19711108

Regulamentul (CEE) nr. 2391/71 al Consiliului

din 8 noiembrie 1971

privind aplicarea Recomandării Consiliului de asociere nr. 1/69 de stabilire a metodelor de cooperare administrativă în domeniul vamal pentru aplicarea Acordului de asociere între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Marocului

CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 113,

având în vedere propunerea Comisiei,

întrucât un acord între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Marocului [1] a fost semnat la 31 martie 1969 și a intrat în vigoare la 1 septembrie 1969;

întrucât, în temeiul articolului 16 alineatul (2) din Protocolul privind definirea noțiunii de "produse originare" și metodele de cooperare administrativă, protocol care face parte integrantă din acest acord, Consiliul de asociere a formulat la 26 septembrie 1969 Recomandarea nr. 1/69 de stabilire a metodelor de cooperare administrativă în domeniul vamal pentru punerea în aplicare a acordului;

întrucât este necesar să se aplice în Comunitate măsurile prevăzute de această recomandare,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

În ceea ce privește metodele de cooperare administrativă în domeniul vamal pentru aplicarea Acordului de asociere între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Marocului, se aplică dispozițiile prevăzute de Recomandarea Consiliului de asociere nr. 1/69 din 26 septembrie 1969, anexată la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 8 noiembrie 1971.

Pentru Consiliu

Președintele

A. Moro

[1] JO L 197, 8.8.1969, p. 1 și 88.

--------------------------------------------------