7.6.2005   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 143/34


KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 2 päivänä kesäkuuta 2005,

vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen VIII lisäyksen A muuttamisesta Latvian tiettyjen maito-, kala- ja liha-alan laitosten osalta

(tiedoksiannettu numerolla K(2005) 1609)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2005/420/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakirjan (1) ja erityisesti sen liitteessä VIII olevan 4 luvun B jakson I alajakson 1 kohdan d alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Tietyille vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen VIII lisäyksessä A (2) luetelluille Latvian laitoksille on myönnetty siirtymäajat. Lisäystä on muutettu komission päätöksillä 2004/460/EY (3) ja 2004/472/EY (4).

(2)

Latvia on toimittanut selvityksen, jossa todetaan tiettyjen maito-, kala- ja liha-alan laitosten saattaneen päätökseen tarvittavat uudistukset ja täyttävän nyt kaikilta osin yhteisön lainsäädännössä asetetut vaatimukset. Lisäksi jotkut laitokset ovat lakkauttaneet toimintansa.

(3)

Vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen VIII lisäys A olisi siksi muutettava vastaavasti. Selkeyden vuoksi lisäys on kuitenkin syytä korvata.

(4)

Tässä päätöksessä säädetyistä toimenpiteistä on ilmoitettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevälle pysyvälle komitealle,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen VIII lisäys A tämän päätöksen liitteellä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 2 päivänä kesäkuuta 2005.

Komission puolesta

Markos KYPRIANOU

Komission jäsen


(1)   EUVL L 236, 23.9.2003, s. 33.

(2)   EUVL C 227 E, 23.9.2003, s. 104.

(3)   EUVL L 156, 30.4.2004, s. 78.

(4)   EUVL L 160, 30.4.2004, s. 61.


LIITE

”Lisäys A,

jota tarkoitetaan liitteessä VIII olevan 4 luvun B jakson I alajakson 1 kohdassa (*1)

Laitosten luettelo, jossa esitetään puutteet ja puutteiden korjaamiselle asetetut määräajat

LIHA-ALAN LAITOKSET

Nro

Eläinlääkinnällinen hyväksymisnumero

Laitoksen nimi

Puutteet

Vaatimuksien täysimääräisen noudattamisen päivämäärä

1.

 

Talsu gaļa, Akciju sabiedrība

Neuvoston direktiivi 64/433/ETY:

 

Liite I, I luku, 1 kohdan a, b, c, e ja g alakohta

 

Liite I, I luku, 2 kohdan a alakohta

 

Liite I, I luku, 4 kohdan a alakohta

 

Liite I, I luku, 11 kohta

 

Liite I, II luku, 14 kohdan e ja f alakohta

 

Liite I, III luku, 15 kohta

 

Liite I, IV luku, 16 kohdan b alakohta

 

Liite I, IV luku, 17 kohdan b alakohta

 

Liite I, XIV luku, 68 kohta

Neuvoston direktiivi 77/99/ETY:

 

Liite A, I luku, 2 kohdan a, b, c, d, e, f ja g alakohta

 

Liite A, I luku, 6 ja 11 kohta

 

Liite B, I luku, 1 ja 2 kohta

 

Liite B, II luku, 3 kohta

Neuvoston direktiivi 94/65/EY:

 

Liite I, I luku, 1 kohdan a alakohta

 

Liite I, III luku, 1 kohdan a alakohta

31.12.2005

2.

 

Tukuma gaļas pārstrādes sabiedrība, Akciju sabiedrība

Neuvoston direktiivi 64/433/ETY:

 

Liite I, I luku, 1 kohdan a, b, c, e, f ja g alakohta

 

Liite I, I luku, 2 kohdan a alakohta

 

Liite I, I luku, 4 kohdan a alakohta

 

Liite I, I luku, 11 kohta

 

Liite I, II luku, 14 kohdan e ja f alakohta

 

Liite I, III luku, 15 kohta

 

Liite I, IV luku, 16 kohdan b alakohta

 

Liite I, IV luku, 17 kohdan b alakohta

 

Liite I, XIV luku, 68 kohta

Neuvoston direktiivi 77/99/ETY:

 

Liite A, I luku, 2 kohdan a, b, c, d, e, f ja g alakohta

 

Liite A, I luku, 6 ja 11 kohta

 

Liite B, I luku, 1 ja 2 kohta

 

Liite B, II luku, 3 kohta

Neuvoston direktiivi 94/65/EY:

 

Liite I, I luku, 1 kohdan a alakohta

 

Liite I, III luku, 1 kohdan a alakohta

31.12.2005

3.

 

Triāls filiāle „Valmieras gaļas kombināts“, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Neuvoston direktiivi 64/433/ETY:

 

Liite I, I luku, 1 kohdan a, b, c, e, f ja g alakohta

 

Liite I, I luku, 2 kohdan a alakohta

 

Liite I, I luku, 4 kohdan a alakohta

 

Liite I, I luku, 11 kohta

 

Liite I, II luku, 14 kohdan e ja f alakohta

 

Liite I, III luku, 15 kohta

Neuvoston direktiivi 77/99/ETY:

 

Liite A, I luku, 2 kohdan a, b, c, d, e, f ja g alakohta

 

Liite A, I luku, 6 ja 11 kohta

 

Liite B, I luku, 1 ja 2 kohta

 

Liite B, II luku, 3 kohta

Neuvoston direktiivi 94/65/EY:

 

Liite I, I luku, 1 kohdan a alakohta

 

Liite I, III luku, 1 kohdan a alakohta

31.12.2005

4.

 

Gravendāle, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Neuvoston direktiivi 64/433/ETY:

 

Liite I, I luku, 1 kohdan a, b, c, e ja g alakohta

 

Liite I, I luku, 2 kohdan a alakohta

 

Liite I, I luku, 11 kohta

 

Liite I, III luku, 15 kohta

Neuvoston direktiivi 77/99/ETY:

 

Liite A, I luku, 2 kohdan a, b, c, d, e, f ja g alakohta

 

Liite A, I luku, 11 kohta

 

Liite B, I luku, 1 ja 2 kohta

Neuvoston direktiivi 94/65/EY:

 

Liite I, I luku, 1 kohdan a alakohta

 

Liite I, III luku, 1 kohdan a alakohta

31.12.2005

5.

 

Putnu fabrika Kękava, Akciju sabiedrība

Neuvoston direktiivi 71/118/ETY:

 

Liite I, I luku, 1 kohdan a, b, c, e ja g alakohta

 

Liite I, I luku, 4 kohdan c alakohta

 

Liite I, II luku, 14 kohdan b ja c alakohta

 

Liite I, V luku, 18 kohdan d alakohta

 

Liite I, VII luku, 43 kohta

Neuvoston direktiivi 77/99/ETY:

 

Liite A, I luku, 2 kohdan a, b, c, d ja e alakohta

 

Liite A, I luku, 11 kohta

 

Liite B, I luku, 1 ja 2 kohta

Neuvoston direktiivi 94/65/EY:

 

Liite I, III luku, 1 kohdan a alakohta

31.12.2005

6.

 

Erso7, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Neuvoston direktiivi 64/433/ETY:

 

Liite II, I luku, 4 kohdan a alakohta

 

Liite II, I luku, 9 kohta

Neuvoston direktiivi 77/99/ETY:

 

Liite A, I luku, 2 kohdan f alakohta

 

Liite A, I luku, 6 ja 11 kohta

 

Liite B, I luku, 1 ja 2 kohta

31.12.2005

7.

 

Strautmaļi, Zemnieku saimniecība

Neuvoston direktiivi 64/433/ETY:

 

Liite II, I luku, 1 kohdan a, b, c ja e alakohta

 

Liite II, I luku, 4 kohdan a alakohta

 

Liite II, I luku, 9 kohta

Neuvoston direktiivi 77/99/ETY:

 

Liite A, I luku, 2 kohdan a, b, c, d, e ja f alakohta

 

Liite A, I luku, 6 ja 11 kohta

 

Liite B, I luku, 1 ja 2 kohta

 

Liite B, II luku, 3 kohta

31.12.2005

8.

 

Bērzlejas, Zemnieku saimniecība

Neuvoston direktiivi 64/433/ETY:

 

Liite II, I luku, 1 kohdan a, b, c ja e alakohta

 

Liite II, I luku, 4 kohdan a alakohta

 

Liite II, I luku, 9 kohta

Neuvoston direktiivi 77/99/ETY:

 

Liite A, I luku, 2 kohdan a, b, c, e ja f alakohta

 

Liite A, I luku, 6 ja 11 kohta

 

Liite B, I luku, 1 ja 2 kohta

31.12.2005

9.

 

GPC Smārde, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Neuvoston direktiivi 64/433/ETY:

 

Liite II, I luku, 1 kohdan a, c ja e alakohta

 

Liite II, I luku, 4 kohdan a alakohta

 

Liite II, I luku, 9 kohta

Neuvoston direktiivi 77/99/ETY:

 

Liite A, I luku, 2 kohdan b ja c alakohta

 

Liite A, I luku, 11 kohta

 

Liite B, I luku, 1 ja 2 kohta

31.12.2005”


(*1)  Liite VIII, katso EUVL L 236, 23.9.2003, s. 824.