EUROOPAN KOMISSIO
Bryssel 18.8.2022
COM(2022) 397 final
LIITE
asiakirjaan
Ehdotus
NEUVOSTON PÄÄTÖS
ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta ETA-sopimuksen liitteen XI (Sähköinen viestintä, audiovisuaaliset palvelut ja tietoyhteiskunta) ja pöytäkirjan 37 (luettelo, josta määrätään 101 artiklassa) muuttamiseen
LIITE
ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
N:o […]
annettu […]
ETA-sopimuksen liitteen XI (Sähköinen viestintä, audiovisuaaliset palvelut ja tietoyhteiskunta) ja pöytäkirjan 37 (luettelo, josta määrätään 101 artiklassa) muuttamisesta
ETA:N SEKAKOMITEA, joka
ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
Radiotaajuuspolitiikkaa käsittelevän ryhmän perustamisesta ja päätöksen 2002/622/EY kumoamisesta 11 päivänä kesäkuuta 2019 annettu komission päätös 1 olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Kesäkuun 11 päivänä 2019 annetulla komission päätöksellä kumotaan komission päätös 2002/622/EY 2 , joka on otettu osaksi ETA-sopimusta ja joka olisi sen vuoksi poistettava ETA-sopimuksesta.
Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitettä XI ja pöytäkirjaa 37,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan ETA-sopimuksen liitteessä XI oleva 5ch kohta (komission päätös 2002/622/EY) seuraavasti:
”32019 D 0612(01): Komission päätös, annettu 11 päivänä kesäkuuta 2019, radiotaajuuspolitiikkaa käsittelevän ryhmän perustamisesta ja päätöksen 2002/622/EY kumoamisesta (EUVL C 196, 12.6.2019, s. 16).
Yksityiskohtaiset säännöt EFTA-valtioiden osallistumisesta sopimuksen 101 artiklan mukaisesti:
EFTA-valtiot osallistuvat täysimääräisesti radiotaajuuspolitiikkaa käsittelevän ryhmän työskentelyyn, ja niillä on äänioikeutta lukuun ottamatta radiotaajuuspolitiikkaa käsittelevässä ryhmässä samat oikeudet ja velvoitteet kuin EU:n jäsenvaltioilla.”
2 artikla
Korvataan pöytäkirjassa 37 olevassa 16 kohdassa ilmaisu ”komission päätös 2002/622/EY” ilmaisulla ”11 päivänä kesäkuuta 2019 annettu komission päätös”.
3 artikla
Kesäkuun 11 päivänä 2019 annetun komission päätöksen islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
4 artikla
Tämä päätös tulee voimaan [… päivänä …kuuta …], jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty 3*.
5 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
Tehty Brysselissä […] päivänä […] kuuta […].
ETA:n sekakomitean puolesta
Puheenjohtaja
[…]
ETA:n sekakomitean sihteerit
[…]