|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2024/2386 |
10.9.2024 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2024/2386
zo 6. septembra 2024,
ktorým sa určitým členským štátom udeľujú výnimky, pokiaľ ide o prenos štatistiky poľnohospodárskych vstupov a výstupov podľa vykonávacích nariadení (EÚ) 2023/1538 a (EÚ) 2023/1579
[oznámené pod číslom C(2024) 6243]
(Iba grécke, nemecké a slovinské znenie je autentické)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2379 z 23. novembra 2022 o štatistike poľnohospodárskych vstupov a výstupov, ktorým sa mení nariadenie Komisie (ES) č. 617/2008 a zrušujú nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1165/2008, (ES) č. 543/2009 a (ES) č. 1185/2009 a smernica Rady 96/16/ES (1), a najmä na jeho článok 16 ods. 1 prvý pododsek,
keďže:
|
(1) |
Spolková republika Nemecko (ďalej len „Nemecko“), Helénska republika (ďalej len „Grécko“), Cyperská republika (ďalej len „Cyprus“), Rakúska republika (ďalej len „Rakúsko“) a Slovinská republika (ďalej len „Slovinsko“) predložili žiadosti o udelenie dočasných výnimiek podľa článku 16 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2022/2379, pokiaľ ide o určité ustanovenia vykonávacích nariadení Komisie (EÚ) 2023/1538 (2) a (EÚ) 2023/1579 (3), aby sa im poskytlo viac času na splnenie nových štatistických požiadaviek podľa nariadenia (EÚ) 2022/2379 alebo jeho vykonávacích alebo delegovaných opatrení. |
|
(2) |
V súlade s informáciami poskytnutými v týchto žiadostiach sa Komisia domnieva, že sú potrebné väčšie úpravy vnútroštátnych štatistických systémov dotknutých členských štátov. Požadované výnimky sú preto odôvodnené a mali by sa udeliť Nemecku, Grécku, Cypru, Rakúsku a Slovinsku. |
|
(3) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Európsky štatistický systém, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Členským štátom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa udeľujú výnimky na príslušné referenčné obdobia z vykonávacích nariadení (EÚ) 2023/1538 a (EÚ) 2023/1579 uvedené v danej prílohe.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené Spolkovej republike Nemecko, Helénskej republike, Cyperskej republike, Rakúskej republike a Slovinskej republike.
V Bruseli 6. septembra 2024
Za Komisiu
Paolo GENTILONI
člen Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 315, 7.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2379/oj.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1538 z 25. júla 2023, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2379, pokiaľ ide o štatistiku rastlinnej výroby (Ú. v. EÚ L 187, 26.7.2023, s. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1538/oj.
(3) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1579 z 31. júla 2023, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2379, pokiaľ ide o štatistiku cien v poľnohospodárstve (Ú. v. EÚ L 193, 1.8.2023, s. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1579/oj.
PRÍLOHA
1. Nemecko
|
Nariadenie |
Príslušné súbory údajov |
Opis výnimky |
Referenčné obdobia, na ktoré sa vzťahuje výnimka |
Prvý prenos údajov spĺňajúci požiadavky |
||
|
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1538 týkajúce sa štatistiky rastlinnej výroby |
Výmera plodín a rastlinná výroba
|
Výnimka týkajúca sa prenosu premenných: Certifikovaná ekologická produkčná plocha hrozna a hrozna na výrobu vína Certifikovaná ekologická zozberaná produkcia hrozna a hrozna na výrobu vína |
2025 – 2027 |
september 2029 |
2. Grécko
|
Nariadenie |
Príslušné súbory údajov |
Opis výnimky |
Referenčné obdobia, na ktoré sa vzťahuje výnimka |
Prvý prenos údajov spĺňajúci požiadavky |
||
|
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1538 týkajúce sa štatistiky rastlinnej výroby |
Trávne porasty
|
Výnimka týkajúca sa prenosu premenných |
2026 |
september 2031 |
3. Cyprus
|
Nariadenie |
Príslušné súbory údajov |
Opis výnimky |
Referenčné obdobia, na ktoré sa vzťahuje výnimka |
Prvý prenos údajov spĺňajúci požiadavky |
||||
|
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1538 týkajúce sa štatistiky rastlinnej výroby |
Výmera plodín a rastlinná výroba
|
Výnimka týkajúca sa prenosu premenných týkajúcich sa produkcie, pokiaľ ide o: Trvalý trávny porast Pasienky a lúky s výnimkou extenzívnych pasienkov Trvalé extenzívne pasienky |
2025 – 2026 |
september 2028 |
||||
|
Bilancie plodín
|
Výnimka týkajúca sa prenosu premenných |
2025 – 2027 |
jún 2030 |
|||||
|
Trávne porasty
|
Výnimka týkajúca sa prenosu premenných |
2026 |
september 2031 |
|||||
|
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1579 týkajúce sa štatistiky cien v poľnohospodárstve |
Ceny poľnohospodárskej pôdy a nájomné
|
Výnimka týkajúca sa prenosu premenných |
2025 – 2027 |
september 2029 |
4. Rakúsko
|
Nariadenie |
Príslušné súbory údajov |
Opis výnimky |
Referenčné obdobia, na ktoré sa vzťahuje výnimka |
Prvý prenos údajov spĺňajúci požiadavky |
||||||
|
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1579 týkajúce sa štatistiky cien v poľnohospodárstve |
Absolútne ceny vstupov
|
Výnimka týkajúca sa prenosu premenných |
2025 – 2026 |
máj 2028 |
5. Slovinsko
|
Nariadenie |
Príslušné súbory údajov |
Opis výnimky |
Referenčné obdobia, na ktoré sa vzťahuje výnimka |
Prvý prenos údajov spĺňajúci požiadavky |
||
|
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1538 týkajúce sa štatistiky rastlinnej výroby |
Trávne porasty
|
Výnimka týkajúca sa prenosu premenných |
2026 |
september 2031 |
||
|
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1579 týkajúce sa štatistiky cien v poľnohospodárstve |
Absolútne ceny vstupov
|
Výnimka týkajúca sa prenosu premenných: Elektrina |
2025 – 2027 |
september 2029 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2386/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)