (Smithsonian Institution Press).

SCANDENTIA

Tupaiidae

Tupaia everetti

Roberts, T. E., Lanier, H. C., Sargis, E. J. & Olson, L. E. (2011). Molecular phylogeny of treeshrews (Mammalia: Scandentia) and the timescale of diversification in Southeast Asia. Molecular Phylogenetics and Evolution, 60 (3): 358-372.

 

Tupaiidae

Tupaia palawanensis

Sargis, E. J., Campbell, K. K. & Olson, L. E. ( 2014). Taxonomic boundaries and craniometric variation in the treeshrews (Scandentia, Tupaiidae) from the Palawan faunal region. Journal of Mammalian Evolution, 21 (1): 111-123.

AVES

 

 

Ainmneacha na n-éan maidir le hord agus fine

Morony, J. J., Bock, W. J. & Farrand, J., Jr. (1975). Reference List of the Birds of the World. American Museum of Natural History. 207 pp.

 

 

Gach speiceas éan – cé is moite de na tacsóin a luaitear thíos

Dickinson, E.C. (ed.) (2003). The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World. Revised and enlarged 3rd Edition. 1039 pp. London (Christopher Helm).

i gcomhar le

Dickinson, E.C. (2005). Corrigenda 4 (2.6.2005) to Howard & Moore Edition 3 (2003).

APODIFORMES

Trochilidae

Amazilia hoffmanni

Amazilia saucerottei

Jiménez, R.A. & Ornelas, J.F. (2016). Historical and current introgression in a Mesoamerican hummingbird species complex: a biogeographic perspective. PeerJ. 2016; 4: e1556. doi:10.7717/peerj.1556.

 

Trochilidae

Anthracothorax nigricollis iridescens

Phaethornis longirostris

Phaethornis mexicanus

Selasphorus calliope

Del Hoyo, J. & Collar, N.J. (2014). HBW and Birdlife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Volume 1: Non-Passerines. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 978-84-96553-94-1.

 

Trochilidae

Hylocharis leucotis

Hylocharis xantusii

Campylopterus curvipennis

Campylopterus excellens

Phaeochroa cuvierii

Dickinson, E.C. & Remsen, J.V. (eagg.) (2013). The Howard & Moore complete checklist of the birds of the world. 4th edition, Vol. 1: Non-Passerines. Aves Press, Eastbourne, UK. ISBN 978-0-9568611-0- 8.

 

Trochilidae

Chlorostilbon lucidus

Pacheco, J. F. & Whitney, B. M. (2006). Mandatory changes to the scientific names of three Neotropical birds Bull. Brit. Orn. Club, 126: 242-244.

 

Trochilidae

Eriocnemis isabellae

Cortés-Diago, A., Ortega, L. A., Mazariegos-Hurtado, L. & Weller, A.-A. (2007) A new species of Eriocnemis (Trochilidae) from southwest Colombia. Ornitologia Neotropical, 18:161-170.

 

Trochilidae

Oreotrochilus cyanolaemus

Sornoza-Molina, F., Freile, J.F., Nilsson, J., Krabbe, N. & Bonaccorso, E. (2018). A striking, critically endangered, new species of hillstar (Trochilidae: Oreotrochilus) from the southwestern Andes of Ecuador. The Auk: Ornithological Advances, 135(4), 1146-1171. https://doi.org/10.1642/AUK-18-58.1

 

Trochilidae

Phaethornis aethopyga

Piacentini, V. Q., Aleixo, A. & Silveira, L. F. (2009). Hybrid, subspecies or species? The validity and taxonomic status of Phaethornis longuemareus aethopyga Zimmer, 1950 (Trochilidae). Auk,126: 604-612.

CICONIIFORMES

Phoenicopteridae

Phoenicopterus roseus

Phoenicopterus ruber

Del Hoyo, J. & Collar, N.J. (2014). HBW and Birdlife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Volume 1: Non-Passerines. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 978-84-96553-94-1.

FALCONIFORMES

Accipitridae

Accipiter hiogaster

Accipiter novaehollandiae

Buteo nitidus

Buteo plagiatus

Buteogallus anthracinus

Buteogallus gundlachii

Buteogallus solitarius

Chondrohierax uncinatus

Chondrohierax wilsonii

Circus cyaneus

Circus hudsonius

Leptodon cayanensis

Leptodon forbesi

Pseudastur albicollis

Rupornis magnirostris

Spizaetus melanoleucus

Del Hoyo, J. & Collar, N.J. (2014). HBW and Birdlife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Volume 1: Non-Passerines. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 978-84-96553-94-1.

 

Accipitridae

Aquila hastata

Parry, S. J., Clark, W. S. & Prakash, V. (2002). On the taxonomic status of the Indian Spotted Eagle Aquila hastata. Ibis, 144: 665-675.

 

Accipitridae

Buteo socotraensis

Porter, R. F. & Kirwan, G. M. (2010). Studies of Socotran birds VI. The taxonomic status of the Socotra Buzzard. Bulletin of the British Ornithologists‘ Club, 130 (2): 116–131.

 

Accipitridae

Geranoaetus albicaudatus

Dickinson, E.C. & Remsen, J.V. (eagg.) (2013). The Howard & Moore complete checklist of the birds of the world. 4th edition, Vol. 1: Non-Passerines. Aves Press, Eastbourne, UK. ISBN 978-0-9568611-0- 8.

 

Falconidae

Falco peregrinus (incl. Falco pelegrinoides)

Del Hoyo, J. & Collar, N.J. (2014). HBW and Birdlife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Volume 1: Non-Passerines. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 978-84-96553-94-1.

 

Falconidae

Micrastur mintoni

Whittaker, A. (2002). A new species of forest-falcon (Falconidae: Micrastur) from southeastern Amazonia and the Atlantic rainforests of Brazil. Wilson Bulletin, 114: 421-445.

GRUIFORMES

Gruidae

Antigone antigone

Antigone canadensis

Antigone rubicunda

Antigone vipio

Leucogeranus leucogeranus

Del Hoyo, J. & Collar, N.J. (2014). HBW and Birdlife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Volume 1: Non-Passerines. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 978-84-96553-94-1.

 

Rallidae

Hypotaenidia sylvestris

Del Hoyo, J. & Collar, N.J. (2014). HBW and Birdlife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Volume 1: Non-Passerines. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 978-84-96553-94-1.

PASSERIFORMES

Muscicapidae

Garrulax taewanus

Collar, N. J. (2006). A partial revision of the Asian babblers (Timaliidae). Forktail, 22: 85-112.

 

Paradisaeidae

Lophorina niedda

Lophorina minor

Lophorina superba

Scholes, E. & Laman, T.G. (2018). Distinctive courtship phenotype of the Vogelkop Superb Bird-of-Paradise Lophorina niedda Mayr, 1930 confirms new species status. PeerJ 6:e4621 https://doi.org/10.7717/peerj.4621.

PSITTACIFORMES

Cacatuidae

Cacatua goffiniana

Roselaar, C. S. & Michels, J. P. (2004). Nomenclatural chaos untangled, resulting in the naming of the formally undescribed Cacatua species from the Tanimbar Islands, Indonesia (Psittaciformes: Cacatuidae). Zoologische Verhandelingen, 350: 183-196.

 

Cacatuidae

Zanda baudinii

Zanda latirostris

Del Hoyo, J. & Collar, N.J. (2014). HBW and Birdlife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Volume 1: Non-Passerines. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 978-84-96553-94-1.

 

Loriidae

Trichoglossus haematodus

Collar, N. J. (1997). Family Psittacidae (Parrots). In del Hoyo, J., Elliot, A. and Sargatal, J. (eds.), Handbook of the Birds of the World, 4 (Sandgrouse to Cuckoos): 280-477. Barcelona (Lynx Edicions).

 

Psittacidae

Aratinga maculata

Nemesio, A. & Rasmussen, C. (2009). The rediscovery of Buffon’s “Guarouba” or “Perriche jaune”: two senior synonyms of Aratinga pintoi Silveira, Lima & Höfling, 2005 (Aves: Psittaciformes). Zootaxa, 2013: 1-16.

 

Psittacidae

Eupsittula canicularis

Eupsittula nana

Myiopsitta luchsi

Myiopsitta monachus

Psephotellus chrysopterygius

Psephotellus dissimilis

Psephotellus pulcherrimus

Psephotellus varius

Psittacara holochlorus

Pyrilia haematotis

Del Hoyo, J. & Collar, N.J. (2014). HBW and Birdlife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Volume 1: Non-Passerines. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 978-84-96553-94-1.

 

Psittacidae

Forpus modestus

Pacheco, J. F. & Whitney, B. M. (2006). Mandatory changes to the scientific names of three Neotropical birds. Bulletin of the British Ornithologists’ Club, 126: 242-244.

 

Psittacidae

Pionopsitta aurantiocephala

Gaban-Lima, R., Raposo, M. A. & Hofling, E. (2002). Description of a new species of Pionopsitta (Aves: Psittacidae) endemic to Brazil. Auk, 119: 815-819.

 

Psittacidae

Poicephalus robustus

Poicephalus fuscicollis

Coetzer, W.G., Downs, C.T., Perrin, M.R. & Willows-Munro, S. (2015). Molecular Systematics of the Cape Parrot (Poicephalus robustus). Implications for Taxonomy and Conservation. PLoS ONE, 10(8): e0133376. doi: 10.1371/journal.pone.0133376.

 

Psittacidae

Psittacara strenuus

Pezoporus flaviventris

Pezoporus wallicus

Dickinson, E.C. & Remsen, J.V. (eagg.) (2013). The Howard & Moore complete checklist of the birds of the world. 4th edition, Vol. 1: Non-Passerines. Aves Press, Eastbourne, UK. ISBN 978-0-9568611-0- 8.

 

Psittacidae

Psittacula intermedia

Collar, N. J. (1997) Family Psittacidae (Parrots). In del Hoyo, J., Elliot, A. and Sargatal, J. (eds.), Handbook of the Birds of the World, 4 (Sandgrouse to Cuckoos): 280-477. Barcelona (Lynx Edicions).

 

Psittacidae

Pyrrhura griseipectus

Olmos, F., Silva, W. A. G. & Albano, C. (2005). Grey-breasted Conure Pyrrhura griseipectus, an overlooked endangered species. Cotinga, 24: 77-83.

 

Psittacidae

Pyrrhura parvifrons

Arndt, T. (2008). Anmerkungen zu einigen Pyrrhura-Formen mit der Beschreibung einer neuen Art und zweier neuer Unterarten. Papageien, 8: 278-286.

STRIGIFORMES

Strigidae

Ciccaba virgata

Megascops asio

Megascops barbarus

Megascops guatemalae

Megascops kennicottii

Megascops seductus

Megascops trichopsis

Psiloscops flammeolus

Del Hoyo, J. & Collar, N.J. (2014). HBW and Birdlife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Volume 1: Non-Passerines. Lynx Edicions, Barcelona. ISBN 978-84-96553-94-1.

 

Strigidae

Glaucidium mooreorum

da Silva, J. M. C., Coelho, G. & Gonzaga, P. (2002). Discovered on the brink of extinction: a new species of pygmy owl (Strigidae: Glaucidium) from Atlantic forest of northeastern Brazil. Ararajuba, 10(2): 123-130.

 

Strigidae

Megascops gilesi

Krabbe, N.K. (2017). A new species of Megascops (Strigidae) from the Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia, with notes on voices of New World screech-owls. Ornitología Colombiana 16: 1–27.

 

Strigidae

Ninox burhani

Indrawan, M. & Somadikarta, S. (2004). A new hawk-owl from the Togian Islands, Gulf of Tomini, central Sulawesi, Indonesia. Bulletin of the British Ornithologists' Club, 124: 160-171.

 

Strigidae

Otus thilohoffmanni

Warakagoda, D. H. & Rasmussen, P. C. (2004). A new species of scops-owl from Sri Lanka. Bulletin of the British Ornithologists' Club, 124 (2): 85-105.

 

Strigidae

Strix butleri

Strix hadorami

Kirwan, G.M., Schweizer, M. & Copete, J.L. (2015). Multiple lines of evidence confirm that Hume's Owl Strix butleri (A. O. Hume, 1878) is two species, with description of an unnamed species (Aves: Non- Passeriformes: Strigidae). Zootaxa. 3904 (1): 28–50.

REPTILIA

CROCODYLIA &

RHYNCHOCEPHALIA

 

Crocodylia & Rhynchocephalia seachas na tacsóin a liostaítear thíos

Wermuth, H. & Mertens, R. (1996) (reprint). Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen. xvii + 506 pp. Jena (Gustav Fischer Verlag).

 

Crocodylidae

Crocodylus johnstoni

Tucker, A. D. (2010). The correct name to be applied to the Australian freshwater crocodile, Crocodylus johnstoni [Krefft, 1873]. Australian Zoologist, 35 (2): 432-434.

 

Sphenodontidae

Sphenodon spp.

Hay, J. M., Sarre, S. D., Lambert, D. M., Allendorf, F. W. & Daugherty, C. H. (2010). Genetic diversity and taxonomy: a reassessment of species designation in tuatara (Sphenodon: Reptilia). Conservation Genetics, 11 (93): 1063-1081.

SAURIA

 

Maidir le teorannú finte laistigh de Sauria

Pough, F. H., Andrews, R. M., Cadle, J. E., Crump, M. L., Savitzky, A. H. & Wells, K. D. (1998). Herpetology. Upper Saddle River/New Jersey (Prentice Hall).

 

Agamidae

Ceratophora spp.

Cophotis spp.

Lyriocephalus spp.

Uetz, P., FREED, P., AGUILAR, R., & HÖSEK, J. (eagg.) (eagg.) (2022). Seicliosta Tacsanomaíoch de thacsóin Reiptílí a áirítear sna Foscríbhinní ag an 18ú cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe (an Ghinéiv, Lúnasa 2019). Faisnéis faoi speicis arna baint as an mBunachar Sonraí Reptile: tagairt ar líne, leagan an 2 Bealtaine 2020, arna rochtain an 5 Bealtaine 2020 le haghaidh speiceas i bhFinte Agamidae, Gekkonidae agus Viperidae https://cites.org/sites/default/files/eng/resources/checklists/Checklist_Reptiles_Added_CoP18lr_CITES. pdf

 

Agamidae

Saara spp.

Uromastyx spp.

Wilms, T. M., Böhme, W., Wagner, P., Lutzmann, N. & Schmitz, A. (2009). On the phylogeny and taxonomy of the genus Uromastyx Merrem, 1820 (Reptilia: Squamata: Agamidae: Uromastycinae) – resurrection of the genus Saara Gray, 1845. Bonner zool. Beiträge, 56 (1-2): 55-99.

 

Anguidae

Abronia spp.

UETZ, P., FREED, P. & HŎSEK, J. (eagg.) (2016). Seicliosta tacsanomaíoch de speicis an ghéinis Abronia. Species information extracted from “The Reptile Database”, leagan an 15 Lúnasa 2016, arna rochtain an 11 Bealtaine 2017. Féach Iarscríbhinn 2 a ghabhann le AC29 Doc.35. ag https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A2.pdf

 

Anguidae

Abronia morenica

Clause, A.G., Luna-Reyes, R. & Nieto-Montes de Oca, A. (2020): A New Species of Abronia (Squamata: Anguidae) from a Protected Area in Chiapas, Mexico. Herpetologica 76(3): 330-343. https://doi.org/10.1655/Herpetologica-D-19-00047.

 

Chamaeleonidae

Chamaleonidae spp. seachas na tacsóin a luaitear thíos

Glaw, F. (2015). Taxonomic checklist of chamaeleons (Squamata: Chamaeleonidae). Vertebrate Zoology, 65 (2): 167-246.

(http://www.senckenberg.de/files/content/forschung/publikationen/vertebratezoology/vz65- 2/01_vertebrate_zoology_65-2_glaw_167-246.pdf).

 

Chamaeleonidae

Brookesia antakarana (incl. B. ambreensis)

SCHERZ, M. D., GLAW, F., RAKOTOARISON, A., WAGLER, M. & VENCES, M. (2018): Polymorphism and synonymy of Brookesia antakarana and B. ambreensis, leaf chameleons from Montagne d’Ambre in north Madagascar. Salamandra 54 (4): 259-268

 

Chamaeleonidae

Calumma gehringi

PRÖTZEL, D., VENCES, M., SCHERZ, M. D., VIEITES, D. R. & GLAW, F. (2017): Splitting and lumping: An integrative taxonomic assessment of Malagasy chameleons in the Calumma guibei complex results in the new species C. gehringi sp. nov. - Vertebrate Zoology 67 (2): 231–249.

 

Chamaeleonidae

Calumma juliae

Calumma lefona

Calumma uetzi

PRÖTZEL, D., HAWLITSCHEK, O., SCHERZ, M. D., RATSOAVINA. F. M. & GLAW, F. (2018): Endangered beauties: micro-CT cranial osteology, molecular genetics and external morphology reveal three new species of chameleons in the Calumma boettgeri complex (Squamata: Chamaeleonidae). Zoological Journal of the Linnean Society zlx112, DOI: 10.1093/zoolinnean/zlx112

 

Chamaeleonidae

Calumma roaloko

PRÖTZEL, D., LAMBERT, S. M., ANDRIANOSOLO, G. T., HUTTER, C. R., COBB, K. A., SCHERZ, M. D. & GLAW, F. (2018): The smallest ‘true chameleon’ from Madagascar: a new, distinctly colored species of the Calumma boettgeri complex (Squamata, Chamaeleonidae). - Zoosystematics and Evolution 94 (2): 409-423

 

Chamaeleonidae

Kinyongia itombwensis

Kinyongia rugegensis

Kinyongia tolleyae

HUGHES, D. F., KUSAMBA, C., BEHANGANA, M. & GREENBAUM, E. (2017): Integrative taxonomy of the Central African forest chameleon, Kinyongia adolfifriderici (Sauria: Chamaeleonidae), reveals underestimated species diversity in the Albertine Rift. - Zoological Journal of the Linnean Society 181 (2): 400–438.

 

Chamaeleonidae

Kinyongia msuyae

MENEGON, M., LOADER, S. P., DAVENPORT, T. R. B., HOWELL, K. M, TILBURY, C. R., MACHAGA, S. & TOLLEY, K.A. (2015): A new species of chameleon (Sauria: Chamaeleonidae: Kinyongia) highlights the biological affinities between the Southern Highlands and Eastern Arc Mountains of Tanzania. - Acta Herpetologica 10 (2): 111-120.

 

Cordylidae

Cordylidae spp. except the taxa mentioned below

Stanley, E. L., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Branch, W. R. & P. le F. N. (2011). Between a rock and a hard polytomy: rapid radiation in the rupicolous girdled lizards (Squamata: Cordylidae). Molecular Phylogenetics and Evolution, 58 (1): 53-70.

 

Cordylidae

Cordylus marunguensis

Greenbaum, E., Stanley, E. L., Kusamba, C., Moninga, W. M., Goldberg, S. R. & Cha (2012). A new species of Cordylus (Squamata: Cordylidae) from the Marungu Plateau of south-eastern Democratic Republic of the Congo. African Journal of Herpetology, 61 (1): 14-39.

 

Cordylidae

Cordylus namakuiyus

STANLEY, E. L., CERÍACO, L. M. P., BANDEIRA, S., VALERIO, H., BATES, M. F. & BRANCH, W. R. (2016): A review of Cordylus machadoi (Squamata: Cordylidae) in southwestern Angola, with the description of a new species from the Pro-Namib desert. - Zootaxa 4061 (3): 201–226.

 

Eublepharidae

Goniurosaurus spp.

Uetz, P., FREED, P., AGUILAR, R., & HÖSEK, J. (eagg.) (2022): Seicliosta Tacsanomaíoch de thacsóin Reiptílí a áirítear sna Foscríbhinní ag an 18ú cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe (an Ghinéiv, Lúnasa 2019). Faisnéis faoi speicis arna baint as an mBunachar Sonraí Reptile: tagairt ar líne, leagan an 20 Márta 2022, arna rochtain an 5 Bealtaine 2022 maidir le speicis san Fhine Eublepharidae. https://cites.org/sites/default/files/eng/resources/checklists/Checklist_Reptiles_Added_CoP18lr_CITES. pdf

 

Gekkonidae

Cnemaspis psychedelica

Grismer, L. L., Ngo, V. T. & Grismer, J. L. (2010). A colorful new species of insular rock gecko (Cnemaspis Strauch 1887) from southern Vietnam. Zootaxa, 58: 46–58.

 

Gekkonidae

Dactylonemis spp.

Hoplodactylus spp.

Mokopirirakau spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011). New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1-22.

 

Gekkonidae

Gekko gecko (incl. Gekko reevesii)

Uetz, P., FREED, P., AGUILAR, R., & HÖSEK, J. (eagg.) (2022): Seicliosta Tacsanomaíoch de thacsóin Reiptílí a áirítear sna Foscríbhinní ag an 18ú cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe (an Ghinéiv, Lúnasa 2019). Faisnéis faoi speicis arna baint as an mBunachar Sonraí Reptile: tagairt ar líne, leagan an 2 Bealtaine 2020 arna rochtain an 5 Bealtaine 2020 maidir le speicis sna Finte Agamidae, Gekkonidae agus Viperidae. https://cites.org/sites/default/files/eng/resources/checklists/Checklist_Reptiles_Added_CoP18lr_CITES. pdf

 

Gekkonidae

Gonatodes daudini

POWELL, R., & R.W. HENDERSON. 2005. A new species of Gonatodes (Squamata: Gekkonidae) from the West Indies. Carib. J. Sci. 41 (4): 709-715

 

Gekkonidae

Lygodactylus williamsi

Faisnéis faoi na speicis arna baint as UETZ, P., FREED, P. & HŎSEK, J. (eag.) (2016). The Reptile Database, leagan an 15 Lúnasa 2016, arna rochtain an 11 Bealtaine 2017. Féach Iarscríbhinn 2 a ghabhann le AC29 Doc.35 ag https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A2.pdf.

 

Gekkonidae

Nactus serpensinsula

Kluge, A.G. (1983). Cladistic relationships among gekkonid lizards. Copeia, 2: 465-475.

 

Gekkonidae

Naultinus spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011). New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1-22.

 

Gekkonidae

Paroedura androyensis

Uetz, P., FREED, P., AGUILAR, R., & HÖSEK, J. (eagg.) (2022): Seicliosta Tacsanomaíoch de thacsóin Reiptílí a áirítear sna Foscríbhinní ag an 18ú cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe (an Ghinéiv, Lúnasa 2019). Faisnéis faoi speicis arna baint as an mBunachar Sonraí Reptile: tagairt ar líne, leagan an 2 Bealtaine 2020 arna rochtain an 5 Bealtaine 2020 maidir le speicis sna Finte Agamidae, Gekkonidae agus Viperidae. https://cites.org/sites/default/files/eng/resources/checklists/Checklist_Reptiles_Added_CoP18lr_CITES. pdf

 

Gekkonidae

Paroedura masobe

Nussbaum, R.A. & Raxworthy, C.J. (1994). A new rainforest gecko of the genus Paroedura Günther from Madagascar. Herpetological Natural History, 2 (1): 43-49.

 

Gekkonidae

Phelsuma spp.

Rhoptropella spp.

Glaw, F. & Rösler, H. (2015). Taxonomic checklist of the day geckos of the genera Phelsuma Gray, 1825 and Rhoptropella Hewitt, 1937 (Squamata: Gekkonidae). Vertebrate Zoology, 65 (2): 167-246.

 

Gekkonidae

Toropuku spp.

Tukutuku spp.

Woodworthia spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011). New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1-22.

 

Gekkonidae

Uroplatus spp. seachas na tacsóin a luaitear thíos

Raxworthy, C.J. (2003). Introduction to the reptiles. In: Goodman, S.M. & Bernstead, J.P. (eds.), The natural history of Madagascar: 934-949. Chicago.

 

Gekkonidae

Uroplatus fiera

RATSOAVINA, F. M., RANJANAHARISOA, F. A., GLAW, F., RASELIMANANA, A. P., MIRALLES, A. & VENCES, M. (2015): A new leaf-tailed gecko of the Uroplatus ebenaui group (Squamata: Gekkonidae) from Madagascar's central eastern rainforests. – Zootaxa 4006 (1): 143-160.

 

Gekkonidae

Uroplatus fotsivava

Uroplatus kelirambo

RATSOAVINA, F. M., GEHRING, P.-S., SCHERZ, M. D., VIEITES, D. R., GLAW, F. & VENCES, M. (2017): Two new species of leaf-tailed geckos (Uroplatus) from the Tsaratanana mountain massif in northern Madagascar. Zootaxa 4347 (3): 446-464.

 

Gekkonidae

Uroplatus finiavana

Ratsoavina, F. M., Louis jr., E. E., Crottini, A., Randrianiaina, R. -D., Glaw, F. & Vences, M. (2011). A new leaf tailed gecko species from northern Madagascar with a preliminary assessment of molecular and morphological variability in the Uroplatus ebenaui group. Zootaxa, 3022: 39-57.

 

Gekkonidae

Uroplatus giganteus

Glaw, F., Kosuch, J., Henkel, W. F., Sound, P. & Böhme, W. (2006). Genetic and morphological variation of the leaf-tailed gecko Uroplatus fimbriatus from Madagascar, with description of a new giant species. Salamandra, 42: 129-144.

 

Gekkonidae

Uroplatus pietschmanni

Böhle, A. & Schönecker, P. (2003). Eine neue Art der Gattung Uroplatus Duméril, 1805 aus Ost-Madagaskar (Reptilia: Squamata: Gekkonidae). Salamandra, 39 (3/4): 129-138.

 

Gekkonidae

Uroplatus sameiti

Raxworthy, C. J., Pearson, R. G., Zimkus, B. M., Reddy, S., Deo, A. J., Nussbaum, R. A. & Ingram, C. M. (2008). Continental speciation in the tropics: contrasting biogeographic patterns of divergence in the Uroplatus leaf-tailed gecko radiation of Madagascar. Journal of Zoology, 275: 423–440.

 

Iguanidae

Iguanidae spp. seachas na tacsóin a luaitear thíos

Hollingsworth, B. D. (2004). The Evolution of Iguanas: An Overview of Relationships and a Checklist of Species. In: Iguanas: Biology and Conservation (Alberts, A. C., Carter, R. L., Hayes, W. K. & Martins, E. P., Eds): 19-44.. Berkeley (University of California Press).

 

Iguanidae

Brachylophus bulabula

Keogh, J. S., Edwards, D. L., Fisher, R. N. & Harlow, P. S. (2008). Molecular and morphological analysis of the critically endangered Fijian iguanas reveals cryptic diversity and a complex biogeographic history. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 363 (1508): 3413-3426.

 

Iguanidae

Brachylophus gau

FISHER, R. N., NIUKULA, J., WATLING, D. & HARLOW, P. S. (2017): A new species of iguana Brachylophus Cuvier 1829 (Sauria: Iguania: Iguanidae) from Gau Island, Fiji Islands. Zootaxa 4273(3): 407–422.

 

Iguanidae

Conolophus marthae

Gentile, G. & Snell, H. (2009). Conolophus marthae sp. nov. (Squamata, Iguanidae), a new species of land iguana from the Galápagos archipelago. Zootaxa, 2201: 1-10.

 

Iguanidae

Ctenosaura spp.

Iguana Taxonomy Working Group (2016). A checklist of the iguanas of the world (Iguanidae; Iguaninae). In: Iguanas: Biology, Systematics, and Conservation (J. B. Iverson, T.D. Grant, C .R. Knapp, and S. A. Pasachnik, Eds.): 4–46. Herpetological Conservation and Biology 11(Monograph 6).

 

Iguanidae

Cyclura lewisi

Burton, F. J. (2004). Revision to Species Cyclura nubila lewisi, the Grand Cayman Blue Iguana. Caribbean Journal of Science, 40 (2): 198-203.

 

Iguanidae

Phrynosoma blainvillii

Phrynosoma cerroense

Phrynosoma wigginsi

Montanucci, R.R. (2004). Geographic variation in Phrynosoma coronatum (Lacertilia, Phrynosomatidae): further evidence for a peninsular archipelago. Herpetologica, 60: 117.

 

Lanthanotidae

Lanthanotidae spp.

UETZ, P., FREED, P. & HŎSEK, J. (eagg.) (2016). Family, genus and species information extracted from the Integrated Taxonomic Information Service (ITIS), tagairt ar líne; agus faisnéis faoi na speicis arna baint as The Reptile Database, leagan an 15 Lúnasa 2016, arna rochtain an 11 Bealtaine 2017. Féach Iarscríbhinn 2 a ghabhann le AC29 Doc.35 ag https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A2.pdf.

 

Teiidae

Teiidae spp. seachas na tacsóin a luaitear thíos

Harvey, M. B., Ugueto, G. N. & Gutberlet, R. L. Jr. (2012). Review of teiid morphology with a revised taxonomy and phylogeny of the Teiidae (Lepidosauria: Squamata). Zootaxa, 3459: 1–156.

 

Teiidae

Tupinambis cryptus

Tupinambis cuzcoensis

Tupinambis zuliensis

MURPHY, J.C., JOWERS, M.J., LEHTINEN, R.M., CHARLES, S.P., COLLI, G.R., PERES, A.K. JR, HENDRY, C.R. & PYRON, R.A. (2016): Cryptic, sympatric diversity in tegu lizards of the Tupinambis teguixin group (Squamata, Sauria, Teiidae) and the description of three new species. - PLoS ONE 11(8): e0158542.doi:10.1371/journal.pone.0158542.

 

Varanidae

Varanidae spp. seachas na tacsóin a luaitear thíos

Böhme, W. (2003). Checklist of the living monitor lizards of the world (family Varanidae) Zoologische Verhandelingen, Leiden, 341: 1-43.

i gcomhar le

Koch, A., Auliya, M. & Ziegler, T. (2010.: Updated Checklist of the living monitor lizards of the world (Squamata: Varanidae). - Bonn zoological Bulletin, 57 (2): 127-136.

 

Varanidae

Varanus bangonorum

Varanus dalubhasa

Varanus samarensis

Welton, L. J., Travers, S. L., Siler, C. D. & Brown, R. M. (2014). Integrative taxonomy and phylogeny-based species delimitation of Philippine water monitor lizards (Varanus salvator complex) with descriptions of two new cryptic species. Zootaxa, 3881 (3): 201–227.

 

Varanidae

Varanus douarrha

Varanus indicus

WEIJOLA, V., KRAUS, F., VAHTERA, V., LINDQVIST, C. & DONNELLAN, S.C. (2017): Reinstatement of Varanus douarrha Lesson, 1830 as a valid species with comments on the zoogeography of monitor lizards (Squamata: Varanidae) in the Bismarck Archipelago, Papua New Guinea. - Australian Journal of Zoology, doi: 10.1071/ZO16038.

 

Varanidae

Varanus semotus

WEIJOLA, V., DONNELLAN, S.C. & LINDQVIST, C. (2016): A new blue-tailed monitor lizard (Reptilia, Squamata, Varanus) of the Varanus indicus group from Mussau Island, Papua New Guinea. - ZooKeys 568: 129- 154, doi: 10.3897/zookeys.568.6872.

 

Varanidae

Varanus hamersleyensis

Maryan, B., Oliver, P. M., Fitch, A. J. & O’Connell, M. (2014). Molecular and morphological assessment of Varanus pilbarensis (Squamata: Varanidae), with a description of a new species from the southern Pilbara, Western Australia. Zootaxa, 3768 (2): 139–158.

 

Varanidae

Varanus nesterovi

Böhme, W., Ehrlich, K., Milto, K. D., Orlov, N. & Scholz, S. (2015). A new species of desert monitor lizard (Varanidae: Varanus: Psammosaurus) from the western Zagros region (Iraq, Iran). Russian Journal of Herpetology, 22 (1): 41-52.

 

Varanidae

Varanus sparnus

Doughty, P., Kealley, L., Fitch, A. & Donnellan, S. C. (2014). A new diminutive species of Varanus from the Dampier Peninsula, western Kimberley region, Western Australia. Records of the Western Australian Museum, 29: 128–140.

SERPENTES

 

Loxocemidae spp.

Pythonidae spp.

Boidae spp.

Bolyeriidae spp.

Tropidophiidae spp.

Viperidae spp.

seachas na géinis Acrantophis, Sanzinia, Calabaria, Lichanura a choinneáil,

agus seachas na speicis a luaitear thíos

McDiarmid, R. W., Campbell, J. A. & Touré, T. A. (1999). Snake Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. Volume 1, Washington, D.C. (The Herpetologists’ League).

 

Boidae

Candoia paulsoni

Candoia superciliosa

Smith, H. M., Chiszar, D., Tepedelen, K. & van Breukelen, F. (2001). A revision of the bevelnosed boas (Candoia carinata complex) (Reptilia: Serpentes). Hamadryad, 26 (2): 283-315.

 

Boidae

Corallus batesii

Henderson, R. W., Passos, P. & Feitosa, D. (2009). Geographic variation in the Emerald Treeboa, Corallus caninus (Squamata: Boidae). Copeia, 2009 (3): 572-582.

 

Boidae

Epicrates crassus

Epicrates assisi

Epicrates alvarezi

Passos, P. & Fernandes, R. (2008). Revision of the Epicrates cenchria complex (Serpentes: Boidae). Herpetological Monographs, 22: 1-30.

 

Boidae

Epicrates cenchria

Epicrates maurus

Chilabothrus spp.

REYNOLDS, R.G., NIEMILLER, M.L., HEDGES, S.B., DORNBURG, A., PUENTE-ROLÓN, A.R., & REVELL, L.J. (2013): Molecular phylogeny and historical biogeography of West Indian boid snakes (Chilabothrus). Molecular Phylogenetics and Evolution 68(3):461-470. doi:10.1016/j.ympev.2013.04.02

 

Boidae

Eryx borrii

Lanza, B. & Nistri, A. (2005). Somali Boidae (genus Eryx Daudin 1803) and Pythonidae (genus Python Daudin 1803) (Reptilia Serpentes). Tropical Zoology, 18 (1): 67-136.

 

Boidae

Eunectes beniensis

Dirksen, L. (2002). Anakondas. NTV Wissenschaft.

 

Colubridae

Xenochrophis piscator

Xenochrophis schnurrenbergeri

Xenochrophis tytleri

Vogel, G. & David, P. (2012). A revision of the species group of Xenochrophis piscator (Schneider, 1799) (Squamata: Natricidae). Zootaxa, 3473: 1-60.

 

Elapidae

Micrurus ruatanus

McCranie, J. R. (2015). A checklist of the amphibians and reptiles of Honduras, with additions, comments on taxonomy, some recent taxonomic decisions, and areas of further studies needed. Zootaxa, 3931 (3): 352–386.

 

Elapidae

Naja atra

Naja kaouthia

Wüster, W. (1996). Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex). Toxicon, 34: 339-406.

 

Elapidae

Naja mandalayensis

Slowinski, J. B. & Wüster, W. (2000). A new cobra (Elapidae: Naja) from Myanmar (Burma). Herpetologica, 56: 257-270.

 

Elapidae

Naja oxiana

Naja philippinensis

Naja sagittifera

Naja samarensis

Naja siamensis

Naja sputatrix

Naja sumatrana

Wüster, W. (1996). Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex). Toxicon, 34: 339-406.

 

Pythonidae

Leiopython bennettorum

Leiopython biakensis

Leiopython fredparkeri

Leiopython huonensis

Leiopython hoserae

Schleip, W. D. (2008). Revision of the genus Leiopython Hubrecht 1879 (Serpentes: Pythonidae) with the redescription of taxa recently described by Hoser (2000) and the description of new species. Journal of Herpetology, 42 (4): 645–667.

 

Pythonidae

Malayopython reticulatus

Malayopython timoriensis

REYNOLDS, R.G., NIEMILLER, M.L, AND REVELL, L.J. (2014): Toward a Tree-of-Life for the boas and pythons: Multilocus species-level phylogeny with unprecedented taxon sampling. Molecular Phylogenetics and Evolution 71: 201–213.

 

Pythonidae

Morelia clastolepis

Morelia kinghorni

Morelia nauta

Morelia tracyae

Harvey, M. B., Barker, D. B., Ammerman, L. K. & Chippindale, P. T. (2000). Systematics of pythons of the Morelia amethistina complex (Serpentes: Boidae) with the description of three new species. Herpetological Monographs, 14: 139-185.

 

Pythonidae

Python bivittatus

Python molurus

Jacobs, H. J., Auliya, M. & Böhme, W. (2009). Zur Taxonomie des Dunklen Tigerpythons, Python molurus bivittatus KUHL, 1820, speziell der Population von Sulawesi. Sauria, 31: 5-16.

 

Pythonidae

Python breitensteini

Python brongersmai

Keogh, J. S., Barker, D. G. & Shine, R. (2001). Heavily exploited but poorly known: systematics and biogeography of commercially harvested pythons (Python curtus group) in Southeast Asia. Biological Journal of the Linnean Society, 73: 113-129.

 

Pythonidae

Python kyaiktiyo

Zug, G.R., Grotte, S. W. & Jacobs, J. F. (2011). Pythons in Burma: Short-tailed python (Reptilia: Squamata). Proceedings of the biological Society of Washington, 124 (2): 112-136.

 

Pythonidae

Python natalensis

Broadley, D. G. (1999). The southern African python, Python natalensis A. Smith 1840, is a valid species. African Herp News, 29: 31-32.

 

Tropidophiidae

Tropidophis spp. seachas na tacsóin a luaitear thíos

Hedges, S.B. (2002). Morphological variation and the definition of species in the snake genus Tropidophis (Serpentes, Tropidophiidae). Bulletin of the Natural History Museum, London (Zoology), 68 (2): 83-90.

 

Tropidophiidae

Tropidophis celiae

Hedges, B. S., Estrada, A. R. & Diaz, L. M. (1999): New snake (Tropidophis) from western Cuba. Copeia, 1999 (2): 376-381.

 

Tropidophiidae

Tropidophis grapiuna

Curcio, F. F., Sales Nunes, P. M., Suzart Argolo, A. J., Skuk, G. & Rodrigues, M. T. (2012). Taxonomy of the South American dwarf boas of the genus Tropidophis Bibron, 1840, with the description of two new species from the Atlantic forest (Serpentes: Tropidophiidae). Herpetological Monographs, 26 (1): 80-121.

 

Tropidophiidae

Tropidophis hendersoni

Hedges, B. S. & Garrido, O. (2002). A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from Eastern Cuba Journal of Herpetology, 36:157-161.

 

Tropidophiidae

Tropidophis morenoi

Hedges, B. S., Garrido, O. & Diaz, L. M. (2001). A new banded snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from north-central Cuba. Journal of Herpetology, 35: 615-617.

 

Tropidophiidae

Tropidophis preciosus

Curcio, F. F., Sales Nunes, P. M., Suzart Argolo, A. J., Skuk, G. & Rodrigues, M. T. (2012). Taxonomy of the South American dwarf boas of the genus Tropidophis Bibron, 1840, with the description of two new species from the Atlantic forest (Serpentes: Tropidophiidae). Herpetological Monographs, 26 (1): 80-121.

 

Tropidophiidae

Tropidophis spiritus

Hedges, B. S. & Garrido, O. (1999). A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from central Cuba. Journal of Herpetology, 33: 436-441.

 

Tropidophiidae

Tropidophis xanthogaster

Domínguez, M., Moreno, L. V. & Hedges, S. B. (2006). A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from the Guanahacabibes Peninsula of Western Cuba. Amphibia-Reptilia, 27 (3): 427-432.

 

Viperidae

Atheris desaixi

Bitis worthingtoni

UETZ, P., FREED, P. & HŎSEK, J. (eagg.) (2016). Faisnéis speiceas arna baint ó The Reptile Database, leagan an 15 Lúnasa 2016, arna rochtain an 11 Bealtaine 2017. Féach Iarscríbhinn 2 a ghabhann le AC29 Doc.35 ag https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A2.pdf.

 

Viperidae

Montivipera wagneri

GARRIGUES, T., DAUGA, C., FERQUEL, E., VALÉRIE CHOUMET, V., & FAILLOUX, A-B. (2005): Molecular

phylogeny of Vipera Laurenti, 1768 and the related genera Macrovipera (Reuss, 1927) and Daboia (Gray, 1842), with comments about neurotoxic Vipera aspis aspis populations. Molecular Phylogenetics and Evolution 35(1): 35-47.

 

Viperidae

Protobothrops mangshanensis

SNETKOV, P.B. & ORLOV, N.L. (2017) Phylogenetic Analysis of Old World Viperid Snakes (Serpentes, Viperidae) Based on Skeletal Morphology. Russian Journal of Herpetology, 24(1):22-34.

 

Viperidae

Pseudocerastes urarachnoides

Uetz, P., FREED, P., AGUILAR, R., & HÖSEK, J. (eagg.) (2022): Seicliosta Tacsanomaíoch de thacsóin Reiptílí a áirítear sna Foscríbhinní ag an 18ú cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe (an Ghinéiv, Lúnasa 2019). Species information extracted https://cites.org/sites/default/files/eng/resources/checklists/Checklist_Reptiles_Added_CoP18lr_CITE.pdf

TESTUDINES

 

Ainmneacha na n-ord Ttortarach

Wermuth, H. & Mertens, R. (1996) (reprint). Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen. xvii + 506 pp. Jena (Gustav Fischer Verlag).

 

 

Ainmneacha na speiceas agus na bhfinte – seachas na hainmneacha seo a leanas Mauremys iversoni, Mauremys pritchardi, Ocadia glyphistoma, Ocadia philippeni, Sacalia pseudocellata a choinneáil, agus seachas na tacsóin a luaitear thíos

Fritz, U. & Havaš, P. (2007): Checklist of Chelonians of the World. Vertebrate Zoology, 57 (2): 149-368. Dresden. ISSN 1864-5755 [gan a foscríbhinn]

 

Emydidae

Graptemys pearlensis

Ennen, J. R., Lovich, J. E., Kreiser, B. R., Selman, W. & Qualls, C. P. (2010). Genetic and morphological variation between populations of the Pascagoula Map Turtle (Graptemys gibbonsi) in the Pearl and Pascagoula Rivers with description of a new species. Chelonian Conservation and Biology, 9 (1): 98-113.

 

Geoemydidae

Batagur affinis

Praschag, P., Sommer, R. S., Mccarthy, C., Gemel, R. & Fritz, U. (2008). Naming one of the world's rarest chelonians, the southern Batagur. Zootaxa, 1758: 61-68.

 

Geoemydidae

Batagur borneoensis

Batagur dhongoka

Batagur kachuga

Batagur trivittata

Praschag, P., Hundsdörfer, A. K. & Fritz, U. (2007). Phylogeny and taxonomy of endangered South and South-east Asian freshwater turtles elucidated by mtDNA sequence variation (Testudines: Geoemydidae: Batagur, Callagur, Hardella, Kachuga, Pangshura). Zoologica Scripta, 36: 429-442.

 

Geoemydidae

Cuora bourreti

Cuora picturata

Spinks, P. Q., Thomson, R. C., Zhang, Y.P., Che, J., Wu, Y. & Shaffer, H. B. (2012). Species boundaries and phylogenetic relationships in the critically endangered Asian box turtle genus Cuora. Molecular Phylogenetics and Evolution, 63: 656–667. doi:10.1016/j.ympev.2012.02.014.

 

Geoemydidae

Cyclemys enigmatica

Cyclemys fusca

Cyclemys gemeli

Cyclemys oldhamii

Fritz, U., Guicking, D., Auer, M., Sommer, R. S., Wink, M. & Hundsdörfer, A. K. (2008). Diversity of the Southeast Asian leaf turtle genus Cyclemys: how many leaves on its tree of life? Zoologica Scripta, 37: 367-390.

 

Geoemydidae

Malayemys khoratensis

IHLOW, F., VAMBERGER, M., FLECKS, M., HARTMANN, T., COTA, M., MAKCHAI, S., MEEWATTANA, P., DAWSON, J.E., KHENG, L., RÖDDER, D., & FRITZ, U. (2016). Integrative taxonomy of Southeast Asian snail-eating turtles (Geoemydidae: Malayemys) reveals a new species and mitochondrial introgression. PLoS ONE 11(4): e0153108:1-26.

 

Geoemydidae

Mauremys reevesii

Barth, D., Bernhard, D., Fritzsch, G. & U. Fritz (2004). The freshwater turtle genus Mauremys (Testudines, Geoemydidae) – a textbook example of an east-west disjunction or a taxonomic misconcept? Zoologica Scripta, 33: 213-221.

 

Testudinidae

Centrochelys sulcata

Turtle Taxonomy Working Group [van Dijk, P. P., Iverson, J. B., Rhodin, A. G. J., Shaffer, H. B. & Bour, R. ]. (2014): Turtles of the world, 7TH edition: Annotated checklist of taxonomy, synonymy, distribution with maps, and conservation status. 000.v7. Chelonian Research Monographs, 5 doi: 10.3854/crm.5.000.checklist.v7.2014.

 

Testudinidae

Chelonoidis carbonarius

Chelonoidis denticulatus

Chelonoidis niger

Olson, S .L. & David, N. (2014). The gender of the tortoise genus Chelonoidis Fitzinger, 1835 (Testudines: Testudinidae). - Proceedings of the Biological Society of Washington, 126(4): 393-394.

 

Testudinidae

Chersobius spp.

HOFMEYR, M.D., & BRANCH, W.R. (2018). The padloper’s tortuous path (Chelonia: Testudinidae): Two genera, not one. African Journal of Herpetology, 2018:1-15. https://doi.org/10.1080/21564574.2017.1398187.

 

Testudinidae

Gopherus evgoodei

Gopherus morafkai

Murphy, R. W., Berry, K. H., Edwards, T., Leviton, A. E., Lathrop, A. & Riedle, J. D. (2011). The dazed and confused identity of Agassiz’s land tortoise, Gopherus agassizii (Testudines, Testudinidae) with the description of a new species, and its consequences for conservation. Zookeys, 113: 39-71.

 

Testudinidae

Kinixys nogueyi

Kinixys zombensis

Kindler, C., Branch, W. R., Hofmeyr, M. D., Maran, J., Široký, P., Vences, M., Harvey, J., Hauswaldt, J. S., Schleicher, A., Stuckas, H. & Fritz, U. (2012). Molecular phylogeny of African hinge-back tortoises (Kinixys): implications for phylogeography and taxonomy (Testudines: Testudinidae). Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research, 50: 192–201.

 

Trionychidae

Lissemys ceylonensis

Praschag, P., Stuckas, H., Päckert, M., Maran, J. & Fritz, U. (2011). Mitochondrial DNA sequences suggest a revised taxonomy of Asian flapshell turtles (Lissemys Smith, 1931) and the validity of previously unrecognized taxa (Testudines: Trionychidae). Vertebrate Zoology, 61 (1): 147-160.

 

Trionychidae

Nilssonia gangeticus

Nilssonia hurum

Nilssonia leithii

Nilssonia nigricans

Praschag, P., Hundsdörfer, A.K., Reza, A.H.M.A. & Fritz, U. (2007). Genetic evidence for wild-living Aspideretes nigricans and a molecular phylogeny of South Asian softshell turtles (Reptilia: Trionychidae: Aspideretes, Nilssonia). Zoologica Scripta, 36:301-310.

AMPHIBIA

 

 

Amphibia spp. seachas na tacsóin a liostaítear thíos

Frost, D. R. (ed.) (2015). Seicliosta Tacsanomaíoch de na speicis amfaibiacha a liostaítear i bhFoscríbhinní CITES agus sna hIarscríbhinní a ghabhann le Rialachán CE 338/97. Faisnéis faoi na speicis arna baint as Amphibian Species of the World: a taxonomic and geographic reference, tagairt ar líne, leagan 6.0 amhail ó Bhealtaine 2015 le nótaí breise ó Speisialtóir Ainmníochta Choiste um Ainmhithe CITES. Féach Iarscríbhinn 5 a ghabhann le CoP17 Doc. 81.1 ar

https://cites.org/sites/default/files/eng/cop/17/WorkingDocs/E-CoP17-81-01-A5.pdf.

 

 

Anura: Micrihylidae:

Dyscophus spp. and Scaphiophryne spp.;

Telmatobiidae:

Telmatobius culeus

FROST, D. R. (eag.) (2017). Faisnéis faoi na speicis arna baint as Amphibian Species of the World: a taxonomic and geographic reference, tagairt ar líne, leagan 6.0, arna rochtain an 12 Bealtaine 2017. Féach Iarscríbhinn 2 a ghabhann le AC29 Doc.35 ag https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A3.pdf.

 

Bufonidae

Sclerophrys channingi

Sclerophrys superciliaris

OHLER, A., & DUBOIS, A. (2016): The identity of the South African toad Sclerophrys capensis Tschudi, 1838 (Amphibia, Anura). PeerJ 4(e1553): 1–13.

 

Dendrobatidae

Ameerega munduruku

NEVES, M.DE O., DA SILVA, L.A., AKIEDA, P.S., CABRERA, R., KOROIVA, R., & SANTANA, D.J. (2017): A new species of poison frog, genus Ameerega (Anura: Dendrobatidae), from the southern Amazonian rain forest. Salamandra 53(4): 485–493.

 

Dendrobatidae

Ameerega shihuemoy

Serrano-Rojas, S.J., Whitworth, A., Villacampa-Ortega, J., von May, R., Gutiérrez, R.C., Padial, J.M., & CHAPARRO, J.C. (2017): A new species of poison-dart frog (Anura: Dendrobatidae) from Manu province, Amazon region of southeastern Peru, with notes on its natural history, bioacoustics, phylogenetics, and recommended conservation status. Zootaxa 4221(1): 71–94.

 

Dendrobatidae

Andinobates victimatus

Márquez, R., Mejía-Vargas, D., Palacios-Rodríguez, P., Ramírez-Castañeda, V., & Amézquita, A.

(2017): A new species of Andinobates (Anura: Dendrobatidae) from the Urabá region of Colombia. Zootaxa 4290(3): 531–546.

 

Dendrobatidae

Epipedobates maculatus

Paruwrobates andinus

Paruwrobates erythromos

GRANT, T., RADA, M., ANGANOY-CRIOLLO, M. A., BATISTA, A., DOS S. DIAS, P.H., JECKEL, A.M., MACHADO, D.J., & RUEDA-ALMONACID, J.V. (2017): Phylogenetic systematics of dart-poison frogs and their relatives revisited (Anura: Dendrobatoidea). South American Journal of Herpetology 12 (Special Issue): 1–90

 

Dendrobatidae

Oophaga anchicayensis

Oophaga andresi

Oophaga solanensis

POSSO-TERRANOVA, A. & ANDRÉS, J. (2018): Multivariate species boundaries and conservation of harlequin poison frogs. Molecular Ecology 27: 3432–3451. DOI: 10.1111/mec.14803.

 

Hylidae

Agalychnis lemur

FROST, D.R. (2021): Amphibian Species of the World: tagairt ar líne. Version 6.1. doi.org/10.5531/db.vz.0001

 

Hylidae

Agalychnis terranova

RIVERA-CORREA, M., DUARTE-CUBIDES, F., RUEDA-ALMONACID, J.V., & DAZA-R., J.M. (2013): A new red-eyed treefrog of Agalychnis (Anura: Hylidae: Phyllomedusinae) from middle Magdalena River valley of Colombia with comments on its phylogenetic position. Zootaxa 3636 (1): 85–100.

CAUDATA

Salamandridae

Echinotriton spp.

Paramesotriton spp.

Tylototriton spp.

FROST, D. R. (eag.) (2022). Seicliosta Tacsanomaíoch de na tacsóin amfaibiacha a liostaítear sna Foscríbhinní ag an 18ú Cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe (an Ghinéiv, Lúnasa 2019). Species information extracted from Amphibian Species of the World: tagairt ar líne, Leagan 6.1, arna rochtain an 5 Bealtaine 2020 maidir le speicis de na géinis Echinotriton agus an 5 Bealtaine 2022 maidir le speicis den ghéineas Tylototriton. https://cites.org/sites/default/files/eng/resources/checklists/Checklist_Amphibian_Added_CoP18_CITES.pdf.

 

ELASMOBRANCHII, ACTINOPTERI, COELACANTHI, agus DIPNEUSTI

 

 

Gach speicis iasc, seachas na tacsóin a liostaítear thíos

Eschmeyer, W.N. & Fricke, R. (eagg.) (2015). Seicliosta Tacsanomaíoch de na speicis Éisc a áirítear sna Foscríbhinní CITES agus sna hIarscríbhinní a ghabhann le Rialachán CE 338/97 (Elasmobranchii, Actinopteri, Coelacanthi, and Dipneusti, seachas an géineas Hippocampus). Faisnéis arna baint as Catalog of Fishes, tagairt ar líne, leagan nuashonraithe ón 3 Feabhra 2015. Féach Iarscríbhinn 6 a ghabhann le CoP17 Doc. 81.1 ag https://cites.org/sites/default/files/eng/cop/17/WorkingDocs/E-CoP17-81-01-A6.pdf

 

 

Elasmobranchii: Carcharhiniformes: Carcharhinidae: Carcharhinus falciformis;

Lamniformes: Alopiidae: Alopias spp.;

Myliobatiformes: Myliobatidae: Mobula spp. seachas na tacsóin a luaitear thíos;

Potamotrygonidae:

Potamotrygon spp.;

Actinopteri: Perciformes: Pomacanthidae: Holacanthus clarionensis

ESCHMEYER, W. N., FRICKE, R., & VAN DER LAAN, R. (eagg.) (2017). Faisnéis arna baint as Catalog of Fishes: Genera, Species, References, [Catalóg Iasc: Genera, Speicis, Tagairtí] tagairt ar líne, leagan an 28 Aibreán 2017, arna rochtain an 12 Bealtaine 2017. Féach Iarscríbhinn 2 a ghabhann le AC29 Doc.35 ag https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A4.pdf.

 

 

Elasmobranchii: Lamniformes: Lamnidae: Isurus spp.;

Rhinopristiformes: Glaucostegidae: Glaucostegus spp.;

Rhinidae spp.

ESCHMEYER, W. N., FRICKE, R., & VAN DER LAAN, R. (eagg.) (2019) Seicliosta Tacsanomaíoch de na tacsóin Éisc a áirítear sna Foscríbhinní ag an 18ú Cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe. Faisnéis faoi speicis arna baint as Catalog of Fishes: Genera, Species, References, tagairt ar líne, leagan an 4 Bealtaine 2020, arna rochtain an 5 Bealtaine 2020. Féach Iarscríbhinn 3 de AC31 Doic. 37 ar https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/31/Docs/E-AC31-37-A3.pdf.

 

Mobulidae

Mobula alfredi

Mobula birostris

Mobula hypostoma (incl. M. rochebrunei)

WHITE, W. T. & P. R. LAST. (2016). DEVILRAYS, FAMILY MOBULIDAE. PP. 741-749 IN LAST, P. R., W. T. WHITE, M. R. DE CARVALHO, B. SÉRET, M. F. W. STEHMANN & G. J. P. NAYLOR (EDS.). Rays of the World. CSIRO Publishing, Comstock Publishing Associates. i-ix + 1-790

 

Rhinobatidae

Rhinobatidae spp.

LAST, P. R., SERET, B., & NAYLOR, G. J. (2016a): A new species of guitarfish, Rhinobatos borneensis sp. nov. with a redefinition of the family-level classification in the order Rhinopristiformes (Chondrichthyes: Batoidea). Zootaxa, 4117(4), 451-475. DOI 10.11646/zootaxa.4117.4.1

 

Rhinobatidae

Acroteriobatus andysabini

Acroteropbatus stehmanni

WEIGMANN, S., EBERT, D. A., & SÉRET, B. (2021): Resolution of the Acroteriobatus leucospilus species complex, with a redescription of A. leucospilus (Norman, 1926) and descriptions of two new western Indian Ocean species of Acroteriobatus (Rhinopristiformes, Rhinobatidae). Mar. Biodivers., 51(4), 1-30.

 

Rhinobatidae

Acroteriobatus omanensis

LAST, P. R., HENDERSON, A. C., & NAYLOR, G. J. (2016b): Acroteriobatus omanensis (Batoidea: Rhinobatidae), a new guitarfish from the Gulf of Oman. Zootaxa, 4144(2): 276-286.

 

Rhinobatidae

Pseudobatos buthi

RUTLEDGE, K. M. (2019): A new guitarfish of the genus Pseudobatos (Batoidea: Rhinobatidae) with key to the guitarfishes of the Gulf of California. Copeia, 107(3): 451-463.

 

Rhinobatidae

Rhinobatos austini

EBERT, D. A., & GON, O. (2017): Rhinobatos austini n. sp., a new species of guitarfish (Rhinopristiformes: Rhinobatidae) from the southwestern Indian Ocean. Zootaxa, 4276(2), 204-214.

 

Rhinobatidae

Rhinobatos manai

WHITE, W. T., LAST, P. R., & NAYLOR, G. J. (2016): Rhinobatos manai sp. nov., a new species of guitarfish (Rhinopristiformes: Rhinobatidae) from New Ireland, Papua New Guinea. Zootaxa, 4175(6), 588-600.

 

Rhinobatidae

Rhinobatos ranongensis

LAST, P.R., SERET, B., & NAYLOR, G.J. (2019): Description of Rhinobatos ranongensis sp. nov. (Rhinopristiformes: Rhinobatidae) from the Andaman Sea and Bay of Bengal with a review of its northern Indian Ocean congeners. Zootaxa, 4576(2), 257–287.

SYNGNATHIFORMES

Syngnathidae

Hippocampus spp. seachas na tacsóin a liostaítear thíos

Lourie, S. A., Pollom, R. A. and Foster, S. J. (2016). A global revision of the Seahorses Hippocampus Rafinesque 1810 (Actinopterygii: Sygnathiformes): Taxonomy and biogeography with recommendations for further research. Zootaxa, 4146 (1): 1-066.

 

Syngnathidae

Hippocampus casscsio

ZHANG, Y-H., QIN, G., WANG, X., & LIN, Q. (2016): A new species of seahorse (Teleostei: Syngnathidae) from the South China Sea. Zootaxa 4170 (2): 384–392. http://doi.org/10.11646/zootaxa.4170.2.11.

 

Syngnathidae

Hippocampus haema

HAN, S-Y., KIM, J-K., KAI, Y., & SENOU, H. (2017): Seahorses of the Hippocampus coronatus complex: taxonomic revision, and description of Hippocampus haema, a new species from Korea and Japan (Teleostei, Syngnathidae). ZooKeys 712: 113–139. doi: 10.3897/zookeys.712.14955

 

Syngnathidae

Hippocampus japapigu

SHORT, G., SMITH, R., MOTOMURA, H., HARASTI, D., & HAMILTON, H. (2018): Hippocampus japapigu, a new species of pygmy seahorse from Japan, with a redescription of H. pontohi (Teleostei, Syngnathidae). ZooKeys 779: 27–49. doi: 10.3897/zookeys.779.24799

 

ARACHNIDA

ARANEAE

Theraphosidae

Aphonopelma pallidum

Brachypelma spp. seachas na tacsóin a luaitear thíos

Platnick, N. (2006). Seicliosta Tacsanomaíoch de speicis damhán alla a liostaítear in CITES. Faisnéis arna baint as The World Spider Catalog, tagairt ar líne, Leagan 6.5 amhail ón 7 Aibreán 2006. [atá le fáil ar http://www.cites.org/common/docs/Res/12_11/spider_checklist.pdf]

 

Theraphosidae

Brachypelma albiceps

Brachypelma smithi

Tliltocatl albopilosum

Tliltocatl epicureanum

Tliltocatl kahlenbergi

Tliltocatl sabulosum

Tliltocatl schroederi

Tliltocatl vagans

Tliltocatl verdezi

MENDOZA, J. & FRANCKE, O. (2019): Systematic revision of Mexican threatened tarantulas Brachypelma (Araneae: Theraphosidae: Theraphosinae), with a description of a new genus, and implications on the conservation. Zoological Journal of the Linnean Society, 2019, XX; 1–66. http://zoobank.orgurn:lsid:zoobank.org:pub:E4D09A17-444F-45A0-95DB-059ECA175569

 

Theraphosidae

Poecilotheria spp., seachas na tacsóin a luaitear thíos

WORLD SPIDER CATALOG. (2020). Seicliosta Tacsanomaíoch de thacsóin Damhán Alla a áirítear sna Foscríbhinní ag an 18ú Cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe. Faisnéis faoi speicis arna baint as World Spider Catalog (2020). Leagan 21.0. Músaem Stair an Dúlra Bern, ar líne arhttp://wsc.nmbe.ch, arna rochtain an 5 Bealtaine 2020. doi: 10.24436/2. Féach Iarscríbhinn 4 de AC31 Doic. 37 ar https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/31/Docs/E-AC31-37-A4.pdf.

 

Theraphosidae

Poecilotheria srilankensis

NANAYAKKARA, R. P., GANEHIARACHI, G. A. S. M., KUSUMINDA, T., VISHVANATH, N., KARUNARATNE, M. K. & KIRK, P. (2019): A new species of tiger spider in the genus Poecilotheria Pocock, 1899 (Araneae: Theraphosidae) from Belihuloya, Sri Lanka. Journal of the British Tarantula Society 34(3): 3-17

 

Theraphosidae

Poecilotheria tigrinawesseli

SHERWOOD, D. (2019): Revised taxonomical placement of Poecilotheria chaojii Mirza, Sanap & Bhosale, 2014 (Araneae: Theraphosidae). Arachnology 18(1): 19-21. doi:10.13156/arac.2018.18.1.19

 

Theraphosidae

Sericopelma angustum

Sericopelma embrithes

GABRIEL, R., & LONGHORN, S.J. 2015. Revised generic placement of Brachypelma embrithes (Chamberlin & Ivie, 1936) and Brachypelma angustum Valerio, 1980, with definition of the taxonomic features for identification of female Sericopelma Ausserer, 1875 (Araneae, Theraphosidae). ZooKeys 526: 75–104.

SCORPIONES

Scorpionidae

Pandinus spp. seachas na tacsóin a luaitear thíos

Lourenço, W. R. & Cloudsley-Thompson, J. C. (1996). Recognition and distribution of the scorpions of the genus Pandinus Thorell, 1876 accorded protection by the Washington Convention. Biogeographica, 72 (3): 133-143.

 

Scorpionidae

Pandinus camerounensis

Pandinus roeseli

Lourenço, W. R. (2014). Further considerations on the identity and distribution of Pandinus imperator (C. L. Koch, 1841) and description of a new species from Cameroon (Scorpiones: Scorpionidae). Entomologische Mitteilungen aus dem Zoologischen Museum Hamburg, 17 (192): 139-151.

 

INSECTA

COLEOPTERA

Lucanidae

Colophon spp. seachas na tacsóin a luaitear thíos

Bartolozzi, L. (2005). Description of two new stag beetle species from South Africa (Coleoptera: Lucanidae). African Entomology, 13 (2): 347-352.

 

Lucanidae

Colophon deschodti

Colophon eastmani

Colophon nagaii

Colophon switalae

Colophon struempheri

JACOBS, C.T., SCHOLTZ, C.H., & STRÜMPHER, W.P. 2015. Taxonomy of Colophon Gray (Coleoptera: Lucanidae): new species and a status change. Zootaxa 4057(1): 135–142. Doi 10.11646/zootaxa.4057.1.9

LEPIDOPTERA

Papilionidae

Achillides spp. [speicis na nOileán Filipíneach amháin]

Page, M. G. P. & Treadaway, C. G. (2004). Papilionidae of the Philippine Island. In: E. Bauer, and T. Frankenbach, Eds.). Butterflies of the world, Supplement 8. Goecke & Evers, Keltern. 58 pp.

 

Papilionidae

Ornithoptera spp.

Trogonoptera spp.

Troides spp.

Matsuka, H. (2001). Natural History of Birdwing Butterflies. 367 pp. Tokyo (Matsuka Shuppan).(ISBN 4-9900697-0-6).

 

HIRUDINOIDEA

ARHYNCHOBDELLIDA

Hirudinidae

Hirudo medicinalis

Hirudo verbana

Nesemann, H. & Neubert, E. (1999). Annelida: Clitellata: Branchiobdellida, Acanthobdellea, Hirudine.. Süßwasserfauna von Mitteleuropa, 6 (2), 178 pp., Berlin (Spektrum Akad. Verlag). ISBN 3-8274-0927-6.

 

BIVALVIA

VENEROIDA

Tridacnidae

Tridacna lorenzi

Tridacna mbalavuana ( lena n-áirítear T. tevoroa)

Tridacna noae ( lena n-áirítear T. ningaloo)

Tridacna squamosina

WoRMS Editorial Board. 2018. Genus Tridacna.

CEPHALOPODA

 

Nautilidae

Nautilidae spp.

Faisnéis faoi na finte, na géinis agus na speicis arna baint as Integrated Taxonomic Information Service (ITIS), tagairt ar líne. Féach Iarscríbhinn 2 a ghabhann le AC29 Doc.35 ag https://cites.org/sites/default/files/eng/com/ac/29/E-AC29-35-A5.pdf.

 

ANTHOZOA & HYDROZOA

 

Gach speicis a liostaítear in CITES

Seicliosta Tacsanomaíoch de na Speicis Choiréalach go léir a liostaítear in CITES, bunaithe ar fhaisnéis arna tiomsú ag UNEP-WCMC 2012.


FLORA


 

 

An tacsón lena mbaineann

An tagairt thacsanomaíoch

AMARYLLIDACEAE, PRIMULACEAE

 

Cyclamen, Galanthus agus Sternbergia

Davis, A.P. et al. (1999). CITES Bulb Checklist, arna thiomsú ag Royal Botanic Gardens, Kew, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann) mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainmneacha speiceas Cyclamen agus Galanthus agus Sternbergia

APOCYNACEAE

 

Pachypodium spp.

CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli et al., 2001, compiled by Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Switzerland, in collaboration with the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) and its update: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), Údarás Bainistíochta CITES na hEilvéise, Bern, an Eilvéis] mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainmneacha speiceas Aloe agus Pachypodium.

 

 

Hoodia spp.

Plants of Southern Africa: an annotated checklist. Germishuizen, G. & Meyer N. L. (eagg.) (2003). Strelitzia 14: 150-151. National Botanical Institute, Pretoria, an Afraic Theas mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainmneacha na speiceas Hoodia.

CACTACEAE

 

Gach Cactaceae, seachas Aztekium valdezii

CITES Cactaceae Checklist an tríú heagrán (2016, arna thiomsú ag D. Hunt) mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainmneacha na speiceas Cactaceae, agus na leasuithe agus nuashonruithe a leagtar amach in A Supplement to the CITES Cactaceae Checklist Third Edition 2016 (Hunt, D. 2018). Gheofar an seicliosta agus a fhorlíonadh ar shuíomh gréasáin Royal Botanic Gardens, Kew, an Ríocht Aontaithe ar ‘goo.gl/M26yL8’.

CACTACEAE

 

Aztekium valdezii

Marcía, C.G.V., Vázquez, M.A.A. & Montes, S.A. (2013). A new species of Aztekium (Cactaceae) from Nuevo León, Mexico. Xerophilia, Special Issue 2: 3–25. Inrochtana ar: https://cites.org/sites/default/files/eng/com/nc/flora/Aztekium-valdezii_Xerophilia-Special-Issue-No.-2-2013.pdf.

CYCADACEAE, STANGERIACEAE agus ZAMIACEAE

 

Na Cycadaceae, Stangeriaceae agus Zamiaceae go léir.

The World List of Cycads: CITES and Cycads: Checklist 2013 (Roy Osborne, Michael A. Calonje, Ken D. Hill, Leonie Stanberg & Dennis Wm. Stevenson) in CITES and Cycads a user’s guide (Rutherford, C. et al., Royal Botanic Gardens, Kew. UK 2013), mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainmneacha na speiceas Cycadaceae, Stangeriaceae agus Zamiaceae.

DICKSONIACEAE

 

Speicis Dicksonia chríocha Mheiriceá.

Dicksonia species of the Americas (2003, arna thiomsú ag Gairdín Lusanna Bonn agus ag an nGníomhaireacht Fheidearálach um Chaomhnú an Dúlra, Bonn, an Ghearmáin) mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainmneacha na speiceas Dicksonia.

DROSERACEAE, NEPENTHACEAE, SARRACENIACEAE

 

Dionaea, Nepenthes agus Sarracenia.

CITES Carnivorous Plant Checklist (B. von Arx et al., 2001, Royal Botanic Gardens, Kew, UK) mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainmneacha speiceas Dionaea, Nepenthes agus Sarracenia.

EBENACEAE

 

Diospyros spp. – pobail Mhadagascar. (speicis mhóra crann)

Lowry et al. 2022. Large tree species of Diospyros from Madagascar. Catalogue of Plants of Madagascar. http://legacy.tropicos.org/ProjectWebPortal.aspx?pagename=Diospyros_LT&projectid=17.

Inrochtana ar: https://cites.org/sites/default/files/eng/prog/timber/Ebenaceae_Diospyros_spp_populations_of_Madagascar_052022.pdf

EUPHORBIACEAE

 

Speicis shúmhara Euphorbia.

The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), an Dara heagrán (S. Carter agus U. Eggli, 2003, arna fhoilsiú ag an nGníomhaireacht Fheidearálach um Chaomhnú an Dúlra, Bonn, an Ghearmáin) mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainmneacha speicis shúmhara euphorbias.

LEGUMINOSAE

 

Dalbergia spp.

Cowell C., Williams E., Bullough L.-A., Grey J., Klitgaard B., Govaerts R., Andriambololonera S., Cervantes A., Crameri S., Lima, H.C., Lachenaud O., Li S.-J., Linares J.L., Phillipson P., Rakotonirina N., Wilding N., van der Burgt X., Vatanparast M., Barker A., Barstow M., Beentjeina H., agus Plummer J. 2022. CITES Dalbergia Checklist. Arna choimisiúnú ag Rúnaíocht CITES. Garraithe Ríoga na Lus, Kew, Surrey.

Inrochtana i mBéarla, i bhFraincis agus i Spáinnis ar: https://www.kew.org/science/our-science/science- services/UK-CITES/cites-resources.

LEGUMINOSAE

 

Dipteryx spp.

Carvalho, C.S., de Fraga, N.C., Cardoso, D.B.O.S. and Lima, H.C. 2020. Tonka, baru and cumaru: Nomenclatural overview, typification and updated checklist of Dipteryx (Leguminosae). Taxon. 69(3), pp.582-592

LEGUMINOSAE

 

Guibourtia pellegriniana

Leonard, J. (1949). Notulae Systematicae IV (Caesalpiniaceae-Amherstieae africanae americanaeque). Bulletin du Jardin Botanique de l'État a Bruxelles 19(4): 383–408. [Guibourtia pellegriniana treated on p. 405]. https://doi.org/10.2307/3666831

LEGUMINOSAE

 

Paubrasilia echinata

Gagnon, E., Bruneau, A., Hughes, C.E., de Queiroz, L. P. & Lewis, G.P. (2016). (2016). A new generic system for the pantropical Caesalpinia group (Leguminosae) mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainm an tacsóin seo. Gheofar rochtain ar an tagairt sin ar ‘https://phytokeys.pensoft.net/articles.php?id=9203’, saor in aisce, agus gheofar faisnéis bhreise maidir leis an tacsón sin ar ‘http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/listaBrasil’

LEGUMINOSAE

 

Platymiscium pleiostachyum

Bente B. Klitgraard (2005). Platimisciam (Leguminosae: Dalbergieae); biogeography, systematics, morphology, taxonomy and uses. Kew Bulletin. Imleabhar. 60, Uimh. 3 (2005), lgh. 321 – 400 le húsáid mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainm an tacsóin sin. Gheofar an tagairt sin ar líne ar ‘https://www.jstor.org/stable/4111062?seq=1#page_scan_tab_contents’. Is féidir rochtain a fháil ar an tagairt sin saor in aisce.

LEGUMINOSAE

 

Pterocarpus spp.

Royal Botanical Gardens Kew, Plants of the World Online, (POWO, 2022)

Inrochtana ar: https://cites.org/sites/default/files/common/docs/Res/12_11/Pterocarpus_POWO_19-1- 2023.pdf.

LILIACEAE

 

Aloe spp.

CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli et al., 2001, compiled by Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Switzerland, in collaboration with the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) and its update: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), Údarás Bainistíochta CITES na hEilvéise, Bern, an Eilvéis] mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainmneacha speiceas Aloe agus Pachypodium.

LILIACEAE

 

Aloe spp – forlíonadh ar an tagairt chaighdeánach atá ann cheana

Klopper, R.R. 2021. Supplement of aloe spp. names and synonyms. Arna thiomsú ag an Dr Ronell R Klopper, le hionchur ó Mheitheal Ainmníochta PC25, an 10 Meitheamh 2021. PC25 Com. 5, Iarscríbhinn.

Inrochtana ar: https://cites.org/sites/default/files/eng/com/pc/25/com/E-PC25-Com-005.pdf.

MELIACEAE

 

Khaya spp.

Royal Botanical Gardens Kew, Plants of the World Online, (POWO, 2022)

Inrochtana ar: https://cites.org/sites/default/files/common/docs/Res/12_11/Khaya_POWO_19-1- 2023.pdf.

ORCHIDACEAE

 

Orchidaceae – Foscríbhinn I magairlíní arna liostú: Paphiopedilum spp., Phragmipedium spp., Aerangis ellisii, Cattleya jongheana, Cattleya lobata, Dendrobium cruentum, Mexipedium xerophyticum, Peristeria elata agus Renanthera imschootiana

Govaerts, R., Caromel, A., Dhanda, S., Davis, F., Pavitt, A., Sinovas, P., & Vaglica, V. (2019). CITES Appendix I Orchid Checklist. Second Version, Royal Botanic Gardens, Kew, Surrey, agus UNEP-WCMC, Cambridge. Ba cheart an tagairt sin a úsáid mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainmneacha Paphiopedilum spp., Phragmipedium spp., Aerangis ellisii, Cattleya jongheana, Cattleya lobata, Dendrobium cruentum, Mexipedium xerophyticum, Peristeria elata agus Renanthera imschootiana.

Gheofar an tagairt sin ar shuíomh gréasáin Gharraithe Rioga na Lus, Kew, RA ar ‘goo.gl/M26yL8’.

ORCHIDACEAE

 

Orchidaceae – Foscríbhinn II, magairlíní liostaithe: genera Aerangis (gan A. ellisii), Aerides, Angraecum, Bletilla, Brassavola, Bulbophyllum, Calanthe, Catasetum, Cattleya (ní C. jongheana ná C. lobata), Coelogyne, Comparettia, Cymbidium, Cypripedium, Dendrobium (gan D. cruentum), Disa, Dracula, Encyclia, Laelia, Masdevallia, Miltonia, Miltoniopsis, Phalaenopsis, Pleione, Renanthera, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda, agus Vandopsis

Dhanda, S., Caromel A., Govaerts R., Pavitt A., Bullough, L.-A. & Hartley, H. 2022. CITES Appendix II Orchid Checklist. Gairdíní Ríoga na Lus, Kew, Surrey, agus UNEP-WCMC, Cambridge.

Inrochtana ar: https://www.kew.org/science/our-science/science-services/UK-CITES/cites-resources

PALMAE

 

Dypsis decipiens agus Dypsis decaryi.

An Tagairt Chaighdeánach atá beartaithe maidir le dhá phailm dhúchasacha Mhadagascar a liostaítear in CITES (CVPM 2016) agus atá bunaithe ar Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar, gheofar mar dhoiciméad pdf í ar shuíomh gréasáin US Fish & Wildlife Service. Tá sin le húsáid mar threoirlíne agus tagairt á déanamh do Dypsis decipiens agus Dypsis decaryi. Féach: http://www.fws.gov/international/

TAXACEAE

 

Taxus spp.

World Checklist and Bibliography of Conifers (A. Farjon, 2001) mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainmneacha na speiceas Taxus.

ZYGOPHYLLACEAE

 

Guaiacum spp.

Lista de especies, nomenclatura y distribución en el genero Guaiacum. Davila Aranda. P. & Schippmann, U. (2006): Medicinal Plant Conservation 12:50 mar threoirlíne agus tagairt á déanamh d’ainmneacha na speiceas Guaiacum.

IARSCRÍBHINN IX

1.   Cóid don tásc i gceadanna agus i ndeimhnithe chun críoch idirbhirt, dá dtagraítear in Airteagal 5(5)

B

Pórú i mbraighdeanas nó forleathadh saorga

E

Oideachasúil. I gcás ina ndéantar an t-idirbheart chun críche úsáide i gcláir oideachais agus oiliúna nó lena thaispeáint in institiúid a bhfuil sainchúram oideachais aici go príomha.

G

Gairdíní luibheolaíocha

H

Trófaithe fiaigh

L

Forfheidhmiú an dlí /gné bhreithiúnach/fhóiréinseach. I gcás ina ndéantar an t-idirbheart ar mhaithe le heiseamail a aistriú idir gníomhaireachtaí rialtais, nó chun tacú leo, chun críocha forfheidhmiú an dlí, chun críocha breithiúnacha nó fóiréinseacha.

M

Míochaine (lena n-áirítear taighde bithleighis). I gcás ina ndéantar an t-idirbheart chun críche tástála, diagnóise, cóireála nó taighde leighis nó tréidliachta, lena n-áirítear taighde bithleighis.

N

A thabhairt isteach san fhiadhúlra arís nó a thabhairt isteach san fhiadhúlra. I gcás ina ndéantar an t-idirbheart chun críche atreisiú agus athbhunú laistigh de raon nádúrtha agus stairiúil speicis, agus chun caomhnú a thionscnamh, lena gcuimsítear coilíniú cuidithe agus athsholáthar éiceolaíoch, lasmuigh de raon nádúrtha agus stairiúil an speicis.

P

Pearsanta

Q

Taispeántais taistil (bailiúchán eiseamal, sorcas, gairdín ainmhithe, taispeántas plandaí, taispeántas ceolfhoirne nó taispeántas músaeim a úsáidtear le haghaidh taispeáint tráchtála don phobal).

S

Eolaíoch

T

Tráchtála

Z

Zúnna. I gcás ina ndéantar an t-idirbheart chun eiseamal a bhogadh chuig zú agus/nó uisceadán nó taobh le zú agus/nó uisceadán lena thaispeáint go poiblí, ar mhaithe le cúram, atáirgeadh, oideachas agus feasacht phoiblí, taighde eolaíoch, tarrtháil, athshlánú nó caomhnú.

2.   Cóid don tásc i gceadanna agus i ndeimhnithe maidir le foinse na n-eiseamal, dá dtagraítear in Airteagal 5(6)

W

Eiseamail a gabhadh ón bhfiadhúlra

R

Eiseamail ainmhithe a póraíodh i dtimpeallacht rialaithe, a gabhadh ón bhfiadhúlra i bhfoirm uibheacha nó ainmhithe óga, áit nach mbeadh ach dóchúlacht an-íseal ann go mairfidís go dtí go mbeidís fásta

D

Eiseamail de speicis ainmhithe a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún agus a phóraítear i mbraighdeanas chun críocha tráchtála in oibríochtaí atá ar áireamh i gclár na n-oibríochtaí a phóraíonn speicis ainmhithe d’Fhoscríbhinn I chun críocha tráchtála, arna chothabháil ag Rúnaíocht an Choinbhinsiúin, chomh maith le codanna agus díorthaigh díobh, agus eiseamail de speicis plandaí a liostaítear i bhFoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún a iomadaítear go saorga chun críocha tráchtála i gcomhréir le Caibidil XIII de Rialachán (CE) Uimh. 865/2006, chomh maith le codanna agus díorthaigh díobh sin

A

Plandaí a iomadaíodh go saorga i gcomhréir le Caibidil XIII de Rialachán (CE) Uimh. 865/2006, chomh maith le codanna agus díorthaigh díobh

C

Ainmhithe a póraíodh i mbraighdeanas i gcomhréir le Caibidil XIII de Rialachán (CE) Uimh. 865/2006, chomh maith le gach cuid agus gach díorthach díobh

F

Ainmhithe a rugadh i mbraighdeanas, ach nach gcomhlíonann critéir Chaibidil XIII de Rialachán (CE) Uimh. 865/2006, chomh maith le gach cuid agus gach díorthach díobh

I

Eiseamail a coigistíodh nó ar glacadh seilbh orthu (1)

O

Réamh-Choinbhinsiúin1

U

Foinse anaithnid (ní mór údar a bheith leis)

X

Eiseamail a tógadh ón muirthimpeallacht nach bhfuil faoi dhlínse aon Stáit

Y

Eiseamail plandaí a fuarthas ó tháirgeadh cuidithe, a mheastar nach plandaí iad ‘a iomadaíodh go saorga’ mar a leagtar amach in Airteagal 56, agus a mheastar freisin nach plandaí iad a tógadh ón bhfiadhúlra ós rud é go ndéantar iad a iomadú, nó a chur, i dtimpeallacht ina bhfuil leibhéal éigin idirghabhála ón duine chun críoch táirgthe plandaí.
’

(1)  Gan a úsáid ach amháin i gcomhar le cód foinseach eile.

IARSCRÍBHINN 2

‘IARSCRÍBHINN XIV

Faisnéis atá le tíolacadh ag oibríocht chun iarratas a dhéanamh ar chlárú ag Rúnaíocht an Choinbhinsiúin de bhun Airteagal 54a:

(1)

Ainm agus seoladh úinéir agus bhainisteoir na hoibríochta.

(2)

Dáta bunaithe na hoibríochta.

(3)

Speicis ainmhithe ó Fhoscríbhinn I a phóraítear san oibríocht a bheartaítear a chlárú.

(4)

Líon agus aoiseanna (más eol nó más iomchuí) na bhfireannach agus na mbaineannach arb iad an stoc pórúcháin iad.

(5)

Fianaise go bhfuarthas an stoc pórúcháin i gcomhréir le hAirteagal 54(2).

(6)

An stoc reatha (líon, de réir inscne agus aoise, atá ar seilbh sa bhreis ar an stoc pórúcháin dá dtagraítear i bpointe 4 thuas).

(7)

Faisnéis faoi chéatadán na mortlaíochtaí, lena thuairisc más féidir de réir aoise agus gnéis.

(8)

Doiciméadacht lena léirítear go gcomhlíonann an oibríocht na ceanglais a leagtar amach in Airteagal 54(4).

(9)

An saolú bliantúil sleachta a bhí ann, atá ann faoi láthair agus a bhfuiltear ag dréim leis agus, i gcás inar féidir, faisnéis maidir leis an méid seo a leanas:

(a)

líon na mbaineananch a shaolaíonn sliocht gach bliain;

(b)

luaineachtaí neamhghnácha i saolú bliantúil an tsleachta (lena n-áirítear míniú ar an gcúis dhóchúil).

(10)

Measúnú ar an ngá a bhraitear le heiseamail bhreise, agus foinse na n-eiseamal breise, chun cur leis an stoc pórúcháin ar mhaithe le linn ghéiniteach an phobail ainmhithe i mbraighdeanas a mhéadú chun nach ndéanfar aon inphórú díobhálach.

(11)

An cineál táirge a onnmhairítear (e.g. eiseamail bheo, craicne, seithí, codanna eile coirp, etc.).

(12)

Tuairisc mhionsonraithe ar na modhanna marcála (e.g. bandaí, clibeanna, trasfhreagróirí, brandáil, etc.) a úsáidtear don stoc pórúcháin agus don sliocht agus do na cineálacha eiseamal (e.g. craicne, feoil, ainmhithe beo, etc.) a dhéanfar a onnmhairiú.

(13)

Tuairisc ar na saoráidí tithíochta don stoc reatha i mbraighdeanas agus don stoc ionchasach i mbraighdeanas, lena n-áirítear bearta slándála chun éalú agus gadaíocht a chosc. Ba cheart faisnéis mhionsonraithe a sholáthar maidir le líon agus méid na gclós pórúcháin agus tógála, na n-umar agus na linnte, maidir leis an acmhainneacht uibheacha a ghoradh, bia a tháirgeadh nó a sholáthar, infhaighteacht seirbhísí tréidliachta agus taifid a choimeád.

(14)

Tuairisc ar na straitéisí a úsáidtear nó na gníomhaíochtaí a dhéanann an oibríocht phórúcháin chun rannchuidiú le caomhnú pobal fiáin na speiceas.

(15)

Dearbhú go ndéanfar an oibríocht a chur i gcrích ag gach céim ar bhealach daonnachtúil (neamh-chruálach).
’

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/130/oj

ISSN 1977-0839 (electronic edition)