|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/185 |
30.1.2025 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2025/185
av den 24 januari 2025
om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater
[delgivet med nr C(2025) 659]
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (1), särskilt artikel 259.1 c, och
av följande skäl:
|
(1) |
Högpatogen aviär influensa (HPAI) är en smittsam virussjukdom hos fåglar som kan få allvarliga konsekvenser för lönsamheten inom fjäderfäuppfödningen och leda till störningar i handeln inom unionen och exporten till tredjeländer. HPAI-virus kan smitta flyttfåglar och spridas över långa avstånd under fåglarnas höst- och vårflytt. Förekomsten av HPAI-virus hos vilda fåglar utgör därför ett ständigt hot om direkt eller indirekt introduktion av dessa virus i anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls. Vid utbrott av HPAI finns det risk för att smittämnet sprids till andra anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls. |
|
(2) |
Genom förordning (EU) 2016/429 fastställs en rättslig ram för förebyggande och bekämpning av sjukdomar som kan överföras till djur eller människor. HPAI omfattas av definitionen för en förtecknad sjukdom i den förordningen och av bestämmelserna om förebyggande och bekämpning av sjukdom i samma förordning. Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 (2) kompletteras dessutom förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av vissa förtecknade sjukdomar, inklusive åtgärder för sjukdomsbekämpning med avseende på HPAI. |
|
(3) |
Kommissionen antog den 24 oktober 2023 kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2447 (3) på grundval av förordning (EU) 2016/429, som fastställer nödåtgärder på unionsnivå i samband med utbrott av HPAI. |
|
(4) |
I genomförandebeslut (EU) 2023/2447 föreskrivs särskilt att de skydds- och övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner som de berörda medlemsstaterna ska upprätta i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 efter utbrott av HPAI åtminstone ska omfatta de områden som förtecknas som skydds- och övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner i bilagan till det genomförandebeslutet. |
|
(5) |
Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 ändrades nyligen genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/124 (4) med anledning av ytterligare utbrott av HPAI i Tyskland, Italien, Ungern och Polen på anläggningar där fjäderfä hålls, vilket måste återspeglas i den bilagan. |
|
(6) |
Sedan genomförandebeslut (EU) 2025/124 antogs har Italien, Polen och Portugal underrättat kommissionen om ytterligare utbrott av HPAI på anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls, i regionerna Lombardiet och Veneto i Italien, regionerna Warmińsko-Mazurskie och Podkarpackie i Polen och förvaltningsdistriktet Lissabon i Portugal. |
|
(7) |
Italien, Polen och Portugal har vidtagit de åtgärder för sjukdomsbekämpning som krävs i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687, inklusive upprättande av skydds- och övervakningszoner runt dessa utbrott. |
|
(8) |
Kommissionen har granskat de åtgärder för sjukdomsbekämpning som vidtagits av Italien, Polen och Portugal och konstaterar att gränserna för de skydds- och övervakningszoner som dessa medlemsstater har upprättat befinner sig på tillräckligt avstånd från de anläggningar där utbrotten av HPAI bekräftats. |
|
(9) |
För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder måste man på unionsnivå, i samarbete med Italien, Polen och Portugal, snabbt fastställa de skydds- och övervakningszoner som dessa medlemsstater har upprättat i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687. |
|
(10) |
De områden som förtecknas som skydds- och övervakningszoner för Italien, Polen och Portugal i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 bör därför uppdateras. |
|
(11) |
I enlighet med detta bör bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 ändras i syfte att uppdatera regionaliseringen på unionsnivå med beaktande av de skydds- och övervakningszoner som Italien, Polen och Portugal har upprättat i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 samt att ange de tillämpliga åtgärdernas varaktighet i dessa zoner. |
|
(12) |
Genomförandebeslut (EU) 2023/2447 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(13) |
Med tanke på den allvarliga epidemiologiska situationen i unionen vad gäller spridning av HPAI är det viktigt att de ändringar som genom det här beslutet görs i genomförandebeslut (EU) 2023/2447 får verkan så snart som möjligt. |
|
(14) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 24 januari 2025.
På kommissionens vägnar
Olivér VÁRHELYI
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av förtecknade sjukdomar (EUT L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2447 av den 24 oktober 2023 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/124 av den 20 januari 2025 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L, 2025/124, 21.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/124/oj).
BILAGA
Del A
Skyddszoner i de berörda medlemsstater* som avses i artiklarna 1 a och 2:
Medlemsstat: Tyskland
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
||||||||
|
BADEN-WÜRTTEMBERG |
||||||||||
|
Landkreis Schwäbisch Hall 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.901883/49.197328. Folgende Gebiete sind betroffen:
|
5.2.2025 |
|||||||||
|
NIEDERSACHSEN |
||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2025-00001 |
Landkreis Oldenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.416550, 53.067303. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ganderkesee, Hatten und Hude. |
3.2.2025 |
||||||||
Medlemsstat: Italien
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|
Veneto region: |
||
|
IT-HPAI(P)-2024-00036 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.325315058, E 10.758821094 |
24.1.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00005 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307217883, E 10.766098526 |
29.1.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00006 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.298310102, E 10.853128524 |
30.1.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00007 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.32054, E 10.72671 |
2.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00008 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.248221855, E 10.916122239 |
3.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00012 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.249597, E 10.937853 |
3.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00013 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.253118, E 10.935808 |
3.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00014 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.355299708, E 10.860377854 |
5.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00015 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.387097, E 10.845679 |
7.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00016 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.328305525, E 10.962802707 |
7.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025- 00018 |
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439 |
20.2.2025 |
|
Lombardia region: |
||
|
IT-HPAI(P)-2024-00034 |
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.309171, E 10.721863 |
24.1.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00001 |
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.297148, E 10.761502 |
6.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00002 |
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.312173, E 10.785147 |
9.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00003 |
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.289988, E 10.765221 |
10.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00004 |
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.289456, E 10.758892 |
7.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00009 |
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.295545, E 10.762689 |
12.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00010 |
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.28669, E 10.780547 |
10.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00011 |
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.2787, E 10.800989 |
8.2.2025 |
|
IT-HPAI(P)-2025-00017 |
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.306725, E 10.794453 |
15.2.2025 |
Medlemsstat: Ungern
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|
Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00001 |
Nyírbátor, Nyírpilis, Nyírvasvári és Piricse települések közigazgatási területének a 47.800570 és a 22.150850 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
4.2.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00003 |
Balkány település közigazgatási területének a 47.684926 és a 21.866182 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.2.2025 |
|
Hajdú-Bihar vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00002 |
Komádi és Magyarhomorog települések közigazgatási területének a 47.020094 és a 21.493791 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
5.2.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00003 |
Nyíradony település közigazgatási területének a 47.684926 és a 21.866182 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.2.2025 |
Medlemsstat: Polen
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00001 |
Obszar zapowietrzony
|
31.1.2025 |
||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00002 |
W województwie mazowieckim: powiat żuromiński: gmina Bieżuń, miejscowości: Bielawy Gołuskie, Dąbrówki na wschód od drogi krajowej 561 oraz na północ od odnogi rzeki Wkra , Dźwierzno, Gołuszyn na południowy zachód od rzeki Dopływ spod Stawiszyna, Karniszyn, Karniszyn-Parcele, Kobyla Łąka, Kocewo, Myślin, Sadłowo, z wyjątkiem części miejscowości na północ od dróg gminnych 4632 W, 460163W oraz drogi gminnej 461101W, prowadzącej z miejscowości Sadłowo do miejscowości Dębsk, Sadłowo-Parcele na południowy wschód od drogi krajowej nr 541, Stawiszyn-Łaziska, Sławęcin na zachód od rzeki Dopływ spod Stawiszyna, oraz miasto Bieżuń, z wyjątkiem części ograniczonej od północy rzeką Swojęcianką i Dopływem spod Przeradza, od wschodu ulicą Polną na południe, przez skrzyżowanie z ulicy Zacisze, aż do skrzyżowania z ulicą Sierpecką, następnie ulicą Sierpecką aż do skrzyżowania z ulicą dr. Antoniego Wolskiego, następnie ulicą dr. Antoniego Wolskiego do skrzyżowania z ulicą Czynszową, ulicą Czynszową do skrzyżowania z ulicą Osiedlową, kolejno ulicą Osiedlową do skrzyżowania z ulicą Płocką i ulicą Płocką do granicy obrębu miejscowości Bieżuń |
1.2.2025 |
||||||
|
PL-HPAI(NON-P)-2025-00004 |
W województwie podkarpackim, w powiecie jarosławskim:
|
11.2.2025 |
||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00003 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
14.2.2025 |
Medlemsstat: Portugal
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|
PT-HPAI(P)-2025-00001 |
The parts from the county of Sintra, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.898732N, -9.400721W |
1.2.2025 |
|
PT-HPAI(P)-2025-00002 |
The parts from the county of Sintra, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.905151N, -9.407569W |
8.2.2025 |
Del B
Övervakningszoner i de berörda medlemsstater* som avses i artiklarna 1 a och 3:
Medlemsstat: Tyskland
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
BADEN-WÜRTTEMBERG |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2025-00002 |
Landkreis Schwäbisch Hall 10 km um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.901883/49.197328. Folgende Gebiete sind betroffen:
|
14.2.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Schwäbisch Hall 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 9.901883/49.197328. Folgende Gebiete sind betroffen:
|
6.2.2025–14.2.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
BAYERN |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2024-00029 |
Landkreis Ansbach 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 10.547344, 49.358553. Folgende Gebiete sind betroffen:
Landkreis Neustadt/Aisch – Bad Windsheim 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 10.547344, 49.358553. Folgende Gebiete sind betroffen:
|
27.1.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Ansbach 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 10.547344, 49.358553. Folgende Gebiete sind betroffen:
|
19.1.2025–27.1.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
NIEDERSACHSEN |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-HPAI(P)-2025-00001 |
Landkreis Oldenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.416550, 53.067303. Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Ganderkesee, Hatten und Hude. Landkreis Wesermarsch 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.416550, 53.067303. Betroffen sind Teile der Gemeinde Berne |
12.2.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Oldenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 8.416550, 53.067303. Betroffen sind Teile der Gemeinden Ganderkesee, Hatten und Hude. |
4.2.2025–12.2.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Medlemsstat: Frankrike
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|
Département Calvados (14): |
||
|
FR-HPAI(P)-2024-00018 |
ABLON BONNEVILLE-SUR-TOUQUES CANAPVILLE CRICQUEBŒUF ENGLESQUEVILLE-EN-AUGE FOURNEVILLE GENNEVILLE QUETTEVILLE LA RIVIÈRE-SAINT-SAUVEUR SAINT-BENOÎT-D'HÉBERTOT SAINT-GATIEN-DES-BOIS SAINT-MARTIN-AUX-CHARTRAINS LE THEIL-EN-AUGE TOUQUES TOURVILLE-EN-AUGE TROUVILLE-SUR-MER VILLERVILLE |
30.1.2025 |
|
BARNEVILLE-LA-BERTRAN ÉQUEMAUVILLE GONNEVILLE-SUR-HONFLEUR HONFLEUR PENNEDEPIE SAINT-GATIEN-DES-BOIS |
22.1.2025–30.1.2025 |
|
|
FR-HPAI(P)-2025-00001 |
BONNEVILLE-LA-LOUVET LE FAULQ MOYAUX LE PIN SAINT-ANDRÉ-DHÉBERTOT |
30.1.2025 |
|
Département Eure (27): |
||
|
FR-HPAI(P)-2024-00017 |
APPEVILLE-ANNEBAULT ASNIÈRES BAILLEUL-LA-VALLÉE BAZOQUES LE BOIS-HELLAIN BOISSY-LAMBERVILLE BRÉTIGNY CAMPIGNY LA CHAPELLE-BAYVEL CONDÉ-SUR-RISLE CORMEILLES CORNEVILLE-SUR-RISLE ÉPREVILLE-EN-LIEUVIN LE FAVRIL FOLLEVILLE FORT-MOVILLE FRENEUSE-SUR-RISLE FRESNE-CAUVERVILLE GIVERVILLE HEUDREVILLE-EN-LIEUVIN LIVET-SUR-AUTHOU MANNEVILLE-SUR-RISLE MARTAINVILLE MORAINVILLE-JOUVEAUX MORSAN NEUVILLE-SUR-AUTHOU NOARDS NOTRE-DAME-D'ÉPINE PONT-AUDEMER LES PRÉAUX SAINT-AUBIN-DE-SCELLON SAINT-BENOÎT-DES-OMBRES SAINT-CHRISTOPHE-SUR-CONDÉ LE MESNIL-SAINT-JEAN SAINT-GRÉGOIRE-DU-VIÈVRE SAINT-MARTIN-SAINT-FIRMIN SAINT-PHILBERT-SUR-RISLE SAINT-PIERRE-DE-CORMEILLES SAINT-PIERRE-DES-IFS SAINT-SYLVESTRE-DE-CORMEILLES SAINT-SYMPHORIEN SAINT-VICTOR-D'ÉPINE TOURVILLE-SUR-PONT-AUDEMER TOUTAINVILLE TRIQUEVILLE VANNECROCQ |
27.1.2025 |
|
ÉPAIGNES LIEUREY LA NOË-POULAIN LA POTERIE-MATHIEU SAINT-ÉTIENNE-L'ALLIER SAINT-GEORGES-DU-VIÈVRE SAINT-SIMÉON SELLES |
19.1.2025–27.1.2025 |
|
|
FR-HPAI(P)-2024-00018 |
FATOUVILLE-GRESTAIN FIQUEFLEUR-ÉQUAINVILLE MANNEVILLE-LA-RAOULT |
30.1.2025 |
|
FR-HPAI(P)-2025-00001 |
BONNEVILLE-LA-LOUVET LE FAULQ MOYAUX LE PIN SAINT-ANDRÉ-D'HÉBERTOT APPEVILLE-ANNEBAULT ASNIÈRES BAILLEUL-LA-VALLÉE BAZOQUES BEUZEVILLE LE BOIS-HELLAIN BOISSY-LAMBERVILLE BOULLEVILLE BRÉTIGNY CAMPIGNY LA CHAPELLE-BAYVEL CONDÉ-SUR-RISLE CORMEILLES CORNEVILLE-SUR-RISLE ÉPREVILLE-EN-LIEUVIN LE FAVRIL FOLLEVILLE FORT-MOVILLE FRENEUSE-SUR-RISLE FRESNE-CAUVERVILLE GIVERVILLE HEUDREVILLE-EN-LIEUVIN LA LANDE-SAINT-LÉGER LIVET-SUR-AUTHOU MANNEVILLE-SUR-RISLE MARTAINVILLE MORAINVILLE-JOUVEAUX MORSAN NEUVILLE-SUR-AUTHOU NOARDS NOTRE-DAME-D'ÉPINE PONT-AUDEMER LES PRÉAUX SAINT-AUBIN-DE-SCELLON SAINT-BENOÎT-DES-OMBRES SAINT-CHRISTOPHE-SUR-CONDÉ LE MESNIL-SAINT-JEAN SAINT-GRÉGOIRE-DU-VIÈVRE SAINT-MACLOU SAINT-MARTIN-SAINT-FIRMIN SAINT-PHILBERT-SUR-RISLE SAINT-PIERRE-DE-CORMEILLES SAINT-PIERRE-DES-IFS SAINT-SULPICE-DE-GRIMBOUVILLE SAINT-SYLVESTRE-DE-CORMEILLES SAINT-SYMPHORIEN SAINT-VICTOR-D'ÉPINE LE TORPT TOURVILLE-SUR-PONT-AUDEMER TOUTAINVILLE TRIQUEVILLE VANNECROCQ |
30.1.2025 |
|
LE BOIS-HELLAIN LA CHAPELLE-BAYVEL ÉPAIGNES MARTAINVILLE SAINT-SYMPHORIEN VANNECROCQ |
22.1.2025–30.1.2025 |
|
Medlemsstat: Italien
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|
Veneto region: |
||
|
IT-HPAI(P)-2024-00033 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.29034, E 11.212726 |
28.1.2025 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.29034, E 11.212726 |
20.1.2025–28.1.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2024-00036 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.325315058, E 10.758821094 |
2.2.2025 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.325315058, E 10.758821094 |
25.1.2025–2.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00005 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307217883, E 10.766098526 |
7.2.2025 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307217883, E 10.766098526 |
30.1.2025–7.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00006 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.298310102, E 10.853128524 |
8.2.2025 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.298310102, E 10.853128524 |
31.1.2025–8.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00007 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.32054, E 10.72671 |
11.2.2025 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.32054, E 10.72671 |
3.2.2025–11.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00008 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.248221855, E 10.916122239 |
12.2.2025 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.248221855, E 10.916122239 |
4.2.2025–12.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00012 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.249597, E 10.937853 |
12.2.2025 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.249597, E 10.937853 |
4.2.2025–12.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00013 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.253118, E 10.935808 |
12.2.2025 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.253118, E 10.935808 |
4.2.2025–12.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00014 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.355299708, E 10.860377854 |
14.2.2025 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.355299708, E 10.860377854 |
6.2.2025–14.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00015 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.387097, E 10.845679 |
16.2.2025 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.387097, E 10.845679 |
8.2.2025–16.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00016 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.328305525, E 10.962802707 |
18.2.2025 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.328305525, E 10.962802707 |
8.2.2025–16.2.2025 |
|
|
IT- HPAI(P)-2025-00018 |
The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439 |
1.3.2025 |
|
The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439 |
21.2.2025–1.3.2025 |
|
|
Emilia-Romagna region: |
||
|
IT-HPAI(P)-2024-00035 |
The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.545434, E 11.164076 |
28.1.2025 |
|
The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.545434, E 11.164076 |
20.1.2025–28.1.2025 |
|
|
Lombardia region: |
||
|
IT-HPAI(P)-2024-00031 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.214873, E 10.516978 |
27.1.2025 |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.214873, E 10.516978 |
19.1.2025–27.1.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2024-00032 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.283549, E 10.669582 |
27.1.2025 |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.283549, E 10.669582 |
19.1.2025–27.1.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2024-00034 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.309171, E 10.721863 |
2.2.2025 |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.309171, E 10.721863 |
25.1.2025–2.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00001 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.297148, E 10.761502 |
15.2.2025 |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.297148, E 10.761502 |
7.2.2025–15.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00002 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.312173, E 10.785147 |
18.2.2025 |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.312173, E 10.785147 |
10.2.2025–18.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00003 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.289988, E 10.765221 |
19.2.2025 |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.289988, E 10.765221 |
11.2.2025–19.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00004 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.289456, E 10.758892 |
16.2.2025 |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.289456, E 10.758892 |
8.2.2025–16.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00009 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.295545, E 10.762689 |
21.2.2025 |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.295545, E 10.762689 |
13.2.2025–21.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00010 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.28669, E 10.780547 |
19.2.2025 |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.28669, E 10.780547 |
11.2.2025–19.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00011 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.2787, E 10.800989 |
17.2.2025 |
|
The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.2787, E 10.800989 |
9.2.2025–17.2.2025 |
|
|
IT-HPAI(P)-2025-00017 |
The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.306725, E 10.794453 |
24.2.2025 |
|
|
The area of the parts of Lombardia contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.306725, E 10.794453 |
16.2.2025–24.2.2025 |
Medlemsstat: Ungern
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|
Békés vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00002 |
Biharugra, Körösnagyharsány, Körösújfalu és Zsadány Zsáka települések közigazgatási területének a 47.020094 és a 21.493791 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
14.2.2025 |
|
Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00001 |
Bátorliget, Encsencs, Kisléta, Máriapócs, Nyírbátor, Nyírbéltek, Nyírbogát, Nyírcsászári, Nyírderzs, Nyírgyulaj, Nyírkáta, Nyírpilis, Nyírvasvári, Ömböly, Piricse és Terem települések közigazgatási területének a 47.800570 és a 22.150850 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
13.2.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00001 |
Nyírbátor, Nyírpilis, Nyírvasvári és Piricse települések közigazgatási területének a 47.800570 és a 22.150850 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
5.2.2025–13.2.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00003 |
Balkány, Bököny, Geszteréd, Nyírgelse, Nyírlugos, Nyírmihálydi és a Szakoly települések közigazgatási területének a 47.684926 és a 21.866182 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
17.2.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00003 |
Balkány település közigazgatási területének a 47.684926 és a 21.866182 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.2.2025–17.2.2025 |
|
Hajdú-Bihar vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00002 |
Csökmő, Furta, Komádi, Körösszakál, Körösszegapáti, Magyarhomorog, Mezősas, Újiráz, Vekerd és Zsáka települések közigazgatási területének a 47.020094 és a 21.493791 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
14.2.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00002 |
Komádi és Magyarhomorog települések közigazgatási területének a 47.020094 és a 21.493791 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
6.2.2025–14.2.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00003 |
Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíracsád, Nyíradony és Nyírmártonfalva települések közigazgatási területének a a 47.684926 és a 21.866182 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
17.2.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00003 |
Nyíradony település közigazgatási területének a 47.684926 és a 21.866182 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.2.2025–17.2.2025 |
Medlemsstat: Polen
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2024-00046 PL-HPAI(P)-2024-00048 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
27.1.2025 |
||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
19.1.2025-27.1.2025 |
|||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2024-00050 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
31.1.2025 |
||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
23.1.2025–31.1.2025 |
|||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2024-00047 |
W województwie śląskim: teren powiatu częstochowskiego obejmujący:
woj. łódzkie:
Część gminy Żytno, miejscowości: Borzykowa, Borzykówka, Bugaj, Czechowiec, Ewina, Folwark, Grodzisko, Jatno, Kolonia Czechowiec, Ignaców, Kępa, Magdalenki, Mała Wieś, Pągów, Pierzaki, Pławidła, Rogaczówek, Sady, Sekursko, Silnica, Turznia, Żytno, Załawie Część gminy Gidle, miejscowości: Borowa, Borki, Ciężkowice, Graby, Kajetanowice, Młynek, Michałopol, Piaski, Spalastry, Wojnowice, Zabrodzie |
26.1.2025 |
||||||||||||||||||||||||
|
w powiecie częstochowskim: w gminie Dabrowa Zielona, miejscowości: Dabrowa Zielona, Dąbek, Lipie, Brzozówki, Cielętniki, Nowa Wieś, Gajówka- Nowa Wieś, Raczkowice, Raczkowice-Kolonia, Rogaczew, Maluszyce, Soborzyce, Zaleszczyny, Osiny |
18.1.2025–26.1.2025 |
|||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2024-00049 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
W województwie kujawsko - pomorskim
|
31.1.2025 |
||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
W województwie kujawsko-pomorskim: obszar objęty ograniczeniami w promieniu 3 km wokół miejsca wystąpienia grypy ptaków:
|
23.1.2025–31.1.2025 |
|||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2024-00044 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
w granicach administracyjnych miasta Nowe Miasto Lubawskie na wschód od ulicy Jagiellońskiej, dalej ulicą Mickiewicza do Ronda Niepodległości, następnie na wschód od linii łączącej Rondo Niepodległości i miejscowość Nawra |
27.1.2025 |
||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
20.12.2024–27.1.2025 |
|||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00001 |
woj. łódzkie:
|
9.2.2025 |
||||||||||||||||||||||||
powiat: sieradzki gmina Warta: Bartochów, Baszków, Duszniki, Dzierzązna, Gołuchy, Jakubice, Łabędzie, Małków, Warta, Włyń, Zagajew, Kamionacz obszar leśny zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51,69097/ 18,63163 |
1.2.2025–9.2.2025 |
|||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00002 |
W województwie mazowieckim:
|
10.2.2025 |
||||||||||||||||||||||||
|
W województwie mazowieckim: powiat żuromiński: gmina Bieżuń, miejscowości: Bielawy Gołuskie, Dąbrówki na wschód od drogi krajowej 561 oraz na północ od odnogi rzeki Wkra , Dźwierzno, Gołuszyn na południowy zachód od rzeki Dopływ spod Stawiszyna, Karniszyn, Karniszyn-Parcele, Kobyla Łąka, Kocewo, Myślin, Sadłowo, z wyjątkiem części miejscowości na północ od dróg gminnych 4632 W, 460163W oraz drogi gminnej 461101W, prowadzącej z miejscowości Sadłowo do miejscowości Dębsk, Sadłowo-Parcele na południowy wschód od drogi krajowej nr 541, Stawiszyn-Łaziska, Sławęcin na zachód od rzeki Dopływ spod Stawiszyna, oraz miasto Bieżuń, z wyjątkiem części ograniczonej od północy rzeką Swojęcianką i Dopływem spod Przeradza, od wschodu ulicą Polną na południe, przez skrzyżowanie z ulicy Zacisze, aż do skrzyżowania z ulicą Sierpecką, następnie ulicą Sierpecką aż do skrzyżowania z ulicą dr. Antoniego Wolskiego, następnie ulicą dr. Antoniego Wolskiego do skrzyżowania z ulicą Czynszową, ulicą Czynszową do skrzyżowania z ulicą Osiedlową, kolejno ulicą Osiedlową do skrzyżowania z ulicą Płocką i ulicą Płocką do granicy obrębu miejscowości Bieżuń |
2.2.2025–10.2.2025 |
|||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(NON-P)-2025-00004 |
W województwie podkarpackim, w powiecie jarosławskim:
|
20.2.2025 |
||||||||||||||||||||||||
|
W województwie podkarpackim, w powiecie jarosławskim:
|
12.2.2025–20.2.2025 |
|||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00003 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
23.2.2025 |
||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
15.2.2025–23.2.2025 |
Medlemsstat: Portugal
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|
PT-HPAI(P)-2025-00001 |
The parts of from the county of Sintra and the parts of the county of Mafra from the district of Lisboa, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.898732N, -9.400721W |
10.2.2025 |
|
The parts from the county of Sintra, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.898732N, -9.400721W |
2.2.2025–10.2.2025 |
|
|
PT-HPAI(P)-2025-00002 |
The parts of from the county of Sintra and the parts of the county of Mafra from the district of Lisboa, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.905151N, -9.407569W |
17.2.2025 |
|
The parts from the county of Sintra, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.905151N, -9.407569W |
9.2.2025–17.2.2025 |
Del C
Ytterligare restriktionszoner i de berörda medlemsstater* som avses i artiklarna 1 b och 4:
Medlemsstat: Italien
|
Område |
Åtgärderna ska fortsätta att tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 4) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lombardia region: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
28.2.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Veneto region: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
28.2.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Medlemsstat: Polen
|
Område |
Åtgärderna ska fortsätta att tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 4) |
||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
27.1.2025 |
|
* |
I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i Windsorramen (se Gemensam förklaring nr 1/2023 av unionen och Förenade kungariket i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen av den 24 mars 2023, EUT L 102, 17.4.2023, s. 87) jämförd med bilaga 2 till den ramen, ska hänvisningar till medlemsstaterna vid tillämpningen av den här bilagan omfatta Förenade kungariket med avseende på Nordirland. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/185/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)