02006R0765 — LV — 17.12.2020 — 028.002
Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm
|
PADOMES REGULA (EK) Nr. 765/2006 (2006. gada 18. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Baltkrieviju (OV L 134, 20.5.2006., 1. lpp) |
Grozīta ar:
Labota ar:
PADOMES REGULA (EK) Nr. 765/2006
(2006. gada 18. maijs)
par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Baltkrieviju
1. pants
Šajā regulā piemēro šādas definīcijas:
“līdzekļi” ir jebkāda veida finanšu aktīvi un ienākumi, tostarp, bet ne tikai:
skaidra nauda, čeki, prasījumi skaidrā naudā, vekseļi, maksājuma uzdevumi un citi maksāšanas instrumenti;
noguldījumi finanšu iestādēs vai citās iestādēs, kontu atlikumi, parādi un parādsaistības;
publiski vai privāti tirgojami vērtspapīri un parāda instrumenti, tostarp vērtspapīri un akcijas vai kapitāla daļas, vērtspapīru sertifikāti, obligācijas, parādzīmes, galvojumi, ķīlu zīmes un derivatīvu līgumi;
procenti, dividendes vai citi ienākumi no aktīviem vai to uzkrātā vai radītā vērtība;
kredīti, ieskaita tiesības, garantijas, saistību izpildes garantijas vai citas finanšu saistības;
akreditīvi, konosamenti, pavadzīmes;
dokumenti, kas apliecina līdzdalību fondos vai finanšu resursos;
“līdzekļu iesaldēšana” ir aizliegums veikt jebkādu līdzekļu kustību, pārvedumus, maiņu, izmantošanu, piekļūt tiem vai veikt tādas darbības ar līdzekļiem, kuru rezultātā jebkādā veidā mainītos to apjoms, summa, atrašanās vieta, īpašnieks, valdītājs, raksturīgās iezīmes vai galamērķis, vai rastos citas pārmaiņas, kas ļautu izmantot līdzekļus, tostarp veikt vērtspapīru portfeļa pārvaldību;
“saimnieciskie resursi” ir jebkāda veida materiāli vai nemateriāli, kustami vai nekustami aktīvi, kas nav līdzekļi, bet ko var izmantot, lai iegūtu līdzekļus, preces vai pakalpojumus;
“saimniecisko resursu iesaldēšana” ir aizliegums tos jebkādā veidā izmantot, lai iegūtu līdzekļus, preces vai pakalpojumus, tostarp – bet ne tikai – tos pārdodot, iznomājot vai ieķīlājot;
“Kopienas teritorija” ir dalībvalstu teritorija, tostarp to gaisa telpa, kurā piemēro Līgumu saskaņā ar Līgumā paredzētajiem nosacījumiem;
“tehniska palīdzība” ir jebkāds tehnisks atbalsts saistībā ar remontu, izstrādi, ražošanu, montāžu, testēšanu, tehnisko apkopi vai jebkādu citu tehnisku pakalpojumu, un šāda palīdzība var būt instrukcijas, padomi, apmācība, darba gaitā gūto zināšanu vai prasmju nodošana vai konsultāciju pakalpojumi, tostarp palīdzība mutiskā veidā.
1.a pants
Ir aizliegts
tieši vai netieši jebkurai personai, vienībai vai struktūrai Baltkrievijā vai izmantošanai Baltkrievijā pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt III pielikumā norādīto aprīkojumu, ko iespējams izmantot iekšējām represijām, neatkarīgi no tā, vai šā aprīkojuma izcelsme ir Savienībā vai ārpus tās;
apzināti un tīši piedalīties darbībās, kuru mērķis vai rezultāts ir a) apakšpunktā minēto aizliegumu apiešana.
1.b pants
Ir aizliegts
tieši vai netieši jebkurai personai, vienībai vai struktūrai Baltkrievijā vai izmantošanai Baltkrievijā sniegt tehnisku palīdzību saistībā ar Eiropas Savienības Kopējā militāro preču sarakstā ( 1 ) (Kopējais militāro preču saraksts) iekļautajām precēm un tehnoloģijām, kā arī saistībā ar minētajā sarakstā iekļauto preču piegādi, ražošanu, tehnisko apkopi un izmantošanu;
tieši vai netieši jebkurai personai, vienībai vai struktūrai Baltkrievijā vai izmantošanai Baltkrievijā sniegt tehnisku palīdzību vai starpnieku pakalpojumus saistībā ar III pielikumā norādīto aprīkojumu, ko iespējams izmantot iekšējām represijām;
tieši vai netieši jebkurai personai, vienībai vai struktūrai Baltkrievijā vai izmantošanai Baltkrievijā piešķirt finansējumu vai finanšu palīdzību saistībā ar Kopējā militāro preču sarakstā vai III pielikumā iekļautajām precēm un tehnoloģijām, tostarp jo īpaši dotācijas, aizdevumus un eksporta kredītu apdrošināšanu jebkādai šo preču vai tehnoloģiju pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportam vai jebkādai attiecīgas tehniskas palīdzības sniegšanai;
apzināti un tīši piedalīties darbībās, kuru mērķis vai rezultāts ir a) līdz c) apakšpunktā minēto aizliegumu apiešana.
Atkāpjoties no 1. punkta, tajā minētos aizliegumus nepiemēro:
tādu militāro ekipējumu, kas nav nāvējošs, vai ekipējumu, ko iespējams izmantot iekšējām represijām un kas paredzēts vienīgi humānām vai aizsardzības vajadzībām vai “ANO” un Savienības iestāžu veidošanas programmām, vai ES un ANO krīzes pārvarēšanas operācijām; vai
kaujai neparedzētiem transportlīdzekļiem, kuri aprīkoti ar materiāliem, lai nodrošinātu ballistisko aizsardzību, un kuri paredzēti vienīgi tam, lai tos aizsardzības nolūkā izmantotu Savienības un tās dalībvalstu personāls Baltkrievijā,
ar nosacījumu, ka minēto noteikumu vispirms ir apstiprinājusi dalībvalsts kompetentā iestāde, kas norādīta II pielikumā minētajās tīmekļa vietnēs.
2. pants
▼M28 —————
2.a pants
Aizliegumi, kas paredzēti 2. panta 2. punktā, nerada nekādu atbildību attiecīgajām fiziskajām vai juridiskajām personām vai struktūrām, ja tās nezināja un ja tām nebija vērā ņemamu iemeslu uzskatīt, ka to rīcība būtu pretrunā šiem aizliegumiem.
2.b pants
3. pants
Atkāpjoties no 2. panta, dalībvalstu kompetentās iestādes, kā norādīts II pielikumā ietvertajās tīmekļa vietnēs, var atļaut atbrīvot vai darīt pieejamus atsevišķus iesaldētos līdzekļus vai saimnieciskos resursus ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstošiem, ja tās ir konstatējušas, ka attiecīgie līdzekļi vai saimnieciskie resursi ir:
vajadzīgi, lai apmierinātu ►M15 I pielikumā ◄ uzskaitīto personu un viņu apgādājamo ģimenes locekļu pamatvajadzības, tostarp lai segtu maksājumus par pārtikas produktiem, īri vai hipotekāro aizdevumu, zālēm un ārstēšanu, nodokļu, apdrošināšanas prēmiju un publisko komunālo pakalpojumu maksājumus;
paredzēti vienīgi atbilstīgu honorāru samaksai un atlīdzībai par izdevumiem saistībā ar juridiskiem pakalpojumiem; vai
paredzēti vienīgi komisijas maksai vai apkalpošanas maksai par iesaldēto līdzekļu vai saimniecisko resursu parastu turēšanu vai pārvaldību.
4. pants
Šīs regulas 2. panta 2. punktu nepiemēro šādiem ieskaitījumiem iesaldētajos kontos:
procentiem vai citiem ieņēmumiem no šiem kontiem; vai
maksājumiem, kuri paredzēti līgumos, nolīgumos vai saistībās, kas noslēgtas vai radušās pirms dienas, kad uz minētajiem kontiem attiecināja šo regulu,
ja attiecībā uz visiem šādiem procentiem, citiem ieņēmumiem un maksājumiem turpina attiekties 2. panta 1. punkts.
4.a pants
Atkāpjoties no 2. panta 1. punkta, ja ►M15 I pielikumā ◄ uzskaitītai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai ir jāveic maksājums saskaņā ar līgumu vai vienošanos, ko attiecīgā fiziskā vai juridiskā persona, vienība vai struktūra noslēgusi, vai saskaņā ar saistībām, kas attiecīgajai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai radušās pirms dienas, kad minētā persona, vienība vai struktūra tika iekļauta sarakstā, dalībvalstu kompetentās iestādes, kas norādītas II pielikumā iekļautajās tīmekļa vietnēs, ar nosacījumiem, ko tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut atbrīvot konkrētus iesaldētos līdzekļus vai saimnieciskos resursus, ja:
attiecīgā kompetentā iestāde ir konstatējusi, ka maksājumu neveic tieši vai netieši personai, vienībai vai struktūrai, kas iekļauta ►M15 I pielikumā ◄ , vai šādas personas labā; un
attiecīgā dalībvalsts par minēto konstatējumu un nodomu piešķirt atļauju ir paziņojusi pārējām dalībvalstīm un Komisijai vismaz divas nedēļas pirms atļaujas piešķiršanas.
4.b pants
Atkāpjoties no 2. panta, II pielikumā uzskaitītajās tīmekļa vietnēs norādītās dalībvalstu kompetentās iestādes saskaņā ar tādiem nosacījumiem, ko tās uzskata par atbilstošiem, var atļaut atbrīvot atsevišķus iesaldētos līdzekļus vai saimnieciskos resursus vai padarīt pieejamus atsevišķus iesaldētos līdzekļus vai saimnieciskos resursus, ja tās iepriekš konstatējušas, ka šie līdzekļi vai saimnieciskie resursi ir nepieciešami to diplomātisko misiju vai konsulāro pārstāvniecību vai starptautisko organizāciju oficiālām vajadzībām, kurām ir imunitāte saskaņā ar starptautiskajām tiesībām.
5. pants
Neskarot piemērojamos noteikumus par ziņojumu sniegšanu, konfidencialitāti un dienesta noslēpumu, fiziskas un juridiskas personas, uzņēmumi un struktūras:
II pielikumā uzskaitītajās interneta vietnēs norādītajām valstu kompetentajām iestādēm valstī, kurā tās ir reģistrētas vai atrodas, nekavējoties sniedz informāciju, kas varētu veicināt šīs regulas ievērošanu, piemēram, informāciju par kontiem un summām, kas iesaldētas saskaņā ar 2. pantu, un tieši vai netieši nodod šādu informāciju Komisijai; un
sadarbojas ar II pielikumā uzskaitītajās interneta vietnēs norādītajām kompetentajām iestādēm, lai pārbaudītu šo informāciju.
6. pants
Līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana vai piekļuves atteikums, kas veikts labticīgi, pamatojoties uz to, ka tāda darbība ir saskaņā ar šo regulu, nerada nekādu atbildību fiziskām vai juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kas to īsteno, vai to vadītājiem vai darbiniekiem, ja vien netiek pierādīts, ka līdzekļi un saimnieciskie resursi iesaldēti nolaidības dēļ.
7. pants
Komisija un dalībvalstis nekavējoties informē cita citu par pasākumiem, kas veikti saskaņā ar šo regulu, un sniedz cita citai jebkādu citu to rīcībā esošo attiecīgu informāciju saistībā ar šo regulu, jo īpaši informāciju par pārkāpumiem un izpildes problēmām, un spriedumiem, ko pieņēmušas attiecīgo valstu tiesas.
8. pants
Komisija ir pilnvarota grozīt II pielikumu, pamatojoties uz dalībvalstu sniegto informāciju.
8.a pants
▼M28 —————
9. pants
9.a pants
9.b pants
Gadījumos, kad šajā regulā ir paredzēts ziņot Komisijai, sniegt tai informāciju vai citādi ar to sazināties, šādai saziņai izmanto II pielikumā norādīto adresi un citu kontaktinformāciju.
10. pants
Šo regulu piemēro:
11. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
I PIELIKUMS
2. panta 1. punktā minētās personas
To fizisko un juridisko personu, vienību n struktūru saraksts, kas minētas 2. panta 1. punktā
A. Fiziskās personas, kas minētas 2. panta 1. punktā
|
|
Vārds Baltkrievu valodas transkripcija Krievu valodas transkripcija |
Vārds (baltkrievu valodā) |
Vārds (krievu valodā) |
Identifikācijas informācija |
Pamatojums iekļaušanai sarakstā |
|
1. |
Navumau, Uladzimir Uladzimiravich Naumov, Vladimir Vladimirovich |
НАВУМАЎ, Уладзімір Уладзіміравіч |
НАУМОВ, Владимир Владимирович |
Dzimšanas datums: 7.2.1956. Dzimšanas vieta: Smolensk (Krievija) |
Nerīkojās, lai izmeklētu lietu, kas saistīta ar Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski un Dmitri Zavadski neatklātajiem pazušanas gadījumiem Baltkrievijā 1999. un 2000. gadā. Bijušais iekšlietu ministrs un arī bijušais prezidenta Drošības dienesta vadītājs. Būdams iekšlietu ministrs, līdz brīdim, kad (ar veselību saistītu iemeslu dēļ) 2009. gada 6. aprīlī devās pensijā, bija atbildīgs par miermīlīgu demonstrāciju apspiešanu. No prezidenta administrācijas saņēma dzīvojamo platību Drozdy nomenklatūras rajonā Minskā. 2014. gada oktobrī prezidents Lukashenka viņam piešķīra III pakāpes ordeni “Par nopelniem”. |
|
2. |
Paulichenka, Dzmitry Valerievich Pavlichenko, Dmitri Valerievich (Pavlichenko, Dmitriy Valeriyevich) |
ПАЎЛІЧЭНКА, Дзмітрый Валер'евіч |
ПАВЛИЧЕНКО, Дмитрий Валериевич |
Dzimšanas datums: 1966. gads Dzimšanas vieta: Vitebsk Adrese: Белорусская ассоциация ветеранов спецподразделений войск МВД“Честь” 220028, Минск Маяковского, 111 |
Svarīga persona Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski un Dmitri Zavadski neatklātajos pazušanas gadījumos Baltkrievijā 1999. un 2000. gadā. Iekšlietu ministrijas Īpašās reaģēšanas grupas (SOBR) vadītājs. Uzņēmējs, Iekšlietu ministrijas īpašo spēku veterānu apvienības “Gods” vadītājs. |
|
3. |
Sheiman, Viktar Uladzimiravich (Sheyman, Viktar Uladzimiravich) Sheiman, Viktor Vladimirovich (Sheyman, Viktor Vladimirovich) |
ШЭЙМАН, Bіктap Уладзіміравіч |
ШЕЙМАН, Виктор Владимирович |
Dzimšanas datums: 26.5.1958. Dzimšanas vieta: Hrodna apgabals Adrese: Управлениe Делами Президентаул. К.Маркса, 38 220016, г. Минск |
Prezidenta administrācijas vadības departamenta vadītājs. Atbildīgs par Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski un Dmitri Zavadski neatklātajiem pazušanas gadījumiem Baltkrievijā 1999. un 2000. gadā. Bijušais Drošības padomes sekretārs. Sheiman joprojām ir prezidenta īpašais palīgs. |
|
4. |
Sivakau, Iury Leanidavich (Sivakau, Yury Leanidavich) Sivakov, Iury (Yurij, Yuri) Leonidovich |
СІВАКАЎ, Юрый Леанідавіч |
СИВАКОВ, Юрий Леонидович |
Dzimšanas datums: 5.8.1946. Dzimšanas vieta: Onory, Sakhalin apgabals Adrese: Белорусская ассоциация ветеранов спецподразделений войск МВД“Честь” 220028, Минск Маяковского, 111 |
Organizēja Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski un Dmitri Zavadski pazušanu Baltkrievijā 1999. un 2000. gadā; minētie gadījumi vēl līdz šim nav atklāti. Bijušais tūrisma un sporta lietu ministrs, bijušais iekšlietu ministrs un bijušais prezidenta administrācijas vadītāja vietnieks. |
|
5. |
Yuri Khadzimuratavich KARAEU Yuri Khadzimuratovich KARAEV |
Юрый Хаджымуратавіч КАРАЕЎ |
Юрий Хаджимуратович КАРАЕВ |
Iekšlietu ministrs, milicijas (policijas spēku) ģenerālmajors Dzimšanas datums: 21.6.1966 Dzimšanas vieta: Ordzhonikidze, bijusī PSRS (patlaban Vladikavkaz, Krievijas Federācija) Dzimums: vīrietis |
Vadošajā iekšlietu ministra amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vadīja Iekšlietu ministrijas spēki pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu, kā arī žurnālistu iebiedēšanu un vardarbību pret viņiem. |
|
6. |
Genadz Arkadzievich KAZAKEVICH Gennadi Arkadievich KAZAKEVICH |
Генадзь Аркадзьевіч КАЗАКЕВІЧ |
Геннадий Аркадьевич КАЗАКЕВІЧ |
Iekšlietu ministra pirmais vietnieks – kriminālmilicijas priekšnieks, Milicijas (policijas spēku) pulkvedis Dzimšanas datums: 14.2.1975 Dzimšanas vieta: Minsk, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Vadošajā iekšlietu ministra pirmā vietnieka amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vadīja Iekšlietu ministrijas spēki pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu, kā arī žurnālistu iebiedēšanu un vardarbību pret viņiem. |
|
7. |
Aliaksandr Piatrovich BARSUKOU Aleksandr Petrovich BARSUKOV |
Аляксандр Пятровіч БАРСУКОЎ |
Александр Петрович БАРСУКОВ |
Iekšlietu ministra vietnieks, milicijas (policijas spēku) ģenerālmajors Dzimšanas datums: 29.4.1965 Dzimšanas vieta: Vetkovski, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Vadošajā iekšlietu ministra vietnieka amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vadīja Iekšlietu ministrijas spēki pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu, kā arī žurnālistu iebiedēšanu un vardarbību pret viņiem. |
|
8. |
Siarhei Mikalaevich KHAMENKA Sergei Nikolaevich KHOMENKO |
Сяргей Мікалаевіч ХАМЕНКА |
Сергей Николаевич ХОМЕНКО |
Iekšlietu ministra vietnieks, milicijas (policijas spēku) ģenerālmajors Dzimšanas datums: 21.9.1966 Dzimšanas vieta: Yasinovataya, bijusī PSRS (patlaban Ukraina) Dzimums: vīrietis |
Vadošajā iekšlietu ministra vietnieka amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vadīja Iekšlietu ministrijas spēki pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu, kā arī žurnālistu iebiedēšanu un vardarbību pret viņiem. |
|
9. |
Yuri Genadzevich NAZARANKA Yuri Gennadievich NAZARENKO |
Юрый Генадзевіч НАЗАРАНКА |
Юрий Геннадьевич НАЗАРЕНКО |
Iekšlietu ministra vietnieks, iekšējo karaspēka daļu komandieris Dzimšanas datums: 17.4.1976 Dzimšanas vieta: Slonim, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Vadošajā iekšlietu ministra vietnieka amatā un kā Iekšlietu ministrijas (IeM) iekšējo karaspēka daļu komandieris viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vadīja IeM spēki, jo sevišķi viņa pakļautībā esošās iekšējās karaspēka daļas, pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu, kā arī žurnālistu iebiedēšanu un vardarbību pret viņiem. |
|
10. |
Khazalbek Baktibekavich ATABEKAU Khazalbek Bakhtibekovich ATABEKOV |
Хазалбек Бактібекавіч АТАБЕКАЎ |
Хазалбек Бахтибекович АТАБЕКОВ |
Iekšlietu ministrijas iekšējo karaspēka daļu komandiera vietnieks Dzimšanas datums: 18.3.1967 Dzimums: vīrietis |
Iekšlietu ministrijas (IeM) iekšējo karaspēka daļu komandiera vietnieka amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vadīja IeM spēki, jo sevišķi viņa pakļautībā esošās iekšējās karaspēka daļas, pēc 2020.gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu, kā arī žurnālistu iebiedēšanu un vardarbību pret viņiem. |
|
11. |
Aliaksandr Valerievich BYKAU Alexander Valerievich BYKOV |
Аляксандр Валер’евіч БЫКАЎ |
Александр Валерьевич БЫКОВ |
Īpašās ātrās reaģēšanas grupas (SOBR) komandieris, Pulkvežleitnants Dzimums: vīrietis |
Iekšlietu ministrijas Īpašās ātrās reaģēšanas grupas – (SOBR) komandiera amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vadīja SOBR spēki pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu. |
|
12. |
Aliaksandr Sviataslavavich SHEPELEU Alexander Svyatoslavovich SHEPELEV |
Аляксандр Святаслававіч ШЭПЕЛЕЎ |
Александр Святославович ШЕПЕЛЕВ |
Iekšlietu ministrijas Drošības un drošuma departamenta vadītājs Dzimšanas datums: 14.10.1975 Dzimšanas vieta: Rublevsk ciems, Kruglyanskiy apgabals, Mogilev reģions, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Augstajā Iekšlietu ministrijas (IeM) Drošības un drošuma departamenta vadītāja amatā viņš ir iesaistīts represiju un iebiedēšanas kampaņā, ko vadīja IeM spēki pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu, kā arī žurnālistu iebiedēšanu un vardarbību pret viņiem. |
|
13. |
Dzmitry Uladzimiravich BALABA Dmitry Vladimirovich BALABA |
Дзмітрый Уладзіміравіч БАЛАБА |
Дмитрий Владимирович БАЛАБА |
Minskas pilsētas izpildkomitejas OMON ( Milicijas speciālo uzdevumu vienība) vadītājs Dzimšanas datums: 1.6.1972 Dzimšanas vieta: Gorodilovo ciems, Minskas reģions, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Kā Minskas OMON spēku komandieris viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vadīja OMON spēki Minskā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu, kā arī žurnālistu iebiedēšanu un vardarbību pret viņiem. |
|
14. |
Ivan Uladzimiravich KUBRAKOU Ivan Vladimirovich KUBRAKOV |
Іван Уладзіміравіч КУБРАКОЎ |
Иван Владимирович КУБРАКОВ |
Minskas pilsētas izpildkomitejas Galvenā iekšlietu direktorāta vadītājs Dzimšanas datums: 5.5.1975 Dzimšanas vieta: Malinovka ciems, Mogilev Oblast, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Minskas pilsētas izpildkomitejas Galvenā iekšlietu direktorāta vadītāja amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vadīja policijas spēki pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, kā arī žurnālistu iebiedēšanu un vardarbību pret viņiem. |
|
15. |
Maxim Aliaksandravich GAMOLA Maxim Alexandrovich GAMOLA |
Максім Аляксандравіч ГАМОЛА |
Максим Александрович ГАМОЛА |
Policijas departamenta vadītājs Moskovski rajonā, Minskā Dzimums: vīrietis |
Minskas pilsētas Moskovski rajona policijas departamenta vadītāja amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu pret miermīlīgiem protestētājiem minētajā rajonā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot patvaļīgu aizturēšanu, pārmērīgu spēka lietošanu un sliktu izturēšanos, tostarp spīdzināšanu. |
|
16. |
Aliaksandr Mikhailavich ALIASHKEVICH Alexander Mikhailovich ALESHKEVICH |
Аляксандр Міхайлавіч АЛЯШКЕВIЧ |
Александр Михайлович АЛЕШКЕВИЧ |
Rajona iekšlietu departamenta vadītāja pirmais vietnieks Moskovski rajonā, Minskā, Kriminālpolicijas vadītājs Dzimums: vīrietis |
Moskovski rajonā, Minskā, Rajona iekšlietu departamenta vadītāja pirmā vietnieka un Kriminālpolicijas vadītāja amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu pret miermīlīgiem protestētājiem minētajā rajonā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot patvaļīgu aizturēšanu, pārmērīgu spēka lietošanu un sliktu izturēšanos, tostarp spīdzināšanu. |
|
17. |
Andrei Vasilievich GALENKA Andrey Vasilievich GALENKA |
Андрэй Васільевіч ГАЛЕНКА |
Андрей Васильевич ГАЛЕНКА |
Rajona iekšlietu departamenta vadītāja vietnieks Moskovski rajonā, Minskā, Sabiedrības drošības policijas vadītājs Dzimums: vīrietis |
Moskovski rajonā, Minskā, Rajona iekšlietu departamenta vadītāja vietnieka un Sabiedrības drošības policijas vadītāja amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu pret miermīlīgiem protestētājiem minētajā rajonā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot patvaļīgu aizturēšanu, pārmērīgu spēka lietošanu un sliktu izturēšanos, tostarp spīdzināšanu. |
|
18. |
Aliaksandr Paulavich VASILIEU Alexander Pavlovich VASILIEV |
Аляксандр Паўлавіч ВАСІЛЬЕЎ |
Александр Павлович ВАСИЛЬЕВ |
Gomel/Homvel Oblast izpildkomitejas Iekšlietu departamenta vadītājs Dzimšanas datums: 24.3.1975 Dzimšanas vieta: Mahilou/Mogilev, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Gomel/Homvel Oblast izpildkomitejas Iekšlietu departamenta vadītāja amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu pret miermīlīgiem protestētājiem minētajā reģionā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu, pārmērīgu spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu. |
|
19. |
Aleh Mikalaevich SHULIAKOUSKI Oleg Nikolaevich SHULIAKOVSKI |
Алег Мікалаевіч ШУЛЯКОЎСКІ |
Олег Николаевич ШУЛЯКОВСКИЙ |
Gomel/Homvel Oblast izpildkomitejas Iekšlietu departamenta vadītāja pirmais vietnieks, Kriminālpolicijas vadītājs Dzimšanas datums: 26.7.1977 Dzimums: vīrietis |
Gomel/Homvel Oblast izpildkomitejas Iekšlietu departamenta vadītāja vietnieka un Kriminālpolicijas vadītāja amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu pret miermīlīgiem protestētājiem minētajā reģionā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu, pārmērīgu spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu. |
|
20. |
Anatol Anatolievich VASILIEU Anatoli Anatolievich VASILIEV |
Анатоль Анатольевіч ВАСІЛЬЕЎ |
Анатолий Анатольевич ВАСИЛЬЕВ |
Gomel/Homvel Oblast izpildkomitejas Iekšlietu departamenta vadītāja vietnieks, Sabiedrības drošības policijas vadītājs Dzimšanas datums: 26.1.1972 Dzimšanas vieta: Gomel/Homyel, Gomel/Homyel Oblast, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Gomel/Homvel Oblast izpildkomitejas Iekšlietu departamenta vadītāja vietnieka un Sabiedrības drošības policijas vadītāja amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu pret miermīlīgiem protestētājiem minētajā reģionā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu, pārmērīgu spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu. |
|
21. |
Aliaksandr Viachaslavavich ASTREIKA Alexander Viacheslavovich ASTREIKO |
Аляксандр Вячаслававіч АСТРЭЙКА |
Александр Вячеславович АСТРЕЙКО |
Brest Oblast izpildkomitejas Iekšlietu departamenta vadītājs, milicijas (policijas spēku) ģenerālmajors Dzimšanas datums: 22.12.1971 Dzimšanas vieta: Kapyl, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Brest Oblast izpildkomitejas Iekšlietu departamenta vadītāja un milicijas (policijas spēku) ģenerālmajora amatā viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu pret miermīlīgiem protestētājiem minētajā reģionā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot patvaļīgu aizturēšanu, pārmērīgu spēka lietošanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu. |
|
22. |
Leanid ZHURAUSKI Leonid ZHURAVSKI |
Леанід ЖУРАЎСКІ |
Леонид ЖУРАВСКИЙ |
OMON (Milicijas speciālo uzdevumu vienība) vadītājs Vitebskā/Viciebsk Dzimšanas datums: 20.9.1975 Dzimums: vīrietis |
Kā Vitebskas OMON spēku komandieris viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vadīja OMON spēki Vitebskā/Viciebsk pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem. |
|
23. |
Mikhail DAMARNACKI Mikhail DOMARNATSKY |
Міхаіл ДАМАРНАЦКІ |
Михаил ДОМАРНАЦКИЙ |
OMON (Milicijas speciālo uzdevumu vienība) vadītājs Gomeļā/Homyel Dzimums: vīrietis |
Kā Gomeļas/Homyel OMON spēku komandieris viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vadīja OMON spēki Gomeļā/Homyel pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem. |
|
24. |
Maxim MIKHOVICH Maxim MIKHOVICH |
Максім МІХОВІЧ |
Максим МИХОВИЧ |
OMON (Milicijas speciālo uzdevumu vienība)vadītājs Brestā, Pulkvežleitnants Dzimums: vīrietis |
Kā Brestas OMON spēku komandieris viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vadīja OMON spēki Brestā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem. |
|
25. |
Aleh Uladzimiravich MATKIN Oleg Vladimirovitch MATKIN |
Алег Уладзіміравіч МАТКІН |
Олег Владимирович МАТКИН |
Iekšlietu ministrijas (IeM) Sodu izpildes departamenta vadītājs, milicijas (policijas spēku) ģenerālmajors Dzimums: vīrietis |
Kā IeM ieslodzījuma vietas pārraugošā Sodu izpildes departamenta vadītājs viņš ir atbildīgs par necilvēcīgu un pazemojošu izturēšanos, tostarp spīdzināšanu, ko pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām ieslodzījuma vietās pielietoja pret aizturētajiem iedzīvotājiem, un par miermīlīgo protestētāju vispārējo brutālo apspiešanu. |
|
26. |
Ivan Yurievich SAKALOUSKI Ivan Yurievich SOKOLOVSKI |
Іван Юр’евіч САКАЛОЎСКІ |
Иван Юрьевич СОКОЛОВСКИЙ |
Akrestina (Minska) aizturēšanas centra direktors Dzimums: vīrietis |
Akrestina aizturēšanas centra (Minskā) direktora amatā viņš ir atbildīgs par necilvēcīgu un pazemojošu izturēšanos, tostarp spīdzināšanu, kas kā daļa no represijām pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām ir īstenota pret aizturēšanas centrā aizturētajiem iedzīvotājiem. |
|
27. |
Valeri Paulavich VAKULCHYK Valery Pavlovich VAKULCHIK |
Валéрый Пáўлавіч |
Валерий Павлович ВАКУЛЬЧИК |
Bijušais Valsts drošības komitejas (VDK) priekšsēdētājs. Patlaban Baltkrievijas Drošības padomes valsts sekretārs Dzimšanas datums: 19.6.1964 Dzimšanas vieta: Radostovo, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Bijušajā vadošajā Valsts drošības komitejas (VDK) priekšsēdētāja amatā viņš bija atbildīgs par VDK dalību represiju un iebiedēšanas kampaņā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu un opozīcijas locekļu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu. |
|
28. |
Siarhei Yaugenavich TSERABAU Sergey Evgenievich TEREBOV |
Сяргей Яўгенавіч ЦЕРАБАЎ |
Сергей Евгеньевич ТЕРЕБОВ |
Valsts drošības komitejas (VDK) priekšsēdētāja pirmais vietnieks Dzimšanas datums: 1972. gads Dzimšanas vieta: Borisov/ Barisaw, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Vadošajā Valsts drošības komitejas (VDK) priekšsēdētāja pirmā vietnieka amatā viņš ir atbildīgs par VDK dalību represiju un iebiedēšanas kampaņā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu un opozīcijas locekļu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu. |
|
29. |
Dzmitry Vasilievich RAVUTSKI Dmitry Vasilievich REUTSKY |
Дзмітрый Васільевіч РАВУЦКІ |
Дмитрий Васильевич РЕУЦКИЙ |
Valsts drošības komitejas (VDK) priekšsēdētāja vietnieks Dzimums: vīrietis |
Vadošajā Valsts drošības komitejas (VDK) priekšsēdētāja vietnieka amatā viņš ir atbildīgs par VDK dalību represiju un iebiedēšanas kampaņā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu un opozīcijas locekļu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu. |
|
30. |
Uladzimir Viktaravich KALACH Vladimir Viktorovich KALACH |
Уладзімір Віктаравіч КАЛАЧ |
Владимир Викторович КАЛАЧ |
Valsts drošības komitejas (VDK) priekšsēdētāja vietnieks Dzimums: vīrietis |
Vadošajā Valsts drošības komitejas (VDK) priekšsēdētāja vietnieka amatā viņš ir atbildīgs par VDK dalību represiju un iebiedēšanas kampaņā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu un opozīcijas locekļu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu. |
|
31. |
Alieg Anatolevich CHARNYSHOU Oleg Anatolievich CHERNYSHEV |
Алег Анатольевіч ЧАРНЫШОЎ |
Олег Анатольевич ЧЕРНЫШЁВ |
Valsts drošības komitejas (VDK) priekšsēdētāja vietnieks Dzimums: vīrietis |
Vadošajā Valsts drošības komitejas (VDK) priekšsēdētāja vietnieka amatā viņš ir atbildīgs par VDK dalību represiju un iebiedēšanas kampaņā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, īstenojot miermīlīgo demonstrantu un opozīcijas locekļu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu. |
|
32. |
Aliaksandr Uladzimiravich KANYUK Aleksandr Vladimirovich KONYUK |
Аляксандр Уладзімiравіч КАНЮК |
Александр Владимирович КОНЮК |
Bijušais Baltkrievijas Republikas ģenerālprokurors Dzimšanas datums: 11.7.1960 Dzimšanas vieta: Hrodna/Grodno, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Bijušajā ģenerālprokurora amatā viņš bija atbildīgs par to, ka pirms 2020. gada prezidenta vēlēšanām tika plaši izmantoti kriminālprocesuāli instrumenti, lai opozīcijas kandidātiem neļautu piedalīties vēlēšanās un lai personas nevarētu pievienoties Koordinācijas padomei, ko izveidoja opozīcija nolūkā apstrīdēt minēto vēlēšanu rezultātus. |
|
33. |
Lidzia Mihailauna YARMOSHINA Lidia Mikhailovna YERMOSHINA |
Лідзія Міхайлаўна ЯРМОШЫНА |
Лидия Михайловна ЕРМОШИНА |
Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) priekšsēdētāja Dzimšanas datums: 29.1.1953. Dzimšanas vieta: Slutsk, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: sieviete |
Kā CVK priekšsēdētāja viņa ir atbildīga par pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu. CVK un tās vadība jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza. |
|
34. |
Vadzim Dzmitryevich IPATAU Vadim Dmitrievich IPATOV |
Вадзім Дзмітрыевіч ІПАТАЎ |
Вадим Дмитриевич ИПАТОВ |
Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) priekšsēdētājas vietnieks Dzimšanas datums: 30.10.1964 Dzimšanas vieta: Kolomyia, Ivano-Frankivsk Oblast, bijusī PSRS (patlaban Ukraina) Dzimums: vīrietis |
Kā CVK priekšsēdētājas vietnieks viņš ir atbildīgs par pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu. CVK un tās vadība jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza. |
|
35. |
Alena Mikalaeuna DMUHAILA Elena Nikolaevna DMUHAILO |
Алена Мікалаеўна ДМУХАЙЛА |
Елена Николаевна ДМУХАЙЛО |
Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) sekretāre Dzimšanas datums: 1.7.1971 Dzimums: sieviete |
Kā CVK sekretāre viņa ir atbildīga par pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu. CVK un tās vadība jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza. |
|
36. |
Andrei Anatolievich GURZHY Andrey Anatolievich GURZHIY |
Андрэй Анатольевіч ГУРЖЫ |
Андрей Анатольевич ГУРЖИЙ |
Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) loceklis Dzimšanas datums: 10.10.1975 Dzimums: vīrietis |
Kā CVK kolēģijas loceklis viņš ir atbildīgs par pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu. CVK un tās kolēģija jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza. |
|
37. |
Volga Leanidauna DARASHENKA Olga Leonidovna DOROSHENKO |
Вольга Леанідаўна ДАРАШЭНКА |
Ольга Леонидовна ДОРОШЕНКО |
Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) locekle Dzimšanas datums: 1976. gads Dzimums: sieviete |
Kā CVK kolēģijas locekle viņa ir atbildīga par pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu. CVK un tās kolēģija jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza. |
|
38. |
Siarhei Aliakseevich KALINOUSKI Sergey Alekseevich KALINOVSKIY |
Сяргей Аляксеевіч КАЛІНОЎСКІ |
Сергей Алексеевич КАЛИНОВСКИЙ |
Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) loceklis Dzimšanas datums: 3.1.1969 Dzimums: vīrietis |
Kā CVK kolēģijas loceklis viņš ir atbildīgs par pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu. CVK un tās kolēģija jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza. |
|
39. |
Sviatlana Piatrouna KATSUBA Svetlana Petrovna KATSUBO |
Святлана Пятроўна КАЦУБА |
Светлана Петровна КАЦУБО |
Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) locekle Dzimšanas datums: 6.8.1959 Dzimšanas vieta: Podilsk, Odessa Oblast, bijusī PSRS (patlaban Ukraina) Dzimums: sieviete |
Kā CVK kolēģijas locekle viņa ir atbildīga par pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu. CVK un tās kolēģija jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza. |
|
40. |
Aliaksandr Mikhailavich LASYAKIN Alexander Mikhailovich LOSYAKIN |
Аляксандр Міхайлавіч ЛАСЯКІН |
Александр Михайлович ЛОСЯКИН |
Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) loceklis Dzimšanas datums: 21.7.1957 Dzimums: vīrietis |
Kā CVK kolēģijas loceklis viņš ir atbildīgs par pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu. CVK un tās kolēģija jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza. |
|
41. |
Igar Anatolievich PLYSHEUSKI Ihor Anatolievich PLYSHEVSKIY |
Ігар Анатольевіч ПЛЫШЭЎСКІ |
Игорь Анатольевич ПЛЫШЕВСКИЙ |
Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) loceklis Dzimšanas datums: 19.2.1979 Dzimšanas vieta: Lyuban, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Kā CVK kolēģijas loceklis viņš ir atbildīgs par pārkāpumiem prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu. CVK un tās kolēģija jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza. |
|
42. |
Marina Yureuna RAKHMANAVA Marina Yurievna RAKHMANOVA |
Марына Юр’еўна РАХМАНАВА |
Марина Юрьевна РАХМАНОВА |
Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) locekle Dzimšanas datums: 26.9.1970 Dzimums: sieviete |
Kā CVK kolēģijas locekle viņa ir atbildīga par pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu. CVK un tās kolēģija jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza. |
|
43. |
Aleh Leanidavich SLIZHEUSKI Oleg Leonidovich SLIZHEVSKI |
Алег Леанідавiч СЛIЖЭЎСКІ |
Олег Леонидович СЛИЖЕВСКИЙ |
Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) loceklis Dzimšanas datums: 16.8.1972 Dzimšanas vieta: Hrodna/Grodno, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Kā CVK kolēģijas loceklis viņš ir atbildīgs par pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu. CVK un tās kolēģija jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza. |
|
44. |
Irina Aliaksandrauna TSELIKAVETS Irina Alexandrovna TSELIKOVEC |
Ірына Аляксандраўна ЦЭЛІКАВЕЦ |
Ирина Александровна ЦЕЛИКОВЕЦ |
Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) locekle Dzimšanas datums: 2.11.1976 Dzimšanas vieta: Zhlobin, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: sieviete |
Kā CVK kolēģijas locekle viņa ir atbildīga par pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu. CVK un tās kolēģija jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza. |
|
45. |
Alіaksandr Ryhoravіch LUKASHENKA Alexandr Grіgorіevich LUKASHENKO |
Аляксандр Рыгоравіч ЛУКАШЭНКА |
Александр Григорьевич ЛУКАШЕНКО |
Baltkrievijas Republikas prezidents Dzimšanas datums: 30.8.1954. Dzimšanas vieta: Kopisa, Vitebskas apgabals, bijusī PSRS (tagad Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Kā Baltkrievijas prezidents, kam ir vara pār valsts struktūrām, viņš ir atbildīgs par valsts aparāta vardarbīgajām represijām, kas veiktas pirms un pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši nereģistrējot svarīgus opozīcijas kandidātus vēlēšanām, patvaļīgi arestējot miermīlīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, kā arī veicot iebiedēšanu un vardarbību, kas vērsta pret žurnālistiem. |
|
46. |
Viktar Aliaksandravich LUKASHENKA Viktor Aleksandrovich LUKASHENKO |
Віктар Аляксандравіч ЛУКАШЭНКА |
Виктор Александрович ЛУКАШЕНКО |
Prezidenta nacionālās drošības padomnieks, Drošības padomes loceklis Dzimšanas datums: 28.11.1975. Dzimšanas vieta: Mogilev/Mahiliou (bijusī PSRS, tagad Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Kā prezidenta nacionālās drošības padomnieks un Drošības padomes loceklis, kā arī neoficiāls Baltkrievijas Drošības spēku uzraudzītājs viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko valsts aparāts īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, patvaļīgi arestējot miermīlīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, tostarp, viņus spīdzinot, kā arī veicot iebiedēšanu un vardarbību, kas vērsta pret žurnālistiem. |
|
47. |
Ihar Piatrovich SERGYAENKA Igor Petrovich SERGEENKO |
Ігар Пятровіч СЕРГЯЕНКА |
Игорь Петрович СЕРГЕЕНКО |
Prezidenta administrācijas vadītājs (Chief of Staff of the Presidential Administration) Dzimšanas datums: 14.1.1963. Dzimšanas vieta: Stolitsa ciems, Vitebsk/Viciebsk Oblast (bijusī PSRS, tagad Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Kā prezidenta administrācijas vadītājs viņš ir cieši saistīts ar prezidentu un ir atbildīgs par prezidenta pilnvaru īstenošanas nodrošināšanu iekšpolitikā un ārpolitikā. Tādējādi viņš atbalsta Lukashenka režīmu, tostarp represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko valsts aparāts īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām. |
|
48. |
Ivan Stanislavavich TERTEL Ivan Stanislavovich TERTEL |
Іван Станіслававіч ТЭРТЭЛЬ |
Иван Станиславович ТЕРТЕЛЬ |
KGB priekšsēdētājs, bijušais Valsts kontroles komitejas priekšsēdētājs Dzimšanas datums: 8.9.1966. Dzimšanas vieta: ciems Privalki/Privalka, Hrodna/Grodno Oblast (bijusī PSRS, tagad Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā Valsts drošības komitejas KGB priekšsēdētājs un bijušais Valsts kontroles komitejas priekšsēdētājs, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko valsts aparāts īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, patvaļīgi arestējot miermīlīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, tostarp, viņus spīdzinot, kā arī veicot iebiedēšanu un vardarbību, kas vērsta pret žurnālistiem. |
|
49. |
Raman Ivanavich MELNIK Roman Ivanovich MELNIK |
Раман Іванавіч МЕЛЬНІК |
Роман Иванович МЕЛЬНИК |
Iekšlietu ministrijas Galvenā likuma un kārtības aizsardzības un pārkāpumu novēršanas direktorāta (Main Directorate of Law and Order Protection and Prevention) vadītājs Dzimšanas datums: 29.5.1964. Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā Iekšlietu ministrijas Galvenā likuma un kārtības aizsardzības un pārkāpumu novēršanas direktorāta vadītājs, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko valsts aparāts īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, patvaļīgi arestējot miermīlīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, tostarp, viņus spīdzinot, kā arī veicot iebiedēšanu un vardarbību, kas vērsta pret žurnālistiem. |
|
50. |
Ivan Danіlavіch NASKEVІCH Ivan Danіlovіch NOSKEVІCH |
Іван Данілавіч НАСКЕВІЧ |
Иван Данилович НОСКЕВИЧ |
Izmeklēšanas komitejas priekšsēdētājs Dzimšanas datums: 25.3.1970. Dzimšanas vieta: ciems Cierabličy, Brest Oblast (bijusī PSRS, tagad Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā Izmeklēšanas komitejas priekšsēdētājs, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko komiteja īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, īpaši ►C4 par izmeklēšanas darbībām, kas tikta veiktas pret Koordinācijas padomi un miermīlīgiem demonstrantiem. ◄ |
|
51. |
Aliaksey Aliaksandravich VOLKAU Alexey Aleksandrovich VOLKOV |
Аляксей Аляксандравіч ВОЛКАЎ |
Алексей Александрович ВОЛКОВ |
Bijušais izmeklēšanas komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks, pašlaik Tiesu ekspertīžu valsts komitejas priekšsēdētājs Dzimšanas datums: 7.9.1973. Dzimšanas vieta: Minsk (bijusī PSRS, tagad Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Savā bijušajā vadītāja statusā kā Izmeklēšanas komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko komiteja īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, īpaši ►C4 par izmeklēšanas darbībām, kas tikta veiktas pret Koordinācijas padomi un miermīlīgiem demonstrantiem. ◄ |
|
52. |
Siarhei Yakaulevich AZEMSHA Sergei Yakovlevich AZEMSHA |
Сяргей Якаўлевіч АЗЕМША |
Сергей Яковлевич АЗЕМША |
Izmeklēšanas komitejas priekšsēdētāja vietnieks Dzimšanas datums: 17.7.1974. Dzimšanas vieta: Rechitsa, Gomel Oblast (bijusī PSRS, tagad Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā Izmeklēšanas komitejas priekšsēdētāja vietnieks, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko komiteja īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, īpaši ►C4 par izmeklēšanas darbībām, kas tikta veiktas pret Koordinācijas padomi un miermīlīgiem demonstrantiem. ◄ |
|
53. |
Andrei Fiodaravich SMAL Andrei Fyodorovich SMAL |
Андрэй Фёдаравіч СМАЛЬ |
Андрей Федорович СМАЛЬ |
Izmeklēšanas komitejas priekšsēdētāja vietnieks Dzimšanas datums: 1.8.1973. Dzimšanas vieta: Brest (bijusī PSRS, tagad Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā Izmeklēšanas komitejas priekšsēdētāja vietnieks, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko komiteja īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, īpaši ►C4 par izmeklēšanas darbībām, kas tikta veiktas pret Koordinācijas padomi un miermīlīgiem demonstrantiem. ◄ |
|
54. |
Andreі Yurevіch PAULІUCHENKA Andreі Yurevіch PAVLYUCHENKO |
Андрэй Юр’евіч ПАЎЛЮЧЕНКА |
Андрей Юрьевич ПАВЛЮЧЕНКО |
Darbības analīzes centra vadītājs Dzimšanas datums: 1.8.1971. Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā Darbības analīzes centra vadītājs, viņš ir cieši saistīts ar prezidentu un ir atbildīgs par pilsoniskās sabiedrības apspiešanu, kas īpaši tika panākta, par pilsoniskās sabiedrības, miermīlīgu demonstrantu un žurnālistu apspiešanas līdzekli izmantojot telesakaru tīklu savienojumu pārtraukšanu. |
|
55. |
Ihar Ivanavich BUZOUSKI Igor Ivanovich BUZOVSKI |
Ігар Іванавіч БУЗОЎСКІ |
Игорь Иванович БУЗОВСКИЙ |
Informācijas ministra vietnieks Dzimšanas datums: 10.7.1972. Dzimšanas vieta: ciems Koshelevo, Grodno/Hrodna apgabals (bijusī PSRS, tagad Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā informācijas ministra vietnieks, viņš ir atbildīgs par pilsoniskās sabiedrības apspiešanu, īpaši par to, ka ar Informācijas ministrijas lēmumu Baltkrievijā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām tika pārtraukta piekļuve neatkarīgām tīmekļa vietnēm un ierobežota piekļuve internetam, minētā rīcība kalpoja par pilsoniskās sabiedrības, miermīlīgu demonstrantu un žurnālistu apspiešanas līdzekli. |
|
56. |
Natallia Mikalaeuna EISMANT Natalia Nikolayevna EISMONT |
Наталля Мікалаеўна ЭЙСМАНТ |
Наталья Николаевна ЭЙСМОНТ |
Baltkrievijas prezidenta preses sekretāre Dzimšanas datums: 16.2.1984. Dzimšanas vieta: Minsk (bijusī PSRS, tagad Baltkrievija) Pirmslaulību uzvārds: Kirsanova (RU: Кирсанова) vai Selyun (RU: Селюн) Dzimums: sieviete |
Kā Baltkrievijas prezidenta preses sekretāre viņa ir cieši saistīta ar prezidentu un ir atbildīga par prezidenta darbības koordināciju plašsaziņas līdzekļos, tostarp par paziņojumu sagatavošanu un publiskas uzstāšanās organizēšanu. Tādējādi viņa atbalsta Lukashenka režīmu, tostarp represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko valsts aparāts īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām. Konkrētāk – pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām nākot klajā ar publiskiem paziņojumiem, kuros tika aizstāvēts prezidents un kritizēti opozīcijas aktīvisti un miermīlīgie protestētāji, viņa ir piedalījusies smaga kaitējuma nodarīšanā demokrātijai un tiesiskumam Baltkrievijā. |
|
57. |
Siarhei Yaugenavich ZUBKOU Sergei Yevgenevich ZUBKOV |
Сяргей Яўгенавіч ЗУБКОЎ |
Сергей Евгеньевич ЗУБКОВ |
Alfa vienības komandieris Dzimšanas datums: 21.8.1975. Dzimums: vīrietis |
Būdams Alfa vienības spēku komandiera statusā, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko šie spēki īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, patvaļīgi arestējot miermīlīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, tostarp, viņus spīdzinot, kā arī veicot iebiedēšanu un vardarbību, kas vērsta pret žurnālistiem. |
|
58. |
Andreі Aliakseevіch RAUKOU Andreі Alekseevіch RAVKOV |
Андрэй Аляксеевіч РАЎКОЎ |
Андрей Алексеевич РАВКОВ |
Bijušais Drošības padomes valsts sekretārs Dzimšanas datums: 25.6.1967. Dzimšanas vieta: Revyaki ciems, Vitebsk/Viciebsk Oblast, (bijusī PSRS, tagad Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Kā bijušais Drošības padomes valsts sekretārs vadītājs viņš ir cieši saistīts ar prezidentu un atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko valsts aparāts īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, patvaļīgi arestējot miermīlīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, tostarp, viņus spīdzinot, kā arī veicot iebiedēšanu un vardarbību, kas vērsta pret žurnālistiem. |
|
59. |
Pyotr Piatrovich MIKLASHEVICH Petr Petrovich MIKLASHEVICH |
Пётр Пятровіч МIКЛАШЭВІЧ |
Петр Петрович МИКЛАШЕВИЧ |
Baltkrievijas Republikas Konstitucionālās tiesas priekšsēdētājs Dzimšanas datums: 18.10.1954. Dzimšanas vieta: Minsk Oblast (bijusī PSRS, tagad Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Kā Konstitucionālās tiesas priekšsēdētājs viņš ir atbildīgs par Konstitucionālās tiesas 2020. gada 25. augustā pieņemto lēmumu, ar kuru tika leģitimēti krāpniecisko vēlēšanu rezultāti. Tādējādi viņš ir atbalstījis un atvieglojis tās represiju un iebiedēšanas kampaņas darbības, kuru valsts aparāts īstenoja pret miermīlīgiem demonstrantiem un žurnālistiem, un tāpēc viņš ir atbildīgs par smaga kaitējuma nodarīšanu demokrātijai un tiesiskumam Baltkrievijā. |
|
60. |
Anatol Aliaksandravich SIVAK Anatoli Aleksandrovich SIVAK |
Анатоль Аляксандравiч СIВАК |
Анатолий Александрович СИВАК |
Premjerministra vietnieks, bijušais Minskas pilsētas izpildkomitejas priekšsēdētājs Dzimšanas datums: 19.7.1962. Dzimšanas vieta: Zavoit, Narovlya District, Gomel/Homyel Oblast, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā bijušais Minskas pilsētas izpildkomitejas priekšsēdētājs, viņš bija atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām Minskā vadīja viņa pārraudzībā esošais vietējo iestāžu aparāts, jo īpaši, patvaļīgi aizturot mierīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, tostarp spīdzinot, kā arī iebiedējot žurnālistus un vardarbīgi izturoties pret viņiem. Viņš ir nācis klajā ar vairākiem publiskiem paziņojumiem, kuros ir kritizēti mierīgie protesti, kas notiek Baltkrievijā. Tagad būdams vadītāja statusā kā premjerministra vietnieks viņš turpina atbalstīt Lukashenka režīmu. |
|
61. |
Ivan Mikhailavich EISMANT Ivan Mikhailavich EISMONT |
Iван Мiхайлавiч ЭЙСМАНТ |
Иван Михайлович ЭЙСМОНТ |
Baltkrievijas Valsts televīzijas un radio sabiedrības priekšsēdētājs, Belteleradio sabiedrības vadītājs Dzimšanas datums: 20.1.1977. Dzimšanas vieta: Grodno/Hrodna, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Tagad, būdams vadītāja statusā kā Baltkrievijas Valsts televīzijas un radio sabiedrības vadītājs, viņš ir atbildīgs par valsts propagandas izplatīšanu sabiedriskajos medijos un turpina atbalstīt Lukashenka režīmu. Tas nozīmē arī izmantot mediju kanālus, lai atbalstītu turpmāku prezidenta amata pilnvaru saglabāšanu, neraugoties uz krāpnieciskajām prezidenta vēlēšanām, kas notika 2020. gada 9. augustā, un lai atbalstītu vēlāko un atkārtoto vardarbību, ar ko tika apspiesti mierīgie un leģitīmie protesti. Eismont nāca klajā ar publiskiem paziņojumiem, kuros mierīgie protesti tika kritizēti, un atteicās pārraidīt medijos informāciju par protestiem. Viņš arī atlaida no darba streikojošos Belteleradio sabiedrības darbiniekus, kas bija viņa pakļautībā, tādējādi padarot sevi atbildīgu par cilvēktiesību pārkāpumiem. |
|
62. |
Uladzimir Stsiapanavich KARANIK Vladimir Stepanovich KARANIK |
Уладзiмiр Сцяпанавiч КАРАНIК |
Владимир Степанович КАРАНИК |
Grodno/Hrodna Oblast gubernators, bijušais veselības ministrs Dzimšanas datums: 30.11.1973. Dzimšanas vieta: Grodno/Hrodna, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Savā bijušajā vadītāja statusā kā veselības ministrs viņš bija atbildīgs par veselības aprūpes dienestu izmantošanu represijās pret mierīgiem protestētājiem, tostarp, izmantojot ātrās palīdzības mašīnas, lai protestētājus, kam bija vajadzīga medicīniska palīdzība, nogādātu nevis uz slimnīcām, bet uz izolatoru telpām. Viņš ir nācis klajā ar vairākiem publiskiem paziņojumiem, kuros ir kritizēti mierīgie protesti, kas notiek Baltkrievijā, vienā gadījumā apvainojot protestētāju, kurš it kā esot bijis reibuma stāvoklī. Savā tagadējā vadošajā amatā kā Grodno/Hrodna Oblast gubernators viņš turpina atbalstīt Lukashenka režīmu. |
|
63. |
Natallia Ivanauna KACHANAVA Natalia Ivanovna KOCHANOVA |
Наталля Iванаўна КАЧАНАВА |
Наталья Ивановна КОЧАНОВА |
Baltkrievijas Republikas Nacionālās asamblejas padomes priekšsēdētāja Dzimšanas datums: 25.9.1960. Dzimšanas vieta: Polotsk, Vitebsk/Viciebsk Oblast, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: sieviete |
Tagad, būdama vadītājas statusā kā Baltkrievijas Republikas Nacionālās asamblejas padomes priekšsēdētāja, viņa ir atbildīga par prezidenta lēmumu atbalstīšanu iekšpolitikas jomā. Viņa ir arī atbildīga par krāpniecisko vēlēšanu organizēšanu 2020. gada 9. augustā. Viņa ir nākusi klajā ar publiskiem paziņojumiem, kuros tiek aizstāvēta brutālā mierīgo protestētāju apspiešana, ko īsteno drošības aparāts. |
|
64. |
Pavel Mikalaevich LIOHKI Pavel Nikolaevich LIOHKI |
Павел Мiкалаевiч ЛЁГКI |
Павел Николаевич ЛЁГКИЙ |
Informācijas ministra pirmais vietnieks Dzimšanas datums: 30.5.1972. Dzimšanas vieta: Baranavichy, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā informācijas ministra pirmais vietnieks, viņš ir atbildīgs par represijām pret pilsonisko sabiedrību, un jo īpaši par Informācijas ministrijas lēmumu Baltkrievijā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām pārtraukt piekļuvi neatkarīgām tīmekļa vietnēm un ierobežot piekļuvi internetam, lai piekļuves pārtraukšanu kā represijas līdzekli vērstu pret pilsonisko sabiedrību, mierīgiem demonstrantiem un žurnālistiem. |
|
65. |
Ihar Uladzimiravich LUTSKY Igor Vladimirovich LUTSKY |
Iгар Уладзiмiравiч ЛУЦКI |
Игорь Владимирович ЛУЦКИЙ |
Informācijas ministrs Dzimšanas datums: 31.10.1972. Dzimšanas vieta: Stolin, Brest Oblast, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā informācijas ministrs, viņš ir atbildīgs par represijām pret pilsonisko sabiedrību, un jo īpaši par Informācijas ministrijas lēmumu Baltkrievijā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām pārtraukt piekļuvi neatkarīgām tīmekļa vietnēm un ierobežot piekļuvi internetam, lai piekļuves pārtraukšanu kā represijas līdzekli vērstu pret pilsonisko sabiedrību, mierīgiem demonstrantiem un žurnālistiem. |
|
66. |
Andrei Ivanavich SHVED Andrei Ivanovich SHVED |
Андрэй Iванавiч ШВЕД |
Андрей Иванович ШВЕД |
Baltkrievijas ģenerālprokurors Dzimšanas datums: 21.4.1973. Dzimšanas vieta: Glushkovichi, Gomel/Homyel Oblast, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Būdams Baltkrievijas ģenerālprokurors, viņš ir atbildīgs par pastāvīgajām represijām, kas ir vērstas pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju, un jo īpaši par to, ka pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām tika sākti vairāki kriminālprocesi pret mierīgiem demonstrantiem, opozīcijas vadītājiem un žurnālistiem. Viņš ir arī nācis klajā ar publiskiem paziņojumiem, kuros “neatļautu manifestāciju” dalībniekiem ir draudēts ar sankcijām. |
|
67. |
Genadz Andreevich BOGDAN Gennady Andreievich BOGDAN |
Генадзь Андрэевiч БОГДАН |
Геннадий Андреевич БОГДАН |
Baltkrievijas prezidenta īpašumu pārvaldības direktorāta vadītāja vietnieks Dzimšanas datums: 8.1.1977. Dzimums: vīrietis |
Būdams Baltkrievijas prezidenta īpašumu pārvaldības direktorāta vadītāja vietnieks, viņš pārrauga vairāku uzņēmumu darbību. Viņa vadībā esošā struktūra sniedz finansiālu, materiālu un tehnisku, sociālu, mājsaimniecisku un medicīnisku atbalstu valsts aparāta un republikas amatpersonām. Viņš ir cieši saistīts ar prezidentu un turpina atbalstīt Lukashenka režīmu. |
|
68. |
Ihar Paulavich BURMISTRAU Igor Pavlovich BURMISTROV |
Iгар Паўлавiч БУРМIСТРАЎ |
Игорь Павлович БУРМИСТРОВ |
Štāba priekšnieks un Iekšlietu ministrijas Iekšējā karaspēka daļu komandiera pirmais vietnieks Dzimšanas datums: 30.9.1968. Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā Iekšlietu ministrijas Iekšējā karaspēka daļu komandiera pirmais vietnieks, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām īstenoja viņa pakļautībā esošās Iekšējā karaspēka daļas, jo īpaši par mierīgu demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu, kā arī žurnālistu iebiedēšanu un vardarbīgu izturēšanos pret viņiem. |
|
69. |
Arciom Kanstantinavich DUNKA Artem Konstantinovich DUNKO |
Арцём Канстанцiнавiч ДУНЬКА |
Артем Константинович ДУНЬКО |
Valsts kontroles komitejas Finanšu izmeklēšanas departamenta vecākais īpašo lietu inspektors Dzimšanas datums: 8.6.1990. Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā Valsts kontroles komitejas Finanšu izmeklēšanas departamenta vecākais īpašo lietu inspektors, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko valsts aparāts veica pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, sākot izmeklēšanas darbības, kas bija vērstas pret opozīcijas līderiem un aktīvistiem. |
|
70. |
Aleh Heorhievich KARAZIEI Oleg Georgevich KARAZEI |
Алег Георгiевiч КАРАЗЕЙ |
Олег Георгиевич КАРАЗЕЙ |
Iekšlietu ministrijas Valsts drošības policijas Galvenā tiesībaizsardzības un noziegumu novēršanas departamenta Noziegumu novēršanas nodaļas vadītājs Dzimšanas datums: 1.1.1979. Dzimšanas vieta: Minsk Oblast, bijusī PSRS (tagad Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā Iekšlietu ministrijas Valsts drošības policijas Galvenā tiesībaizsardzības un noziegumu novēršanas departamenta Noziegumu novēršanas nodaļas vadītājs, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko policijas spēki īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, patvaļīgi arestējot mierīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, tostarp, viņus spīdzinot, kā arī veicot iebiedēšanu un vardarbību, kas vērsta pret žurnālistiem. |
|
71. |
Dzmitry Aliaksandravich KURYAN Dmitry Aleksandrovich KURYAN |
Дзмiтрый Аляксандравiч КУРЯН |
Дмитрий Александрович КУРЯН |
Policijas pulkvedis, Iekšlietu ministrijas Galvenā departamenta vadītāja vietnieks un Tiesībaizsardzības departamenta vadītājs Dzimšanas datums: 3.10.1974. Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā policijas pulkvedis un Iekšlietu ministrijas Galvenā departamenta vadītāja vietnieks un Tiesībaizsardzības departamenta vadītājs, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko policijas spēki īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši, patvaļīgi arestējot mierīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, tostarp,viņus spīdzinot, kā arī veicot iebiedēšanu un vardarbību, kas vērsta pret žurnālistiem. |
|
72. |
Aliaksandr Henrykavich TURCHIN Aleksandr Henrihovich TURCHIN |
Аляксандр Генрыхавiч ТУРЧЫН |
Александр Генрихович ТУРЧИН |
Minskas Reģionālās izpildkomitejas priekšsēdētājs Dzimšanas datums: 2.7.1975. Dzimšanas vieta: Novogrudok, Grodno/Hrodna Oblast, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Būdams Minskas Reģionālās izpildkomitejas priekšsēdētājs, viņš ir atbildīgs par vietējās pārvaldes, tostarp par vairāku komiteju, pārraudzību. Tādējādi viņš atbalsta Lukashenka režīmu. |
|
73. |
Dzmitry Mikalaevich SHUMILIN Dmitry Nikolayevich SHUMILIN |
Дзмiтрый Мiкалаевiч ШУМIЛIН |
Дмитрий Николаевич ШУМИЛИН |
Minskas pilsētas izpildkomitejas GUVD (Galvenās iekšlietu pārvalde) Masu pasākumu departamenta vadītāja vietnieks Dzimšanas datums: 26.7.1977. Dzimums: vīrietis |
Būdams Minskas pilsētas izpildkomitejas GUVD Masu pasākumu departamenta vadītāja vietnieks, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vietējo iestāžu aparāts īstenoja pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, īpaši, patvaļīgi aizturot mierīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, tostarp, viņus spīdzinot, kā arī iebiedējot žurnālistus un vardarbīgi izturoties pret viņiem. Ir dokumentēts, ka viņš pats personīgi ir piedalījies nelikumīgā mierīgu protestētāju apcietināšanā. |
|
74. |
Vital Ivanavich STASIUKEVICH Vitalyi Ivanovich STASIUKEVICH |
Вiталь Iванавiч СТАСЮКЕВIЧ |
Виталий Иванович СТАСЮКЕВИЧ |
Valsts drošības policijas vadītāja vietnieks Grodno/Hrodna Dzimšanas datums: 5.3.1976. Dzimšanas vieta: Grodno/Hrodna, bijusī PSRS (patlaban Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Būdams vadītāja statusā kā Valsts drošības policijas vadītāja vietnieks Grodno/Hrodna, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām īstenoja viņa pakļautībā esošie vietējie policijas spēki, īpaši patvaļīgi aizturot mierīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, tostarp spīdzinot, kā arī iebiedējot žurnālistus un vardarbīgi izturoties pret viņiem. Pēc liecinieku teiktā viņš ir personīgi pārraudzījis nelikumīgo mierīgu protestētāju apcietināšanu. |
|
75. |
Siarhei Leanidavich KALINNIK Sergei Leonidovich KALINNIK |
Сяргей Леанiдавiч КАЛИННИК |
Сергей Леонидович КАЛИННИК |
Policijas pulkvedis, Minskas Sovetsky rajona policijas departamenta vadītājs Dzimšanas datums: 23.7.1979. Dzimums: vīrietis |
Būdams Minskas Sovetsky rajona policijas departamenta vadītājs, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām īstenoja viņa pakļautībā esošie vietējie policijas spēki, īpaši, patvaļīgi aizturot mierīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, tostarp spīdzinot, kā arī iebiedējot žurnālistus un vardarbīgi izturoties pret viņiem. Pēc liecinieku teiktā viņš ir personīgi pārraudzījis un piedalījies nelikumīgi apcietināto protestētāju spīdzināšanā. |
|
76. |
Vadzim Siarhaevich PRYGARA Vadim Sergeevich PRIGARA |
Вадзiм Сяргеевiч ПРЫГАРА |
Вадим Сергеевич ПРИГАРА |
Policijas pulkvežleitnants, Molodechno rajona policijas departamenta vadītājs Dzimšanas datums: 31.10.1980. Dzimums: vīrietis |
Būdams Molodechno rajona policijas departamenta vadītājs, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām īstenoja viņa pakļautībā esošie vietējie policijas spēki, īpaši, patvaļīgi aizturot mierīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, tostarp spīdzinot, kā arī iebiedējot žurnālistus un vardarbīgi izturoties pret viņiem. Pēc liecinieku teiktā viņš ir personīgi pārraudzījis nelikumīgi apcietināto protestētāju sišanu. Viņš medijos ir arī vairākkārt nicinoši izteicies par protestētājiem. |
|
77. |
Viktar Ivanavich STANISLAUCHYK Viktor Ivanovich STANISLAVCHIK |
Вiктар Iванавiч СТАНIСЛАЎЧЫК |
Виктор Иванович СТАНИСЛАВЧИК |
Minskas Sovetsky rajona policijas departamenta vadītāja vietnieks, Valsts drošības policijas vadītājs Dzimšanas datums: 27.1.1971. Dzimums: vīrietis |
Būdams Minskas Sovetsky rajona policijas departamenta vadītāja vietnieks un Valsts drošības policijas vadītājs, viņš ir atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām īstenoja viņa pakļautībā esošie vietējie policijas spēki, īpaši, patvaļīgi aizturot mierīgus demonstrantus un slikti izturoties pret viņiem, tostarp spīdzinot, kā arī iebiedējot žurnālistus un vardarbīgi izturoties pret viņiem. Pēc liecinieku teiktā viņš ir personīgi pārraudzījis mierīgo protestētāju apcietināšanu un nelikumīgi apcietināto sišanu. |
|
78. |
Aliaksandr Aliaksandravich PIETRASH Aleksandr Aleksandrovich PETRASH |
Аляксандр Аляксандравiч ПЕТРАШ |
Александр Александрович ПЕТРАШ |
Minskas Moskovski rajona tiesas priekšsēdētājs Dzimšanas datums: 16.5.1988. Dzimums: vīrietis |
Būdams Minskas Moskovski rajona tiesas priekšsēdētājs, viņš ir atbildīgs par vairākiem politiski motivētiem spriedumiem pret žurnālistiem, opozīcijas līderiem, aktīvistiem un protestētājiem. Ir ziņots, ka viņa pārraudzībā notiekošajos tiesas procesos bijuši tiesību uz aizstāvību pārkāpumi un balstīšanās uz viltus liecinieku izteikumiem. Viņam bija nozīmīga loma protestētāju, žurnālistu un opozīcijas līderu apcietināšanā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām. Tādējādi viņš ir atbildīgs par cilvēktiesību pārkāpumiem un tiesiskuma apdraudēšanu, kā arī par represiju veicināšanu pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju. |
|
79. |
Andrei Aliaksandravich LAHUNOVICH Andrei Aleksandrovich LAHUNOVICH |
Андрэй Аляксандравiч ЛАГУНОВIЧ |
Андрей Александрович ЛАГУНОВИЧ |
Gomel/Homyel Sovetsky rajona tiesas tiesnesis Dzimums: vīrietis |
Būdams Gomel/Homyel Sovetsky rajona tiesas tiesnesis, viņš ir atbildīgs par vairākiem politiski motivētiem spriedumiem pret žurnālistiem, aktīvistiem un protestētājiem. Ir ziņots, ka viņa pārraudzībā notikušajos tiesas procesos tika pārkāptas tiesības uz aizstāvību. Tādējādi viņš ir atbildīgs par cilvēktiesību pārkāpumiem un tiesiskuma apdraudēšanu, kā arī par represiju veicināšanu pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju. |
|
80. |
Alena Vasileuna LITVINA Elena Vasilevna LITVINA |
Алена Васiльеўна ЛIТВIНА |
Елена Васильевна ЛИТВИНА |
Mogilev Leninsky rajona tiesas tiesnese Dzimums: sieviete |
Būdama Mogilev Leninsky rajona tiesas tiesnese, viņa ir atbildīga par vairākiem politiski motivētiem spriedumiem pret žurnālistiem, opozīcijas līderiem, aktīvistiem un protestētājiem, jo īpaši par opozīcijas aktīvista un prezidenta kandidātes Svetlana Tiskhanouska vīra Siarhei Tiskhanousky notiesāšanu. Ir ziņots, ka viņas pārraudzībā notikušajos tiesas procesos tika pārkāptas tiesības uz aizstāvību. Tādējādi viņa ir atbildīga par cilvēktiesību pārkāpumiem un tiesiskuma apdraudēšanu, kā arī par represiju veicināšanu pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju. |
|
81. |
Victoria Valeryeuna SHABUNYA Victoria Valerevna SHABUNYA |
Вiкторыя Валер’еўна ШАБУНЯ |
Виктория Валерьевна ШАБУНЯ |
Minskas centra rajona tiesas tiesnese Dzimšanas datums: 27.2.1974. Dzimums: sieviete |
Kā Minskas centra rajona tiesas tiesnese viņa ir atbildīga par vairākiem politiski motivētiem spriedumiem pret žurnālistiem, opozīcijas līderiem, aktīvistiem un protestētājiem, jo īpaši par Sergei Dylevsky – Koordinācijas padomes locekļa un streikošanas komitejas vadītāja – notiesāšanu. Ir ziņots, ka viņas pārraudzībā notikušajā lietu izskatīšanas gaitā tika pārkāptas tiesības uz aizstāvību. Tādējādi viņa ir atbildīga par cilvēktiesību pārkāpumiem un tiesiskuma apdraudēšanu, kā arī par represiju veicināšanu pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju. |
|
82. |
Alena Aliaksandravna ZHYVITSA Elena Aleksandrovna ZHYVITSA |
Алена Аляксандравна ЖЫВIЦА |
Елена Александровна ЖИВИЦА |
Minskas Oktyabrsky rajona tiesnese Dzimšanas datums: 9.4.1990. Dzimums: sieviete |
Kā Minskas Oktyabrsky rajona tiesas tiesnese viņa ir atbildīga par vairākiem politiski motivētiem spriedumiem pret žurnālistiem, opozīcijas līderiem, aktīvistiem un protestētājiem. Ir ziņots, ka viņas pārraudzībā notikušajā lietu izskatīšanas gaitā tika pārkāptas tiesības uz aizstāvību. Tādējādi viņa ir atbildīga par cilvēktiesību pārkāpumiem un tiesiskuma apdraudēšanu, kā arī par represiju veicināšanu pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju. |
|
83. |
Natallia Anatolievna DZIADKOVA Natalia Anatolievna DEDKOVA |
Наталля Анатольеўна ДЗЯДКОВА |
Наталья Анатольевна ДЕДКОВА |
Minskas Partizanski rajona tiesas tiesnese Dzimšanas datums: 2.12.1979. Dzimums: sieviete |
Kā Minskas Partizanski rajona tiesas tiesnese viņa ir atbildīga par vairākiem politiski motivētiem spriedumiem pret žurnālistiem, opozīcijas līderiem, aktīvistiem un protestētājiem, jo īpaši par Koordinācijas padomes vadītājas Mariya Kalesnikava notiesāšanu. Ir ziņots, ka viņas pārraudzībā notikušajā lietu izskatīšanas gaitā tika pārkāptas tiesības uz aizstāvību. Tādējādi viņa ir atbildīga par cilvēktiesību pārkāpumiem un tiesiskuma apdraudēšanu, kā arī par represiju veicināšanu pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju. |
|
84. |
Maryna Arkadzeuna FIODARAVA Marina Arkadievna FEDOROVA |
Марына Аркадзьеўна ФЁДАРАВА |
Марина Аркадьевна ФЕДОРОВА |
Minskas Sovetsky rajona tiesas tiesnese Dzimšanas datums: 11.9.1965. Dzimums: sieviete |
Kā Minskas Sovetsky rajona tiesas tiesnese viņa ir atbildīga par vairākiem politiski motivētiem spriedumiem pret žurnālistiem, opozīcijas līderiem, aktīvistiem un protestētājiem. Ir ziņots, ka viņas pārraudzībā notikušajā lietu izskatīšanas gaitā tika pārkāptas tiesības uz aizstāvību. Tādējādi viņa ir atbildīga par cilvēktiesību pārkāpumiem un tiesiskuma apdraudēšanu, kā arī par represiju veicināšanu pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju. |
|
85. |
Yulia Chaslavauna HUSTYR Yulia Cheslavovna HUSTYR |
Юлiя Чаславаўна ГУСТЫР |
Юлия Чеславовна ГУСТЫР |
Minskas centra rajona tiesas tiesnese Dzimšanas datums: 14.1.1984. Dzimums: sieviete |
Kā Minskas centra rajona tiesas tiesnese viņa ir atbildīga par vairākiem politiski motivētiem spriedumiem pret žurnālistiem, opozīcijas līderiem, aktīvistiem un protestētājiem, jo īpaši par opozīcijas prezidenta kandidāta Viktar Babarika notiesāšanu. Ir ziņots, ka viņas pārraudzībā notikušajā lietu izskatīšanas gaitā tika pārkāptas tiesības uz aizstāvību. Tādējādi viņa ir atbildīga par cilvēktiesību pārkāpumiem un tiesiskuma apdraudēšanu, kā arī par represiju veicināšanu pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju. |
|
86. |
Alena Tsimafeeuna NYAKRASAVA Elena Timofeevna NEKRASOVA |
Алена Цiмафееўна НЯКРАСАВА |
Елена Тимофеевна НЕКРАСОВА |
Minskas Zavodsky rajona tiesas tiesnese Dzimšanas datums: 26.11.1974. Dzimums: sieviete |
Kā Minskas Zavodsky rajona tiesas tiesnese viņa ir atbildīga par vairākiem politiski motivētiem spriedumiem pret žurnālistiem, opozīcijas līderiem, aktīvistiem un protestētājiem. Ir ziņots, ka viņas pārraudzībā notikušajā lietu izskatīšanas gaitā tika pārkāptas tiesības uz aizstāvību. Tādējādi viņa ir atbildīga par cilvēktiesību pārkāpumiem un tiesiskuma apdraudēšanu, kā arī par represiju veicināšanu pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju. |
|
87. |
Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN Aleksandr Vasilevich SHAKUTIN |
Аляксандр Васiльевiч ШАКУЦIН |
Александр Васильевич ШАКУТИН |
Uzņēmējs, Amhodor holding īpašnieks Dzimšanas datums: 12.1.1959. Dzimšanas vieta: Bolshoe Babino, Orsha Rayon, Vitebsk/Viciebsk apgabals, bijusī PSRS (tagad Baltkrievija) Dzimums: vīrietis |
Viņš ir viens no vadošajiem uzņēmējiem, kas darbojas Baltkrievijā ar darījumu interesēm būvniecības, mašīnbūves, lauksaimniecības un citās jomās. Tiek ziņots, ka viņš ir viena no personām, kas bija vislielākā ieguvēja no privatizācijas, kura notika laikā, kad Lukashenko bija prezidents. Viņš ir arī Lukashenka atbalstošās sabiedriskās organizācijas Belaya Rus prezidija loceklis un Baltkrievijas Republikas Uzņēmējdarbības attīstības padomes loceklis. Kā tāds viņš ir ieguvējs no Lukashenka režīma un atbalsta to. 2020. gada jūlijā viņš publiski nosodīja opozīcijas protestus Baltkrievijā, tādējādi veicinot represijas pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju. |
|
88. |
Mikalai Mikalaevich VARABEI/VERABEI Nikolay Nikolaevich VOROBEY |
Мiкалай Мiкалаевiч ВАРАБЕЙ/ВЕРАБЕЙ |
Николай Николаевич ВОРОБЕЙ |
Uzņēmējs, Bremino Group līdzīpašnieks Dzimšanas datums: 4.5.1963. Dzimšanas vieta: Ukrainian SSR(tagad Ukraina) Dzimums: vīrietis |
Viņš ir viens no vadošajiem uzņēmējiem, kas darbojas Baltkrievijā ar darījumu interesēm naftas, akmeņogļu tranzīta, banku un citās jomās. Viņš ir Bremino Group līdzīpašnieks; tas ir uzņēmums, kas saņēma nodokļu atvieglojumus un cita veida atbalstu no Baltkrievijas pārvaldes. Kā tāds viņš ir ieguvējs no Lukashenka režīma un atbalsta to. |
B. Juridiskās personas, vienības un struktūras, kas minētas 2. panta 1. punktā
|
|
Nosaukums Baltkrievu valodas transkripcija Krievu valodas transkripcija |
Nosaukums (baltkrievu valodā) (krievu valodā) |
Identifikācijas informācija |
Pamatojums iekļaušanai sarakstā |
Sarakstā iekļaušanas datums |
|
1. |
CJSC Beltechexport |
ЗАО “Белтехэкспорт” |
Adrese: Nezavisimosti ave. 86-B, Minsk 220012, Baltkrievija Tālr.: +375 17 358 83 83; +375 17 373 80 12 Tīmekļa vietne: https://bte.by/ E-pasts: mail@bte.by |
CJSC Beltechexport ir privāta vienība, kas Baltkrievijas valstij piederošu uzņēmumu ražotus ieročus un militāro ekipējumu eksportē uz Āfriku, Dienvidameriku, Āziju un Tuvajiem Austrumiem. Beltechexport ir cieši saistīta ar Baltkrievijas Aizsardzības ministriju. Kā tāda CJSC Beltechexport ir ieguvēja no Lukashenka režīma un atbalsta to, sniedzot ieguvumus prezidenta administrācijai. |
17.12.2020. |
|
2. |
Dana Holdings/Dana Astra |
Дана Холдингз/Дана Астра |
Adrese: P. Mstislavtsa 9 (1st floor), Minsk 220114, Baltkrievija Reģistrācijas Nr.: Dana Astra: 191295361 Tīmekļa vietne: https://dana-holdings.com/ E-pasts: PR@bir.by Tālr.: +375 17 26 93 290; +375 17 39 39 465 |
Dana Holdings/Dana Astra ir viens no galvenajiem nekustamā īpašuma attīstītājiem un būvniekiem Baltkrievijā. Uzņēmums saņēma vairākus zemes gabalus vairāku lielu dzīvojamo kompleksu un biznesa centru izveidei. Dana Holdings/Dana Astra īpašnieki uztur ciešas attiecības ar Alexandr Lukashenko. Prezidenta vedekla Liliya Lukashenka uzņēmumā ieņem vadošu amatu. Kā tāds Dana Holdings/Dana Astra ir ieguvējs no Lukashenka režīma un atbalsta to. |
17.12.2020. |
|
3. |
GHU – the state institution “The Main Economic Office” of the Administrative Affairs Office of the President of the Republic of Belarus |
ГХУ – Государственное учреждение “Г лавное хозяйственное управление” Управления делами Президента Республики Беларусь |
Adrese: Miasnikova str. 37, Minsk 220010, Baltkrievija Tālr..: +375 17 222 33 13 Tīmekļa vietne: http://ghu.by E-pasts: ghu@ghu.by |
GHU (Prezidenta administrācijas galvenais ekonomikas departaments) ir lielākais nedzīvojamā nekustamā īpašuma tirgus dalībnieks Baltkrievijā un pārrauga vairākus uzņēmumus. Alexandr Lukashenko lūdza GHU vadītāju Victor Sheiman pārraudzīt 2020. gada prezidenta vēlēšanu drošību. Kā tāds GHU ir ieguvējs no Lukashenka režīma un atbalsta to. |
17.12.2020. |
|
4. |
LLC Synesis |
ООО “Синезис” |
Adrese:, Platonova 20B, Minsk 220005, Baltkrievija; Mantulinskaya 24, Moscow 123100, Krievija. Reģistrācijas Nr. (УНН/ИНН): 190950894 (Baltkrievija); 7704734000/770301001 (Krievija). Tīmekļa vietne: https://synesis.partners; https://synesis-group.com/ Tālr.: +375 (17) 240-36-50 |
LLC Synesis nodrošina Baltkrievijas varas iestādes ar pārraudzības platformu, kas var veikt meklēšanu videoierakstos un analizēt tos un izmantot sejas atpazīšanas programmatūru, tādējādi padarot šo uzņēmumu atbildīgu par valsts aparāta veiktajām represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju Baltkrievijā. JSC Synesis darbiniekiem ir aizliegts sazināties baltkrievu valodā, kas padara šo uzņēmumu atbildīgu par darba tiesību pārkāpšanu. Baltkrievijas Valsts drošības komiteja (VDK) un Iekšlietu ministrija ir uzskaitīti par Synesis izveidotās sistēmas lietotājiem. Tādēļ uzņēmums ir ieguvējs no Lukashenka režīma un atbalsta to. Synesis izpilddirektors Alexander Shatrov publiski kritizēja tos, kas protestēja pret Lukashenka režīmu, un relativizēja demokrātijas trūkumu Baltkrievijā. |
17.12.2020. |
|
5. |
AGAT Electromechanical Plant OJSC |
OAO “АГАТ-электромеханический завод” |
Adrese: Nezavisimosti ave. 115, Minsk 220114, Baltkrievija Tālr.: + 375 17 272-01-32, + 375 17 570-41-45 E-pasts: marketing@agat-emz.by Tīmekļa vietne: https://agat-emz.by/ |
AGAT Electromechanical Plant OJSC ietilpst Baltkrievijas Republikas militārās rūpniecības Baltkrievijas Valsts iestādē (Belarussian State Authority for Military Industry of the Republic of Belarus jeb SAMI vai State Military Industrial Committee (Valsts militārās rūpniecības komiteja)), kas ir atbildīga par valsts militārtehniskās politikas īstenošanu un kas ir Ministru padomes un Baltkrievijas prezidenta pakļautībā. Kā tāds AGAT Electromechanical Plant OJSC ir ieguvējs no Lukashenka režīma un atbalsta to. Uzņēmums ražo “Rubezh” – šķēršļu sistēmu, kas ir paredzēta nemieru kontrolei un tika izmantota pret miermīlīgām demonstrācijām, kuras notika pēc 2020. gada 9. augusta prezidenta vēlēšanām, tādējādi padarot šo uzņēmumu atbildīgu par represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju. |
17.12.2020. |
|
6. |
OJSC 140 Repair Plant |
OAO “140 ремонтный завод” |
Adrese: L. Chalovskoy str. 19, Borisov, Baltkrievija Tālr.: +375 17 776 20 32; +375 17 776 54 79 E-pasts: info@140zavod.org Tīmekļa vietne: https://140zavod.org |
OJSC 140 Repair Plant ietilpst Baltkrievijas Republikas militārās rūpniecības Baltkrievijas Valsts iestādē (Belarussian State Authority for Military Industry of the Republic of Belarus jeb SAMI vai State Military Industrial Committee (Valsts militārās rūpniecības komiteja)), kas ir atbildīga par valsts militārtehniskās politikas īstenošanu un kas ir Ministru padomes un Baltkrievijas prezidenta pakļautībā. Kā tāds OJSC 140 Repair Plant ir ieguvējs no Lukashenka režīma un atbalsta to. Uzņēmums ražo transporta līdzekļus un bruņotus transportlīdzekļus, kas tika izmantoti pret miermīlīgām demonstrācijām, kuras notika pēc 2020. gada 9. augusta prezidenta vēlēšanām, tādējādi padarot šo uzņēmumu atbildīgu par represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju. |
17.12.2020. |
|
7. |
OJSC MZKT MZKT/MWPT (jeb VOLAT) –Minsk Wheel Tractor Plant |
OAO “МЗКТ” – Минский завод колёсных тягачей |
Adrese: Partizanski ave 150, Minsk 220021, Baltkrievija Tālr.: +375 17 330 17 09 Fakss: +375 17 291 31 92 E-pasts: link@mzkt.by Tīmekļa vietne: www.mzkt.by |
OJSC MZKT (jeb VOLAT) ietilpst Baltkrievijas Republikas militārās rūpniecības Baltkrievijas Valsts iestādē (Belarussian State Authority for Military Industry of the Republic of Belarus jeb SAMI vai State Military Industrial Committee (Valsts militārās rūpniecības komiteja)), kas ir atbildīga par valsts militārtehniskās politikas īstenošanu un kas ir Ministru padomes un Baltkrievijas prezidenta pakļautībā. Kā tāds OJSC MZKT (jeb VOLAT) ir ieguvējs no Lukashenka režīma un atbalsta to. Tie OJSC MZKT darbinieki, kas Alexandr Lukashenko fabrikas apmeklējuma laikā protestēja un piedalījās streikā pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām Baltkrievijā, tika atlaisti, tādējādi padarot uzņēmumu atbildīgu par cilvēktiesību pārkāpumiem. |
17.12.2020. |
II PIELIKUMS
Interneta vietnes informācijai par 3. pantā, 4. panta 2. punktā un 5. pantā minētajām kompetentajām iestādēm un adrese paziņojumu nosūtīšanai Eiropas Komisijai
BEĻĢIJA
https://diplomatie.belgium.be/nl/Beleid/beleidsthemas/vrede_en_veiligheid/sancties
https://diplomatie.belgium.be/fr/politique/themes_politiques/paix_et_securite/sanctions
https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions
BULGĀRIJA
https://www.mfa.bg/en/101
ČEHIJAS REPUBLIKA
www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html
DĀNIJA
http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/
VĀCIJA
http://www.bmwi.de/DE/Themen/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaftsrecht,did=404888.html
IGAUNIJA
http://www.vm.ee/est/kat_622/
ĪRIJA
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519
GRIEĶIJA
http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html
SPĀNIJA
http://www.exteriores.gob.es/Portal/en/PoliticaExteriorCooperacion/GlobalizacionOportunidadesRiesgos/Paginas/SancionesInternacionales.aspx
FRANCIJA
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/autorites-sanctions/
HORVĀTIJA
http://www.mvep.hr/sankcije
ITĀLIJA
https://www.esteri.it/mae/it/politica_estera/politica_europea/misure_deroghe
KIPRA
http://www.mfa.gov.cy/mfa/mfa2016.nsf/mfa35_en/mfa35_en?OpenDocument
LATVIJA
http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
LIETUVA
http://www.urm.lt/sanctions
LUKSEMBURGA
https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/mesures-restrictives.html
UNGĀRIJA
http://www.kormany.hu/download/9/2a/f0000/EU%20szankci%C3%B3s%20t%C3%A1j%C3%A9koztat%C3%B3_20170214_final.pdf
MALTA
https://foreignaffairs.gov.mt/en/Government/SMB/Pages/Sanctions-Monitoring-Board.aspx
NĪDERLANDE
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties
AUSTRIJA
http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
POLIJA
https://www.gov.pl/web/dyplomacja
PORTUGĀLE
http://www.portugal.gov.pt/pt/ministerios/mne/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/medidas-restritivas/medidas-restritivas.aspx
RUMĀNIJA
http://www.mae.ro/node/1548
SLOVĒNIJA
http://www.mzz.gov.si/si/omejevalni_ukrepi
SLOVĀKIJA
https://www.mzv.sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu
SOMIJA
http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
ZVIEDRIJA
http://www.ud.se/sanktioner
APVIENOTĀ KARALISTE
https://www.gov.uk/sanctions-embargoes-and-restrictions
Adrese paziņojumu sniegšanai Eiropas Komisijai:
European Commission
Service for Foreign Policy Instruments (FPI)
EEAS 07/99
B-1049 Brussels, Belgium
E-pasts: relex-sanctions@ec.europa.eu
III PIELIKUMS
Tāda aprīkojuma saraksts, ko iespējams izmantot iekšējām represijām, kā minēts 1.a un 1.b pantā
1. Šādi šaujamieroči, munīcija un piederumi:
šaujamieroči, kas nav iekļauti Eiropas Savienības Kopējā militāro preču saraksta (“Kopējais militāro preču saraksts”) ( 3 ) ML 1 un ML 2 pozīcijā;
munīcija, kas speciāli izstrādāta 1.1. punktā minētajiem šaujamieročiem, un speciāli izgatavoti komponenti;
tēmekļi, kas nav iekļauti Kopējā militāro preču sarakstā.
2. Bumbas un granātas, kas nav iekļautas Kopējā militāro preču sarakstā.
3. Šādi transportlīdzekļi:
transportlīdzekļi ar uzstādītiem ūdensmetējiem, kas īpaši izstrādāti vai pielāgoti masu nekārtību novēršanai;
transportlīdzekļi, kas speciāli izstrādāti vai pārveidoti, lai tos varētu turēt zem sprieguma, neļaujot uz tiem kāpt;
transportlīdzekļi, kas speciāli izstrādāti vai pārveidoti, lai nojauktu barikādes, tostarp celtniecības iekārtas, kam uzstādīta aizsardzība pret lodēm;
transportlīdzekļi, kas speciāli izstrādāti cietumnieku un/vai aizturēto pārvadāšanai;
transportlīdzekļi, kas speciāli izstrādāti, lai izvietotu pārvietojamas barjeras;
komponenti transportlīdzekļiem, kas norādīti 3.1. līdz 3.5. punktā un speciāli izstrādāti masu nekārtību novēršanai.
1. piezīme. Šo punktu nepiemēro transportlīdzekļiem, kuri speciāli izstrādāti ugunsdzēsības vajadzībām.
2. piezīme. Šā punkta 3.5. posteņa nozīmē termins “transportlīdzekļi” ietver arī piekabes.
4. Šādas sprāgstvielas un ar tām saistīts aprīkojums:
iekārtas un ierīces, kas īpaši paredzētas sprādzienu izraisīšanai ar elektriskiem vai neelektriskiem līdzekļiem, tostarp palaides sistēmas, detonatori, aizdedzinātāji, detonatora pastiprinātāji un detonējošās auklas, kā arī īpaši tādām iekārtām un ierīcēm paredzētas detaļas, izņemot iekārtas un ierīces, kas speciāli paredzētas īpašiem komerciāliem lietojumiem un kuras ar sprāgstvielu iedarbina vai darbina citas iekārtas vai ierīces, kas nav paredzētas sprādzienu izraisīšanai (piemēram, automašīnu gaisa spilvenu sūkņus, elektriskā pārsprieguma novadītājus ugunsdzēsībā izmantojamu ūdens smidzinātāju mehānismos);
lineāri griezējlādiņi, kas nav iekļauti Kopējā militāro preču sarakstā;
šādas citas sprāgstvielas, kas nav iekļautas Kopējā militāro preču sarakstā, un ar tām saistītas vielas:
amatols;
nitroceluloze (kurā ir vairāk nekā 12,5 % slāpekļa);
nitroglikols;
pentaeritrīta tetranitrāts (PETN);
pikrilhlorīds;
2,4,6-trinitrotoluēns (TNT).
5. Šāds aizsardzības ekipējums, kas nav iekļauts Kopējā militāro preču saraksta ML 13 pozīcijā:
bruņuvestes, kas aizsargā pret lodēm un/vai dūrieniem;
aizsargķiveres, kas aizsargā pret lodēm un/vai šķembām, policistu ķiveres, policistu vairogi un bruņu vairogi.
Piezīme. Šo punktu nepiemēro
6. Šaujamieroču lietošanas mācību simulatori, izņemot tos, kuri iekļauti Kopējā militāro preču saraksta ML 14 pozīcijā, un tiem īpaši izstrādāta programmatūra.
7. Attēlu veidošanas iekārtas redzamībai tumsā un siltuma starojuma un attēlu pastiprinātāju lampas, kuras nav iekļautas Kopējā militāro preču sarakstā.
8. Žilešveida dzeloņstieples.
9. Militāri naži, kaujas naži un durkļi, kuru asmens garums pārsniedz 10 cm.
10. Šajā sarakstā norādīto preču ražošanai īpaši izstrādātas iekārtas.
11. Īpaša tehnoloģija šajā sarakstā norādīto preču izstrādei, ražošanai vai lietošanai.
▼M28 —————
IV PIELIKUMS
Regulas 1.a un 1.b pantā minētās biatlona šautenes, to munīcija un tēmekļi, kas atbilst arī specifikācijām biatlona aprīkojumam, kā definēts Starptautiskās biatlona federācijas pasākumu un sacensību noteikumos
Biatlona šautenes:
|
ex 9303 30 |
citādas sporta, medību vai sacensību šautenes |
Biatlona šauteņu munīcija:
|
ex 9306 21 |
patronas |
|
ex 9306 29 |
patronu daļas |
|
ex 9306 30 90 |
patronas un to daļas pozīcijas 9302 revolveriem un pistolēm un pozīcijas 9301 mašīnpistolēm |
Biatlona šauteņu tēmekļi:
|
ex 9305 20 |
daļas un piederumi bisēm vai šautenēm, kas minētas pozīcijā 9303 |
V PIELIKUMS
Šādas sporta šautenes, sporta pistoles un munīcija, kā minēts 1.a panta 5. punktā un 1.b panta 5. punktā, ir paredzēta izmantošanai vienīgi sporta pasākumos un sporta treniņos:
|
ex 9303 30 |
Sporta šautenes ar .22 collu kalibru |
|
ex 93 02 |
Sporta pistoles ar .22 collu kalibru |
|
ex 9306 30 10 |
Munīcija sporta pistolēm ar .22 collu kalibru |
|
ex 9306 30 90 |
Munīcija sporta šautenēm ar .22 collu kalibru |
( 1 ) OV C 86, 18.3.2011., 1. lpp.
( 2 ) OV L 285, 17.10.2012., 1. lpp.
( 3 ) OV C 86, 18.3.2011., 1. lpp.