European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/90894

10.11.2025

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. juuni 2024. aasta direktiivi (EL) 2024/1760 (mis käsitleb äriühingute kestlikkusalast hoolsuskohustust ning millega muudetakse direktiivi (EL) 2019/1937 ja määrust (EL) 2023/2859) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L, 2024/1760, 5. juuli 2024 )

1)

Leheküljel 25 artikli 2 lõike 1 punktis b

asendatakse

„b)

äriühing ei saavutanud punktis a osutatud künniseid, kuid on sellise kontserni lõplik emaettevõtja, mis saavutas need künnised viimasel majandusaastal, mille kohta on või oleks pidanud olema vastu võetud konsolideeritud aruandeaasta finantsaruanded;“

järgmisega:

„b)

äriühing ei saavutanud punktis a osutatud künniseid, kuid on sellise kontserni lõplik emaettevõtja, mis saavutas need künnised viimasel majandusaastal, mille kohta on või oleks pidanud olema vastu võetud aruandeaasta konsolideeritud finantsaruanded;“.

2)

Leheküljel 27 joonealuses märkuses 33

asendatakse

„(33)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta määrus (EL) nr 575/2013 krediidiasutuste ja investeerimisühingute suhtes kohaldatavate usaldatavusnõuete kohta ja määruse (EL) nr 648/2012 muutmise kohta (ELT L 176, 27.6.2013, lk 1).“

järgmisega:

„(33)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta määrus (EL) nr 575/2013, mis käsitleb krediidiasutuste suhtes kohaldatavaid usaldatavusnõudeid ja millega muudetakse määrust (EL) nr 648/2012 (ELT L 176, 27.6.2013, lk 1).“

3)

Leheküljel 32 artikli 6 lõikes 1

asendatakse

„1.   Liikmesriigid tagavad, et käesoleva direktiivi kohaldamisalasse kuuluvatel emaettevõtjatel on lubatud täita artiklites 7–11 ja artiklis 22 sätestatud kohustusi äriühingute nimel, …“

järgmisega:

„1.   Liikmesriigid tagavad, et käesoleva direktiivi kohaldamisalasse kuuluvatel emaettevõtjatel on lubatud täita artiklites 7–16 ja artiklis 22 sätestatud kohustusi äriühingute nimel, …“.

4)

Leheküljel 43 artikli 22 lõike 1 punktis b

asendatakse

„b)

punktis a osutatud eesmärkide saavutamiseks kindlaks määratud CO2 heite vähendamise hoobade ja kavandatud põhimeetmete kirjeldus, sealhulgas asjakohasel juhul muudatused ettevõtja toote- ja teenuseportfellis ning uute tehnoloogiate kasutuselevõtmine;“

järgmisega:

„b)

punktis a osutatud eesmärkide saavutamiseks kindlaks määratud süsinikuheite vähendamise hoobade ja kavandatud põhimeetmete kirjeldus, sealhulgas asjakohasel juhul muudatused ettevõtja toote- ja teenuseportfellis ning uute tehnoloogiate kasutuselevõtmine;“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1760/corrigendum/2025-11-10/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)