|
20.6.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 161/45 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 19 юни 2008 година
за определяне на финансовото участие на Общността в разходите, направени в контекста на спешните мерки, предприети за борба с болестта син език в Португалия през 2004 г. и 2005 г.
(нотифицирано под номер C(2008) 2756)
(само текстът на португалски език е автентичен)
(2008/467/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 година относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 3, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
През 2004 г. и 2005 г. в Португалия се появиха огнища на болестта син език. Появата на това заболяване изложи на сериозен риск домашните животни в Общността. |
|
(2) |
С цел да се предотврати разпространяването на болестта и да се спомогне за възможно най-бързото ѝ ликвидиране, Общността следва да поеме част от приемливите разходи, направени от държавите-членки при предприемане на спешните мерки за борба с болестта, така както е предвидено в Решение 90/424/ЕИО. |
|
(3) |
С Решение 2005/660/ЕО на Комисията от 15 септември 2005 г. относно финансовото участие на Общността в контекста на взетите спешни мерки за борба с болестта син език в Португалия през 2004 г. и 2005 г. (2) се разрешава финансово участие на Общността в разходите на Португалия, направени за спешните мерки за борба с болестта син език през 2004 г. и 2005 г. |
|
(4) |
С посоченото Решение 2005/660/ЕО се предвижда първият транш от 1 000 000 EUR, който зависи от резултатите на in situ проверките на Комисията. |
|
(5) |
Съгласно посоченото решение останалата сума от финансовото участие на Общността следва да бъде изплатена въз основа на заявленията, подадени от Португалия на 9 ноември 2005 г., 14 ноември 2005 г. и 28 април 2006 г. |
|
(6) |
С Решение 2006/78/ЕО на Комисията от 31 януари 2006 г. относно финансовото участие на Общността в провеждането на епидемиологично проучване и мерките за надзор на болестта син език в контекста на взетите спешни мерки за борба с болестта син език в Португалия през 2004 г. и 2005 г. (3) се разрешава финансово участие на Общността в разходите на Португалия, направени за спешните мерки за борба с болестта син език през 2004 г. и 2005 г. |
|
(7) |
С посоченото Решение 2006/78/ЕО се предвижда първи транш от 600 000 EUR, който зависи от резултатите на проверките на място на Комисията. |
|
(8) |
Съгласно посоченото решение останалата сума от финансовото участие на Общността следва да бъде изплатена въз основа на заявлението, подадено от Португалия на 31 март 2006 г. |
|
(9) |
С оглед на тези съображения понастоящем следва да бъде фиксиран общият размер на финансовото участие на Общността в приемливите разходи, свързани с ликвидирането и надзора на болестта син език в Португалия през 2004 г. и 2005 г. |
|
(10) |
Резултатите от проверките, осъществени от Комисията в съответствие с ветеринарните правила на Общността и условията за предоставяне на общностно финансово участие, показват, че не може да бъде признат като приемлив пълният размер на заявените разходи. |
|
(11) |
Наблюденията, методите за изчисление на приемливите разходи и окончателните заключения на Комисията бяха оповестени на Португалия в писма от 22 май 2007 г. и 10 декември 2007 г. |
|
(12) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Финансово участие чрез вноска на Общността за Португалия
1. Съгласно Решение 2005/660/ЕО пълният размер на финансовото участие на Общността в разходите, свързани с ликвидирането на болестта син език в Португалия през 2004 г. и 2005 г., се определя на 645 633,30 EUR.
2. Съгласно Решение 2006/78/ЕО пълният размер на финансовото участие на Общността в разходите, свързани с проучването на болестта син език в Португалия през 2004 г. и 2005 г., се определя на 417 410,02 EUR.
Член 2
Ред на плащане
Остатъкът от размера на финансовото участие на Общността се определя на 1 063 043,32 EUR.
Член 3
Адресат
Адресат на настоящото решение е Португалската република.
Съставено в Брюксел на 19 юни 2008 година.
За Комисията
Androulla VASSILIOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 19. Решение, последно изменено с Регламент (ЕО) № 1791/2006 (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 1).