|
4.2.2006 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
87 |
Rettifika għad-Direttiva 2005/35/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta' Settembru 2005 dwar tniġġis ikkawżat minn vapuri u dwar l-introduzzjoni ta' sanzjonijiet għal ksur
( Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea L 255 tat-30 ta’ Settembru 2005 )
Paġna 15, Artikolu 16, l-ewwel paragrafu
Flok:
“L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ il-liġijiet, ir-regolamenti u d-disposizzjonijiet amministrattivi meħtieġa sabiex jikkonformaw ma' din id-Direttiva sa l-1 ta' Marzu 2007 u jinformaw lill-Kummissjoni b'dan minnufih.”
Aqra:
“L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ il-liġijiet, ir-regolamenti u d-disposizzjonijiet amministrattivi meħtieġa sabiex jikkonformaw ma' din id-Direttiva sa l-1 ta' April 2007 u jinformaw lill-Kummissjoni b'dan minnufih.”