29.11.2012   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 369/7


Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз

2012/C 369/06

Съгласно член 9, параграф 1, буква а), второ тире от Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1) Обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз (2) се изменят, както следва:

На стр. 335:

8504 40 30

От видовете, използвани с апаратите за телекомуникация, автоматичните машини за обработка на информация и техните единици

Втора алинея се заменя със следното:

„Статичните преобразуватели, предназначени за апаратите за телекомуникация или автоматичните машини за обработка на информация и техните единици, служат за трансформиране, например на променливия ток от захранващата мрежа в постоянен.“


(1)  ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

(2)  ОВ С 137, 6.5.2011 г., стр. 1.