Úradný vestník
Európskej únie
SK
Séria L
|
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/282 |
10.2.2025 |
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/282
z 21. novembra 2024,
ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/833 a delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/124, pokiaľ ide o nové veľkosti ôk sietí pri rybolove tresky škvrnitej a vzor správy pozorovateľa
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/833 z 20. mája 2019, ktorým sa ustanovujú ochranné a vynucovacie opatrenia uplatniteľné v regulačnej oblasti Organizácie pre rybolov v severozápadnom Atlantiku, mení nariadenie (EÚ) 2016/1627 a zrušuje nariadenia Rady (ES) č. 2115/2005 a (ES) č. 1386/2007 (1), a najmä jeho článok 50 ods. 1 a 2,
keďže:
|
(1) |
Únia je zmluvnou stranou Dohovoru o budúcej mnohostrannej spolupráci v oblasti rybárstva v severozápadnom Atlantiku (ďalej len „dohovor NAFO“), ktorý bol schválený nariadením Rady (EHS) č. 3179/78 (2). |
|
(2) |
Nariadením (EÚ) 2019/833 sa do práva Únie transponujú ochranné a vynucovacie opatrenia NAFO (ďalej len „opatrenia NAFO“). |
|
(3) |
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/124 (3) dopĺňa nariadenie (EÚ) 2019/833 o niekoľko ďalších ochranných a vynucovacích opatrení NAFO. |
|
(4) |
NAFO na svojom výročnom zasadnutí v septembri 2024 zmenila svoje ochranné a vynucovacie opatrenia doplnením nových veľkostí ôk sietí pri rybolove tresky škvrnitej a zmenou vzoru správy pozorovateľa. |
|
(5) |
Uvedené zmeny by sa mali transponovať do práva Únie. Nariadenie (EÚ) 2019/833 a delegované nariadenie (EÚ) 2020/124 by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
V článku 13 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2019/833 sa dopĺňa toto písmeno g):
|
„g) |
pre tresku škvrnitú (COD) v divíziách 3L a 3M: 155 mm alebo 130 mm pri použití triediacej mriežky uvedenej v článku 14 ods. 3a.“ |
Článok 2
Príloha k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2020/124 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 21. novembra 2024
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 141, 28.5.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/833/oj.
(2) Nariadenie Rady (EHS) č. 3179/78 z 28. decembra 1978 o uzavretí Dohovoru o budúcej mnohostrannej spolupráci v oblasti rybárstva v severozápadnom Atlantiku Európskym hospodárskym spoločenstvom (Ú. v. ES L 378, 30.12.1978, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1978/3179/oj).
(3) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/124 z 15. októbra 2019, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/833, ktorým sa ustanovujú ochranné a vynucovacie opatrenia uplatniteľné v regulačnej oblasti Organizácie pre rybolov v severozápadnom Atlantiku (Ú. v. EÚ L 34 I, 6.2.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/124/oj).
PRÍLOHA
Príloha k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2020/124 sa mení takto:
|
1. |
Bod 13. Príloha I.D k opatreniam NAFO, na ktorú sa odkazuje v článku 16 ods. 1 a 2 nariadenia (EÚ) 2019/833, sa nahrádza takto: „Minimálna veľkosť rýb (*1)
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
V bode 35. Správa pozorovateľa v prílohe II.M k opatreniam NAFO, na ktorú sa odkazuje v článku 27 ods. 11 písm. a) nariadenia (EÚ) 2019/833, v štandardizovanom vzore správy pozorovateľa v bode 1.1. Príloha II.M Informácie v štandardizovanej správe pozorovateľa o výjazde sa časť 3 nahrádza takto: „Časť 3. Pozorovania výjazdu Uveďte pozorovania týkajúce sa:
|
(*1) Veľkosťou ryby sa v prípade tresky škvrnitej myslí vidlicová dĺžka; pri ostatných druhoch je to celková dĺžka tela.
(*2) Menšia veľkosť platí pre čerstvo nasolené ryby.
(*3) 43 cm v 3L.“
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/282/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)