++++

Artikel 27

( Artikel vervallen ingevolge artikel 7 van het Fusieverdrag )

( Zie artikel 2 van het Fusieverdrag , dat als volgt luidt :

De Raad bestaat uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten . Iedere regering vaardigt één van haar leden af .

Het voorzitterschap wordt in de Raad door elke Lid-Staat bij toerbeurt uitgeoefend voor de tijd van zes maanden , in onderstaande volgorde der Lid-Staten :

- gedurende een eerste cyclus van zes jaar : België , Denemarken , Duitsland , Griekenland , Spanje , Frankrijk , Ierland , Italië , Luxemburg , Nederland , Portugal , Verenigd Koninkrijk ;

- gedurende een tweede cyclus van zes jaar : Denemarken , België , Griekenland , Duitsland , Frankrijk , Spanje , Italië , Ierland , Nederland , Luxemburg , Verenigd Koninkrijk , Portugal ) (*) .

(*) Tweede alinea zoals deze is gewijzigd door artikel 11 van de Toetredingsakte ESP/PORT .