European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2024/2102

31.7.2024

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/2102 НА КОМИСИЯТА

от 30 юли 2024 година

за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 по отношение на условията на употреба на новата храна 2′-фукозиллактоза и по отношение на спецификациите на новата храна 2′-фукозиллактоза, получена от производен щам на Escherichia coli BL-21

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2015/2283 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2015 г. относно новите храни, за изменение на Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕО) № 258/97 на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО) № 1852/2001 на Комисията (1), и по-специално член 12 от него,

като има предвид, че:

(1)

В Регламент (ЕС) 2015/2283 се предвижда, че само новите храни, разрешени и включени в списъка на Съюза на новите храни, могат да бъдат пуснати на пазара в рамките на Съюза.

(2)

По силата на член 8 от Регламент (ЕС) 2015/2283 беше приет Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 на Комисията (2), с който се изготвя списък на Съюза на новите храни.

(3)

Списъкът на Съюза, установен в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470, включва както химически синтезирана, така и произведена с микробиологичен процес 2′-фукозиллактоза („2′-FL“) като разрешена нова храна. Условията за употреба, максимално допустимите нива и специфичните изисквания за етикетиране, определени в таблица 1 от приложението към посочения регламент, са общи както за синтетично, така и за микробиологично произведените 2′-FL. Същевременно в таблица 2 от приложението към посочения регламент са определени отделни спецификации за химически синтезираната 2′-FL („2’-фукозиллактоза (синтетична)“) и за произведената с микробиологичен процес 2′-FL („2’-фукозиллактоза (с източник от микроорганизми)“).

(4)

На 30 юни 2021 г. дружеството Chr. Hansen A/S („заявителят“) подаде заявление до Комисията в съответствие с член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2283 за промяна в условията на употреба на 2’-FL. Заявителят поиска да се увеличат максимално допустимите нива на 2′-FL в храните за кърмачета и преходните храни, определени в член 2 от Регламент (ЕС) № 609/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3), от разрешените понастоящем 1,2 g/l както в храните за кърмачета, така и в преходните храни на 3,0 g/l в храните за кърмачета и на 3,64 g/l в преходните храни.

(5)

В съответствие с член 10, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2015/2283 на 28 септември 2022 г. Комисията проведе консултации с Европейския орган за безопасност на храните („Органа“), като поиска от него да предостави научно становище относно предложеното увеличение на максимално допустимите нива на 2'-FL в храни за кърмачета и преходни храни.

(6)

В съответствие с член 11 от Регламент (ЕС) 2015/2283 на 26 септември 2023 г. Органът прие научно становище относно безопасността на разширяването на употребата на 2′-фукозиллактоза (2′-FL) като нова храна съгласно Регламент (ЕС) 2015/2283 („Safety of the extension of use of 2′-fucosyllactose (2′-FL) as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283“ (4)).

(7)

В научното си становище Органът стигна до заключението, че 2′-FL е безопасна, когато се използва в храни за кърмачета и преходни храни при предложените максимално допустими нива от 3,0 g/l и 3,64 g/l, и поради това е целесъобразно условията за употреба на 2′-FL да бъдат изменени.

(8)

Предоставената в заявлението информация и научното становище на Органа дават достатъчно основания да се установи, че промените в условията на употреба на 2′-FL са в съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2283.

(9)

На 27 октомври 2023 г. заявителят подаде друго заявление до Комисията в съответствие с член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2283 за промяна в спецификациите на 2′-FL, получена чрез ферментация с производен щам на Escherichia coli BL-21. Заявителят поиска увеличаване на разрешените максимални нива на остатъчни ендотоксини от разрешените понастоящем ≤ 100 ендотоксинни единици („EU“)/g (или ≤ 0,1 EU/mg) нова храна, за прахообразната форма, или ≤ 100 EU/ml (или ≤ 0,1 EU/μl) нова храна, за течната форма, на ≤ 10 EU/mg нова храна, за прахообразната форма, или ≤ 10 EU/μl нова храна, за течната форма.

(10)

Заявителят поиска да се увеличат нивата на остатъчни ендотоксини за 2′-FL, получена чрез ферментация с производен щам на Escherichia coli BL-21, за да бъдат приведени в съответствие с тези на вече разрешената 2′-FL, получена от производен щам на Escherichia coli K-12, която е разрешена при същите условия на употреба, както и на други разрешени олигозахариди, идентични със съдържащите се в кърмата, които също са разрешени при идентични или сходни нива на остатъчни ендотоксини в храните за кърмачета и преходните храни.

(11)

Комисията счита, че няма вероятност поисканата актуализация на списъка на Съюза на новите храни с цел увеличаване на нивата на остатъчните ендотоксини в спецификациите на 2′-FL, получена от производен щам на Escherichia coli BL-21 да окаже въздействие върху здравето на човека и че не е необходима оценка на безопасността от страна на Органа в съответствие с член 10, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2015/2283. В становищата на Органа (5) (6) (7) относно други разрешени понастоящем олигозахариди, идентични със съдържащите се в кърмата, с нива на остатъчни ендотоксини ≤ 10 EU/mg нова храна и със същите или сходни условия на употреба като на 2'-FL, получена от производен щам на Escherichia coli BL-21, се стигна до заключението, че тези максимални нива на остатъчни ендотоксини са безопасни.

(12)

Предоставената в заявленията информация и съществуващите становища на Органа дават достатъчно основания да се установи, че промените в условията на употреба на 2′-FL с цел увеличаване на максималните нива на употреба в храни за кърмачета и преходни храни, както и промените в спецификациите на 2′-FL, получена чрез ферментация с производен щам наEscherichia coli BL-21, с цел изменение на нивата на остатъчни ендотоксини, са в съответствие с условията на член 12 от Регламент (ЕС) 2015/2283 и следва да бъдат одобрени.

(13)

Поради това приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 следва да бъде съответно изменено.

(14)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 30 юли 2024 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 327, 11.12.2015 г., стр. 1. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 на Комисията от 20 декември 2017 г. за изготвяне на списъка на Съюза на новите храни в съответствие с Регламент (ЕС) 2015/2283 на Европейския парламент и на Съвета относно новите храни (ОВ L 351, 30.12.2017 г., стр. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).

(3)  Регламент (ЕС) № 609/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 12 юни 2013 г. относно храните, предназначени за кърмачета и малки деца, храните за специални медицински цели и заместителите на целодневния хранителен прием за регулиране на телесното тегло и за отмяна на Директива 92/52/ЕИО на Съвета, директиви 96/8/ЕО, 1999/21/ЕО, 2006/125/ЕО и 2006/141/ЕО на Комисията, Директива 2009/39/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и регламенти (ЕО) № 41/2009 и (ЕО) № 953/2009 на Комисията (ОВ L 181, 29.6.2013 г., стр. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/609/oj).

(4)  EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2023;21(11):8334.

(5)  EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2019;17(6):5717.

(6)   EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2022;20(5):7329.

(7)   EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2023;21(6):8026.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 се изменя, както следва:

(1)

в таблица 1 (Разрешени нови храни) вписването за 2’-фукозиллактоза се заменя със следното:

Разрешена нова храна

Условия, при които новата храна може да се употребява

Допълнителни специфични изисквания за етикетиране

Други изисквания

„2′-фукозиллактоза

Посочена категория храни

Максимални нива

1.

Означението на новата храна при етикетиране на хранителните продукти, в които се съдържа, е „2′-фукозиллактоза“.

2.

При етикетиране на хранителните добавки, съдържащи 2′-фукозиллактоза, се посочва, че добавките не трябва да се употребяват в един и същ ден с други храни с добавена 2′-фукозиллактоза.

3.

При етикетиране на хранителните добавки, съдържащи 2′-фукозиллактоза, които са предназначени за малки деца, се посочва, че добавките не трябва да се употребяват в един и същ ден с майчино мляко или с други храни с добавена 2′-фукозиллактоза.“

 

Неароматизирани пастьоризирани и стерилизирани (включително чрез UHT) продукти на млечна основа

1,2 g/l

Неароматизирани продукти на основа на ферментирало мляко

1,2 g/l за напитки

19,2 g/kg за продукти, различни от напитки

Ароматизирани продукти на основа на ферментирало мляко, включително продукти, преминали топлинна обработка

1,2 g/l за напитки

19,2 g/kg за продукти, различни от напитки

Млечни аналози, включително сметани на немлечна основа за напитки

1,2 g/l за напитки

12 g/kg за продукти, различни от напитки

400 g/kg за сметана на немлечна основа

Зърнени блокчета

12 g/kg

Трапезни подсладители

200 g/kg

Храни за кърмачета съгласно определението в Регламент (ЕС) № 609/2013

3,0 g/l в готовия за употреба краен продукт, продаван като такъв или реконституиран съгласно указанията на производителя

Преходни храни съгласно определението в Регламент (ЕС) № 609/2013

3,64 g/l в готовия за употреба краен продукт, продаван като такъв или реконституиран съгласно указанията на производителя

Преработени храни на зърнена основа и детски храни за кърмачета и малки деца съгласно определенията в Регламент (ЕС) № 609/2013

12 g/kg за продукти, различни от напитки

1,2 g/l за готови за употреба течни храни, продавани като такива или реконституирани съгласно указанията на производителя

Напитки на млечна основа и подобни продукти, предназначени за малки деца

1,2 g/l за напитки на млечна основа и подобни продукти в готовия за употреба краен продукт, продаван като такъв или реконституиран съгласно указанията на производителя

Храни за специални медицински цели съгласно определението в Регламент (ЕС) № 609/2013

В съответствие със специалните хранителни изисквания на лицата, за които са предназначени продуктите

Заместители на целодневния хранителен прием за регулиране на телесното тегло съгласно определението в Регламент (ЕС) № 609/2013

4,8 g/l за напитки

40 g/kg за блокчета

Хляб и макаронени изделия с обозначение за отсъствие или за намалено съдържание на глутен в съответствие с изискванията на Регламент за изпълнение (ЕС) № 828/2014

60 g/kg

Ароматизирани напитки

1,2 g/l

Кафе, чай (с изключение на черен чай), настойки от ароматни треви и плодове, цикория; екстракти от чай, от настойки от ароматни треви и плодове и от цикория; продукти от чай, растения, плодове и зърнени храни за приготвяне на настойки, а също така смеси и смеси за бързо приготвяне от тези продукти

9,6 g/l — максимално допустимите количества се отнасят за готовия за употреба продукт

Хранителни добавки съгласно определението в Директива 2002/46/ЕО, предназначени за населението като цяло с изключение на кърмачета

3,0 g/ден за населението като цяло

1,2 g/ден за малки деца

(2)

в таблица 2 (Спецификации) вписването за 2’-фукозиллактоза (с източник от микроорганизми) се заменя със следното:

Спецификации

 

Защита на данни

 

Определение:

Химично наименование: α-L-фукопиранозил-(1→2)-β-D-галактопиранозил-(1→4)-D-глюкопираноза

Химична формула: C18H32O15

CAS №: 41263-94-9

Молекулна маса: 488,44 g/mol

2′-фукозиллактоза, получена от генетично модифициран щам на Corynebacterium glutamicum ATCC 13032, разрешена на 16 май 2023 г. Включването на настоящото вписване се основава на научни доказателства, обект на права на собственост, и научни данни, защитени в съответствие с член 26 от Регламент (ЕС) 2015/2283.

Заявител: Advanced Protein Technologies Corporation, 7th Floor GyeongGi-BioCenter, 147, Gwanggyo-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-do, 16229 Южна Корея. По време на периода на защита на данните, 2′-фукозиллактоза, получена от генетично модифициран щам на Corynebacterium glutamicum ATCC 13032, е разрешена за пускане на пазара в рамките на Съюза само от Advanced Protein Technologies Corporation, освен когато последващ заявител получи разрешение за новата храна, без да се позовава на научните доказателства, обект на права на собственост, или на научните данни, защитени в съответствие с член 26 от Регламент (ЕС) 2015/2283, или със съгласието на Advanced Protein Technologies Corporation.

Краен срок на защитата на данните: 16 май 2028 г.“

„2′-фукозиллактоза

(с източник от микроорганизми)

Източник: Генетично модифициран щам на Escherichia coli K-12

Източник: Генетично модифициран щам на Escherichia coli BL-21

Източник: Генетично модифициран щам на Corynebacterium glutamicum ATCC 13032

Описание:

2′-фукозиллактозата представлява бял до белезникав прах, който се произвежда чрез микробиологичен процес.

Чистота:

2′-фукозиллактоза: ≥ 83 %

D-лактоза: ≤ 10,0 %

L-фукоза: ≤ 2,0 %

Дифукозил-D-лактоза: ≤ 5,0 %

2′-фукозил-D-лактулоза: ≤ 1,5 %

Сума от захариди (2′-фукозиллактоза, D-лактоза, L-фукоза, дифукозил-D-лактоза, 2′-фукозил-D-лактулоза): ≥ 90 %

pH (при 20 °C, 5 % разтвор): 3,0—7,5

Вода: ≤ 9,0 %

Сулфатна пепел: ≤ 2,0 %

Оцетна киселина: ≤ 1,0 %

Остатъчни белтъци: ≤ 0,01 %

Микробиологични критерии:

Общ брой аеробни мезофилни бактерии: ≤ 3 000 CFU/g

Дрожди: ≤ 100 CFU/g

Плесени: ≤ 100 CFU/g

Ендотоксини: ≤ 10 ЕU/mg

CFU: образуващи колония единици; EU: ендотоксинни единици

Описание:

2′-фукозиллактозата представлява бял до белезникав прах, а водният разтвор на течния концентрат (45 % ± 5 % w/v) представлява безцветен до бледожълт бистър воден разтвор. 2′-фукозиллактозата се произвежда чрез микробиологичен процес.

Чистота:

2′-фукозиллактоза ≥ 90 %

Лактоза: ≤ 5,0 %

Фукоза: ≤ 3,0 %

3-фукозиллактоза: ≤ 5,0 %

Фукозилгалактоза: ≤ 3,0 %

Дифукозиллактоза: ≤ 5,0 %

Глюкоза: ≤ 3,0 %

Галактоза: ≤ 3,0 %

Вода: ≤ 9,0 % (прах)

Сулфатна пепел: ≤ 0,5 % (прах и течност)

Остатъчни белтъци: ≤ 0,01 % (прах и течност)

Тежки метали:

Олово: ≤ 0,02 mg/kg (прах и течност)

Арсен: ≤ 0,2 mg/kg (прах и течност)

Кадмий: ≤ 0,1 mg/kg (прах и течност)

Живак: ≤ 0,5 mg/kg (прах и течност)

Микробиологични критерии:

Общ брой на микроорганизмите: ≤ 104 CFU/g (прах), ≤ 5 000 CFU/g (течност)

Дрожди и плесени: ≤ 100 CFU/g (прах); ≤ 50 CFU/g (течност)

Ентеробактерии/колиформи: да не се откриват в 11 g (прах и течност)

Salmonella: отрицателен резултат/100 g (прах), отрицателен резултат/200 ml (течност)

Cronobacter: отрицателен резултат/100 g (прах), отрицателен резултат/200 ml (течност)

Ендотоксини: ≤ 10 ЕU/mg (прах), ≤ 10 ЕU/μl (течност)

Афлатоксин M1: ≤ 0,025 μg/kg (прах и течност)

CFU: образуващи колония единици; EU: ендотоксинни единици

Описание:

2′-фукозиллактозата представлява бял до белезникав прах/прах с цвят на слонова кост, който се произвежда чрез микробиологичен процес.

Чистота:

2′-фукозиллактоза (w/w сухо вещество): ≥ 94,0 %

D-лактоза (w/w сухо вещество): ≤ 3,0 %

L-фукоза (w/w сухо вещество): ≤ 3,0 %

3-фукозиллактоза (w/w сухо вещество): ≤ 3,0 %

Дифукозиллактоза (w/w сухо вещество): ≤ 2,0 %

D--глюкоза (w/w сухо вещество): ≤ 3,0 %

D-галактоза (w/w сухо вещество): ≤ 3,0 %

Вода: ≤ 9,0 %

Пепел: ≤ 0,5 %

Остатъчни белтъци: ≤ 0,005 %

Замърсители:

Арсен: ≤ 0,03 mg/kg

Афлатоксин M1: ≤ 0,025 μg/kg

Етанол: ≤ 1 000 mg/kg

Микробиологични критерии:

Общ брой на микроорганизмите: ≤ 500 CFU/g

Дрожди и плесени: ≤ 100 CFU/g

Ентеробактерии: да не се открива в 10 g

Salmonella: да не се открива в 25 g

Cronobacter spp.: да не се открива в 10 g

Ендотоксини: ≤ 100 ЕU/g

CFU: образуващи колония единици; EU: ендотоксинни единици

 

 

 

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2102/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)