ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Ιουλίου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 89/471/ΕΟΚ περί εγκρίσεως μεθόδων ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων στη Γερμανία (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (97/546/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84 του Συμβουλίου, της 13ης Νοεμβρίου 1984, για τον καθορισμό της κοινοτικής κλίμακας ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3513/93 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας:

ότι η Επιτροπή, με την απόφαση 89/471/ΕΟΚ (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 97/369/ΕΚ (4), ενέκρινε διαφορετικές μεθόδους για την ταξινόμηση των σφαγίων χοίρων στη Γερμανία 7

ότι με τη χρησιμοποίηση του νέου τύπου υπολογισμού της περιεκτικότητας σε άπαχο κρέας των σφαγίων, που εισήχθη με την τελευταία τροποποίηση της απόφασης 89/471/ΕΟΚ όσον αφορά την μέθοδο «ZP», διαπιστώθηκαν ορισμένες ελλείψεις όσον αφορά την ακρίβεια της εκτιμήσεως 7 ότι πρέπει, συνεπώς, να επιτραπεί η χρησιμοποίηση του παλαιού τύπου 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης χοιρείου κρέατος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Στο δεύτερο μέρος του παραρτήματος της αποφάσεως 89/471/ΕΟΚ, ο τύπος που αναφέρεται στο σημείο 2 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο τύπο:

«^y = 49,978 + 26,0429 >NUM>S

>DEN>F

+ 4,5154 √F - 2,5018 log S - 8,4212 √S».

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.

Βρυξέλλες, 10 Ιουλίου 1997.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 301 της 20. 11. 1984, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 320 της 22. 12. 1993, σ. 5.

(3) ΕΕ αριθ. L 233 της 10. 8. 1989, σ. 30.

(4) ΕΕ αριθ. L 157 της 14. 6. 1997, σ. 16.