|
oficialusis leidinys |
LT Seriju L |
|
2024/226 |
2024 1 19 |
TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2024/226
2023 m. birželio 9 d.
dėl Europos Sąjungos ir Mauritanijos Islamo Respublikos Vyriausybės susitarimo dėl Europos Sąjungos regioninės patariamosios ir koordinavimo grupės Nuakšote Sahelio G5 šalių grupės struktūroms remti įsikūrimo ir veikimo pasirašymo ir sudarymo
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 37 straipsnį kartu su Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 218 straipsnio 5 ir 6 dalimis,
atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
2019 m. gegužės 13 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2019/762 (1) dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Malyje (EUCAP Sahel Mali), kuriuo, be kita ko, misijoje EUCAP Sahel Mali įsteigta Regioninė patariamoji ir koordinavimo grupė (RPKG) Sahelio G5 šalių grupės struktūroms ir šalims remti. RPKG sudaro Nuakšote įsikūrusi grupė, taip pat vidaus saugumo ir gynybos ekspertai, esantys Sąjungos delegacijose Burkina Fase, Čade, Malyje ir Nigeryje. Be to, EUCAP Sahel Mali teikia mokymus, konsultacijas ir kitą konkrečią paramą laikinai dislokuodama grupes iš Malio į Sahelio G5 šalių grupės šalis, visų pirma į Mauritaniją; |
|
(2) |
2019 m. gegužės 22 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2019/832 (2), kuriame, be kita ko, numatyta, kad Europos Sąjungos BSGP misija Nigeryje (EUCAP SAHEL Niger) veiklą reikiamu mastu gali vykdyti Sahelio G5 šalyse, įskaitant Mauritaniją, laikinai dislokuodama grupes iš Nigerio, kad prisidėtų prie bendros saugumo ir gynybos politikos (BSGP) veiksmų Sahelyje regionalizavimo; |
|
(3) |
Mauritanijos Islamo Respublika 2019 m. vasario 15 d. užsienio reikalų ministro laišku suteikė RPKG personalo nariams, taip pat ad hoc mokymo ir patariamųjų misijų nariams būtinas privilegijas ir imunitetus; |
|
(4) |
be to, Mauritanijos Islamo Respublika 2021 m. gegužės 11 d. Mauritanijos Islamo Respublikos užsienio reikalų ir bendradarbiavimo ministerijos verbaline nota ir 2021 m. gegužės 12 d. Mauritanijos Islamo Respublikos užsienio reikalų, bendradarbiavimo ir Mauritanijos išeivijos reikalų ministro laišku suteikė RPKG būtinas privilegijas ir imunitetus; |
|
(5) |
vis dėlto nuspręsta, kad RPKG, jos personalo narių ir ad hoc mokymo ir patariamųjų misijų narių statusą Mauritanijoje būtina nustatyti Sąjungos ir Mauritanijos Islamo Respublikos susitarimu, laikantis Tarybos sprendimų 2014/219/BUSP (3) ir 2012/392/BUSP (4); |
|
(6) |
2021 m gegužės 20 d. Taryba leido pradėti derybas siekiant sudaryti Europos Sąjungos ir Mauritanijos Islamo Respublikos susitarimą dėl Regioninės patariamosios ir koordinavimo grupės, kitų Europos Sąjungos BSGP misijos Malyje elementų ir Europos Sąjungos BSGP misijos Nigeryje elementų statuso Mauritanijoje; |
|
(7) |
reikia patvirtinti naują susitarimą dėl Europos Sąjungos regioninės patariamosios ir koordinavimo grupės Nuakšote Sahelio G5 šalių grupės struktūroms remti įsikūrimo ir veikimo, kuris taip pat taikomas jos personalo nariams ir EUCAP Sahel Mali arba EUCAP Sahel Niger nariams, vykdantiems ad hoc mokymo ir patariamąsias misijas Mauritanijoje, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sąjungos vardu patvirtinamas Europos Sąjungos ir Mauritanijos Islamo Respublikos Vyriausybės susitarimas dėl Europos Sąjungos regioninės patariamosios ir koordinavimo grupės Nuakšote Sahelio G5 šalių grupės struktūroms remti įsikūrimo ir veikimo (toliau – Susitarimas) (5).
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį ar asmenis, įgaliotus pasirašyti Susitarimą, kad jis taptų privalomas Sąjungai.
3 straipsnis
Tarybos pirmininkas Sąjungos vardu pateikia Susitarimo 26 straipsnio 2 dalyje nustatytą pranešimą (6).
4 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Liuksemburge 2023 m. birželio 9 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
M. MALMER STENERGARD
(1) 2019 m. gegužės 13 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2019/762, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/219/BUSP dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Malyje (EUCAP Sahel Mali) (OL L 125, 2019 5 14, p. 18).
(2) 2019 m. gegužės 22 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2019/832, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2012/392/BUSP dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Nigeryje (EUCAP SAHEL Niger) (OL L 137, 2019 5 23, p. 64).
(3) 2014 m. balandžio 15 d. Tarybos sprendimas 2014/219/BUSP dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Malyje (EUCAP Sahel Mali) (OL L 113, 2014 4 16, p. 21).
(4) 2012 m. liepos 16 d. Tarybos sprendimas 2012/392/BUSP dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Nigeryje) (EUCAP Sahel Niger) (OL L 187, 2012 7 17, p. 48).
(5) Susitarimo tekstas paskelbtas OL L, 2024/227, 2024 1 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2024/227/oj.
(6) Susitarimo įsigaliojimo datą Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbs Tarybos Generalinis sekretoriatas.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/226/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)