86/479/EEG: Kommissionens beslut av den 18 september 1986 om inrättande av en rådgivande kommitté för miljöskyddet i allvarligt hotade områden (Medelhavsbäckenet)
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 282 , 03/10/1986 s. 0023 - 0024
Finsk specialutgåva Område 15 Volym 7 s. 0146
Svensk specialutgåva Område 15 Volym 7 s. 0146
KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 september 1986 om inrättande av en rådgivande kommitté för miljöskyddet i allvarligt hotade områden (Medelhavsbäckenet) (86/479/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, och med beaktande av följande: I Europeiska gemenskapernas åtgärdsprogram för miljön (1982 86) som antogs av rådet den 7 februari 1983(1) slås uttryckligen fast att miljön måste betraktas som den grund som sätter gränserna för ytterligare ekonomisk och social utveckling. Kommissionen antog den 11 april 1984 ett meddelande om en strategi och en handlingsplan för miljöskydd i Medelhavsområdet(2), i vilket det krävs att en rad samordnade åtgärder genomförs som kan skapa gynnsamma förhållanden för en harmonisk utveckling av socioekonomisk verksamhet i området. I Europaparlamentets resolution om det meddelande som nämns ovan godkänns förslaget om inrättande av en rådgivande kommitté(3). Medelhavsbäckenet är ett område med särskilda fysiska, socioekonomiska och kulturella egenskaper, och dess problem och möjligheter kräver särskild uppmärksamhet i gemenskapens politik på olika områden. I fråga om områden där miljön är särskilt hotad måste kommissionen samråda med medlemsstaternas experter på förorening. Gemenskapen måste också ha ett forum där experter kan mötas för att utbyta information och erfarenheter från medlemsstaterna, så att samordningen underlättas av de åtgärder som vidtas eller planeras på nationell och internationell nivå samt inom gemenskapen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 En rådgivande kommitté för miljöskydd i allvarligt hotade områden, nedan kallad "kommittén", inrättas härmed under kommissionen. Artikel 2 Kommittén skall bistå kommissionen vid genomförandet av det program som anges i meddelandet om miljöskyddet i Medelhavsbäckenet och skall 1) inhämta information om existerande och förutsebara miljöproblem samt om åtgärder som vidtagits eller planerats, 2) identifiera och avge yttranden om genomförbarhetsundersökningar, deskriptiva analyser och pilot- eller demonstrationsprojekt för vilka det föreslås ett finansiellt bidrag från kommissionen inom ramen för budgetanslagen för direkta gemenskapsåtgärder i områden där miljön är särskilt hotad, 3) undersöka frågor vilkas lösning kräver insats av mer betydande resurser och där resultat kan förväntas först på längre sikt, 4) med hjälp av de metoder som nämns ovan utveckla en strategi och en handlingsplan för miljöskydd i Medelhavsbäckenet på medellång och lång sikt. Artikel 3 Kommittén skall bestå av högst 16 högt kvalificerade specialister som är experter inom de områden som anges i artikel 2. Artikel 4 Experterna skall utnämnas av kommissionen på förslag från medlemsstaterna. Artikel 5 För varje medlem av kommittén skall en ersättare utses, i enlighet med förfarandet i artikel 4. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 9 skall ersättaren närvara vid kommitténs sammanträden och delta i dess arbete endast om den medlem han företräder är förhindrad att delta. Artikel 6 Mandattiden för kommitténs medlemmar är två år. Vid utgången av tvåårsperioden skall kommitténs medlemmar behålla sin post tills de ersätts eller deras mandattid förlängs. En medlems eller ersättares mandatperiod kan upphöra före utgången av tvåårsperioden om personen i fråga avlider eller avsäger sig uppdraget, eller om den regering som föreslog honom begär att han skall bytas ut. Hans efterträdare skall utnämnas för återstoden av mandatperioden i enlighet med förfarandet i artikel 4. Arbetet i kommittén är oavlönat. Artikel 7 Kommissionen skall offentliggöra en förteckning över medlemmar och ersättare i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 8 Kommittén skall ha en företrädare för kommissionen som ordförande. Artikel 9 Personer som har särskild erfarenhet inom ett ämne på kommitténs dagordning kan av ordföranden inbjudas att delta i kommitténs arbete som experter. Experterna skall endast delta i diskussioner i de frågor med anledning av vilka de inbjudits att delta. Artikel 10 Kommissionen kan vid behov välja in en eller flera personer i kommittén som har särskild erfarenhet inom ett visst område. Artikel 11 Företrädare för de av kommissionens avdelningar som berörs skall delta i kommitténs arbete. Sekretariatstjänster skall tillhandahållas av kommissionen. Artikel 12 Kommittén skall om det behövs anta sin egen arbetsordning. Artikel 13 Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 214 i fördraget skall kommitténs medlemmar vara förpliktade att inte lämna ut upplysningar som de inhämtar genom arbetet i kommittén, om kommissionen meddelar att det yttrande som efterfrågas eller den fråga som diskuteras gäller ett ämne av konfidentiell karaktär. I sådana fall skall endast kommitténs medlemmar och företrädare för kommissionens avdelningar delta vid kommitténs sammanträden. Artikel 14 Detta beslut träder i kraft den 18 september 1986. Utfärdat i Bryssel den 18 september 1986. På kommissionens vägnar Stanley CLINTON DAVIS Ledamot av kommissionen (1) EGT nr C 46, 17.2.1983, s. 1. (2) EGT nr C 133, 21.5.1984, s. 12. (3) EGT nr C 141, 10.6.1985, s. 493.