Ir-Regolament tal-Kummissijoni (KEE) Nru 2701/98

tas-17 ta' Diċembru 1998

dwar is-serje ta' data li trid tiġi ppreżentata għall-istatistiki strutturali tal-kummerċ

(Test b'relevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 58/97 ta' l-20 ta' Diċembru 1996 [1] dwar l-istatistiki strutturali tal-kummerċ, u b'mod partikolari l-Artikolu 12(ii), (v), u (vii) tiegħu,

Billi r-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 58/97 stabbilixxa qafas komuni għall-produzzjoni ta' statistiki Komunitarja dwar l-istruttura, l-attività, il-kompetittività u l-prestazzjoni ta' negozji fil-Komunità;

Billi huwa meħtieġ li tiġi speċifikata l-frekwenza li biha jiġu kompilati l-istatistiki strutturali tal-kummerċ ta' aktar minn sena waħda; billi huwa meħtieġ li tiġi speċifikata l-ewwel sena ta' referenza għall-kompilazzjoni tar-riżultati preliminarji għall-istatistiki strutturali tal-kummerċ; billi huwa meħtieġ li jiġi speċifikat kif għandhom jiġu mqassma r-riżultati għall-produzzjoni ta' l-istatistiki strutturali tal-kummerċ;

Billi l-miżuri previsti huma skond l-opinjoni tal-Kumitat tal-Programm ta' l-Istatistiki,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

L-Artikolu 1

Il-frekwenza li biha jiġu kompilati karatteristiċi ta' aktar minn sena waħda, il-mod kif jiġu mqassma r-riżultati u l-ewwel sena ta' referenza għall-kompilazzjoni tar-riżultati preliminarji msemmija fl-Artikoli 4, 8 u 9 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97 huma speċifikati fis-serje ta' informazzjoni fl-Anness ta' dan ir-Regolament.

L-Artikolu 2

1. L-Istati Membri għandhom jippreżentaw dawn is-serje għad-data li tirrigwarda s-sena ta' referenza 1999 u s-snin sussegwenti.

2. L-Istati Membri għandhom jipproduċu wkoll dawn is-serje għad-data li tirrigwarda is-snin ta' referenza 1995, 1996, 1997, u 1998 fejn dawn jaqblu mal-prattiki nazzjonali eżistenti.

L-Artikolu 3

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-20 jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Ufiiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussel, fis-17 ta' Diċembru 1998.

Għall-Kummissjoni

Yves-Thibault de Silguy

Membru tal-Kummissjoni

[1] ĠU L 14, tas-17.1.1997, p. 1.

--------------------------------------------------

L-ANNESS

SERJE TA' DATA

INDUSTRIJA, KOSTRUZZJONI, SERVIZZI U KUMMERĊ

Tabella fil-qosor

Kodiċi tas-serje | Titolu |

1A | Statistiki annwali ta' l-intrapriża |

1B | Statistiki annwali ta' l-intrapriża klassifikata skond id-daqs |

1Ċ | Statistiki annwali reġjonali |

1D | Riżultati preliminari |

L-istatistiki annwali ta' l-intrapriża elenkata fl-Anness 1, it-taqsima 4, il-paragrafi 3 u 4 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 1A

Isem tas-serje | Statistiki annwali ta' l-intrapriża |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev.1, taqsimiet Ċ-K, ħlief il-gruppi 65.1 u 65.2, klassi 66.02 u diviżjoni 67 |

Karatteristiċi | Karatteristika fl-Anness 1, it-taqsima 4, il-paragrafu 3: |

11 11 0 | Numru ta' intrapriżi |

Karatteristiċi fl-Anness 1, it-taqsima 4, il-paragrafu 4: |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ [1] |

12 12 0 | Valur tal-produzzjoni |

12 14 0 | Valur miżjud fuq il-prezzijiet bażiċi (mhux obbligatorju) |

12 15 0 | Valur miżjud fuq il-kost tal-produzzjoni |

13 11 0 | Xiri totali ta' oġġetti u servizzi |

13 12 0 | Xiri ta' oġġetti u serviżżi biex jerġgħu jinbigħu fl-istess kondizzjoni kif inxtraw [2] |

13 31 0 | Kost tal-persunal |

15 11 0 | Investiment gross f' oġġetti tanġibbli [2] |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

16 13 0 | Numru ta' impjegati [2] |

Tqassim tal-livell ta' l-attività | Livell tar-raggruppamenti ta' attivitajiet elenkati fit-taqsima 9 ta' l-Anness 1 |

Serje 1B

Isem tas-serje | Statistiki annwali ta' l-intrapriża klassifikata skond id-daqs |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsimiet Ċ-K, ħlief il-grupp 65.1 u 65.2, il-klassi 66.02 u d-diviżjoni 67 |

Karatteristiċi | Karatteristika ta' l-Anness 1, it-taqsima 4, il-paragrafu 3: |

11 11 0 | Numru ta' intrapriżi |

Karatteristiċi ta' l-Anness 1, it-taqsima 4, il-paragrafu 4: |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ [3] |

12 15 0 | Valur miżjud fuq il-kost tal-produzzjoni [3] |

15 11 0 | Investiment gross f'oġġetti tanġibbli (mhux obbligatorju) |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati [3] |

Tqassim tal-livell ta' l-attività | It-taqsima Ċ-G ta' NACE Rev. 1: livell ta' tliet ċifri (grupp) It-taqsimiet H, I, K: livell tar-ragruppamenti ta' attivitajiet elenkati fit-taqsima 9 ta' l-Anness 1 |

Tqassim tal-livell klassifikat skond id-daqs | Għat-taqsimiet Ċ-F Numru ta' persuni impjegati: 1—9, 10—19, 20—49, 50—99, 100—249, 250—499, 500—999, 1000 + |

Għat-taqsima G: Numru ta' persuni impjegati: 1, 2—4, 5—9, 10—19, 20—49, 50—99, 100—249, 250—499, 500—999, 1000 + |

Għat-taqsimiet H, I, K: Numru ta' persuni impjegati: 1—4, 5—9, 10—19, 20—49, 50—99, 100—249, 250—499, 500—999, 1000 + |

Għall-klassijiet 66.01 u 66.03: gross premiums miktuba (f'miljun ECU): < 5, 5—50, 51—250, 251—500, 501—1000, 1000 + |

Statistiki reġjonali annwali elenkata fl-Anness 1, it-taqsima 4, il-paragrafu 3 u 5 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 1Ċ

Isem tas-serje | Statistiki annwali reġjonali |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsimiet Ċ-K, barra t-taqsima J |

Karatteristiċi | Karatteristika ta' l-Anness 1, it-taqsima 4, il-paragrafu 3: |

11 21 0 | Numru ta' unitajiet lokali |

Karatteristiċi ta' l-Anness 1, it-taqsima 4, il-paragrafu 5: |

13 32 0 | pagi u salarji |

15 11 0 | Investiment gross f'oġġetti tanġibbli (mhux obbligatorju) |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev.1 livell ta' żewġ ċifri (diviżjoni) |

Livell ta' tqassim statistiku reġjonali | NUTS 2 |

Riżultati preliminari annwali elenkati fl-Anness 1, it-taqsima 8 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97

Serje 1D

Isem tas-serje | Riżultati Preliminari |

L-ewwel sena ta' referenza | 1996 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1 it-taqsimiet Ċ — K, barra t-taqsima J |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 1, it-taqsima 8 |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

Tqassim tal-livell ta' attività | It-taqsimiet Ċ — G tan-NACE Rev. 1: livell ta' tliet numri (gruppi) It-taqsimiet H, I, K: livell tar-raggruppamenti ta' attivitajiet elenkati fit-taqsima 9 ta' l-Anness 1 |

Ir-riżultati preliminari jridu jintbagħtu fi żmien 10 xhur minn tmiem is-sena kalendarja tal-perjodu ta' referenza.

INDUSTRIJA

Tabella fil-qosor

Kodiċi tas-serje | Titolu |

2A | Statistiki annwali ta' l-intrapriża |

2B | Infiq f'ħarsien ta' l-ambjent |

2Ċ | Statistiki annwali ta' l-intrapriża skond it-tip ta' proprjetà |

2D | Statistiki annwali ta' l-intrapriża klassifikata skond id-daqs |

2E | Statistiki annwali KAU |

2F | Statistiki annwali reġjonali |

2Ħ | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Impjieg |

2J | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Investiment intanġibbli u sotto-kuntrattar |

2K | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Sotto-kuntrattar klassifikat skond id-daqs |

2L | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Xiri ta' prodotti ta' l-enerġija |

2N | Riżultati preliminari ta' l-intrapriża |

Statistiki annwali ta' l-intrapriża elenkata fl-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafi 2 u 3 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 2A

Isem tas-serje | Statistiki annwali ta' l-intrapriża |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsimiet Ċ -E |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 2: |

11 11 0 | Numru ta' intrapriżi |

11 12 0 | Numru ta' intrapriżi ġodda |

11 13 0 | Numru ta' intrapriżi li għalqu |

Karatteristiċi fl-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 3: |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

12 12 0 | Valur tal-produzzjoni |

12 13 0 | Profitt gross fuq l-oġġetti li jridu jerġħu jinbigħu |

12 14 0 | Valur miżjud fuq il-prezzijiet bażiċi (mhux obbligatorju) |

12 15 0 | Valur miżjud fuq il-kost tal-produzjoni |

12 17 0 | Riżultat gross mill-ġestjoni |

13 11 0 | Xiri totali ta' oġġetti u servizzi |

13 12 0 | Xiri ta' oġġetti u servizzi biex jinbigħu fl-istess kondizzjoni kif inxtraw |

13 13 1 | Pagamenti tal-ħaddiema ta' l-aġenziji |

13 21 3 | Tibdil fil-ħażniet ta' prodotti lesti u xogħol li jkun għadu mhux lest iffabbrikat mill-unità |

13 32 0 | Pagi u salarji |

13 33 0 | Spejjeż tas-sigurtà soċjali |

13 41 1 | Ħlas ta' kera għal perjodu twil u kiri għal skopijiet operazzjonali |

15 12 0 | Investiment gross f'artijiet |

15 13 0 | Investiment gross f'bini u strutturi eżistenti |

15 14 0 | Investiment gross fil-kostruzzjoni u l-alterazzjoni ta' bini |

15 15 0 | Investiment gross f' makkinarju u tagħmir |

15 21 0 | Bejgħ ta' oġġetti tanġibbli ta' investiment |

15 31 0 | Valur ta' oġġetti tanġibbli miksuba permezz ta' kiri finanzjarju |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

16 13 0 | Numru ta' impjegati |

16 13 1 | Numru ta' impjegati part-time |

16 13 2 | Numru ta' apprentisti |

16 14 0 | Numru ta' impjegati f'unitajiet ekwivalenti full-time |

16 15 0 | Numru ta' sigħat maħduma mill-impjegati |

18 11 0 | Valur tal-bejgħ mill-attività prinċipali fuq il-livell b' erba' ċifri tan-NACE Rev. 1 |

18 12 0 | Valur tal-bejgħ minn attivitajiet industrijali |

18 16 0 | Valur tal-bejgħ l minn attivitajiet kummerċjali ta' xiri u bejgħ u attivitajiet intermedjarji (aġenti) |

18 15 0 | Valur tal-bejgħ minn attivitajiet ta' servizzi |

20 11 0 | Xiri ta' prodotti ta' l-enerġija |

22 11 0 | Total ta' nfiq intra-mural fuq riċerka u żvilupp (R & D) |

22 12 0 | Numru totali ta' persunal fuq R & D |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev.1, livell b' erba' ċifri (klassi). |

Serje 2 B

Isem tas-serje | Infiq fuq ħarsien ambjentali |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsimiet Ċ-E (minbarra d-diviżjoni 37) |

Karatteristiċi | Karatteristiċi fl-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 3: |

21 11 0 | Investiment f'tagħmir u makkinarju għall-kontroll tat-tniġġiż u aċċessorji speċjali ta' kontra t-tniġġiż (prinċipalment tagħmir end-of-pipe) |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: it-taqsima Ċ, is-sotto-taqsima DA, is-sotto-taqsimiet DB + DĊ, is-sotto-taqsima DD, is-sotto-taqsima DE, is-sotto-taqsima DF, is-sotto-taqsimiet DG + DH, is-sotto-taqsima DI, it-taqsima 27, it-taqsima 28 u is-sotto-taqsimiet DK + DL + DM + it-taqsima 36, it-taqsima 40, it-taqsima 41 |

Tqassim tal-livell ta' attività | Numru ta' persuni impjegati: 1—49, 50—249, 250—499, 500—999, 1000 + |

Serje 2 Ċ

Isem tas-serje | Statistiki annwali ta' l-intrapriża skond it-tip ta' proprjetà |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsimiet Ċ-E |

Karatteristiċi | Karatteristiċi fl-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 2: |

11 11 0 | Numru ta' intrapriżi |

Karatteristiċi fl-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 3: |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

12 12 0 | Valur tal-produzzjoni |

12 14 0 | Valur miżjud fuq il-prezzijiet bażiċi (mhux obbligatorju) |

12 15 0 | Valur miżjud fuq il-kost tal-produzzjoni |

13 11 0 | Xiri totali ta' oġġetti u servizzi |

13 32 0 | Pagi u salarji |

13 33 0 | Kost tas-sigurtà soċjali |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

16 13 0 | Numru ta' impjegati |

22 11 0 | Infiq totali intra-mural fuq riċerka u żvilupp R & D |

22 12 0 | Numru totali ta' persunal fuq R & D |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: livell ta' tliet ċifri (grupp). |

Tqassim tat-tip ta' proprjetà | Diviżjoni f'intrapriżi pubbliċi u intrapriżi privati skond id-Direttiva tal-Kummissjoni (KEE) 80/723 [4] |

Serje 2D

Isem tas-serje | Statistiki annwali ta' l-intrapriża klassifikata skond id-daqs |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsimiet Ċ-E |

Karatteristiċi | Karatteristiċi fl-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 2: |

11 11 0 | Numru ta' intrapriżi |

Karatteristiċi fl-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 3: |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

12 12 0 | Valur tal-produzzjoni |

12 14 0 | Valur miżjud fuq il-prezzijiet bażiċi (mhux obbligatorju) |

12 15 0 | Valur miżjud fuq il-kost tal-produzzjoni |

13 11 0 | Xiri totali ta' oġġetti u servizzi |

13 32 0 | Pagi u salarji |

13 33 0 | Spejjeż tas-sigurtà soċjali |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

16 13 0 | Numru ta' impjegati |

16 15 0 | Numru ta' sigħat maħduma mill-impjegati |

22 11 0 | Infiq totali intra-mural fuq R & D (mhux obbligatorju għal klassijiet ta' daqs b'inqas minn 50 persuna impjegata) |

22 12 0 | Numru totali ta' persunal fuq R & D (mhux obbligatorju għal klassijiet ta' daqs b'inqas minn 50 persuna impjegata) |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: livell ta' tliet ċifri (grupp). |

Tqassim tal-klassi tad-daqs | Numru ta' persuni impjegati: 1—9, 10—19, 20—49, 50—99, 100—249, 250—499, 500—999, 1000 + |

L-istatistiki annwali KAU elenkata fl-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafi 2 u 6 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 2 E

Isem tas-serje | Statistiki annwali KAU |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsimiet Ċ-E |

Karatteristiċi | Karatteristiċi fl-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 2: |

11 31 0 | Numru ta' unitajiet tat-tip ta'attività |

Karatteristiċi fl-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 6: |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

12 12 0 | Valur tal-produzzjoni |

13 32 0 | Pagi u salarji |

15 11 0 | Investiment gross f'oġġetti tanġibbli |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: livell ta' erba' ċifri (klassi) |

L-istatistiki reġjonali annwali elenkata fl-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafi 2 u 5 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 2F

Isem tas-serje | Statistiki reġjonali annwali |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsimiet Ċ-E |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 2: |

11 21 0 | Numru ta' unitajiet lokali |

Karatteristiċi fl-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 5: |

13 32 0 | Pagi u salarji |

15 11 0 | Investiment gross f'oġġetti tanġibbli |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: livell ta' żewġ ċifri (diviżjoni) |

Livell ta' tqassim reġjonali | NUTS 2 |

L-istatistiki ta' l-intrapriża għall-aktar minn sena waħda elenkati fl-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 4 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 2H

Isem tas-serje | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Impjieg |

L-ewwel sena ta' referenza | 2000 |

Frekwenza | Kull erba' snin |

Attività koperta | Taqsimiet 17, 18, 19, 21, 22, 25, 28, 31, 32 u 36 tan-NACE Rev.1 |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 4: |

16 13 5 | Numru ta' ħaddiema li jaħdmu mid-dar |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: livell ta' erba' ċifri (klassi) |

Serje 2 J

Isem tas-serje | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Investiment intanġibbli u sotto-kuntrattar |

L-ewwel sena ta' referenza | 1997 għall-karatteristiċi 15 42 0, 15 44 1 u 15 44 2 1999 għall-karatteristika 23 11 0 |

Frekwenza | Kull tliet snin |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsimiet Ċ-E |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 4: |

15 42 0 | Investiment gross f'konċessjonijiet, privattivi, liċenzji u trade marks u drittijiet simili |

15 44 1 | Investiment f' software mixtri |

15 44 2 | Investiment f' software magħmul mill-unità (mhux obbligatorju) |

23 11 0 | Ħlasijiet lis-sotto-kuntratturi |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: livell ta' erba' ċifri(klassi) |

Serje 2 K (mhux obbligatorju)

Isem tas-serje | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Sotto-kuntrattar klassifikat skond id-daqs |

L-ewwel sena ta' referenza | 1999 |

Frekwenza | Kull tliet snin |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsimiet Ċ-E |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 4: |

23 11 0 | Pagamenti għas-sotto-kuntratturi |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: livell ta' erba' ċifri (diviżjoni). |

Tqassim tal-livell klassifikazzjoni skond id-daqs | Numru ta' persuni impjegati:1—9, 10—49, 50—249, 250—499, 500 + |

Serje 2L

Isem tas-serje | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Xiri ta' prodotti ta' l-enerġija |

L-ewwel sena ta' referenza | 1997 |

Frekwenza | Kull sentejn |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsimiet Ċ-D |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 2, it-taqsima 4, il-paragrafu 4: |

20 21 0 | Xiri ta' faħam iebes (f'valur) |

20 22 0 | Xiri ta' coke (f'valur) |

20 23 0 | Xiri ta' agglomerati ta' karburanti (f'valur) |

20 24 0 | Xiri ta' gasoil (f'valur) |

20 25 0 | Xiri ta' żejt tal-karburanti oħxon (f'valur) |

20 26 0 | Xiri ta' prodotti petroliferi oħra (f'valur) |

20 27 0 | Xiri ta' gass naturali (f'valur) |

20 28 0 | Xiri ta' gass derivat (f'valur) |

20 29 0 | Xiri ta' sorsi ta' enerġija rinnovabbli (f'valur) |

20 30 0 | Xiri ta' sħana (f'valur) |

20 31 0 | Xiri ta' elettriku (f'valur) |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: livell ta' erba' ċifri (klassi). |

Riżultati preliminari annwali elenkati fl-Anness 2, it-taqsima 8 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 2N

Isem tas-serje | Riżultati preliminari ta' l-intrapriża |

L-ewwel sena ta' referenza | 1996 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsimiet Ċ-E |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 2, it-taqsima 8: |

11 11 0 | Numru ta' intrapriżi |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

12 12 0 | Valur tal-produzzjoni |

13 11 0 | Xiri totali ta' oġġetti u servizzi |

13 32 0 | Pagi u salarji |

15 11 0 | Investiment gross f'oġġetti tanġibbli |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: livell ta' tliet ċifri (grupp). |

Ir-riżultati preliminari għandhom jintbagħtu fi żmien għaxar xhur minn tmiem is-sena kalendarja tal-perjodu ta' referenza.

KUMMERĊ DISTRIBUTTIV

Tabella fil-qosor

Kodiċi tas-serje | Titolu |

3A | Riżultati preliminari |

3B | Statistiki annwali ta' l-intrapriża |

3Ċ | Statistiki annwali ta' l-intrapriża bi klassifikazzjoni skond id-daqs |

3D | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda |

3E | Statistiki reġjonali annwali |

3 F | Statistiki reġjonali għal aktar minn sena waħda |

Riżultati preliminari annwali elenkati fl-Anness 3, it-taqsima 8, il-paragrafu 2 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

3A

Isem tas-serje | Riżultati preliminari |

L-ewwel sena ta' referenza | 1996 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev.1, it-taqsima Ġ |

Karatteristiċi | 12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev.1, livell ta' tliet ċifri (grupp) |

Ir-riżultati preliminari għandhom jintbagħtu fi żmien 10 xhur minn tmiem is-sena kalendarja għall-perjodu ta' referenza.

Statistiki annwali ta' l-intrapriża elenkata fl-Anness 3, it-taqsima 4, il-paragrafu 2 u 3 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 3B

Isem tas-serje | Statistiki annwali ta' l-intrapriża |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima G |

Karatteristiċi | Data demografika |

11 11 0 | Numru ta' intrapriżi |

Data tal-kontabilità |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

12 12 0 | Valur tal-produzzjoni |

12 13 0 | Profitt gross fuq l-oġġetti li jridu jerġgħu jinbigħu |

12 14 0 | Valur miżjud fuq il-prezzijiet bażiċi (mhux obbligatorju) |

12 15 0 | Valur miżjud fuq il-kost tal-produzzjoni |

12 17 0 | Riżultat gross mill-ġestjoni |

13 11 0 | Xiri totali ta' oġġetti u servizzi |

13 12 0 | Xiri ta' oġġetti u servizzi biex jerġgħu jinbigħu fl-istess kondizzjoni kif inxtraw |

13 21 0 | Bidla fil-ħażniet ta' l-oġġetti u s-servizzi |

13 21 1 | Bidla fil-ħażniet ta' l-oġġetti u s-servizzi mixtrija biex jerġgħu jinbigħu fl-istess kondizzjoni kif inxtraw |

13 31 0 | Kost tal-persunal |

13 32 0 | Pagi u salarji |

Data relatata mal-kont kapitali |

15 11 0 | Investiment gross f'oġġetti tanġibbli |

15 12 0 | Investiment gross f'artijiet |

15 13 0 | Investiment gross f'bini u strutturi eżistenti |

15 14 0 | Investiment gross fil-kostruzzjoni u l-alterazzjoni ta' bini |

15 15 0 | Investiment gross f'makkinarju u tagħmir |

15 21 0 | Bejgħ ta' oġġetti ta' investiment tanġibbli |

15 31 0 | Valur ta' oġġetti tanġibbli miksuba permezz ta' kera finanzjarja |

Data dwar l-impjieg |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

16 13 0 | Numru ta' impjegati |

16 13 1 | Numru ta' impjegati part-time |

Tqassim statistiku tal-valur tal-bejgħ skond it-tip ta' attività |

18 10 0 | Valur tal-bejgħ minn agrikultura, forestrija, sajd u attivitajiet industrijali |

18 13 0 | Valur tal-bejgħ minn attivitajiet kummerċjali ta' xiri u bejgħ mill-ġdid |

18 14 0 | Valur tal-bejgħ minn attivitajiet intermedjarji (aġenti) |

18 15 0 | Valur tal-bejgħ minn attivitajiet ta' servizzi |

Tqassim sistematika tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1, livell ta' erba' ċifri (klassi) |

Serje 3Ċ

Isem tas-serje | Statistiki annwali ta' l-intrapriża klassifikata skond id-daqs |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima Ġ |

Karatteristiċi | 11 11 0 | Numru ta' intrapriżi |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

12 15 0 | Valur miżjud fuq il-kost tal-produzzjoni |

15 11 0 | Investiment gross f'oġġetti tanġibbli (mhux obbligatorju) |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1, livell ta' tliet ċifri (grupp) |

Tqassim tal-livell skond il-klassifikazzjoni tad-daqs | Numru ta' persuni impjegati: 1, 2—4, 5—9, 10—19, 20—49, 50—99, 100—249, 250—499, 500—999, 1000 + Valur tal-bejgħ l annwali f'milljun ECU: 0 sa inqas minn 1, 1 sa inqas minn 2, 2 sa inqas minn 5, 5 sa inqas minn 10, 10 sa inqas minn 20, 20 sa inqas minn 50, 50 sa inqas minn 200, 200 u iktar |

L-istatistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda elenkata fl-Anness 3, it-taqsima 4, il-paragrafu 4 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 3D

Isem tas-serje | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda |

L-ewwel sena ta' referenza | 1997 għat-taqsima 52 1998 għat-taqsima 51 2000 għat-taqsima 50 |

Frekwenza | Kull ħames snin |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima G |

Karatteristiċi | Informazzjoni dwar spejjeż operazzjonali apparti minn kost ta' persunal |

13 41 0 | Spejjeż operazzjonali marbuta ma' bini u tagħmir (mhux obbligatorja) |

13 42 0 | Kost ta' bejgħ (mhux obbligatorja) |

13 43 0 | Kost operazzjonali ieħor (mhux obbligatorja) |

Informazzjoni dwar il-forom ta' kummerċ ta' l-intrapriżi (it-taqsima 52 biss) |

17 32 0 | Numru ta' ħwienet li jbigħu bl-imnut |

17 33 0 | Kategorija ta' spazju għall-bejgħ għall-ħwienet involuti fin-negozju bl-imnut Il-kategorija ta' spazju għall-bejgħ għandha tinqasam skond l-informazzjoni hawn taħt Inqas minn 120 m2 120—399 m2 400—999 m2 1000—2499 m2 2500—4999 m2 5000—9999 m2 10000 m2u aktar |

17 34 0 | Numru ta' stands u / jew posti fissi f'suq |

Tqassim statistiku tal-valur tal-bejgħ skond it-tip ta' prodott |

18 21 0 | Tqassim statistiku tal-valur tal-bejgħ skond il-prodott (skond -it-taqsima G ta' CPA) |

Informazzjoni dwar it-tipi ta' fornituri u t-tipi ta' konsumaturi |

Sehem f'perċentwal tal-valur tal-bejgħ l skond it-tip ta' konsumatur (it-taqsima 51 biss), b'mod speċifiku: |

25 11 1 | Negozjanti li jbigħu mill-ġdid: negozjanti li jbigħu bl-imnut (mhux obbligatorju) |

25 11 2 | Utenti professjonali (grossisti, oħrajn) (mhux obbligatorju) |

25 11 3 | Konsumaturi finali (attività ta' negozju bl-imnut) (mhux obbligatorju) |

Sehem f'perċentwal ta' xiri skond it-tip ta' furnituri (taqsima 52 biss), b'mod speċifiku: |

25 21 1 | Grossisti, gruppi xerrejja (mhux obbligatorju) |

25 21 2 | Produtturi (mhux obbligatorju) |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev.1, livell b' erba ċifri (klassi) |

Statistiki reġjonali annwali fl-Anness 3, it-taqsima 4, il-paragrafi 2 u 5 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97

Serje 3 E

Isem tas-serje | Statistiki reġjonali annwali |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima G |

Karatteristiċi | 11 21 0 | Numru ta' unitajiet lokali |

13 32 0 | Pagi u salarji |

15 11 0 | Investiment gross f'oġġetti tanġibbli (mhux obbligatorju) |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1, livell ta' tliet ċifri (grupp) |

Livell ta' tqassim reġjonali | NUTS 2 |

Statistiki reġjonali għal aktar minn sena waħda elenkata fl-Anness 3, it-taqsima 4, il-paragrafi 2 u 6 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 3F

Isem tas-serje | Statistiki reġjonali ta' aktar minn sena waħda |

L-ewwel sena ta' referenza | 1999 |

Frekwenza | Kull ħames snin |

Attività koperta | NACE Rev.1, it-taqsima G |

Karatteristiċi | 11 21 0 | Numru ta' unitajiet lokali (it-taqsimiet 50 u 52 biss) [5] |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ (it-taqsimiet 50 u 52 biss) |

17 33 1 | Spazju għall-bejgħ (it-taqsima 52 biss) |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1, livell ta' tliet ċifri (grupp) |

Livell ta' tqassim statistiku reġjonali | NUTS 2 |

KOSTRUZZJONI

Tabella fil-qosor

Kodiċi tas-serje | Titolu |

4A | Statistiki annwali ta' l-intrapriża |

4Ċ | Statistiki annwali ta' l-intrapriża skond it-tip ta' proprjetà |

4D | Statistiki annwali ta' l-intrapriża klassifikata skond id-daqs |

4E | Statistiki annwali KAU |

4F | Statistiki reġjonali annwali |

4Ħ | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Impjieg |

4J | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Investiment intanġibbli u sotto-kuntrattar |

4K | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Sotto-kuntrattar bi klassifikazjzoni skond id-daqs |

4L | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Xiri ta' prodotti ta' l-enerġija |

4N | Riżultati preliminari ta' l-intrapriża |

Statistiki annwali ta' l-intrapriża elenkata fl-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafi 2 u 3 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 4A

Isem tas-serje | Statistiki annwali ta' l-intrapriża |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima F |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 2: |

11 11 0 | Numru ta' intrapriżi |

11 12 0 | Numru intrapriżi ġodda |

11 13 0 | Numru ta' intrapriżi li għalqu |

Karatteristiċi fl-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 3: |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

12 12 0 | Valur tal-produzzjoni |

12 13 0 | Profitt gross fuq l-oġġetti li jridu jerġgħu jinbigħu (mhux obbligatorju għall-gruppi 451 u 452) |

12 14 0 | Valur miżjud fuq il-prezzijiet bażiċi (mhux obbligatorju) |

12 15 0 | Valur miżjud fuq il-kost tal-produzzjoni |

12 17 0 | Riżultat gross mill-ġestjoni |

13 11 0 | Xiri totali ta' oġġetti u servizzi |

13 12 0 | Xiri ta' oġġetti u servizzi biex jinbigħu fl-istess kondizzjoni kif inxtraw (mhux obbligatorju għall-gruppi 451 u 452) |

13 13 1 | Pagamenti għall-ħaddiema ta' l-aġenziji |

13 21 3 | Bidliet fil-ħażniet tal-prodotti lesti u xogħol li għadu mhux lest iffabbrikat mill-unità |

13 32 0 | Pagi u salarji |

13 33 0 | Kost fis-sigurtà soċjali |

13 41 1 | Ħlasijiet ta' kera għal perjodu twil u kera għal skopijiet operazzjonali |

15 12 0 | Investiment gross fl-artijiet |

15 13 0 | Investiment gross f'bini u strutturi eżistenti |

15 14 0 | Investiment gross fil-kostruzzjoni u l-alterazzjoni ta' bini |

15 15 0 | Investiment gross fil-makkinarju u t-tagħmir |

15 21 0 | Bejgħ ta' oġġetti tanġibbli ta' investiment |

15 31 0 | Valur ta' oġġetti tanġibbli miksuba permezz ta' leasing finanzjarju |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

16 13 0 | Numru ta' impjegati |

16 14 0 | Numru ta' impjegati f'unitajiet ekwivalenti full-time |

16 15 0 | Numru ta' sigħat maħduma mill-impjegati |

18 11 0 | Valur tal-bejgħ mill-attività prinċipali fil-livell ta' erba' numri tan-NACE Rev.1. |

18 12 1 | Valur tal-bejgħ minn attivitajiet industrijali minnbarra l-kostruzzjoni |

18 12 2 | Valur tal-bejgħ minn attivitajiet ta' kostruzzjoni |

18 16 0 | Valur tal-bejgħ minn attivitajiet kummerċjali u attivitajiet intermedjarji (aġenti) |

18 15 0 | Valur tal-bejgħ minn attivitajiet ta' servizz |

18 31 0 | Valur tal-bejgħ minn bini (gruppi 451 u 452 biss) |

18 32 0 | Valur tal-bejgħ minn inġinerija ċivili (gruppi 451 u 452 biss) |

20 11 0 | Xiri ta' prodotti ta' enerġija |

22 11 0 | Total ta' nfiq intra-mural fuq R & D |

22 12 0 | Numru totali ta' persunal fuq R & D |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev.1, livell ta' żewġ numri (taqsima) għall-karatteristiċi 22 11 0 u 22 12 0 NACE Rev.1, livell ta' erba' numri (klassi) għall-karatteristiċi l-oħra kollha |

Serje 4 Ċ

Isem tas-serje | Statistiki annwali ta' l-intrapriża bit-tip ta' proprjetà |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima F |

Karatteristiċi | Karatteristiċi fl-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 2: |

11 11 0 | Numru ta' intrapriżi |

Karatteristiċi fl-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 3: |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

12 12 0 | Valur tal-produzzjoni |

12 14 0 | Valur miżjud fuq il-prezzijiet bażiċi (mhux obbligatorju) |

12 15 0 | Valur miżjud fuq il-kost tal-produzzjoni |

13 11 0 | Xiri totali ta' oġġetti u servizzi |

13 32 0 | Pagi u salarji |

13 33 0 | Nefqa fuq sigurtà soċjali |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

16 13 0 | Numru ta' impjegati |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1, livell ta' tliet ċifri (Grupp) |

Tqassim tat-tip ta' proprjetà | Tqassim f'intrapriżi pubbliċi u intrapriżi privati skond id-Direttiva tal-Kummissjoni 80/723/KEE |

Serje 4 D

Isem tas-serje | Statistiki annwali ta' l-intrapriża bi klassifikazzjoni d-daqs |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima F |

Karatteristiċi | Karatteristiċi fl-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 2: |

11 11 0 | Numru ta' intrapriżi |

Karatteristiċi fl-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 3: |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

12 12 0 | Valur tal-produzzjoni |

12 14 0 | Valur miżjud fuq il-prezzijiet bażiċi (mhux obbligatorju) |

12 15 0 | Valur miżjud fuq il-kost tal-produzzjoni |

13 11 0 | Xiri totali ta' oġġetti u servizzi |

13 32 0 | Pagi u salarji |

13 33 0 | Kost tas- sigurtà soċjali |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

16 13 0 | Numru ta' impjegati |

16 15 0 | Numru ta' sigħat maħduma mill-impjegati |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1, livell ta' tliet ċifri (grupp) |

Tqassim tal-livell tal-klassi tad-daqs | Numru ta' persuni impjegati: 1—9, 10—19, 20—49, 50—99, 100—249, 250—499, 500—999, 1000 + |

Statistiki annwali KAU elenkata fl-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafi 2 u 6 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 4E

Isem tas-serje | Statistiki annwali KAU |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima F |

Karatteristiċi | Karatteristiċi fl-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 6: |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

12 12 0 | Valur tal-produzzjoni |

13 32 0 | Pagi u salarji |

15 11 0 | Investiment gross f'oġġetti tanġibbli |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1, livell ta' erba' ċifri (klassi) |

Statistiki reġjonali annwali elenkata fl-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafi 2 u 5 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 4F

Isem tas-serje | Statistiki reġjonali annwali |

L-ewwel sena ta' referenza | 1995 |

Frekwenza | Annwali |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima F |

Karatteristiċi | Karatteristika ta' l-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 2: |

11 21 0 | Numru ta' unitajiet lokali |

Karatteristiċi ta' l-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 5: |

13 32 0 | Pagi u salarji |

15 11 0 | Investiment gross f'oġġetti tanġibbli (mhux obbligatorju) |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1, livell ta' żewġ ċifri (taqsima) |

Livell ta' tqassim statistiku reġjonali | NUTS 2 |

Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena elenkata fl-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 4 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 4H

Isem tas-serje | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Impjieg |

L-ewwel sena ta' referenza | 1998 |

Frekwenza | Kull erba' snin |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima F |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 4: |

16 13 1 | Numru ta' impjegati part-time |

16 13 2 | Numru ta' apprentisti |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: livell ta' erba' ċifri (klassi) |

Serje 4J

Isem tas-serje | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Investiment intaġġibbli u sotto-kuntrattar |

L-ewwel sena ta' referenza | 1997 għall-karatteristiċi 15 42 0, 15 44 1 u 15 44 2 1999 għall-karatteristiċi 23 11 0 u 23 12 0 |

Frekwenza | Kull tliet snin |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima F |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 4: |

15 42 0 | Investiment gross f'konċessjonijiet, privattivi, liċenzi u trade marks u drittijiet simili (mhux obbligatorju) |

15 44 1 | Investiment f' software mixtri |

15 44 2 | Investiment f' software prodott mill-unità (mhux obbligatorju) |

23 11 0 | Pagamenti lil sotto-kuntratturi |

23 12 0 | Dħul minn sotto-kuntrattar |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: livell ta' tliet ċifri (grupp) għall-karatteristiċi 15 42 0, 15 44 1 u 15 44 2 NACE Rev. 1: livell ta' erba' ċifri (klassi) għall-karatteristiċi 23 11 0 u 23 12 0 |

Serje 4K

Isem tas-serje | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Sotto-kuntrattar skond il-klassi tad-daqs |

L-ewwel sena ta' referenza | 1999 |

Frekwenza | Kull tliet snin |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima F |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 4: |

23 11 0 | Pagamenti lis-sotto-kuntratturi |

23 12 0 | Dħul mis-sotto-kuntrattar |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: livell ta' tliet ċifri (grupp) |

Tqassim tal-livell tal-klassi tad-daqs | Numru ta' persuni impjegati: 1—9, 10—49, 50—249, 250—499, 500+ |

Serje 4L

Isem tas-serje | Statistiki ta' l-intrapriża għal aktar minn sena waħda — Xiri ta' prodotti ta' l-enerġija |

L-ewwel sena ta' referenza | 1997 |

Frekwenza | Kull sentejn |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima F |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 4, it-taqsima 4, il-paragrafu 4: |

20 21 0 | Xiri ta' faħam iebes (f'valur) (mhux obbligatorju) |

20 22 0 | Xiri ta' coke (f'valur) (mhux obbligatorju) |

20 23 0 | Xiri ta' agglomerati ta' karburanti (f'valur) (mhux obbligatorju) |

20 24 0 | Xiri ta' gasoil (f'valur) (mhux obbligatorju) |

20 25 0 | Xiri ta' żejt tal-karburanti oħxon (f'valur) (mhux obbligatorju) |

20 26 0 | Xiri ta' prodotti petroliferi oħra (f'valur) (mhux obbligatorju) |

20 27 0 | Xiri ta' gass naturali (f'valur) (mhux obbligatorju) |

20 28 0 | Xiri ta' gass derivat (f'valur) (mhux obbligatorju) |

20 29 0 | Xiri ta' sorsi ta' enerġija rinnovabbli (f'valur) (mhux obbligatorju) |

20 30 0 | Xiri ta' sħana (f'valur) (mhux obbligatorju) |

20 31 0 | Xiri ta' elettriku (f'valur) (mhux obbligatorju) |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1: livell ta' erba' ċifri (klassi) |

Riżultati preliminari annwali elenkati fl-Anness 4, it-taqsima 8, tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 58/97.

Serje 4N

Isem tas-serje | Riżultati preliminari ta' l-intrapriża |

L-ewwel sena ta' referenza | 1996 |

Frekwenza | Kull sena |

Attività koperta | NACE Rev. 1, it-taqsima F |

Karatteristiċi | Karatteristiċi ta' l-Anness 4, it-taqsima 8: |

11 11 0 | Numru ta' intrapriżi |

12 11 0 | Valur tal-bejgħ |

12 12 0 | Valur tal-produzzjoni |

13 11 0 | Xiri totali ta' oġġetti u servizzi |

13 32 0 | Pagi u salarji |

15 11 0 | Investiment gross f'oġġetti tanġibbli |

16 11 0 | Numru ta' persuni impjegati |

Tqassim tal-livell ta' attività | NACE Rev. 1, livell ta' tliet ċifri (grupp) |

Ir-riżultati preliminari għandhom jintbagħtu fi żmien 10 xhur minn tmiem is-sena kalendarja tal-perjodu ta' referenza.

[1] Għall-klassijiet 66.01 u 66.03: gross premiums miktuba.

[2] Għall-klassijiet 66.01 u 66.03: m'għandhomx jingħataw.

[3] Għall-klassijiet 66.01 u 66.03: m'għandhomx jingħataw.

[4] ĠU L 195, tad-29.7.1980, p. 35.

[5] Id-data għal 11 21 0 numru ta' unitajiet lokali, hawnhekk tista' tingħata biss jekk in-numru huwa inqas minn dak tas-serje 3E statistiki reġjonali annwali, fi kliem ieħor jekk huma inklużi biss unitajiet lokali li jiddependu fuq l-intrapriżi kklassifikati fit-taqsima G tan-NACE Rev.1. (l-Anness 3, it-taqsima 7, il-paragrafu 4).

--------------------------------------------------