EIROPAS KOMISIJA
Briselē, 19.11.2025
COM(2025) 716 final
2025/0369(NLE)
Priekšlikums
PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS,
ar ko groza 2021. gada 13. jūlija Īstenošanas lēmumu par Austrijas atveseļošanas un noturības plāna novērtējuma apstiprināšanu
{SWD(2025) 373 final}
2025/0369 (NLE)
Priekšlikums
PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS,
ar ko groza 2021. gada 13. jūlija Īstenošanas lēmumu par Austrijas atveseļošanas un noturības plāna novērtējuma apstiprināšanu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2021/241 (2021. gada 12. februāris), ar ko izveido Atveseļošanas un noturības mehānismu, un jo īpaši tās 20. panta 1. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1)Pēc tam, kad Austrija 2021. gada 30. aprīlī iesniedza savu atveseļošanas un noturības plānu (“ANP”), Komisija ierosināja Padomei sniegt pozitīvu novērtējumu. Padome 2021. gada 13. jūlijā apstiprināja pozitīvo novērtējumu ar īstenošanas lēmumu (“Padomes 2021. gada 13. jūlija īstenošanas lēmums”). Padomes 2021. gada 13. jūlija īstenošanas lēmums tika grozīts ar Padomes 2023. gada 9. novembra un 2025. gada 8. jūlija īstenošanas lēmumu.
(2)Austrija 2025. gada 4. novembrī iesniedza pamatotu lūgumu Komisijai ierosināt grozīt Padomes 2021. gada 13. jūlija īstenošanas lēmumu saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 21. panta 1. punktu uz tā pamata, ka objektīvu apstākļu dēļ ANP daļēji vairs nav iespējams īstenot. Pamatojoties uz to, Austrija iesniedza grozītu ANP.
Grozījumi, kuru pamatā ir Regulas (ES) 2021/241 21. pants
(3)Austrijas iesniegtie ANP grozījumi objektīvu apstākļu dēļ attiecas uz 34 pasākumiem.
(4)Austrija ir paskaidrojusi, ka divi pasākumi daļēji vairs nav īstenojami tādēļ, ka pieprasījums ir bijis zemāks, nekā gaidīts. Tas attiecas uz 1.A.3. pasākumu (Enerģētiskās nabadzības apkarošana) un 2.D.3. pasākumu (Zaļās investīcijas uzņēmumos). Pamatojoties uz to, Austrija ir lūgusi grozīt šos pasākumus. Padomes 2021. gada 13. jūlija īstenošanas lēmums būtu attiecīgi jāgroza.
(5)Austrija ir paskaidrojusi, ka četri pasākumi daļēji vairs nav īstenojami tādēļ, ka tirgus apstākļi ir mainījušies un piegādes ķēdes problēmas rada kavēšanos pasākumu īstenošanā. Tas attiecas uz 1.B.3. pasākumu (Bezemisiju autobusi), 1.D.1. pasākumu (Atjaunīgo energoresursu izvēršanas likums), 3.A.3. pasākumu (Austrijas Precīzijas medicīnas institūts) un 3.D.2. pasākumu (IPCEI ūdeņradis). Pamatojoties uz to, Austrija ir lūgusi grozīt šos pasākumus. Padomes 2021. gada 13. jūlija īstenošanas lēmums būtu attiecīgi jāgroza.
(6)Austrija ir paskaidrojusi, ka tehnisku grūtību dēļ četri pasākumi daļēji vairs nav īstenojami to sākotnējā termiņā. Tas attiecas uz 1.B.5. pasākumu (Jaunu dzelzceļu būvniecība), 1.C.2. pasākumu (Bioloģiskās daudzveidības fonds), 1.C.4. pasākumu (Esošo šķirošanas iekārtu modernizācija un jaunu šķirošanas iekārtu būvniecība) un 4.D.1. pasākumu (Izdevumu pārskatīšana, galveno uzmanību pievēršot zaļajai un digitālajai pārveidei). Pamatojoties uz to, Austrija ir lūgusi grozīt šos pasākumus, lai pagarinātu to īstenošanas termiņu. Padomes 2021. gada 13. jūlija īstenošanas lēmums būtu attiecīgi jāgroza.
(7)Austrija ir paskaidrojusi, ka divi pasākumi ir grozīti, lai īstenotu labākas alternatīvas nolūkā sasniegt pasākumu sākotnējo mērķi. Tas attiecas uz 2.A.2. pasākumu (Gigabitu piekļuves tīklu plaša pieejamība un jaunu simetrisku gigabitu savienojumu izveide) un 3.C.3. pasākumu (Pamatizglītības paplašināšana). Pamatojoties uz to, Austrija ir lūgusi grozīt iepriekš minētos pasākumus. Minētie apstākļi attaisno pasākumu grozīšanu, tāpēc Padomes 2021. gada 13. jūlija īstenošanas lēmums būtu attiecīgi jāgroza.
(8)Austrija ir paskaidrojusi, ka 22 pasākumi ir grozīti, lai īstenotu labākas alternatīvas, kuras ļautu mazināt administratīvo slogu un vienkāršot Padomes īstenošanas lēmumu, vienlaikus joprojām sasniedzot attiecīgo pasākumu mērķus. Tas attiecas uz šādiem pasākumiem: 1.B.1. (Mobilitātes ģenerālplāns 2030. gadam), 1.B.4. (Bezemisiju speciālās izmantošanas transportlīdzekļi), 1.C.1. (Tiesiskais regulējums dzērienu iepakojuma savākšanas rādītāju palielināšanai un atkalizmantojamas dzērienu taras piegādei mazumtirdzniecībā), 1.C.3. (Ieguldījumi atpakaļpārdošanas sistēmās, mazgāšanas un atkārtotas uzpildes iekārtās un iepakošanas aprīkojumā), 1.C.5. (Elektrisko un elektronisko iekārtu remonta veicināšana (remonta piemaksa)), 1.D.2. (Ekonomikas pārkārtošanās uz klimatneitralitāti), 2.B.1. (Taisnīga un vienlīdzīga skolēnu piekļuve digitālajām pamatprasmēm), 2.B.2. (Digitālo galalietotāju ierīču nodrošināšana skolām), 3.A.1. (Pētniecības, inovācijas un tehnoloģiju stratēģija 2030. gadam (RTI stratēģija 2030. gadam)), 3.A.2. (Quantum Austria – Kvantu zinātnes veicināšana), 3.A.4. ((Digitālās) pētniecības infrastruktūras), 3.C.1. (Lielāka piekļuve izglītībai), 4.A.1. (Primārās veselības aprūpes uzlabošana), 4.A.2. (Primārās veselības aprūpes projektu finansēšana), 4.A.3. (Elektroniskās vecāku un bērnu caurlaides platformas izveide), 4.B.3. (Investīcijas klimatam labvēlīgos pilsētu centros), 4.C.3. (Volkskundemuseum Wien un Prater Ateliers renovācija), 4.C.4. (Digitalizācijas vilnis kultūras mantojuma jomā), 4.C.5. (Ieguldījumu fonds klimatam labvēlīgiem kultūras uzņēmumiem), 5.A.2. (Ūdeņradis kā svarīga tehnoloģija klimatneitralitātei), 5.B.1. (Fotoelementu sistēmas) un 5.B.2. (Finansējums bezemisiju komerciālajiem transportlīdzekļiem). Pamatojoties uz to, Austrija ir lūgusi grozīt šos pasākumus. Padomes 2021. gada 13. jūlija īstenošanas lēmums būtu attiecīgi jāgroza.
Atskaites punktu un mērķrādītāju sadalījums
(9)Būtu jāgroza atskaites punktu un mērķrādītāju sadalījums pa maksājumiem, lai ņemtu vērā ANP grozījumus un Austrijas iesniegto indikatīvo grafiku.
Komisijas novērtējums
(10)Komisija ir novērtējusi grozīto ANP saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 19. panta 3. punktā noteiktajiem novērtēšanas kritērijiem.
(11)Komisija uzskata, ka Austrijas ierosinātie grozījumi neietekmē ANP pozitīvo novērtējumu, kas izklāstīts Padomes 2021. gada 13. jūlija īstenošanas lēmumā, attiecībā uz ANP atbilstību, efektivitāti, lietderību un saskaņotību ar Regulas (ES) 2021/241 19. panta 3. punkta a), b), c), d), da), db), g), h), i), j) un k) apakšpunktā noteiktajiem novērtēšanas kritērijiem.
Ieguldījums zaļajā pārkārtošanā, tostarp bioloģiskajā daudzveidībā
(12)Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 19. panta 3. punkta e) apakšpunktu un V pielikuma 2.5. kritēriju grozītajā ANP ir iekļauti pasākumi, kas lielā mērā (A reitings) sekmē zaļo pārkārtošanos, tostarp bioloģisko daudzveidību, vai palīdz risināt no tās izrietošās problēmas. Klimata mērķu sasniegšanai paredzēto pasākumu izdevumi atbilst 53,0 % no ANP kopējā piešķīruma un 100 % no REPowerEU nodaļā iekļauto pasākumu aplēstajām kopējām izmaksām, kas aprēķinātas saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 VI pielikumā izklāstīto metodiku. Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 17. pantu grozītais ANP ir saderīgs ar informāciju, kas iekļauta nacionālajā enerģētikas un klimata plānā 2021.–2030. gadam.
(13)Grozītais ANP turpina atbalstīt Austrijas ekonomikas dekarbonizāciju. Finansējuma procentuālā daļa, kas veicina zaļo pārkārtošanos, tostarp bioloģisko daudzveidību, tika samazināta par 2,7 procentu punktiem, pamatojoties uz piešķīruma samazinājumu četriem pasākumiem: 1.A.3. (Enerģētiskās nabadzības apkarošana), 1.B.3. (Bezemisiju autobusi), 2.D.3. (Zaļās investīcijas uzņēmumos) un 3.D.2 (IPCEI ūdeņradis). Grozītais ANP joprojām ievērojami pārsniedz zaļās iezīmēšanas prasību 37 % apmērā un turpina ievērojami veicināt zaļo pārkārtošanos.
Ieguldījums digitālās pārkārtošanās sekmēšanā
(14)Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 19. panta 3. punkta f) apakšpunktu un V pielikuma 2.6. kritēriju grozītajā ANP ir ietverti pasākumi, kas lielā mērā (A reitings) sekmē digitālo pārkārtošanos vai palīdz risināt no tās izrietošās problēmas. Digitālo mērķu sasniegšanai paredzētie pasākumi veido summu, kas ir 35,4 % no grozītā ANP kopējā piešķīruma, kas aprēķināts saskaņā ar minētās regulas VII pielikumā izklāstīto metodiku.
(15)Grozītais ANP turpina atbalstīt digitālo pārkārtošanos. Finansējuma procentuālā daļa, kas veicina digitālo pārkārtošanos, tika samazināta par 0,3 procentu punktiem, pamatojoties uz digitālā komponenta dzēšanu no 3.A.3. pasākuma (Austrijas Precīzijas medicīnas institūts). Pēc šā samazinājuma ņemšanas vērā grozītais ANP joprojām ievērojami pārsniedz digitālās iezīmēšanas prasību 20 % apmērā un turpina ievērojami veicināt digitālo pārkārtošanos.
Izmaksas
(16)Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/241 19. panta 3. punkta i) apakšpunktu un V pielikuma 2.9. kritēriju grozītajā ANP sniegtais pamatojums par ANP aplēsto kopējo izmaksu summu ir zināmā mērā (B reitings) pamatots un ticams, izmaksu lietderības principam atbilstīgs un samērīgs ar paredzamo ietekmi uz valsts ekonomiku un sociālo ietekmi.
(17)Pamatojoties uz sniegto informāciju, esošo pasākumu, kuru izmaiņu rezultātā tika veikta izmaksu pārskatīšana, novērtējums liecina, ka izmaksas ir pamatotas un ticamas. Dažos gadījumos metodika un aprēķini, kas izmantoti izmaksu aplēšu iegūšanai plānā, neļauj piešķirt A reitingu šim novērtēšanas kritērijam. Visbeidzot, ANP aplēsto kopējo izmaksu summa atbilst izmaksu lietderības principam un ir samērīga ar paredzamo ietekmi uz valsts ekonomiku un sociālo ietekmi.
Pozitīvs novērtējums
(18)Pēc tam, kad Komisija ir pozitīvi novērtējusi grozīto ANP un konstatējusi, ka ANP apmierinoši atbilst Regulā (ES) 2021/241 noteiktajiem novērtēšanas kritērijiem, saskaņā ar minētās regulas 20. panta 2. punktu un V pielikumu būtu jānosaka reformas un investīciju projekti, kas nepieciešami grozītā ANP īstenošanai, kādi ir attiecīgie atskaites punkti, mērķrādītāji un citi rādītāji un kādu summu Savienība dara pieejamu grozītā ANP īstenošanai.
Finanšu iemaksa
(19)Austrijas grozītā ANP aplēstās kopējās izmaksas ir 4 073 468 950 EUR. Tā kā grozītā ANP aplēsto kopējo izmaksu summa ir lielāka par Austrijai pieejamo atjaunināto maksimālo finanšu iemaksu, finanšu iemaksai, kas noteikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2021/1755 4. panta a) punktu un Regulas (ES) 2021/241 20. panta 4. punktu un 21.a panta 6. punktu un kas iedalīta Austrijas grozītajam ANP, vajadzētu būt 3 961 157 550 EUR. Tādējādi Austrijai pieejamā finanšu iemaksa paliek nemainīga,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
ANP novērtējuma apstiprināšana
Ar šo, pamatojoties uz Regulas (ES) 2021/241 19. panta 3. punktā sniegtajiem kritērijiem, tiek apstiprināts Austrijas grozītā ANP novērtējums.
2. pants
Grozījumi
Padomes 2021. gada 13. jūlija īstenošanas lēmumu par Austrijas atveseļošanas un noturības plāna novērtējuma apstiprināšanu groza šādi:
Padomes 2021. gada 13. jūlija īstenošanas lēmuma par Austrijas atveseļošanas un noturības plāna novērtējuma apstiprināšanu pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
3. pants
Adresāts
Šis lēmums ir adresēts Austrijas Republikai.
Briselē,
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja