European flag

officiella tidning
Europeiska unionens

SV

Serien L


2024/226

19.1.2024

RÅDETS BESLUT (Gusp) 2024/226

av den 9 juni 2023

om undertecknande och ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Islamiska republiken Mauretaniens regering om inrättande och drift av Europeiska unionens regionala rådgivnings- och samordningsenhet som är utplacerad i Nouakchott för att stödja strukturerna inom G5 Sahel

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 37, jämförd med artikel 218.5 och 218.6 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1)

Den 13 maj 2019 antog rådet beslut (Gusp) 2019/762 (1) om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali), genom vilket framför allt en regional rådgivnings- och samordningsenhet (den regionala rådgivnings- och samordningsenheten) skapades inom Eucap Sahel Mali för att stödja strukturerna och länderna i G5 Sahel. Rådgivnings- och samordningsenheten omfattar en grupp i Nouakchott samt experterna på inre säkerhet och försvar från EU:s delegationer i Burkina Faso, Tchad, Mali och Niger. Dessutom tillhandahåller Eucap Sahel Mali utbildning, rådgivning och annat särskilt stöd genom tillfälliga utplaceringar av grupper från Mali i G5 Sahel-länderna, i synnerhet i Mauretanien.

(2)

Den 22 maj 2019 antog rådet beslut (Gusp) 2019/832 (2), i vilket det framför allt föreskrivs att Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger (Eucap Sahel Niger) efter behov får utföra verksamhet i G5 Sahel-länderna, inbegripet Mauretanien, genom tillfälliga utplaceringar av grupper från Niger för att bidra till regionaliseringen av åtgärderna inom ramen för den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken (GSFP) i Sahel.

(3)

Islamiska republiken Mauretanien beviljade, genom en skrivelse av den 15 februari 2019 från dess utrikesminister, de privilegier och den immunitet som krävs för personalen vid den regionala rådgivnings- och samordningsenheten och för medlemmar av tillfälliga utbildnings- och rådgivningsuppdrag.

(4)

Islamiska republiken Mauretanien beviljade, genom en verbalnot från Islamiska republiken Mauretaniens ministerium för utrikes frågor och samarbete av den 11 maj 2021 och genom en skrivelse från Islamiska republiken Mauretaniens minister för utrikes frågor, samarbete och mauretanier utomlands av den 12 maj 2021, även de privilegier och den immunitet som krävs för den regionala rådgivnings- och samordningsenheten.

(5)

Det har dock visat sig nödvändigt att grunda statusen i Mauretanien för den regionala rådgivnings- och samordningsenheten, dess personal och medlemmar av tillfälliga utbildnings- och rådgivningsuppdrag på ett avtal mellan unionen och Islamiska republiken Mauretanien, i enlighet med rådets beslut 2014/219/Gusp (3) och 2012/392/Gusp (4).

(6)

Den 20 maj 2021 bemyndigade rådet inledandet av förhandlingar om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Islamiska republiken Mauretanien om status i Mauretanien för den regionala rådgivnings- och samordningsenheten, andra delar av Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali och delar av Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger.

(7)

Det nya avtalet om inrättande och drift av Europeiska unionens regionala samordnings- och rådgivningsenhet som är utplacerad i Nouakchott för att stödja strukturerna inom G5 Sahel, och som även omfattar dess personal och medlemmar av Eucap Sahel Mali eller Eucap Sahel Niger som genomför tillfälliga utbildnings- och rådgivningsuppdrag i Mauretanien, bör godkännas.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Avtalet mellan Europeiska unionen och Islamiska republiken Mauretaniens regering om inrättande och drift av Europeiska unionens regionala rådgivnings- och samordningsenhet som är utplacerad i Nouakchott för att stödja strukturerna inom G5 Sahel (avtalet), godkänns härmed på unionens vägnar (5).

Artikel 2

Rådets ordförande bemyndigas att utse den eller de personer som ska ha rätt att underteckna avtalet med bindande verkan för unionen.

Artikel 3

Rådets ordförande ska på unionens vägnar göra den anmälan som anges i artikel 26.2 i avtalet (6).

Artikel 4

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Luxemburg den 9 juni 2023.

På rådets vägnar

M. MALMER STENERGARD

Ordförande


(1)  Rådets beslut (Gusp) 2019/762 av den 13 maj 2019 om ändring av beslut 2014/219/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali) (EUT L 125, 14.5.2019, s. 18).

(2)  Rådets beslut (Gusp) 2019/832 av den 22 maj 2019 om ändring av beslut 2012/392/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger (Eucap Sahel Niger) (EUT L 137, 23.5.2019, s. 64).

(3)  Rådets beslut 2014/219/Gusp av den 15 april 2014 om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali) (EUT L 113, 16.4.2014, s. 21).

(4)  Rådets beslut 2012/392/Gusp av den 16 juli 2012 om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Niger (EUCAP Sahel Niger) (EUT L 187, 17.7.2012, s. 48).

(5)  Texten till avtalet har offentliggjorts i EUT L, 2024/227, 12.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2024/227/oj.

(6)  Dagen för avtalets ikraftträdande kommer att offentliggöras av rådets generalsekretariat i Europeiska unionens officiella tidning.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/226/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)