L_202400226SL.000101.fmx.xml

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 37 Pogodbe v povezavi s členom 218(5) in (6) Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 13. maja 2019 sprejel Sklep (SZVP) 2019/762 (1) glede misije Evropske unije v okviru SVOP v Maliju (EUCAP Sahel Mali), s katerim je bila v sklopu EUCAP Sahel Mali ustanovljena regionalna svetovalno-usklajevalna enota v podporo strukturam in državam skupine G5 Sahel. Regionalna svetovalno-usklajevalna enota vključuje skupino v Nouakchottu ter strokovnjake za notranjo varnost in obrambo v delegacijah Unije v Burkini Faso, Čadu, Maliju in Nigru. Poleg tega EUCAP Sahel Mali nudi usposabljanje, svetovanje in drugo posebno podporo z začasnimi razporeditvami skupin iz Malija v države skupine G5 Sahel, tudi v Mavretanijo.

(2)

Svet je 22. maja 2019 sprejel Sklep (SZVP) 2019/832 (2), v katerem je določeno, da lahko misija Evropske unije v okviru SVOP v Nigru (EUCAP Sahel Niger) kot prispevek k regionalizaciji ukrepov skupne varnostne in obrambne politike (SVOP) v Sahelu po potrebi z začasnimi razporeditvami skupin iz Nigra opravlja dejavnosti v državah skupine G5 Sahel, tudi v Mavretaniji.

(3)	Islamska republika Mavretanija je z dopisom svojega ministra za zunanje zadeve z dne 15. februarja 2019 osebju regionalne svetovalno-usklajevalne enote ter članom namenskih misij za usposabljanje in svetovanje dodelila potrebne privilegije in imunitete.

(4)

Islamska republika Mavretanija je z verbalno noto svojega ministrstva za zunanje zadeve in sodelovanje z dne 11. maja 2021 ter z dopisom svojega ministra za zunanje zadeve, sodelovanje in Mavretance v tujini z dne 12. maja 2021 potrebne privilegije in imunitete dodelila tudi regionalni svetovalno-usklajevalni enoti.

(5)

Vendar se je izkazalo, da mora status, ki ga imajo v Mavretaniji regionalna svetovalno-usklajevalna enota, člani njenega osebja in člani priložnostnih misij za usposabljanje in svetovanje, skladno s sklepoma Sveta 2014/219/SZVP (3) in 2012/392/SZVP (4) temeljiti na sporazumu med Unijo in Islamsko republiko Mavretanijo.

(6)

Svet je 20. maja 2021 odobril začetek pogajanj za sklenitev sporazuma med Evropsko unijo in Islamsko republiko Mavretanijo o statusu, ki ga imajo v Mavretaniji regionalna svetovalno-usklajevalna enota, drugi elementi misije Evropske unije v okviru SVOP v Maliju in tudi elementi misije Evropske unije v okviru SVOP v Nigru.

(7)

Odobriti bi bilo treba novi sporazum o vzpostavitvi in delovanju regionalne svetovalno-usklajevalne enote Evropske unije, napotene v Nouakchott v podporo strukturam skupine G5 Sahel, v katerega so zajeti tudi člani njenega osebja in člani EUCAP Sahel Mali ali EUCAP Sahel Niger, ki v Mavretaniji izvajajo namenske misije za usposabljanje in svetovanje –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sporazum med Evropsko unijo in vlado Islamske republike Mavretanije o vzpostavitvi in delovanju regionalne svetovalno-usklajevalne enote Evropske unije, napotene v Nouakchott v podporo strukturam skupine G5 Sahel (v nadaljnjem besedilu: sporazum) se odobri v imenu Unije (5).

Člen 2

Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo(-e), pooblaščeno(-e) za podpis Sporazuma, ki je za Unijo zavezujoč.

Člen 3

Predsednik Sveta v imenu Unije poda uradno obvestilo iz člena 26, odstavek 2, Sporazuma (6).

Člen 4

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Luxembourgu, 9. junija 2023

Za Svet

predsednica

M. MALMER STENERGARD

(1) Sklep Sveta (SZVP) 2019/762 z dne 13. maja 2019 o spremembi Sklepa 2014/219/SZVP o misiji Evropske unije v okviru SVOP v Maliju (EUCAP Sahel Mali) (UL L 125, 14.5.2019, str. 18).

(2) Sklep Sveta (SZVP) 2019/832 z dne 22. maja 2019 o spremembi Sklepa 2012/392/SZVP o misiji SVOP Evropske unije v Nigru (EUCAP Sahel Niger) (UL L 137, 23.5.2019, str. 64).

(3) Sklep Sveta 2014/219/SZVP z dne 15. aprila 2014 o misiji Evropske unije v okviru SVOP v Maliju (EUCAP Sahel Mali) (UL L 113, 16.4.2014, str. 21).

(4) Sklep Sveta 2012/392/SZVP z dne 16. julija 2012 o misiji SVOP Evropske unije v Nigru (EUCAP SAHEL Niger) (UL L 187, 17.7.2012, str. 48).

(6) Generalni sekretariat Sveta bo v Uradnem listu Evropske unije objavil datum začetka veljavnosti Sporazuma.