BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 juli 1997 houdende wijziging van Beschikking 89/471/EEG tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in Duitsland (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek) (97/546/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3220/84 van de Raad van 13 november 1984 tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3513/93 (2), inzonderheid op artikel 5, lid 2,

Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 89/471/EEG (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/369/EG (4), verscheidene methoden voor de indeling van geslachte varkens in Duitsland heeft toegestaan;

Overwegende dat bij toepassing van de nieuwe formule voor de berekening van het magervleesaandeel van het geslachte varken, die onlangs bij de wijziging van Beschikking 89/471/EEG voor de "ZP"-methode is vastgesteld, de juistheid van de raming soms te wensen overlaat; dat derhalve opnieuw de vroegere formule moet worden toegepast;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In deel 2 van de bijlage bij Beschikking 89/471/EEG wordt de formule in punt 2 vervangen door:

"^y = 49,978 + 26,0429 >NUM>S

>DEN>F

+ 4,5154 √F - 2,5018 log S - 8,4212 √S".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.

Gedaan te Brussel, 10 juli 1997.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 301 van 20. 11. 1984, blz. 1.

(2) PB nr. L 320 van 22. 12. 1993, blz. 5.

(3) PB nr. L 233 van 10. 8. 1989, blz. 30.

(4) PB nr. L 157 van 14. 6. 1997, blz. 16.