ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 259 artiklan,

ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 167 artiklan,

ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean belgialaisten, kreikkalaisten, irlantilaisten, kyproslaisten, alankomaalaisten, puolalaisten, portugalilaisten, suomalaisten, ruotsalaisten ja brittiläisten jäsenten sekä kahden italialaisen jäsenen nimeämisestä 15 päivänä syyskuuta 2006 tehdyn neuvoston päätöksen 2006/651/EY, Euratom (1),

ottaa huomioon Belgian hallituksen esittämän ehdokkaan,

ottaa huomioon komission lausunnon,

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäsenen paikka on vapautunut siitä syystä, että Josly PIETTE on nimitetty Belgian liittohallituksen ministeriksi ja kyseisen viran ei katsota sopivan yhteen Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäsenen toimeksiannon kanssa. Josly PIETTEn erottua ministerin virasta yhteensopimattomuuta ei enää ole,

1 artikla

CSC:n kunniapääsihteeri Josly PIETTE nimetään Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20 päivään syyskuuta 2010.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.