(1)

Οι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) και των εθνικών κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών με νόμισμα το ευρώ ελέγχονται από ανεξάρτητους εξωτερικούς ελεγκτές, τους οποίους υποδεικνύει το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ και εγκρίνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(2)

Κατόπιν τροποποίησής του, ο νόμος περί της Österreichische Nationalbank ορίζει πλέον ότι η Österreichische Nationalbank εκλέγει κάθε έτος έναν εξωτερικό ελεγκτή και έναν αναπληρωτή εξωτερικό ελεγκτή αντί για δυο εξωτερικούς ελεγκτές και δυο αναπληρωτές εξωτερικούς ελεγκτές. Ο αναπληρωτής εξωτερικός ελεγκτής αναλαμβάνει καθήκοντα μόνο στην περίπτωση που ο εξωτερικός ελεγκτής αδυνατεί να διενεργήσει τον έλεγχο.

(3)

Η θητεία των εξωτερικών ελεγκτών και των αναπληρωτών εξωτερικών ελεγκτών της Österreichische Nationalbank έληξε με το πέρας του λογιστικού ελέγχου για το οικονομικό έτος 2012. Είναι, επομένως, αναγκαίος ο διορισμός εξωτερικών ελεγκτών από το οικονομικό έτος 2013.

(4)

Η Österreichische Nationalbank επέλεξε, για το οικονομικό έτος 2013, την KPMG Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs AG, ως εξωτερικό ελεγκτή της, και την PwC Wirtschaftsprüfung GmbH, ως αναπληρωτή εξωτερικό ελεγκτή της.

(5)

Η θητεία των εξωτερικών ελεγκτών και των αναπληρωτών εξωτερικών ελεγκτών είναι ανανεώσιμη σε ετήσια βάση και η συνολική της διάρκεια δεν υπερβαίνει τα πέντε έτη.

(6)

Το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ συνέστησε την KPMG Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs AG, ως εξωτερικό ελεγκτή, και την PwC Wirtschaftsprüfung GmbH, ως αναπληρωτή εξωτερικό ελεγκτή της Österreichische Nationalbank, για τα οικονομικά έτη 2013 έως 2017.

(7)

Είναι σκόπιμο να ακολουθηθεί η σύσταση του διοικητικού συμβουλίου της ΕΚΤ και να τροποποιηθεί αναλόγως η απόφαση 1999/70/ΕΚ του Συμβουλίου (2),