Официален вестник
на Европейския съюз
BG
Серия L
|
|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2026/899 |
27.4.2026 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2026/899 НА КОМИСИЯТА
от 24 април 2026 година
за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/579 във връзка с административни промени в разрешението на Съюза за групата биоциди „HYPRED’s octanoic acid based products“
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 г. относно предоставянето на пазара и употребата на биоциди (1), и по-специално член 50, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 27 април 2020 г. с Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/579 на Комисията (2) на дружеството HYPRED SAS беше предоставено разрешение на Съюза номер EU-0021020-0000 за предоставянето на пазара и употребата на групата биоциди „HYPRED’s octanoic acid based products“. В приложението към същия регламент за изпълнение се съдържа обобщение на характеристиките на биоцид за посочената група биоциди. |
|
(2) |
На 5 септември 2022 г. в съответствие с член 11, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 354/2013 на Комисията (3) дружеството HYPRED SAS подаде до Европейската агенция по химикали („Агенцията“) уведомление за административни промени в разрешението на Съюза за групата биоциди „HYPRED’s octanoic acid based products“ съгласно посоченото в дял 1 от приложението към същия регламент. Уведомлението беше заведено в Регистъра на биоцидите („Регистъра“) под номер BC-SL079611-22. Предложените промени в посоченото разрешение, за които е изпратено уведомление, касаят добавянето на търговски наименования, промени в административните данни за производствените обекти и добавянето на производствени обекти. |
|
(3) |
На 29 септември 2022 г. в съответствие с член 11, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 354/2013 Агенцията представи пред Комисията становище (4) относно административните промени в разрешението на Съюза за групата биоциди „HYPRED’s octanoic acid based products“, за които е подадено уведомление, заедно с преработено обобщение на характеристиките на биоцид. В становището си Агенцията стига до заключението, че предложените промени са административни промени в съответствие с член 50, параграф 3, буква а) от Регламент (ЕС) № 528/2012 и както е посочено в дял 1, раздели 1 и 2 от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 354/2013, както и че условията по член 19 от Регламент (ЕС) № 528/2012 продължават да са изпълнени и след въвеждането на промените. |
|
(4) |
На 13 октомври 2022 г., в съответствие с член 11, параграф 6 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 354/2013, Агенцията предаде на Комисията преработено обобщение на характеристиките на биоцидите за групата биоциди „HYPRED’s octanoic acid based products“ на всички официални езици на Съюза, обхващащо всички административни промени, за които е подадено заявление. |
|
(5) |
Комисията е съгласна със становището на Агенцията и поради това счита, че е целесъобразно разрешението на Съюза за групата биоциди „HYPRED’s octanoic acid based products“ да бъде изменено, за да се въведат административните промени по искане на HYPRED SAS. |
|
(6) |
С изключение на измененията, свързани с предложените административни промени, цялата друга информация, включена в обобщението на характеристиките на биоцида за групата биоциди „HYPRED’s octanoic acid based products“, както е посочено в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/579, остава непроменена. |
|
(7) |
За да се повиши яснотата и да се улесни достъпът на потребителите и заинтересованите страни до консолидираната версия на обобщението на характеристиките на биоцид, която трябва да бъде публикувана от Агенцията, приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/579 следва да бъде изцяло заменено. Поради настъпила през февруари 2024 г. промяна във формàта за изготвяне на обобщение на характеристиките на биоцид в Регистъра за биоциди, обобщението на характеристиките на биоцидите в посоченото приложение следва също така да включва незначителни редакторски промени и промени в оформлението. |
|
(8) |
Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/579 следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/579 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 24 април 2026 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) OB L 167, 27.6.2012 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/579 на Комисията от 27 април 2020 г. за предоставяне на разрешение на Съюза за групата биоциди „HYPRED’s octanoic acid based products“ (ОВ L 133, 28.4.2020 г., стр. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/579/oj).
(3) Регламент за изпълнение (ЕС) № 354/2013 на Комисията от 18 април 2013 г. относно измененията на биоциди, разрешени по реда на Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 109, 19.4.2013 г., стр. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).
(4) ECHA Opinion N° UAD-C-1613322-44-00/F of 29 September 2022 on the administrative changes of the Union authorisation of the biocidal product family „HYPRED’s octanoic acid based products“ (Становище на ECHA № UAD-C-1613322-44-00/F от 28 април 2025 г. относно административни промени в разрешението на Съюза за групата биоциди „HYPRED’s octanoic acid based products“), https://echa.europa.eu/opinions-on-applications-for-union-authorisation.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Обобщение на характеристиките на продукта за биоциди
HYPRED‘s octanoic acid based products
Продуктов(и) тип(ове)
PT04: Храни и области на хранене
Номер на разрешително EU-0021020-0000
Номер на актив R4BP EU-0021020-0000
ЧАСТ I
ПЪРВО ИНФОРМАЦИОННО НИВО
Глава 1. АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
1.1. Наименование на групата
|
Име |
HYPRED‘s octanoic acid based products |
1.2. Продуктов(и) тип(ове)
|
Продуктов(и) тип(ове) |
PT04: Храни и области на хранене |
1.3. Притежател на разрешение
|
Име и адрес на притежателя на разрешението |
Име |
HYPRED SAS |
|
Адрес |
55, boulevard Jules Verger 35803 DINARD FR |
|
|
Номер на разрешително |
|
EU-0021020-0000 |
|
Номер на актив R4BP |
|
EU-0021020-0000 |
|
Дата на издаване на разрешението |
|
18 май 2020 г. |
|
Дата на изтичане срока на валидност на разрешението |
|
30 април 2030 г. |
1.4. Производител(и) на продукта
|
Име на производителя |
HYPRED SAS |
|
Адрес на производителя |
55 Boulevard Jules Verger 35803 DINARD Франция |
|
Местонахождение на производствените обекти |
HYPRED SAS site 1 HYPRED SAS - 55 Boulevard Jules Verger - BP 10180 35803 DINARD Франция HYPRED SAS site 2 KERSIA POLSKA Sp.z.o.o,. Niepruszewo, ul. Kasztanowa 4 64320 buk Полша HYPRED SAS site 3 KERSIA IBERICA S.L Pol. Miguel Eguía C/Zarapuz s/n 31200 ESTELLA (NAVARRA) Испания HYPRED SAS site 4 KERSIA DEUTSCHLAND GmbH Marie-Curie-Straße 23 53332 Bornheim – Sechtem Германия HYPRED SAS site 5 KERSIA ITALIA s.r.l. Strada Montodine-Gombito Loc. Cà Nova 26010 Ripalta Arpina CR Италия HYPRED SAS site 6 HYPRED SAS (KERSIA Group) - Zone Industrielle Le Roineau 72500 Vaas Франция HYPRED SAS site 7 KERSIA AUSTRIA GmbH - PFONGAUERSTRAßE 17 5202 Neumarkt am Wallersee” Австрия HYPRED SAS site 8 KERSIA DEUTSCHLAND GmbH - OBERBRÜHLSTRAßE 16-18 87700 Memmingen Германия HYPRED SAS site 9 Kilco Holdings Ltd (KERSIA Group) - Broomhouses 2 Industrial Estate Old Glasgow Road DG11 2SD LOCKERBIE Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия HYPRED SAS site 10 Kilco (International) Ltd (KERSIA Group) - 1A Trench Road Mallusk Newtownabbey BT36 4TY CO ANTRIM Ирландия HYPRED SAS site 11 Medentech Ltd (KERSIA Group) - Clonard Road Y35Y7WY WEXFORD Ирландия HYPRED SAS site 12 SOPURA (KERSIA Group) - Parc Paysager de Tyberchamps 14 7180 SENEFFE Белгия HYPRED SAS site 13 SOPURA Quimica (KERSIA Group) - Pol. Ind. “La Canaleta“ Avinguda Júpiter n° 7 25300 TARREGA (LLEIDA) Испания HYPRED SAS site 14 Holchem Laboratories Ltd (KERSIA Group) - Gateway House, Pilsworth Road, Pilsworth Industrial Estate BL9 8RD Bury Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия HYPRED SAS site 15 Bio Armor Développement (KERSIA Group) - Zone industrielle de la Gare 22940 PLAINTEL Франция |
1.5. Производител(и) на активното(ите) вещество(а)
|
Активно вещество |
Октанова киселина |
|
Име на производителя |
Emery Oleochemicals (M) |
|
Адрес на производителя |
Sdn Bhd (63112-D), Lot 4, Jalan Perak, Kawasan Perusahaan 42500 Telok Panglima Garang, Selangor Малайзия |
|
Местонахождение на производствените обекти |
Emery Oleochemicals (M) site 1 Sdn Bhd (63112-D), Lot 4, Jalan Perak, Kawasan Perusahaan 42500 Telok Panglima Garang, Selangor Малайзия |
Глава 2. СЪСТАВ И ФОРМУЛАЦИЯ НА ГРУПАТА ПРОДУКТИ
2.1. Качествени и количествени данни за състава на групата
|
Общоприето наименование |
Наименование по IUPAC |
Функция |
CAS номер |
Номер на ЕО |
Съдържание (%) |
|
Октанова киселина |
|
Активно вещество |
124-07-2 |
204-677-5 |
3 - 10 % (w/w) |
|
Метансулфонова киселина |
|
Неактивно вещество |
75-75-2 |
200-898-6 |
0 - 21 % (w/w) |
|
L-(+)-млечна киселина |
|
Неактивно вещество |
79-33-4 |
201-196-2 |
0 - 17,6 % (w/w) |
|
N,N-диметил-1-деканамин, N-оксид |
|
Неактивно вещество |
2605-79-0 |
220-020-5 |
2,25 - 6 % (w/w) |
|
Етоксилиран алкохол |
Етоксилиран алкохол |
Неактивно вещество |
31726-34-8 |
500-077-5 |
0 - 15 % (w/w) |
2.2. Вид(ове) формулация
|
Тип(ове) формулация |
SL Разтворим концентрат |
ЧАСТ II
ВТОРО ИНФОРМАЦИОННО НИВО МЕТА SPC
Глава 1. МЕТА SPC 1 АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
1.1. Мета SPC 1 идентификатор
|
Идентификатор |
Meta SPC: meta SPC 1 |
1.2. Последната част от номера на разрешението
|
Номер |
1-1 |
1.3. Продуктов(и) тип(ове)
|
Продуктов(и) тип(ове) |
PT04: Храни и области на хранене |
Глава 2. СЪСТАВ НА МЕТА SPC 1
2.1. Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 1
|
Общоприето наименование |
Наименование по IUPAC |
Функция |
CAS номер |
Номер на ЕО |
Съдържание (%) |
|
Октанова киселина |
|
Активно вещество |
124-07-2 |
204-677-5 |
3 - 3 % (w/w) |
|
Метансулфонова киселина |
|
Неактивно вещество |
75-75-2 |
200-898-6 |
21 - 21 % (w/w) |
|
N,N-диметил-1-деканамин, N-оксид |
|
Неактивно вещество |
2605-79-0 |
220-020-5 |
2,25 - 2,25 % (w/w) |
|
Етоксилиран алкохол |
Етоксилиран алкохол |
Неактивно вещество |
31726-34-8 |
500-077-5 |
5 - 5 % (w/w) |
2.2. Вид (видове) формулация на мета SPC 1
|
Тип(ове) формулация |
SL Разтворим концентрат |
Глава 3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 1
|
Предупреждения за опасност |
H290: Може да бъде корозивно за металите. H314: Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите. H335: Може да предизвика дразнене на дихателните пътища. H412: Вреден за водните организми, с дълготраен ефект. |
|
Препоръки за безопасност |
P280: Носете предпазни ръкавици. P280: Носете предпазно облекло. P280: Носете предпазни очила. P280: Носете предпазна маска за лице. P301+P330+P331: ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: изплакнете устата. НЕ предизвиквайте повръщане. P303+P361+P353: ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата): Незабавно свалете цялото замърсено облекло. Облейте кожата с вода [или вземете душ]. P305+P351+P338: ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължавайте да промивате. P310: Незабавно се обадете на в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ. P501: Да се изхвърли съдържанието местно/регионално/национално/международно регулиране. P273: Да се избягва изпускане в околната среда. |
Глава 4. РАЗРЕШЕНА(И) УПОТРЕБА(И) НА МЕТА SPC
4.1. Описание на употребите
Таблица 1
Use #1.1 - Циркулация в млечната промишленост
|
Вид продукт |
PT04: Храни и области на хранене |
|
Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба |
- |
|
Целеви организъм(и) (включително етап на развитие) |
Научно наименование: Hямa дaнни Общоприето наименование: Бактерии Етап на развитие: няма данни Научно наименование: Hямa дaнни Общоприето наименование: Дрожди Етап на развитие: няма данни |
|
Област(и) на употреба |
използване на закрито Почистване - дезинфекция на циркулаторни системи в млечната промишленост |
|
Метод(и) на прилагане |
Метод: Затворена система: Циркулация Подробно описание: почистване на място, циркулация |
|
Степен и честота на приложение |
Дозиране: - Използвайте 1% разтвор на продукта за бактерицидна активност и 1,5% разтвор на продукта за левуроцидна активност Брой и времеви график на прилагане: От 1 до 3 цикъла на ден и от 208 до 360 дни в годината |
|
Категория(и) потребители |
професионална |
|
Размери и материал на опаковките |
Непрозрачна туба HDPE 5 L Непрозрачна туба HDPE 10 L Непрозрачна туба HDPE 22 L Непрозрачен варел HDPE 60 L Непрозрачен варел HDPE 120 L Непрозрачен варел HDPE 220 L Непрозрачен контейнер HDPE 640 L Непрозрачен контейнер HDPE 1000L |
4.1.1. Специфични инструкции за употреба
Изплакнете циркулаторните системи с питейна вода преди дезинфекция.
Приложете продукта чрез циркулация.
Концентрация на продукта и контактно време:
|
— |
1% бактерицидно за 5 минути |
|
— |
1,5 % левуроцидно за 15 минути |
Температура: 40 – 85 °C
Окончателно изплакване с питейна вода.
4.1.2. Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
вижте общите указания за употреба
4.1.3. Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
вижте общите указания за употреба
4.1.4. Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
вижте общите указания за употреба
4.1.5. Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
вижте общите указания за употреба
4.2. Описание на употребите
Таблица 2
Use# 1.2 - Циркулация в селски стопанства
|
Вид продукт |
PT04: Храни и области на хранене |
|
Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба |
- |
|
Целеви организъм(и) (включително етап на развитие) |
Научно наименование: Hямa дaнни Общоприето наименование: Бактерии Етап на развитие: няма данни Научно наименование: Hямa дaнни Общоприето наименование: Дрожди Етап на развитие: няма данни |
|
Област(и) на употреба |
използване на закрито Почистване - дезинфекция на доилни инсталации и доилни роботи в селски стопанства |
|
Метод(и) на прилагане |
Метод: Затворена система: Циркулация Подробно описание: Циркулация |
|
Степен и честота на приложение |
Дозиране: - Използвайте 0,8% разтвор на продукта за бактерицидна активност и 1,5% разтвор на продукта за левуроцидна активност. Брой и времеви график на прилагане: Доилната инсталация се почиства и дезинфектира два пъти дневно, а доилните резервоари се почистват и дезинфектират веднъж на всеки три дни. |
|
Категория(и) потребители |
професионална |
|
Размери и материал на опаковките |
Непрозрачна туба HDPE 5 L Непрозрачна туба HDPE 10 L Непрозрачна туба HDPE 22 L Непрозрачен варел HDPE 60 L Непрозрачен варел HDPE 120 L Непрозрачен варел HDPE 220 L Непрозрачен контейнер HDPE 640 L Непрозрачен контейнер HDPE 1000L |
4.2.1. Специфични инструкции за употреба
Машини със или без програматор.
|
1) |
След доене изплакнете оборудването с топла питейна вода. |
|
2) |
Приложете разтвора чрез циркулация при първоначална препоръчителна температура минимум 60°C, за да постигнете окончателна температура 40 – 45°C. Концентрация на продукта и контактно време: 0,8% бактерицидно за 10 минути 1,5% левуроцидно за 15 минути Да не се използва при температура над 75°C. |
|
3) |
Изплакнете със студена питейна вода. |
Използвайте продукта два пъти дневно или веднъж дневно, когато го редувате с друг продукт.
След редуване използвайте почистващ дезинфектант или почистващ препарат от 1 до 4 пъти седмично в зависимост от температурата, достигната в системата.
Свържете се със своя доставчик за избор на редуващ се продукт и честота на употреба.
Не смесвайте [наименование на одобрения продукт] с алкален или хлориран алкален продукт.
4.2.2. Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
вижте общите указания за употреба
4.2.3. Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
вижте общите указания за употреба
4.2.4. Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
вижте общите указания за употреба
4.2.5. Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
вижте общите указания за употреба
Глава 5. ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 1
5.1. Указания за употреба
Вижте инструкциите за конкретната употреба.
5.2. Мерки за намаляване на риска
|
— |
Носете защитни ръкавици, устойчиви на химикали, работен комбинезон и защита за очите по време на фазата на боравене с продукта (материалът на защитните средства се определя от притежателя на разрешението в информацията за продукта). |
|
— |
Осигурете подходяща вентилация по време на прилагането. |
5.3. Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
Свалете замърсеното облекло и обувки незабавно. Изперете ги, преди да си ги сложите отново.
ОКАЗВАНЕ НА ПЪРВА ПОМОЩ
|
— |
ПРИ ВДИШВАНЕ: Изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
|
— |
АКО ПОПАДНЕ ВЪРХУ КОЖАТА (или косата): Незабавно съблечете цялото замърсено облекло. Изплакнете кожата с вода/вземете душ. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
|
— |
АКО ПОПАДНЕ В ОЧИТЕ: Изплакнете веднага със слаба струя вода в продължение на най-малко 15 минути, с широко отворени очи. Свалете контактните лещи, ако има такива и е лесно да се направи. Продължете с промиването. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
|
— |
ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: Промийте устата. НЕ предизвиквайте повръщане. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
Запознайте се Информационните листове за безопасност, достъпи за професионални потребители. Те съдържат телефон за връзка в случай на спешност
Когато търсите медицинска помощ, дръжте опаковката или етикета под ръка и се обадете на ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или лекар.
НИКОГА не давайте течности/твърди вещества през устата на пострадало лице или лице в безсъзнание; поставете пострадалия обърнат на лявата му страна със спусната глава и огънати колене.
НИКОГА НЕ ОСТАВЯЙТЕ ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ БЕЗ НАДЗОР!
5.4. Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
Не изхвърляйте продукта директно в канализацията или в околната среда.
Изхвърлете продукта и опаковката му в съответствие с приложимата местна и национална нормативна уредба.
5.5. Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение
Срок на годност: 2 години в HDPE
Условия на съхранение: да се съхранява само в оригиналната опаковка. Опаковката да се съхранява затворена. Да не се съхранява при температура над 40°C.
Глава 6. ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Твърдение за почистване не е било оценено, тъй като е извън обхвата на BPR (Регламента за биоцидни продукти).
Глава 7. ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 1
7.1. Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
|
Търговско наименование |
HYPRACID ONE |
Пазарен регион: ЕС |
|||||
|
DEPTACID BD |
Пазарен регион: ЕС |
||||||
|
prevides®MS |
Пазарен регион: ЕС |
||||||
|
DEPTACID OCTACIP |
Пазарен регион: ЕС |
||||||
|
OCTACID ONE |
Пазарен регион: ЕС |
||||||
|
OCTA-ONE |
Пазарен регион: ЕС |
||||||
|
Номер на разрешително |
|
EU-0021020-0001 1-1 |
|||||
|
Общоприето наименование |
Наименование по IUPAC |
Функция |
CAS номер |
Номер на ЕО |
Съдържание (%) |
||
|
Октанова киселина |
|
Активно вещество |
124-07-2 |
204-677-5 |
3 % (w/w) |
||
|
Метансулфонова киселина |
|
Неактивно вещество |
75-75-2 |
200-898-6 |
21 % (w/w) |
||
|
N,N-диметил-1-деканамин, N-оксид |
|
Неактивно вещество |
2605-79-0 |
220-020-5 |
2,25 % (w/w) |
||
|
Етоксилиран алкохол |
Етоксилиран алкохол |
Неактивно вещество |
31726-34-8 |
500-077-5 |
5 % (w/w) |
||
Глава 1. МЕТА SPC 2 АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
1.1. Мета SPC 2 идентификатор
|
Идентификатор |
Meta SPC: meta SPC 2 |
1.2. Последната част от номера на разрешението
|
Номер |
1-2 |
1.3. Продуктов(и) тип(ове)
|
Продуктов(и) тип(ове) |
PT04: Храни и области на хранене |
Глава 2. СЪСТАВ НА МЕТА SPC 2
2.1. Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 2
|
Общоприето наименование |
Наименование по IUPAC |
Функция |
CAS номер |
Номер на ЕО |
Съдържание (%) |
|
Октанова киселина |
|
Активно вещество |
124-07-2 |
204-677-5 |
10 - 10 % (w/w) |
|
Метансулфонова киселина |
|
Неактивно вещество |
75-75-2 |
200-898-6 |
14 - 14 % (w/w) |
|
N,N-диметил-1-деканамин, N-оксид |
|
Неактивно вещество |
2605-79-0 |
220-020-5 |
4,5 - 4,5 % (w/w) |
|
Етоксилиран алкохол |
Етоксилиран алкохол |
Неактивно вещество |
31726-34-8 |
500-077-5 |
15 - 15 % (w/w) |
2.2. Вид (видове) формулация на мета SPC 2
|
Тип(ове) формулация |
SL Разтворим концентрат |
Глава 3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 2
|
Предупреждения за опасност |
H290: Може да бъде корозивно за металите. H302: Вреден при контакт с кожата. H314: Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите. H412: Вреден за водните организми, с дълготраен ефект. |
|
Препоръки за безопасност |
P280: Носете предпазни ръкавици. P280: Носете предпазно облекло. P280: Носете предпазни очила. P280: Носете предпазна маска за лице. P301+P330+P331: ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: изплакнете устата. НЕ предизвиквайте повръщане. P303+P361+P353: ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата): Незабавно свалете цялото замърсено облекло. Облейте кожата с вода [или вземете душ]. P305+P351+P338: ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължавайте да промивате. P310: Незабавно се обадете на в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ. P501: Да се изхвърли съдържанието местно/регионално/национално/международно регулиране. P273: Да се избягва изпускане в околната среда. |
Глава 4. РАЗРЕШЕНА(И) УПОТРЕБА(И) НА МЕТА SPC
4.1. Описание на употребите
Таблица 1
Use#2.1 - Циркулация
|
Вид продукт |
PT04: Храни и области на хранене |
|
Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба |
- |
|
Целеви организъм(и) (включително етап на развитие) |
Научно наименование: Hямa дaнни Общоприето наименование: Бактерии Етап на развитие: няма данни Научно наименование: Hямa дaнни Общоприето наименование: Дрожди Етап на развитие: няма данни |
|
Област(и) на употреба |
използване на закрито Разкачване на циркулаторни системи в пивоварни, млечни промишлености и производство на напитки |
|
Метод(и) на прилагане |
Метод: Затворена система: Циркулация Подробно описание: почистване на място, циркулация |
|
Степен и честота на приложение |
Дозиране: - Използвайте 0,4% разтвор на продукта за бактерицидна активност и 0.6% разтвор на продукта за левуроцидна активност. Брой и времеви график на прилагане: От 1 до 3 цикъла на ден и от 208 до 360 дни в годината |
|
Категория(и) потребители |
професионална |
|
Размери и материал на опаковките |
Непрозрачна туба HDPE 5 L Непрозрачна туба HDPE 10 L Непрозрачна туба HDPE 22 L Непрозрачен варел HDPE 60 L Непрозрачен варел HDPE 120 L Непрозрачен варел HDPE 220 L Непрозрачен контейнер HDPE 640 L Непрозрачен контейнер HDPE 1000L |
4.1.1. Специфични инструкции за употреба
вижте общите указания за употреба
4.1.2. Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
вижте общите указания за употреба
4.1.3. Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
вижте общите указания за употреба
4.1.4. Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
вижте общите указания за употреба
4.1.5. Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
вижте общите указания за употреба
Глава 5. ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 2
5.1. Указания за употреба
Преди прилагане на продукта почистете с детергент и изплакнете с питейна вода.
Приложете продукта чрез циркулация.
Концентрация на продукта и контактно време:
|
— |
0,4 % бактерицидно за 5 минути |
|
— |
0,6 % левуроцидно за 15 минути |
Температура: 20 – 85 °C
Окончателно изплакване с питейна вода.
5.2. Мерки за намаляване на риска
|
— |
Носете защитни ръкавици, устойчиви на химикали, работен комбинезон и защита за очите по време на фазата на боравене с продукта (материалът на защитните средства се определя от притежателя на разрешението в информацията за продукта). |
|
— |
Осигурете подходяща вентилация по време на прилагането. |
5.3. Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
Свалете замърсеното облекло и обувки незабавно. Изперете ги, преди да си ги сложите отново.
ОКАЗВАНЕ НА ПЪРВА ПОМОЩ
|
— |
ПРИ ВДИШВАНЕ: Изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
|
— |
АКО ПОПАДНЕ ВЪРХУ КОЖАТА (или косата): Незабавно съблечете цялото замърсено облекло. Изплакнете кожата с вода/вземете душ. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
|
— |
АКО ПОПАДНЕ В ОЧИТЕ: Изплакнете веднага със слаба струя вода в продължение на най-малко 15 минути, с широко отворени очи. Свалете контактните лещи, ако има такива и е лесно да се направи. Продължете с промиването. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
|
— |
ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: Промийте устата. НЕ предизвиквайте повръщане. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
Запознайте се Информационните листове за безопасност, достъпи за професионални потребители. Те съдържат телефон за връзка в случай на спешност
Когато търсите медицинска помощ, дръжте опаковката или етикета под ръка и се обадете на ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или лекар.
НИКОГА не давайте течности/твърди вещества през устата на пострадало лице или лице в безсъзнание; поставете пострадалия обърнат на лявата му страна със спусната глава и огънати колене.
НИКОГА НЕ ОСТАВЯЙТЕ ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ БЕЗ НАДЗОР!
5.4. Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
Не изхвърляйте продукта директно в канализацията или в околната среда.
Изхвърлете продукта и опаковката му в съответствие с приложимата местна и национална нормативна уредба.
5.5. Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение
Срок на годност: 2 години в HDPE
Условия на съхранение: да се съхранява само в оригиналната опаковка. Опаковката да се съхранява затворена. Да не се съхранява при температура над 40°C.
Глава 6. ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Глава 7. ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 2
7.1. Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
|
Търговско наименование |
DEPTACID CCB |
Пазарен регион: ЕС |
|||||
|
Номер на разрешително |
|
EU-0021020-0002 1-2 |
|||||
|
Общоприето наименование |
Наименование по IUPAC |
Функция |
CAS номер |
Номер на ЕО |
Съдържание (%) |
||
|
Октанова киселина |
|
Активно вещество |
124-07-2 |
204-677-5 |
10 % (w/w) |
||
|
Метансулфонова киселина |
|
Неактивно вещество |
75-75-2 |
200-898-6 |
14 % (w/w) |
||
|
N,N-диметил-1-деканамин, N-оксид |
|
Неактивно вещество |
2605-79-0 |
220-020-5 |
4,5 % (w/w) |
||
|
Етоксилиран алкохол |
Етоксилиран алкохол |
Неактивно вещество |
31726-34-8 |
500-077-5 |
15 % (w/w) |
||
Глава 1. МЕТА SPC 3 АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
1.1. Мета SPC 3 идентификатор
|
Идентификатор |
Meta SPC: meta SPC 3 |
1.2. Последната част от номера на разрешението
|
Номер |
1-3 |
1.3. Продуктов(и) тип(ове)
|
Продуктов(и) тип(ове) |
PT04: Храни и области на хранене |
Глава 2. СЪСТАВ НА МЕТА SPC 3
2.1. Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 3
|
Общоприето наименование |
Наименование по IUPAC |
Функция |
CAS номер |
Номер на ЕО |
Съдържание (%) |
|
Октанова киселина |
|
Активно вещество |
124-07-2 |
204-677-5 |
10 - 10 % (w/w) |
|
L-(+)-млечна киселина |
|
Неактивно вещество |
79-33-4 |
201-196-2 |
17,6 - 17,6 % (w/w) |
|
N,N-диметил-1-деканамин, N-оксид |
|
Неактивно вещество |
2605-79-0 |
220-020-5 |
6 - 6 % (w/w) |
2.2. Вид (видове) формулация на мета SPC 3
|
Тип(ове) формулация |
SL Разтворим концентрат |
Глава 3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 3
|
Предупреждения за опасност |
H290: Може да бъде корозивно за металите. H314: Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите. H412: Вреден за водните организми, с дълготраен ефект. |
|
Препоръки за безопасност |
P280: Носете предпазни ръкавици. P280: Носете предпазно облекло. P280: Носете предпазни очила. P280: Носете предпазна маска за лице. P301+P330+P331: ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: изплакнете устата. НЕ предизвиквайте повръщане. P303+P361+P353: ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата): Незабавно свалете цялото замърсено облекло. Облейте кожата с вода [или вземете душ]. P305+P351+P338: ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължавайте да промивате. P310: Незабавно се обадете на в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ. P501: Да се изхвърли съдържанието местно/регионално/национално/международно регулиране. P273: Да се избягва изпускане в околната среда. |
Глава 4. РАЗРЕШЕНА(И) УПОТРЕБА(И) НА МЕТА SPC
4.1. Описание на употребите
Таблица 1
Use#3.1 - Циркулация
|
Вид продукт |
PT04: Храни и области на хранене |
|
Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба |
- |
|
Целеви организъм(и) (включително етап на развитие) |
Научно наименование: Hямa дaнни Общоприето наименование: Бактерии Етап на развитие: няма данни Научно наименование: Hямa дaнни Общоприето наименование: Дрожди Етап на развитие: няма данни |
|
Област(и) на употреба |
използване на закрито Разкачване на циркулаторни системи в пивоварни, млечни промишлености и производство на напитки |
|
Метод(и) на прилагане |
Метод: Затворена система: Циркулация Подробно описание: почистване на място, циркулация |
|
Степен и честота на приложение |
Дозиране: - Използвайте 0,4% разтвор на продукта Брой и времеви график на прилагане: От 1 до 3 цикъла на ден и от 208 до 360 дни в годината |
|
Категория(и) потребители |
професионална |
|
Размери и материал на опаковките |
Непрозрачна туба HDPE 5 L Непрозрачна туба HDPE 10 L Непрозрачна туба HDPE 22 L Непрозрачен варел HDPE 60 L Непрозрачен варел HDPE 120 L Непрозрачен варел HDPE 220 L Непрозрачен контейнер HDPE 640 L Непрозрачен контейнер HDPE 1000L |
4.1.1. Специфични инструкции за употреба
вижте общите указания за употреба
4.1.2. Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
вижте общите указания за употреба
4.1.3. Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
вижте общите указания за употреба
4.1.4. Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
вижте общите указания за употреба
4.1.5. Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
вижте общите указания за употреба
Глава 5. ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 3
5.1. Указания за употреба
Преди прилагане на продукта почистете с детергент и изплакнете с питейна вода.
Приложете продукта чрез циркулация.
Концентрация на продукта: 0,4 %
Контактно време:
|
— |
5 минути за бактерицидна активност |
|
— |
15 минути за левуроцидна активност |
Температура: 20 – 85 °C
Окончателно изплакване с питейна вода.
5.2. Мерки за намаляване на риска
|
— |
Носете защитни ръкавици, устойчиви на химикали, работен комбинезон и защита за очите по време на фазата на боравене с продукта (материалът на защитните средства се определя от притежателя на разрешението в информацията за продукта). |
|
— |
Осигурете подходяща вентилация по време на прилагането. |
5.3. Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
Свалете замърсеното облекло и обувки незабавно. Изперете ги, преди да си ги сложите отново.
ОКАЗВАНЕ НА ПЪРВА ПОМОЩ
|
— |
ПРИ ВДИШВАНЕ: Изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
|
— |
АКО ПОПАДНЕ ВЪРХУ КОЖАТА (или косата): Незабавно съблечете цялото замърсено облекло. Изплакнете кожата с вода/вземете душ. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
|
— |
АКО ПОПАДНЕ В ОЧИТЕ: Изплакнете веднага със слаба струя вода в продължение на най-малко 15 минути, с широко отворени очи. Свалете контактните лещи, ако има такива и е лесно да се направи. Продължете с промиването. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
|
— |
ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: Промийте устата. НЕ предизвиквайте повръщане. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
Запознайте се Информационните листове за безопасност, достъпи за професионални потребители. Те съдържат телефон за връзка в случай на спешност
Когато търсите медицинска помощ, дръжте опаковката или етикета под ръка и се обадете на ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или лекар.
НИКОГА не давайте течности/твърди вещества през устата на пострадало лице или лице в безсъзнание; поставете пострадалия обърнат на лявата му страна със спусната глава и огънати колене.
НИКОГА НЕ ОСТАВЯЙТЕ ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ БЕЗ НАДЗОР!
5.4. Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
Не изхвърляйте продукта директно в канализацията или в околната среда.
Изхвърлете продукта и опаковката му в съответствие с приложимата местна и национална нормативна уредба.
5.5. Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение
Срок на годност: 2 години в HDPE
Условия на съхранение: да се съхранява само в оригиналната опаковка. Опаковката да се съхранява затворена. Да не се съхранява при температура над 40°C.
Глава 6. ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Глава 7. ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 3
7.1. Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
|
Търговско наименование |
DEPTACID CB |
Пазарен регион: ЕС |
|||||
|
DEPTIL CB |
Пазарен регион: ЕС |
||||||
|
SOPURSAN CB |
Пазарен регион: ЕС |
||||||
|
Номер на разрешително |
|
EU-0021020-0003 1-3 |
|||||
|
Общоприето наименование |
Наименование по IUPAC |
Функция |
CAS номер |
Номер на ЕО |
Съдържание (%) |
||
|
Октанова киселина |
|
Активно вещество |
124-07-2 |
204-677-5 |
10 % (w/w) |
||
|
L-(+)-млечна киселина |
|
Неактивно вещество |
79-33-4 |
201-196-2 |
17,6 % (w/w) |
||
|
N,N-диметил-1-деканамин, N-оксид |
|
Неактивно вещество |
2605-79-0 |
220-020-5 |
6 % (w/w) |
||
Глава 1. МЕТА SPC 4 АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
1.1. Мета SPC 4 идентификатор
|
Идентификатор |
Meta SPC: meta SPC 4 |
1.2. Последната част от номера на разрешението
|
Номер |
1-4 |
1.3. Продуктов(и) тип(ове)
|
Продуктов(и) тип(ове) |
PT04: Храни и области на хранене |
Глава 2. СЪСТАВ НА МЕТА SPC 4
2.1. Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 4
|
Общоприето наименование |
Наименование по IUPAC |
Функция |
CAS номер |
Номер на ЕО |
Съдържание (%) |
|
Октанова киселина |
|
Активно вещество |
124-07-2 |
204-677-5 |
3 - 3 % (w/w) |
|
Метансулфонова киселина |
|
Неактивно вещество |
75-75-2 |
200-898-6 |
21 - 21 % (w/w) |
|
N,N-диметил-1-деканамин, N-оксид |
|
Неактивно вещество |
2605-79-0 |
220-020-5 |
3 - 3 % (w/w) |
|
Етоксилиран алкохол |
Етоксилиран алкохол |
Неактивно вещество |
31726-34-8 |
500-077-5 |
5 - 5 % (w/w) |
2.2. Вид (видове) формулация на мета SPC 4
|
Тип(ове) формулация |
SL Разтворим концентрат |
Глава 3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 4
|
Предупреждения за опасност |
H290: Може да бъде корозивно за металите. H314: Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите. H335: Може да предизвика дразнене на дихателните пътища. H412: Вреден за водните организми, с дълготраен ефект. |
|
Препоръки за безопасност |
P280: Носете предпазни ръкавици. P280: Носете предпазно облекло. P280: Носете предпазни очила. P280: Носете предпазна маска за лице. P301+P330+P331: ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: изплакнете устата. НЕ предизвиквайте повръщане. P303+P361+P353: ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата): Незабавно свалете цялото замърсено облекло. Облейте кожата с вода [или вземете душ]. P305+P351+P338: ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължавайте да промивате. P310: Незабавно се обадете на в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ. P501: Да се изхвърли съдържанието местно/регионално/национално/международно регулиране. P273: Да се избягва изпускане в околната среда. |
Глава 4. РАЗРЕШЕНА(И) УПОТРЕБА(И) НА МЕТА SPC
4.1. Описание на употребите
Таблица 1
Use # 4.1 – Циркулация през разделителни мембрани
|
Вид продукт |
PT04: Храни и области на хранене |
|
Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба |
- |
|
Целеви организъм(и) (включително етап на развитие) |
Научно наименование: Hямa дaнни Общоприето наименование: Бактерии Етап на развитие: няма данни Научно наименование: Hямa дaнни Общоприето наименование: Дрожди Етап на развитие: няма данни |
|
Област(и) на употреба |
използване на закрито Дезинфектант или почистващ дезинфектант за мембрани, използван в обратна осмоза и нанофилтрация в млечната промишленост и производството на напитки. |
|
Метод(и) на прилагане |
Метод: Затворена система: Циркулация Подробно описание: Циркулация |
|
Степен и честота на приложение |
Дозиране: - Използвайте 0,75% разтвор на продукта, ако се прилага чистене преди дезинфекцията Използвайте 1% разтвор на продукта, ако не се прилага чистене преди дезинфекцията Брой и времеви график на прилагане: От 1 до 3 цикъла на ден и от 104 до 312 дни в годината |
|
Категория(и) потребители |
професионална |
|
Размери и материал на опаковките |
Непрозрачна туба HDPE 5 L Непрозрачна туба HDPE 10 L Непрозрачна туба HDPE 22 L Непрозрачен варел HDPE 60 L Непрозрачен варел HDPE 120 L Непрозрачен варел HDPE 220 L Непрозрачен контейнер HDPE 640 L Непрозрачен контейнер HDPE 1000L |
4.1.1. Специфични инструкции за употреба
вижте общите указания за употреба
4.1.2. Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби
вижте общите указания за употреба
4.1.3. Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
вижте общите указания за употреба
4.1.4. Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
вижте общите указания за употреба
4.1.5. Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение
вижте общите указания за употреба
Глава 5. ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 4
5.1. Указания за употреба
Изплакнете мембраните с питейна вода или ги почистете и изплакнете с питейна вода преди дезинфекция.
Приложете продукта чрез циркулация
Концентрация на продукта след изплакване с вода: 1 %
Концентрация на продукта с предходно почистване: 0,75 %
Контактно време:
|
— |
5 минути за бактерицидна активност |
|
— |
15 минути за левуроцидна активност |
Температура: 40 – 85 °C
Окончателно изплакване с питейна вода.
5.2. Мерки за намаляване на риска
|
— |
Носете защитни ръкавици, устойчиви на химикали, работен комбинезон и защита за очите по време на фазата на боравене с продукта (материалът на защитните средства се определя от притежателя на разрешението в информацията за продукта). |
|
— |
Осигурете подходяща вентилация по време на прилагането. |
5.3. Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда
Свалете замърсеното облекло и обувки незабавно. Изперете ги, преди да си ги сложите отново.
ОКАЗВАНЕ НА ПЪРВА ПОМОЩ
|
— |
ПРИ ВДИШВАНЕ: Изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
|
— |
АКО ПОПАДНЕ ВЪРХУ КОЖАТА (или косата): Незабавно съблечете цялото замърсено облекло. Изплакнете кожата с вода/вземете душ. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
|
— |
АКО ПОПАДНЕ В ОЧИТЕ: Изплакнете веднага със слаба струя вода в продължение на най-малко 15 минути, с широко отворени очи. Свалете контактните лещи, ако има такива и е лесно да се направи. Продължете с промиването. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
|
— |
ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: Промийте устата. НЕ предизвиквайте повръщане. Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. |
Запознайте се Информационните листове за безопасност, достъпи за професионални потребители. Те съдържат телефон за връзка в случай на спешност
Когато търсите медицинска помощ, дръжте опаковката или етикета под ръка и се обадете на ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или лекар.
НИКОГА не давайте течности/твърди вещества през устата на пострадало лице или лице в безсъзнание; поставете пострадалия обърнат на лявата му страна със спусната глава и огънати колене.
НИКОГА НЕ ОСТАВЯЙТЕ ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ БЕЗ НАДЗОР!
5.4. Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка
Не изхвърляйте продукта директно в канализацията или в околната среда.
Изхвърлете продукта и опаковката му в съответствие с приложимата местна и национална нормативна уредба.
5.5. Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение
Срок на годност: 2 години в HDPE
Условия на съхранение: да се съхранява само в оригиналната опаковка. Опаковката да се съхранява затворена. Да не се съхранява при температура над 40°C.
Глава 6. ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Твърдение за почистване не е било оценено, тъй като е извън обхвата на BPR (Регламента за биоцидни продукти).
Глава 7. ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 4
7.1. Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт
|
Търговско наименование |
DEPTACID WCM |
Пазарен регион: ЕС |
|||||
|
SOPURCLEAN NF WCM |
Пазарен регион: ЕС |
||||||
|
Osmotask AS |
Пазарен регион: ЕС |
||||||
|
Номер на разрешително |
|
EU-0021020-0004 1-4 |
|||||
|
Общоприето наименование |
Наименование по IUPAC |
Функция |
CAS номер |
Номер на ЕО |
Съдържание (%) |
||
|
Октанова киселина |
|
Активно вещество |
124-07-2 |
204-677-5 |
3 % (w/w) |
||
|
Метансулфонова киселина |
|
Неактивно вещество |
75-75-2 |
200-898-6 |
21 % (w/w) |
||
|
N,N-диметил-1-деканамин, N-оксид |
|
Неактивно вещество |
2605-79-0 |
220-020-5 |
3 % (w/w) |
||
|
Етоксилиран алкохол |
Етоксилиран алкохол |
Неактивно вещество |
31726-34-8 |
500-077-5 |
5 % (w/w) |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/899/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)