<TI><NP><NO.P>А —</NO.P><TXT><HT TYPE="ITALIC">Право на Съюза</HT></TXT></NP></TI>10.Съгласно член 2 от Първа директива 67/227/ЕИО на СъветаДиректива от 11 април 1967 година за хармонизиране на законодателството на държавите членки относно данъка върху оборота (ОВ 71, 1967 г., стр. 1301).
принципът на общата система на ДДС изисква към стоките и услугите да се прилага общ данък върху потреблението, точно пропорционален на цената на стоките и услугите, колкото и сделки да се изпълняват в процеса на производството и разпространението преди етапа, на който се начислява данъкът. При всяка сделка ДДС, начислен върху цената на стоките или услугите по ставката, приложима за такива стоки или услуги, е изискуем само след приспадане на размера на ДДС, начислен пряко върху различните елементи на себестойността на стоките и услугите.11.Дял VI от Директива 2006/112, озаглавен Данъчно събитие и изискуемост на ДДС, включва по-специално следните разпоредби:Член 62За целите на настоящата директива:
- 1)данъчно събитие означава обстоятелство, по силата на което се изпълняват правните условия, необходими за настъпването на изискуемостта на ДДС;
- 2)ДДС става изискуем, когато данъчният орган придобива законното основание в даден момент да изисква дължимия данък от лицето — платец на данъка, независимо от това, че срокът на плащане може да бъде отложен.
[…]
Член 63Данъчното събитие настъпва и ДДС става изискуем, когато стоките или услугите са доставени.[…]
Член 65Когато трябва да се извърши плащане по сметка преди стоките или услугите да бъдат доставени, ДДС става изискуем при получаването на плащането и върху получената сума.Член 66Чрез дерогация от членове 63, 64 и 65 държавите членки могат да предвидят, че ДДС става изискуем по отношение на някои сделки или за някои категории данъчнозадължени лица в някой от следните моменти:
- а)не по-късно от момента на издаването на фактурата;
- б)не по-късно от момента на получаването на плащането;
- в)не по-късно от момента на издаването на фактурата, или ако е издадена със закъснение — в посочен срок от датата на данъчното събитие.
[…].
12.Дял X от Директива 2006/112 урежда приспадането на данъка. Глава 1 от него, озаглавена Възникване и обхват на правото на приспадане, съдържа по-специално членове 167 и 168, които предвиждат следното:Член 167Правото на приспадане възниква, когато подлежащият на приспадане данък стане изискуем.Член 168„Доколкото стоките и услугите се използват за целите на облагаемите сделки на данъчнозадължено лице, същото има правото, в държава членка, в която извършва тези сделки да приспадне следното от дължимия данък върху добавената стойност, който то е задължено да плати:
- а)дължимия или платен ДДС в тази държава членка по отношение на доставката за него на стоки или услуги, извършена или която предстои да бъде извършена от друго данъчнозадължено лице;
[…].
13.Дял X, глава 4 от Директива 2006/112 урежда правилата, регулиращи правото на приспадане. Той съдържа по-специално следните членове:Член 178За да може да упражни правото си на приспадане, данъчнозадълженото лице трябва да отговаря на следните условия:
- а)за целите на приспадане в съответствие с член 168, буква а) по отношение на доставката на стоки или услуги, той трябва да притежава фактура, съставена в съответствие с членове 220—236 и членове 238, 239 и 240;
[…]
Член 179Данъчнозадълженото лице извършва приспадането чрез изваждане от общата сума на дължимия ДДС за даден данъчен период на общата сума на ДДС по отношение на който по време на същия данъчен период е възникнало и е упражнено правото на приспадане в съответствие с член 178.[…]
Член 183Когато за даден данъчен период сумата [за приспадане] надвиши сумата на дължимия ДДС, държавите членки могат или да възстановят надвзетия данък или да прехвърлят разликата към следващия период в съответствие с условията, които те определят.
Въпреки това, държавите членки могат да откажат възстановяване или прехвърляне, ако разликата е незначителна.
14.Дял X, глава 5 от Директива 2006/112 е озаглавена Корекции на приспаданията. В членове 184 и 185 от него се пояснява следното:Член 184Първоначално определената сума за приспадане се коригира, когато е по-голяма или по-малка от тази, на която данъчнозадълженото лице е имало право.Член 1851.Корекция се прави по-специално, когато след изготвяне на справка-декларацията по ДДС настъпи някаква промяна във факторите, използвани за определяне на сумата за приспадане, например когато покупките се анулират или се получат намаления на цените.2.Чрез дерогация от параграф 1, не се прави корекция в случай на сделки, по които не е извършено никакво плащане или е извършено частично плащане, или в случай на унищожаване, погиване или кражба на вещ, надлежно доказани или потвърдени, или в случай на стоки, запазени за целите на даването на подаръци с малка стойност или даването на мостри, посочени в член 16.
Въпреки това, в случай на сделки, по които не е извършено никакво плащане или е извършено частично плащане, или в случай кражба, държавите членки могат да изискват извършването на корекция.
15.Задълженията на данъчнозадължените лица за плащането на ДДС са уредени в дял XI от Директива 2006/112, в който се съдържат по-конкретно следните разпоредби:Член 206Всяко данъчнозадължено лице — платец на ДДС, трябва да плати нетния размер на ДДС при представянето на справка-декларацията за ДДС, предвидена в член 250. Въпреки това, държавите членки могат да определят различна дата за плащането на тази сума, или могат да изискат извършването на междинни плащания.[…]
Член 2501.Всяко данъчнозадължено лице представя справка-декларация за ДДС, даваща цялата информация, необходима за изчисляване на данъка, който е станал изискуем, и приспаданията, които трябва да се направят […][…]
Член 2521.Справка-декларацията по ДДС се представя в срок, определен от държавите членки. Крайният срок не може да бъде повече от два месеца след края на всеки данъчен период.2.Данъчният период се определя от всяка държава членка на един месец, два месеца или три месеца.
Държавите членки могат обаче да определят различни данъчни периоди, при условие че тези периоди не превишават една година.
<TI><NP><NO.P>Б —</NO.P><TXT><HT TYPE="ITALIC">Национална правна уредба</HT></TXT></NP></TI>16.Член 55, параграф 1 от Закон № CXXVII от 2007 г. за ДДСÁltalános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (наричан по-нататък унгарският закон за ДДС).
гласи:Данъкът става изискуем от момента на фактическото осъществяване на облагаемата сделка (наричано по-нататък данъчно събитие).
17.Съгласно член 56 от унгарския закон за ДДС дължимият данък става изискуем към момента на настъпване на данъчното събитие, освен ако в настоящия закон не е предвидено друго.18.Съгласно член 119, параграф 1 от посочения закон:Освен ако в закона не е предвидено друго, правото на приспадане възниква, когато подлежащият на приспадане данък стане изискуем (член 120).
19.Член 131 от унгарския закон за ДДС предвижда:(1)Данъчнозадължено лице, регистрирано за целите на ДДС на територията на страната, има право да приспадне от общата сума на дължимия данък за определен данъчен период размера на подлежащия на приспадане данък, платен по получени доставки, когато правото на приспадане е възникнало през същия данъчен период или през предходен/предходни период(и).(2)Когато разликата, определена съгласно параграф 1, е отрицателна, данъчнозадълженото лице, регистрирано за целите на ДДС на територията на страната, може:
- а)да заведе тази разлика в счетоводството си като сума, която се изважда от общия размер на дължимия от него данък за следващия данъчен период съгласно параграф 1, или
- b)да поиска от данъчните органи на държавата възстановяване на разликата по реда и условията, предвидени в член 186.
20.Член 186 от този закон гласи следното:(1)Възстановяването на отрицателната разлика, определена по реда на член 131, параграф 1 и коригирана в съответствие с параграф 2, може да се поиска най-рано от датата, определена съгласно Закон XCII от 2003 г. [за режима на данъчно облаганеAdózás rendjéről szóló 2003. évi XCII törvény.
], когато:
- а)данъчнозадълженото лице, регистрирано за целите на ДДС на територията на страната, подаде искане в този смисъл пред данъчните органи към момента на подаване на декларацията си по член 184; […]
[…]
(2)Когато данъчнозадължено лице, регистрирано за целите на ДДС на територията на страната и направило искане по параграф 1, буква а), не плати веднага, преди посочената в параграф 1 дата, сумата, включително и данъкa, по облагаемата сделка или когато задължението му не е погасено по друг начин преди тази дата, общият размер на подлежащия на приспадане данък по получени доставки във връзка с тази сделка следва да се приспадне като абсолютна стойност от размера на отрицателната разлика, установена съгласно член 131, параграф 1, до пълния ѝ размер.(3)Член 131, параграф 2, буква а) се прилага за сумата, с която в приложение на параграф 2 като абсолютна стойност се намалява размерът на установената съгласно член 131, параграф 1 отрицателна разлика до пълния ѝ размер.[…].
21.От член 37, параграф 1 от Закон XCII от 2003 г. за режима на данъчно облагане е видно, че определената дата съответства на срока за плащане на данъка:Плащането на данъка трябва да се извърши до датата, посочена в приложението към закона или в самия закон (падеж) […].
22.Съгласно част I, точка 2, буква а) от приложение II към този закон:Данъчнозъдалженото лице за [ДДС] плаща дължимия размер на [ДДС] съответно:
при месечни данъчни декларации — преди 20-то число на месеца след текущия месец,
при тримесечни данъчни декларации — преди 20-то число на месеца след тримесечието,
при годишни данъчни декларации — преди 25 февруари на годината след данъчната година,
и може да иска възстановяване на данъка, считано от тази дата.