a)

tuotteen arvioinnissa on kiinnitettävä erityistä huomiota altistumiseen, riskeihin ja tehoon, jotka liittyvät lupahakemuksen kattamiin käyttötarkoituksiin mutta joita ei ole käsitelty tehoaineen riskinarvioinnissa unionin tasolla;

b)

tuotteita ei saa käyttää sellaisten muuta kuin tekstiilimateriaalia olevien polymeerien käsittelyyn, jotka voivat joutua kosketuksiin suoraan ihon kanssa siten, että kosketuspinta-ala on yli 300 cm2 aikuisilla ja lapsilla (yli 2-vuotiaat) tai yli 200 cm2 taaperoikäisillä (1–2-vuotiaat) ja imeväisikäisillä (alle 1-vuotiaat);

c)

tuotteita ei saa käyttää sellaisten tekstiilien käsittelyyn, jotka, yksinään käytettyinä tai muihin esineisiin sisältyvinä, täyttävät jonkin seuraavista edellytyksistä:

d)

Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten tai, jos kyseessä on unionin lupa, komission on täsmennettävä hopeasinkkizeoliittia sisältävän biosidivalmisteen ominaisuuksia koskevassa tiivistelmässä asiaankuuluvat käyttöohjeet ja varotoimenpiteet, jotka on ilmoitettava käsiteltyjen esineiden merkinnöissä asetuksen (EU) N:o 528/2012 58 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan e alakohdan mukaisesti.

a)

muuta kuin tekstiilimateriaalia olevia polymeeriesineitä, jotka on käsitelty hopeasinkkizeoliitilla tai jotka sisältävät hopeasinkkizeoliittia, joka voi joutua kosketuksiin suoraan ihon kanssa siten, että kosketuspinta-ala on yli 300 cm2 aikuisilla ja lapsilla (yli 2-vuotiaat) tai yli 200 cm2 taaperoikäisillä (1–2-vuotiaat) ja imeväisikäisillä (alle 1-vuotiaat), ei saa saattaa markkinoille;

b)

tekstiilejä, jotka on käsitelty hopeasinkkizeoliitilla tai jotka sisältävät hopeasinkkizeoliittia, ei saa saattaa markkinoille, jos ne, yksinään käytettyinä tai muihin esineisiin sisältyvinä, täyttävät jonkin seuraavista edellytyksistä:

c)

hopeasinkkizeoliitilla käsitellyn tai sitä sisältävän käsitellyn esineen markkinoille saattamisesta vastuussa olevan henkilön on varmistettava, että kyseisen käsitellyn esineen merkinnöissä mainitaan asetuksen (EU) N:o 528/2012 58 artiklan 3 kohdan toisessa alakohdassa luetellut tiedot.

a)

tuotteen arvioinnissa on kiinnitettävä erityistä huomiota altistumiseen, riskeihin ja tehoon, jotka liittyvät lupahakemuksen kattamiin käyttötarkoituksiin mutta joita ei ole käsitelty tehoaineen riskinarvioinnissa unionin tasolla;

b)

tuotteita ei saa käyttää sellaisten muuta kuin tekstiilimateriaalia olevien polymeerien käsittelyyn, jotka voivat joutua kosketuksiin suoraan ihon kanssa siten, että kosketuspinta-ala on yli 300 cm2 aikuisilla ja lapsilla (yli 2-vuotiaat) tai yli 200 cm2 taaperoikäisillä (1–2-vuotiaat) ja imeväisikäisillä (alle 1-vuotiaat);

c)

tuotteita ei saa käyttää sellaisissa maaleissa tai pinnoitteissa, jotka on tarkoitettu käytettäväksi ulkoinfrastruktuureissa, kuten taloissa, julkisivuissa tai meluesteissä, tai veden pinnan yläpuolella olevissa rakenteissa, kuten silloissa;

d)

Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten tai, jos kyseessä on unionin lupa, komission on täsmennettävä hopeasinkkizeoliittia sisältävän biosidivalmisteen ominaisuuksia koskevassa tiivistelmässä asiaankuuluvat käyttöohjeet ja varotoimenpiteet, jotka on ilmoitettava käsiteltyjen esineiden merkinnöissä asetuksen (EU) N:o 528/2012 58 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan e alakohdan mukaisesti.

a)

muuta kuin tekstiilimateriaalia olevia polymeeriesineitä, jotka on käsitelty hopeasinkkizeoliitilla tai jotka sisältävät hopeasinkkizeoliittia, joka voi joutua kosketuksiin suoraan ihon kanssa siten, että kosketuspinta-ala on yli 300 cm2 aikuisilla ja lapsilla (yli 2-vuotiaat) tai yli 200 cm2 taaperoikäisillä (1–2-vuotiaat) ja imeväisikäisillä (alle 1-vuotiaat), ei saa saattaa markkinoille;

b)

hopeasinkkizeoliitilla käsitellyn tai sitä sisältävän maalin tai pinnoitteen markkinoille saattamisesta vastuussa olevan henkilön on varmistettava, että kyseisen maalin tai pinnoitteen merkinnöissä mainitaan, että sitä ei saa käyttää ulkoinfrastruktuureissa, kuten taloissa, julkisivuissa tai meluesteissä, tai veden pinnan yläpuolella olevissa rakenteissa, kuten silloissa;

c)

hopeasinkkizeoliitilla käsitellyn tai sitä sisältävän käsitellyn esineen markkinoille saattamisesta vastuussa olevan henkilön on varmistettava, että kyseisen käsitellyn esineen merkinnöissä mainitaan asetuksen (EU) N:o 528/2012 58 artiklan 3 kohdan toisessa alakohdassa luetellut tiedot.

a)

tuotteen arvioinnissa on kiinnitettävä erityistä huomiota altistumiseen, riskeihin ja tehoon, jotka liittyvät lupahakemuksen kattamiin käyttötarkoituksiin mutta joita ei ole käsitelty tehoaineen riskinarvioinnissa unionin tasolla;

b)

tuotteita ei saa käyttää sellaisten muuta kuin tekstiilimateriaalia olevien polymeerien käsittelyyn, jotka voivat joutua kosketuksiin suoraan ihon kanssa siten, että kosketuspinta-ala on yli 300 cm2 aikuisilla ja lapsilla (yli 2-vuotiaat) tai yli 200 cm2 taaperoikäisillä (1–2-vuotiaat) ja imeväisikäisillä (alle 1-vuotiaat);

c)

tuotteita ei saa käyttää sellaisten tekstiilien käsittelyyn, jotka, yksinään käytettyinä tai muihin esineisiin sisältyvinä, täyttävät jonkin seuraavista edellytyksistä:

d)

Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten tai, jos kyseessä on unionin lupa, komission on täsmennettävä hopeasinkkizeoliittia sisältävän biosidivalmisteen ominaisuuksia koskevassa tiivistelmässä asiaankuuluvat käyttöohjeet ja varotoimenpiteet, jotka on ilmoitettava käsiteltyjen esineiden merkinnöissä asetuksen (EU) N:o 528/2012 58 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan e alakohdan mukaisesti.

a)

muuta kuin tekstiilimateriaalia olevia polymeeriesineitä, jotka on käsitelty hopeasinkkizeoliitilla tai jotka sisältävät hopeasinkkizeoliittia, joka voi joutua kosketuksiin suoraan ihon kanssa siten, että kosketuspinta-ala on yli 300 cm2 aikuisilla ja lapsilla (yli 2-vuotiaat) tai yli 200 cm2 taaperoikäisillä (1–2-vuotiaat) ja imeväisikäisillä (alle 1-vuotiaat), ei saa saattaa markkinoille;

b)

tekstiilejä, jotka on käsitelty hopeasinkkizeoliitilla tai jotka sisältävät hopeasinkkizeoliittia, ei saa saattaa markkinoille, jos ne, yksinään käytettyinä tai muihin esineisiin sisältyvinä, täyttävät jonkin seuraavista edellytyksistä:

c)

hopeasinkkizeoliitilla käsitellyn tai sitä sisältävän käsitellyn esineen markkinoille saattamisesta vastuussa olevan henkilön on varmistettava, että kyseisen käsitellyn esineen merkinnöissä mainitaan asetuksen (EU) N:o 528/2012 58 artiklan 3 kohdan toisessa alakohdassa luetellut tiedot.