ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 259. pantu,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 167. pantu,

ņemot vērā Padomes 2006. gada 15. septembra Lēmumu 2006/651/EK, Euratom, ar ko ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus no Beļģijas, Grieķijas, Īrijas, Kipras, Nīderlandes, Polijas, Portugāles, Somijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes, un divus komitejas locekļus no Itālijas (1),

ņemot vērā Beļģijas valdības priekšlikumu,

ņemot vērā Komisijas atzinumu,

Pēc PIETTE kunga iecelšanas Beļģijas federālās valdības ministra amatā un tā kā šā amata pildīšana nav savienojama ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļa pilnvaru veikšanu, atbrīvojās viena Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļa amata vieta. Pēc PIETTE kunga atkāpšanās no ministra amata šī nesavienojamība vairs nepastāv,

1. pants

Ar šo Josly PIETTE kungu, CSC goda ģenerālsekretāru, ieceļ par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli uz atlikušo pilnvaru laiku līdz 2010. gada 20. septembrim.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.