2022 6 1   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 150/21

KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2022/851

2022 m. kovo 22 d.

kuriuo ištaisoma Deleguotojo reglamento (ES) 2019/945 dėl bepiločių orlaivių sistemų ir trečiųjų valstybių bepiločių orlaivių sistemų naudotojų redakcija portugalų kalba

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2018 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/1139 dėl bendrųjų civilinės aviacijos taisyklių, ir kuriuo įsteigiama Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra, iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 2111/2005, (EB) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 ir direktyvos 2014/30/ES ir 2014/53/ES bei panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 552/2004 ir (EB) Nr. 216/2008 ir Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3922/91 (1), ypač į jo 58 ir 61 straipsnius,

kadangi:

(1)

Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/945 (2) redakcijos portugalų kalba 17 straipsnio 4 dalyje, 40 straipsnio 1 dalies d punkte, priedo 8 dalies B modulio 3 punkto 2 ir 5 papunkčiuose yra klaidų, dėl kurių pasikeičia nuostatų reikšmė;

(2)

todėl Deleguotojo reglamento (ES) 2019/945 teksto redakcija portugalų kalba turėtų būti atitinkamai ištaisyta. Teksto redakcijų kitomis kalbomis taisyti nereikia;

(3)

atsižvelgiant į tai, kad visiems veiklos vykdytojams reikia sudaryti vienodas sąlygas, į svarbiausią vidaus rinkos vientisumo interesą ir į teisinio tikrumo poreikį, šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2020 m. rugpjūčio 9 d.,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

(Netaikoma teksto redakcijai lietuvių kalba.)

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2020 m. rugpjūčio 9 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. kovo 22 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1)   OL L 212, 2018 8 22, p. 1.

(2)   2019 m. kovo 12 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/945 dėl bepiločių orlaivių sistemų ir trečiųjų valstybių bepiločių orlaivių sistemų naudotojų (OL L 152, 2019 6 11, p. 1).