A Tanács 2391/71/EGK rendelete

(1971. november 8.)

az Európai Gazdasági Közösség és a Marokkói Királyság között társulás létrehozásáról szóló megállapodás végrehajtása céljából a vámügyi igazgatási együttműködés módszereinek megállapításáról szóló 1/69 társulási tanácsi ajánlás végrehajtásáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 113. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel az Európai Gazdasági Közösség és a Marokkói Királyság között 1969. március 31-én megállapodást [1] írtak alá, amely 1969. szeptember 1-jén lépett hatályba;

mivel a megállapodás szerves részét képező, a származó termék fogalmának meghatározásáról és az igazgatási együttműködés módszereiről szóló jegyzőkönyv 16. cikkének (2) bekezdése alapján a Társulási Tanács 1969. szeptember 26-án meghozta a megállapodás végrehajtása céljából a vámügyi igazgatási együttműködés módszereinek megállapításáról szóló 1/69 ajánlást;

mivel az ezen ajánlásban előírt intézkedéseket be kell vezetni a Közösségben,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az Európai Gazdasági Közösség és a Marokkói Királyság között társulás létrehozásáról szóló megállapodás végrehajtása céljából a vámügyi igazgatási együttműködés módszerei tekintetében az e rendelethez csatolt, 1969. szeptember 26-i 1/69 társulási tanácsi ajánlásban foglalt rendelkezéseket alkalmazni kell.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1971. november 8-án.

a Tanács részéről

az elnök

A. Moro

[1] HL L 197., 1969.8.8. 1. és 88. o.

--------------------------------------------------