29.11.2012   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 369/7


Az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata

2012/C 369/06

A vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet (1) 9. cikke (1) bekezdése a) pontja második francia bekezdésének megfelelően az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata (2) a következőképpen módosul:

A 335. oldalon:

8504 40 30

Telekommunikációs berendezésekhez, automatikus adatfeldolgozó gépekhez és azok egységeihez

A második bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„A telekommunikációs berendezésekhez vagy automatikus adatfeldolgozó gépek áramforrásaihoz és azok egységeihez használt statikus áramátalakítók arra szolgálnak, hogy például a hálózati váltóáramot (AC) átalakítsák a szükséges egyenárammá (DC).”


(1)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

(2)  HL C 137., 2011.5.6., 1. o.