European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2024/2102

2024.7.31.

A BIZOTTSÁG (EU) 2024/2102 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2024. július 30.)

az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendeletnek a 2′-fukozillaktóz új élelmiszer felhasználási feltételei tekintetében, valamint az Escherichia coli BL-21 származékos törzsével előállított 2′-fukozillaktóz új élelmiszer specifikációi tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az új élelmiszerekről, az 1169/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és az 1852/2001/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2015. november 25-i (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 12. cikkére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2015/2283 rendelet értelmében csak engedélyezett és az uniós jegyzékbe felvett új élelmiszerek hozhatók forgalomba az Unióban.

(2)

Az (EU) 2015/2283 rendelet 8. cikkének megfelelően az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet (2) megállapította az engedélyezett új élelmiszerek uniós jegyzékét.

(3)

Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet mellékletében szereplő uniós jegyzékben mind a kémiai úton szintetizált, mind a mikrobiológiailag előállított 2′-fukozillaktóz (a továbbiakban: 2′-FL) szerepel engedélyezett új élelmiszerként. Az említett rendelet mellékletének 1. táblázatában meghatározottak szerint mind a szintetikusan, mind a mikrobiológiai úton előállított 2′-fukozillaktózra ugyanazon felhasználási feltételek, maximális mennyiségek és különös jelölési követelmények vonatkoznak. Ugyanakkor az említett rendelet mellékletének 2. táblázatában külön specifikációk kerültek meghatározásra a kémiai úton szintetizált 2′-FL-re (2′-fukozillaktóz [szintetikus]) és a mikrobiológiailag előállított 2′-FL-re (2′-fukozillaktóz [mikrobiális forrás]).

(4)

2021. június 30-án a Chr. Hansen A/S vállalat (a továbbiakban: kérelmező) az (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz a 2′-FL felhasználási feltételeinek módosítása iránt. A kérelmező azt kérte, hogy a 609/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) 2. cikkében meghatározott anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekben lévő 2′-FL engedélyezett maximális mennyiségét növeljék meg a jelenleg mind az anyatej-helyettesítő, mind az anyatej-kiegészítő tápszerek tekintetében engedélyezett 1,2 g/l-ről az anyatej-helyettesítő tápszerek esetében 3,0 g/l-re, az anyatej-kiegészítő tápszerek esetében pedig 3,64 g/l-re.

(5)

Az (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikke (3) bekezdésének megfelelően a Bizottság 2022. szeptember 28-án konzultált az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatósággal (a továbbiakban: Hatóság), és felkérte, hogy adjon tudományos szakvéleményt az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekben lévő 2′-FL engedélyezett maximális mennyiségének javasolt növeléséről.

(6)

2023. szeptember 26-án a Hatóság az (EU) 2015/2283 rendelet 11. cikkének megfelelően elfogadta „Safety of the extension of use of 2′-fucosyllactose (2′-FL) as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283” [A 2’-fukozillaktóz (2′-FL) mint az (EU) 2015/2283 rendelet szerinti új élelmiszer felhasználási feltételei kiterjesztésének biztonságosságáról] című tudományos szakvéleményét (4).

(7)

Tudományos szakvéleményében a Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy a 2′-FL anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekben a javasolt 3,0 g/l, illetve 3,64 g/l maximális mennyiségekben való felhasználása biztonságos, helyénvaló tehát módosítani a 2′-FL felhasználási feltételeit.

(8)

A kérelemben benyújtott információk és a Hatóság tudományos szakvéleménye elegendő alapot szolgáltatnak annak megállapításához, hogy a 2′-FL felhasználási feltételeinek módosítása összhangban van az (EU) 2015/2283 rendelet 12. cikkének (1) bekezdésével.

(9)

2023. október 27-én a kérelmező az (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően egy másik kérelmet is benyújtott a Bizottsághoz az Escherichia coli BL-21 származékos törzsének felhasználásával, fermentáció útján előállított 2′-FL specifikációinak módosítása iránt. A kérelmező azt kérte, hogy az endotoxinmaradékok maximális mennyiségét a por formájú új élelmiszer esetében jelenleg engedélyezett ≤ 100 endotoxinegység (a továbbiakban: EU)/g-ról (azaz ≤ 0,1 EU/mg-ról) ≤ 10 EU/mg-ra, a folyékony formában lévő új élelmiszer esetében pedig ≤ 100 EU/ml-ről (azaz ≤ 0,1 EU/μl-ről) ≤ 10 EU/μl-re emeljék.

(10)

A kérelmező annak érdekében kérte az Escherichia coli BL-21 származékos törzsének felhasználásával, fermentáció útján előállított 2′-FL tekintetében az endotoxinmaradékok emelését, hogy hozzáigazítsa őket az Escherichia coli K-12 származékos törzséből előállított, azonos felhasználási feltételek melletti felhasználás tekintetében már engedélyezett 2′-FL-éihez, valamint más olyan engedélyezett, az emberi tejben megtalálhatókkal azonos tej-oligoszacharidokéihoz, amelyeket az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekben szintén azonos vagy hasonló endotoxinmaradék-szintekkel engedélyeztek.

(11)

A Bizottság megítélése szerint az új élelmiszerek uniós jegyzékének az Escherichia coli BL-21 származékos törzsével előállított 2′-FL specifikációiban az endotoxinmaradékok növelése céljából történő kért frissítése valószínűsíthetően nincs hatással az emberi egészségre, és nincs szükség a Hatóság (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikkének (3) bekezdése szerinti biztonsági értékelésére. A Hatóság más, jelenleg engedélyezett, az emberi tejben megtalálhatókkal azonos olyan tej-oligoszacharidokról készült szakvéleményeiben (5) (6) (7), amelyekre az új élelmiszerben milligrammonként ≤ 10 EU endotoxinmaradék-mennyiségek és az Escherichia coli BL-21 származékos törzsével előállított 2′-FL-éhez hasonló vagy azonos felhasználási feltételek vonatkoznak, arra a következtetésre jutott, hogy az endotoxinmaradékokra vonatkozó e maximális mennyiségek biztonságosak.

(12)

A kérelmekben benyújtott információk és a Hatóság meglévő szakvéleményei elegendő alapot szolgáltatnak annak megállapításához, hogy a 2′-FL felhasználási feltételeinek az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekben való maximális felhasználási szintek növelése érdekében történő módosításai, valamint az Escherichia coli BL-21 származékos törzsének felhasználásával, fermentáció útján előállított 2′-FL specifikációinak az endotoxinmaradékok mennyiségeinek megváltoztatása érdekében történő módosításai összhangban vannak az (EU) 2015/2283 rendelet 12. cikkében foglalt feltételekkel, és azokat jóvá kell hagyni.

(13)

Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(14)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. július 30-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 327., 2015.12.11., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.

(2)  A Bizottság (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelete (2017. december 20.) az új élelmiszerek uniós jegyzékének az új élelmiszerekről szóló (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő megállapításáról (HL L 351., 2017.12.30., 72. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács 609/2013/EU rendelete (2013. június 12.) a csecsemők és kisgyermekek számára készült, a speciális gyógyászati célra szánt, valamint a testtömeg-szabályozás céljára szolgáló, teljes napi étrendet helyettesítő élelmiszerekről, továbbá a 92/52/EGK tanácsi irányelv, a 96/8/EK, az 1999/21/EK, a 2006/125/EK és a 2006/141/EK bizottsági irányelv, a 2009/39/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a 41/2009/EK és a 953/2009/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 181., 2013.6.29., 35. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/609/oj).

(4)  EFSA Journal 2023;21(11):8334.

(5)  EFSA Journal 2019;17(6):5717.

(6)  EFSA Journal 2022;20(5):7329.

(7)  EFSA Journal 2023;21(6):8026.


MELLÉKLET

Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet melléklete a következőképpen módosul:

1.

Az 1. táblázatban (Engedélyezett új élelmiszerek) a 2′-Fukozillaktóz bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

Engedélyezett új élelmiszer

Az új élelmiszer felhasználásának feltételei

További különös jelölési követelmények

Egyéb követelmények

„2′-Fukozillaktóz

Adott élelmiszer-kategória

Maximális mennyiségek

1.

Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: »2′-fukozillaktóz«.

2.

A 2′-fukozillaktózt tartalmazó étrend-kiegészítők jelölésén fel kell tüntetni egy arra vonatkozó kijelentést, hogy az adott étrend-kiegészítők nem fogyaszthatók abban az esetben, ha a fogyasztó az adott napon már fogyasztott hozzáadott 2′-fukozillaktózt tartalmazó más élelmiszert.

3.

A 2′-fukozillaktózt tartalmazó, kisgyermekeknek szánt étrend-kiegészítők jelölésén fel kell tüntetni egy arra vonatkozó kijelentést, hogy az adott étrend-kiegészítők nem fogyaszthatók abban az esetben, ha a gyermek az adott napon már fogyasztott anyatejet vagy más, hozzáadott 2′-fukozillaktózt tartalmazó élelmiszert.”

 

Ízesítés nélküli pasztőrözött és sterilezett (beleértve az UHT-kezelést is) tejalapú termékek

1,2 g/l

Ízesítés nélküli savanyútej-alapú termékek

Italok esetében 1,2 g/l

Italoktól eltérő termékek esetében 19,2 g/kg

Ízesített savanyútej-alapú termékek, beleértve a hőkezelt termékeket is

Italok esetében 1,2 g/l

Italoktól eltérő termékek esetében 19,2 g/kg

Tejtermék-helyettesítők, beleértve az italfehérítőket is

Italok esetében 1,2 g/l

Italoktól eltérő termékek esetében 12 g/kg

Fehérítők esetében 400 g/kg

Müzliszeletek

< 12 g/kg

Asztali édesítőszerek

200 g/kg

A 609/2013/EU rendeletben meghatározott anyatej-helyettesítő tápszer

A fogyasztásra kész állapotban forgalmazott vagy a gyártó utasításai alapján elkészített végtermékben 3,0 g/l

A 609/2013/EU rendeletben meghatározott anyatej-kiegészítő tápszer

A fogyasztásra kész állapotban forgalmazott vagy a gyártó utasításai alapján elkészített végtermékben 3,64 g/l

A 609/2013/EU rendeletben meghatározott, csecsemők és kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerek és bébiételek

Italoktól eltérő termékek esetében 12 g/kg

Fogyasztásra kész állapotban forgalmazott vagy a gyártó utasításai alapján elkészített folyékony élelmiszerek esetében 1,2 g/l

Kisgyermekeknek szánt tejalapú italok és hasonló termékek

Tejalapú italok és hasonló termékek esetében a fogyasztásra kész állapotban forgalmazott vagy a gyártó utasításai alapján elkészített végtermékben 1,2 g/l

A 609/2013/EU rendeletben meghatározott, speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerek

Azon személyekre vonatkozó speciális táplálkozási követelmények szerint, akik számára a termékek készültek

A 609/2013/EU rendeletben meghatározott, testtömeg-szabályozás céljára szolgáló, teljes napi étrendet helyettesítő élelmiszerek

Italok esetében 4,8 g/l

Szeletek esetében 40 g/kg

A 828/2014/EU végrehajtási rendelet értelmében a jelölésükön az élelmiszerek gluténmentességére vagy csökkentett gluténtartalmára vonatkozó kijelentéseket tartalmazó kenyér- és tésztatermékek

60 g/kg

Ízesített italok

1,2 g/l

Kávé, tea (kivéve fekete tea), gyógynövény- és gyümölcsforrázatok, cikória; tea, gyógynövény- és gyümölcsforrázatok és cikóriakivonatok; tea-, gyógynövény- és gyümölcsforrázatok és gabonakészítmények forrázatokhoz, valamint e termékek keverékei és instant keverékei

9,6 g/l – a maximális mennyiség a fogyasztásra kész termékekre vonatkozik

A csecsemők kivételével az általános népességnek szánt, a 2002/46/EK irányelvben meghatározott étrend-kiegészítők

Az általános népesség esetében 3,0 g/nap

Kisgyermekek esetében 1,2 g/nap

2.

A 2. táblázatban (Specifikációk) a 2′-fukozillaktóz (mikrobiális forrás) bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

Specifikációk

 

Adatvédelem

 

Meghatározás:

Kémiai név: α-L-fukopiranozil-(1→2)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glükopiranóz

Kémiai képlet: C18H32O15

CAS-szám: 41263-94-9

Molekulatömeg: 488,44 g/mol

A Corynebacterium glutamicum ATCC 13032 géntechnológiával módosított törzsével előállított 2′-fukozillaktóz engedélyezve 2023. május 16-án. A jegyzékbe való felvétel az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikkével összhangban védelem alatt álló, védett tudományos bizonyítékokon és tudományos adatokon alapul.

Kérelmező: »Advanced Protein Technologies Corporation«, GyeongGi-BioCenter, 7. emelet, 147., Gwanggyo-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-do, 16229 Dél-Korea. Az adatvédelem időtartama alatt a Corynebacterium glutamicum ATCC 13032 géntechnológiával módosított törzsével előállított 2′-fukozillaktóz kizárólag az Advanced Protein Technologies Corporation által hozható forgalomba az Unión belül, kivéve, ha egy későbbi kérelmező az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikkével összhangban védelem alatt álló, védett tudományos bizonyítékokra vagy tudományos adatokra való hivatkozás nélkül vagy az Advanced Protein Technologies Corporation beleegyezésével engedélyt kap a szóban forgó új élelmiszer forgalmazására.

Az adatvédelem lejártának időpontja: 2028. május 16.”

„2′-Fukozillaktóz

(mikrobiális forrás)

Forrás: Az Escherichia coli géntechnológiával módosított törzse (K-12)

Forrás: Az Escherichia coli géntechnológiával módosított törzse (BL-21)

Forrás: A Corynebacterium glutamicum ATCC 13032 géntechnológiával módosított törzse

Leírás:

A 2′-fukozillaktóz egy mikrobiális eljárással előállított por, amelynek színe a fehértől a piszkosfehérig terjed.

Tisztaság:

2′-Fukozillaktóz: ≥ 83 %

D-laktóz: ≤ 10,0 %

L-Fukóz: ≤ 2,0 %

Difukozil-D-laktóz: ≤ 5,0 %

2′-Fukozil-D-laktulóz: ≤ 1,5 %

Szacharidok (2′-fukozillaktóz, D-laktóz, L-fukóz, difukozil-D-laktóz, 2′-fukozil-D-laktulóz) összesen: ≥ 90 %

pH-érték (20 °C, 5 %-os oldat): 3,0–7,5

Víz: ≤ 9,0 %

Szulfáthamu: ≤ 2,0 %

Ecetsav: ≤ 1,0 %

Fehérjemaradékok: ≤ 0,01 %

Mikrobiológiai kritériumok:

Összes aerob mezofil baktérium száma: ≤ 3 000 CFU/g

Élesztők: ≤ 100 CFU/g

Penészgombák: ≤ 100 CFU/g

Endotoxin: ≤ 10 EU/mg

CFU: telepképző egység; EU: endotoxin egység

Leírás:

A 2′-fukozillaktóz egy, a fehértől a piszkosfehérig terjedő színű por, a 2′-fukozillaktóz folyékony koncentrátum pedig egy 45 % ± 5 % w/v tömegkoncentrációjú, a színtelentől a halványsárgáig terjedő színű tiszta vizes oldat. A 2′-fukozillaktózt mikrobiológiai eljárással állítják elő.

Tisztaság:

2′-Fukozillaktóz: ≥ 90 %

Laktóz: ≤ 5,0 %

Fukóz: ≤ 3,0 %

3′-Fukozillaktóz: ≤ 5,0 %

Fukozilgalaktóz: ≤ 3,0 %

Difukozillaktóz: ≤ 5,0 %

Glükóz: ≤ 3,0 %

Galaktóz: ≤ 3,0 %

Víz: ≤ 9,0 % (por)

Szulfáthamu: ≤ 0,5 % (por és folyadék)

Fehérjemaradékok: ≤ 0,01 % (por és folyadék)

Nehézfémek:

Ólom: ≤ 0,02 mg/kg (por és folyadék)

Arzén: ≤ 0,2 mg/kg (por és folyadék)

Kadmium: ≤ 0,1 mg/kg (por és folyadék)

Higany: ≤ 0,5 mg/kg (por és folyadék)

Mikrobiológiai kritériumok:

Összcsíraszám: ≤ 104 CFU/g (por), ≤ 5 000 CFU/g (folyadék)

Élesztő- és penészgombák: ≤ 100 CFU/g (por); ≤ 50 CFU/g (folyadék)

Enterobacteriaceae/kóliformok: 11 g-os mintában nincs jelen (por és folyadék)

Salmonella: negatív/100 g (por), negatív/200 ml (folyadék)

Cronobacter: negatív/100 g (por), negatív/200 ml (folyadék)

Endotoxin: ≤ 10 EU/mg (por), ≤ 10 EU/μl (folyadék)

Aflatoxin M1: ≤ 0,025 μg/kg (por és folyadék)

CFU: telepképző egység; EU: endotoxin egység

Leírás:

A 2′-fukozillaktóz egy mikrobiológiai eljárással előállított por, amelynek színe a fehértől a piszkosfehérig/elefántcsontszínűig terjed.

Tisztaság:

2′-Fukozillaktóz (m/m száraz tömeg): ≥ 94,0 %

D-Laktóz (m/m száraz tömeg): ≤ 3,0 %

L-Fukóz (m/m száraz tömeg): ≤ 3,0 %

3-Fukozillaktóz (m/m száraz tömeg): ≤ 3,0 %

Difukozillaktóz (m/m száraz tömeg): ≤ 2,0 %

D-Glükóz (m/m száraz tömeg): ≤ 3,0 %

D-Galaktóz (m/m száraz tömeg): ≤ 3,0 %

Víz: ≤ 9,0 %

Hamu: ≤ 0,5 %

Fehérjemaradékok: ≤ 0,005 %

Szennyező anyagok:

Arzén: ≤ 0,03 mg/kg

Aflatoxin M1: ≤ 0,025 μg/kg

Etanol: ≤ 1 000  mg/kg

Mikrobiológiai kritériumok:

Összcsíraszám: ≤ 500 CFU/g

Élesztő- és penészgombák: ≤ 100 CFU/g

Enterobacteriaceae: 10 g-ban nincs jelen

Salmonella: 25 g-ban nincs jelen

Cronobacter spp.: 10 g-ban nincs jelen

Endotoxin: ≤ 100 EU/g

CFU: telepképző egység; EU: endotoxin egység

 

 

 

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2102/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)