European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2024/2102

31.7.2024

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2024/2102 DELLA COMMISSIONE

del 30 luglio 2024

che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 per quanto riguarda le condizioni d’uso del nuovo alimento 2’-fucosillattosio e per quanto riguarda le specifiche del nuovo alimento 2’-fucosillattosio prodotto con un ceppo derivato di Escherichia coli BL-21

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2015, relativo ai nuovi alimenti e che modifica il regolamento (UE) n. 1169/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga il regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1852/2001 della Commissione (1), in particolare l’articolo 12,

considerando quanto segue:

(1)

Il regolamento (UE) 2015/2283 dispone che solo i nuovi alimenti autorizzati e inseriti nell’elenco dell’Unione dei nuovi alimenti possono essere immessi sul mercato dell’Unione.

(2)

A norma dell’articolo 8 del regolamento (UE) 2015/2283, il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione (2) ha istituito l’elenco dell’Unione dei nuovi alimenti autorizzati.

(3)

L’elenco dell’Unione di cui all’allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 comprende sia il 2’-fucosillattosio («2′-FL») prodotto per sintesi chimica sia quello ottenuto per via microbiologica quale nuovo alimento autorizzato. Le condizioni d’uso, i livelli massimi e i requisiti specifici in materia di etichettatura stabiliti nella tabella 1 dell’allegato di tale regolamento sono comuni sia per il 2′-FL prodotto per sintesi sia per quello ottenuto per via microbiologica. Allo stesso tempo, nella tabella 2 dell’allegato di tale regolamento sono stabilite specifiche distinte per il 2′-FL prodotto per sintesi chimica («2’-fucosillattosio (sintetico)») e per il 2′-FL ottenuto per via microbiologica («2’-fucosillattosio (fonte microbica)»).

(4)

Il 30 giugno 2021 la società Chr. Hansen A/S («richiedente») ha presentato alla Commissione, in conformità all’articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2015/2283, una domanda di modifica delle condizioni d’uso del 2’-FL. La domanda riguardava l’aumento dei livelli massimi autorizzati di 2’-FL nelle formule per lattanti e nelle formule di proseguimento, quali definite all’articolo 2 del regolamento (UE) n. 609/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (3), al fine di portarli dagli 1,2 g/l attualmente autorizzati nelle formule per lattanti e nelle formule di proseguimento a 3,0 g/l nelle formule per lattanti e a 3,64 g/l nelle formule di proseguimento.

(5)

In conformità all’articolo 10, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2015/2283, il 28 settembre 2022 la Commissione ha consultato l’Autorità europea per la sicurezza alimentare («Autorità») chiedendole di formulare un parere scientifico relativo all’aumento proposto dei livelli massimi autorizzati di 2’-FL nelle formule per lattanti e nelle formule di proseguimento.

(6)

Il 26 settembre 2023 l’Autorità ha adottato un parere scientifico dal titolo «Safety of the extension of use of 2′-fucosyllactose (2′-FL) as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283» (4), in conformità all’articolo 11 del regolamento (UE) 2015/2283.

(7)

Nel parere scientifico l’Autorità ha concluso che il 2′-FL è sicuro se utilizzato nelle formule per lattanti e nelle formule di proseguimento ai livelli massimi proposti, rispettivamente pari a 3,0 g/l e 3,64 g/l, ed è pertanto opportuno modificare le condizioni d’uso del 2′-FL.

(8)

Le informazioni fornite nella domanda e nel parere scientifico dell’Autorità presentano motivazioni sufficienti per stabilire che le modifiche delle condizioni d’uso del 2′-FL sono conformi all’articolo 12, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2015/2283.

(9)

Il 27 ottobre 2023 il richiedente ha presentato alla Commissione, in conformità all’articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2015/2283, un’altra domanda di modifica delle specifiche del 2’-FL ottenuto mediante fermentazione utilizzando un ceppo derivato di Escherichia coli BL-21. La domanda riguardava l’aumento dei livelli massimi autorizzati di endotossine residue al fine di portarli da ≤ 100 unità di endotossina («EU»)/g (o ≤ 0,1 EU/mg) di nuovo alimento per la forma in polvere, oppure ≤ 100 EU/ml (o ≤ 0,1 EU/μl) di nuovo alimento per la forma liquida, come da attuale autorizzazione, a ≤ 10 EU/mg di nuovo alimento per la forma in polvere, oppure ≤ 10 EU/μl di nuovo alimento per la forma liquida.

(10)

Il richiedente ha chiesto di aumentare le endotossine residue per il 2’-FL ottenuto mediante fermentazione utilizzando un ceppo derivato di Escherichia coli BL-21 al fine di allinearle a quelle stabilite per il 2’-FL prodotto con un ceppo derivato di Escherichia coli K-12 già autorizzato alle stesse condizioni d’uso, come pure a quelle stabilite per altri oligosaccaridi del latte identici a quelli umani, anch’essi autorizzati a livelli di endotossine residue identici o simili nelle formule per lattanti e nelle formule di proseguimento.

(11)

La Commissione ritiene che l’aggiornamento richiesto dell’elenco dell’Unione dei nuovi alimenti inteso ad aumentare le endotossine residue nelle specifiche del 2’-FL prodotto con un ceppo derivato di Escherichia coli BL-21 non possa avere un effetto sulla salute umana e che non sia necessaria una valutazione della sicurezza da parte dell’Autorità in conformità all’articolo 10, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2015/2283. Nei pareri dell’Autorità (5) , (6) , (7) relativi ad altri oligosaccaridi del latte identici a quelli umani attualmente autorizzati con livelli di endotossine residue ≤ 10 EU/mg di nuovo alimento e con condizioni d’uso uguali o simili a quelle del 2’-FL prodotto con un ceppo derivato di Escherichia coli BL-21 si è giunti alla conclusione che tali livelli massimi di endotossine residue sono sicuri.

(12)

Le informazioni fornite nelle domande e nei pareri dell’Autorità esistenti presentano motivazioni sufficienti per stabilire che le modifiche delle condizioni d’uso del 2’-FL intese ad aumentarne i livelli massimi d’uso nelle formule per lattanti e nelle formule di proseguimento, come pure le modifiche delle specifiche del 2’-FL ottenuto mediante fermentazione utilizzando un ceppo derivato di Escherichia coli BL-21 intese a modificare i livelli di endotossine residue, sono conformi alle condizioni di cui all’articolo 12 del regolamento (UE) 2015/2283 e dovrebbero essere approvate.

(13)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470.

(14)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L’allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 2024

Per la Commissione

La presidente

Ursula VON DER LEYEN


(1)   GU L 327 dell’11.12.2015, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.

(2)  Regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 della Commissione, del 20 dicembre 2017, che istituisce l’elenco dell’Unione dei nuovi alimenti a norma del regolamento (UE) 2015/2283 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai nuovi alimenti (GU L 351 del 30.12.2017, pag. 72). ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj.

(3)  Regolamento (UE) n. 609/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 giugno 2013, relativo agli alimenti destinati ai lattanti e ai bambini nella prima infanzia, agli alimenti a fini medici speciali e ai sostituti dell’intera razione alimentare giornaliera per il controllo del peso e che abroga la direttiva 92/52/CEE del Consiglio, le direttive 96/8/CE, 1999/21/CE, 2006/125/CE e 2006/141/CE della Commissione, la direttiva 2009/39/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e i regolamenti (CE) n. 41/2009 e (CE) n. 953/2009 della Commissione (GU L 181 del 29.6.2013, pag. 35). ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/609/oj.

(4)   EFSA Journal 2023;21(11):8334.

(5)   EFSA Journal 2019;17(6):5717.

(6)   EFSA Journal 2022;20(5):7329.

(7)   EFSA Journal 2023;21(6):8026.


ALLEGATO

L’allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2017/2470 è così modificato:

(1)

nella tabella 1 (Nuovi alimenti autorizzati), la voce relativa al 2’-fucosillattosio è sostituita dalla seguente:

Nuovo alimento autorizzato

Condizioni alle quali il nuovo alimento può essere utilizzato

Requisiti specifici aggiuntivi in materia di etichettatura

Altri requisiti

«2′-fucosillattosio

Categoria dell’alimento specificato

Livelli massimi

1.

La denominazione del nuovo alimento figurante sull’etichetta dei prodotti alimentari che lo contengono è «2′-fucosillattosio».

2.

L’etichetta degli integratori alimentari contenenti 2′-fucosillattosio indica che gli integratori non devono essere utilizzati se nello stesso giorno sono consumati altri alimenti addizionati di 2′-fucosillattosio.

3.

L’etichetta degli integratori alimentari contenenti 2′-fucosillattosio destinati ai bambini nella prima infanzia indica che gli integratori non devono essere utilizzati se nello stesso giorno sono consumati latte materno o altri alimenti addizionati di 2′-fucosillattosio».

 

Prodotti non aromatizzati, pastorizzati e sterilizzati (compreso il trattamento UHT), a base di latte

1,2 g/l

Prodotti non aromatizzati fermentati a base di latte

1,2 g/l per le bevande

19,2 g/kg per i prodotti diversi dalle bevande

Prodotti aromatizzati fermentati a base di latte, compresi i prodotti trattati termicamente

1,2 g/l per le bevande

19,2 g/kg per i prodotti diversi dalle bevande

Prodotti sostitutivi dei prodotti lattiero-caseari, compresi i preparati per la macchiatura di bevande

1,2 g/l per le bevande

12 g/kg per i prodotti diversi dalle bevande

400 g/kg per i preparati per la macchiatura

Barrette ai cereali

12 g/kg

Edulcoranti da tavola

200 g/kg

Formule per lattanti quali definite nel regolamento (UE) n. 609/2013

3,0 g/l nel prodotto finale pronto per il consumo, commercializzato come tale o ricostituito secondo le istruzioni del produttore

Formule di proseguimento quali definite nel regolamento (UE) n. 609/2013

3,64 g/l nel prodotto finale pronto per il consumo, commercializzato come tale o ricostituito secondo le istruzioni del produttore

Alimenti a base di cereali e altri alimenti per la prima infanzia destinati ai lattanti e ai bambini nella prima infanzia quali definiti nel regolamento (UE) n. 609/2013

12 g/kg per i prodotti diversi dalle bevande

1,2 g/l per i prodotti alimentari liquidi pronti per il consumo, commercializzati come tali o ricostituiti secondo le istruzioni del produttore

Bevande a base di latte e prodotti analoghi destinati ai bambini nella prima infanzia

1,2 g/l per bevande a base di latte e prodotti analoghi nel prodotto finale pronto per il consumo, commercializzato come tale o ricostituito secondo le istruzioni del produttore

Alimenti a fini medici speciali quali definiti nel regolamento (UE) n. 609/2013

Secondo le particolari esigenze nutrizionali delle persone cui sono destinati i prodotti

Sostituti dell’intera razione alimentare giornaliera per il controllo del peso quali definiti nel regolamento (UE) n. 609/2013

4,8 g/l per le bevande

40 g/kg per le barrette

Prodotti di panetteria e paste alimentari recanti diciture sull’assenza di glutine o sulla sua presenza in misura ridotta, in conformità alle prescrizioni del regolamento di esecuzione (UE) n. 828/2014

60 g/kg

Bevande aromatizzate

1,2 g/l

Caffè, tè (escluso il tè nero), infusioni a base di frutta ed erbe, cicoria; estratti di tè, di infusioni a base di frutta ed erbe e di cicoria; preparati di tè, piante, frutta e cereali per infusioni, comprese le miscele e le miscele solubili di tali prodotti

9,6 g/l - il livello massimo si riferisce ai prodotti pronti per il consumo

Integratori alimentari quali definiti nella direttiva 2002/46/CE destinati alla popolazione in generale, esclusi i lattanti

3,0 g/giorno per la popolazione in generale

1,2 g/giorno per i bambini nella prima infanzia

(2)

nella tabella 2 (Specifiche) la voce relativa al 2′-fucosillattosio (fonte microbica) è sostituita dalla seguente:

Specifiche

 

Tutela dei dati

 

Definizione

Denominazione chimica: α--L-fucopiranosil-(1→2)-β-D-galattopiranosil-(1→4)-D-glucopiranosio

Formula chimica: C18H32O15

N. CAS: 41263-94-9

Peso molecolare: 488,44 g/mol

2′-fucosillattosio prodotto con un ceppo geneticamente modificato di Corynebacterium glutamicum ATCC 13032 autorizzato il 16 maggio 2023. Questa iscrizione si basa su prove e dati scientifici protetti da proprietà industriale tutelati in conformità all’articolo 26 del regolamento (UE) 2015/2283.

Richiedente: «Advanced Protein Technologies Corporation», 7th Floor GyeongGi-BioCenter, 147, Gwanggyo-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-do, 16229 Corea del Sud. Durante il periodo di tutela dei dati solo la società «Advanced Protein Technologies Corporation» è autorizzata a immettere sul mercato dell’Unione il 2′-fucosillattosio prodotto con un ceppo geneticamente modificato di Corynebacterium glutamicum ATCC 13032, salvo nel caso in cui un richiedente successivo ottenga l’autorizzazione per il nuovo alimento senza riferimento alle prove o ai dati scientifici protetti da proprietà industriale tutelati in conformità all’articolo 26 del regolamento (UE) 2015/2283 o con il consenso di «Advanced Protein Technologies Corporation».

Data finale della tutela dei dati: 16 maggio 2028».

«2′-fucosillattosio

(fonte microbica)

Fonte: ceppo geneticamente modificato di Escherichia coli K-12

Fonte: ceppo geneticamente modificato di Escherichia coli BL-21

Fonte: ceppo geneticamente modificato di Corynebacterium glutamicum ATCC 13032

Descrizione

Il 2′-fucosillattosio è una polvere da bianca a biancastra ottenuta mediante un procedimento microbiologico.

Purezza

2′-fucosillattosio: ≥ 83 %

D-lattosio: ≤ 10,0 %

L-fucosio: ≤ 2,0 %

Difucosil-D-lattosio: ≤ 5,0 %

2′-fucosil-D-lattulosio: ≤ 1,5 %

Somma dei saccaridi (2′-fucosillattosio, D-lattosio, L-fucosio, difucosil-D-lattosio, 2′-fucosil-D-lattulosio): ≥ 90 %

pH (20 °C, soluzione al 5 %): 3,0-7,5

Acqua: ≤ 9,0 %

Ceneri solfatate: ≤ 2,0 %

Acido acetico: ≤ 1,0 %

Proteine residue: ≤ 0,01 %

Criteri microbiologici

Conta totale batteri aerobi mesofili: ≤ 3 000 CFU/g

Lieviti: ≤ 100 CFU/g

Muffe: ≤ 100 CFU/g

Endotossine: ≤ 10 EU/mg

CFU: unità formanti colonie; EU: unità di endotossina

Descrizione

Il 2′-fucosillattosio è una polvere da bianca a biancastra e il concentrato liquido è una soluzione acquosa chiara (45 % ± 5 % p/v), da incolore a leggermente gialla. Il 2′-fucosillattosio è ottenuto mediante un procedimento microbiologico.

Purezza

2′-fucosillattosio: ≥ 90 %

Lattosio: ≤ 5,0 %

Fucosio: ≤ 3,0 %

3-fucosillattosio: ≤ 5,0 %

Fucosilgalattosio: ≤ 3,0 %

Difucosillattosio: ≤ 5,0 %

Glucosio: ≤ 3,0 %

Galattosio: ≤ 3,0 %

Acqua: ≤ 9,0 % (in polvere)

Ceneri, solfatate: ≤ 0,5 % (in polvere e liquido)

Proteine residue: ≤ 0,01 % (in polvere e liquido)

Metalli pesanti

Piombo: ≤ 0,02 mg/kg (in polvere e liquido)

Arsenico: ≤ 0,2 mg/kg (in polvere e liquido)

Cadmio: ≤ 0,1 mg/kg (in polvere e liquido)

Mercurio: ≤ 0,5 mg/kg (in polvere e liquido)

Criteri microbiologici

Conteggio totale su piastra: ≤ 104 CFU/g (in polvere), ≤ 5 000 CFU/g (liquido)

Lieviti e muffe: ≤ 100 CFU/g (in polvere); ≤ 50 CFU/g (liquido);

Enterobatteriacee/coliformi: assenza in 11 g (in polvere e liquido)

Salmonella: negativo/100 g (in polvere), negativo/200 ml (liquido)

Cronobacter: negativo/100 g (in polvere), negativo/200 ml (liquido)

Endotossine: ≤ 10 EU/mg (in polvere), ≤ 10 EU/μl (liquido)

Aflatossina M1: ≤ 0,025 μg/kg (in polvere e liquido)

CFU: unità formanti colonie; EU: unità di endotossina

Descrizione

Il 2′-fucosillattosio è una polvere da bianca a biancastra/avorio ottenuta mediante un procedimento microbiologico.

Purezza

2′-fucosillattosio (p/p sostanza secca): ≥ 94,0 %

D-lattosio (p/p sostanza secca): ≤ 3,0 %

L-fucosio (p/p sostanza secca): ≤ 3,0 %

3-fucosillattosio (p/p sostanza secca): ≤ 3,0 %

Difucosillattosio (p/p sostanza secca): ≤ 2,0 %

D-glucosio (p/p sostanza secca): ≤ 3,0 %

D-galattosio (p/p sostanza secca): ≤ 3,0 %

Acqua: ≤ 9,0 %

Ceneri: ≤ 0,5 %

Proteine residue: ≤ 0,005 %

Contaminanti

Arsenico: ≤ 0,03 mg/kg

Aflatossina M1: ≤ 0,025 μg/kg

Etanolo: ≤ 1 000  mg/kg

Criteri microbiologici

Conteggio totale su piastra: ≤ 500 CFU/g

Lieviti e muffe: ≤ 100 CFU/g

Enterobatteriacee: assenza in 10 g

Salmonella: assenza in 25 g

Cronobacter spp.: assenza in 10 g

Endotossine: ≤ 100 EU/g

CFU: unità formanti colonie; EU: unità di endotossina

 

 

 

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2102/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)