01993L0049 — SV — 16.02.2020 — 004.001
Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet
|
KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/49/EEG av den 23 juni 1993 (EGT L 250 7.10.1993, s. 9) |
Ändrat genom:
|
|
|
Officiella tidningen |
||
|
nr |
sida |
datum |
||
|
L 164 |
78 |
30.6.1999 |
||
|
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEDIREKTIV (EU) 2018/484 av den 21 mars 2018 |
L 81 |
10 |
23.3.2018 |
|
|
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEDIREKTIV (EU) 2020/177 Text av betydelse för EES av den 11 februari 2020 |
L 41 |
1 |
13.2.2020 |
|
KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/49/EEG
av den 23 juni 1993
om en översikt över de krav som skall uppfyllas av prydnadsväxter och förökningsmaterial av prydnadsväxter i enlighet med artikel 4 i rådets direktiv 91/682/EEG
▼M1 —————
Artikel 3
Förökningsmaterial av prydnadsväxter ska, åtminstone vid en okulärbesiktning, vid produktionsplatsen befinnas vara praktiskt taget fritt från alla skadegörare som är förtecknade i bilagan avseende det berörda förökningsmaterialet av prydnadsväxter.
Förekomsten av reglerade EU-icke-karantänskadegörare på förökningsmaterial av prydnadsväxter som omfattas av saluföring ska, åtminstone vid en okulärbesiktning, inte överstiga de respektive tröskelvärden som anges i bilagan.
Förökningsmaterial av prydnadsväxter ska, åtminstone vid en okulärbesiktning, utöver de skadegörare som är förtecknade i bilagan avseende det berörda förökningsmaterialet av prydnadsväxter, vara praktiskt taget fritt från alla skadegörare som minskar användbarheten och kvaliteten hos materialet samt från alla tecken och symtom på sådana skadegörare.
Materialet ska även uppfylla de krav avseende EU-karantänskadegörare, karantänskadegörare för skyddad zon och reglerade EU-icke-karantänskadegörare som föreskrivs i de genomförandeakter som antagits i enlighet med förordning (EU) 2016/2031 ( 1 ), samt de åtgärder som antagits i enlighet med artikel 30.1 i den förordningen.
▼M3 —————
Artikel 4
1. Materialet skall ha tillräcklig äkthet och renhet avseende släkte och art eller i förekommande fall, växtslag, och, om de säljs eller är avsedda för försäljning som en sort enligt artikel 9.1 i direktiv 91/682/EEG, skall de också ha äkthet och renhet avseende sort.
▼M1 —————
Artikel 7
Bestämmelserna i detta direktiv påverkar inte tillämpningen av bestämmelserna i förordning EEG nr 315/68 ( 2 ).
Artikel 8
1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 1993. De skall genast underrätta kommissionen om detta.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.
2. Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.
Artikel 9
Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.
BILAGA
|
Bakterier |
||
|
Reglerade EU-icke-karantänskadegörare eller symtom orsakade av reglerade EU-icke-karantänskadegörare |
Släkte eller art av förökningsmaterial av prydnadsväxter |
Tröskelvärde för förekomsten av reglerade EU-icke-karantänskadegörare på förökningsmaterialet av prydnadsväxten |
|
Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. [ERWIAM] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Amelanchier Medik., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Medik., Crataegus Tourn. ex L., Cydonia Mill., Eriobtrya Lindl., Malus Mill., Mespilus Bosc ex Spach, Photinia davidiana Decne., Pyracantha M. Roem., Pyrus L., Sorbus L. |
0 % |
|
Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &. Gardan) Young, Dye & Wilkie [PSDMPE] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Prunus persicae (L.) Batsch, Prunus salicina Lindl. |
0 % |
|
Spiroplasma citri Saglio et al. [SPIRCI] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Citrus L., Citrus L.-hybrider, Fortunella Swingle., Fortunella Swingle.-hybrider, Poncirus Raf., Poncirus Raf.-hybrider |
0 % |
|
Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. [XANTPR] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Prunus L. |
0 % |
|
Xanthomonas euvesicatoria Jones et al. [XANTEU] |
Capsicum annuum L. |
0 % |
|
Xanthomonas gardneri (ex Šutič) Jones et al. [XANTGA] |
Capsicum annuum L. |
0 % |
|
Xanthomonas perforans Jones et al. [XANTPF] |
Capsicum annuum L. |
0 % |
|
Xanthomonas vesicatoria (ex Doidge) Vauterin et al. [XANTVE] |
Capsicum annuum L. |
0 % |
|
Svampar och algsvampar |
||
|
Reglerade EU-icke-karantänskadegörare eller symtom orsakade av reglerade EU-icke-karantänskadegörare |
Släkte eller art av förökningsmaterial av prydnadsväxter |
Tröskelvärde för förekomsten av reglerade EU-icke-karantänskadegörare på förökningsmaterial av prydnadsväxter |
|
Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr [ENDOPA] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Castanea L. |
0 % |
|
Dothistroma pini Hulbary [DOTSPI] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Pinus L. |
0 % |
|
Dothistroma septosporum (Dorogin) Morelet [SCIRPI] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Pinus L. |
0 % |
|
Lecanosticta acicola (von Thümen) Sydow [SCIRAC] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Pinus L. |
0 % |
|
Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni [PLASHA] |
Utsäde Helianthus annuus L. |
0 % |
|
Plenodomus tracheiphilus (Petri) Gruyter, Aveskamp & Verkley [DEUTTR] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Citrus L. Citrus L.-hybrider, Fortunella Swingle, Fortunella Swingle-hybrider, Poncirus Raf., Poncirus Raf.-hybrider |
0 % |
|
Puccinia horiana P. Hennings [PUCCHN] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Chrysanthemum L. |
0 % |
|
Insekter och kvalster |
||
|
Reglerade EU-icke-karantänskadegörare eller symtom orsakade av reglerade EU-icke-karantänskadegörare |
Släkte eller art av förökningsmaterial av prydnadsväxter |
Tröskelvärde för förekomsten av reglerade EU-icke-karantänskadegörare på förökningsmaterial av prydnadsväxter |
|
Aculops fuchsiae Keifer [ACUPFU] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Fuchsia L. |
0 % |
|
Opogona sacchari Bojer [OPOGSC] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Beaucarnea Lem., Bougainvillea Comm. ex Juss., Crassula L., Crinum L., Dracaena Vand. ex L., Ficus L., Musa L., Pachira Aubl., Palmae, Sansevieria Thunb., Yucca L. |
0 % |
|
Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) [RHYCFE] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde av Palmae, när det gäller följande släkten och arter: Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr. & H. Wendl., Borassus flabellifer L., Brahea armata S. Watson, Brahea edulis H.Wendl., Butia capitata (Mart.) Becc., Calamus merrillii Becc., Caryota maxima Blume, Caryota cumingii Lodd. ex Mart., Chamaerops humilis L., Cocos nucifera L., Corypha utan Lam., Copernicia Mart., Elaeis guineensis Jacq., Howea forsteriana Becc., Jubaea chilensis (Molina) Baill., Livistona australis C. Martius, Livistona decora (W. Bull) Dowe, Livistona rotundifolia (Lam.) Mart., Metroxylon sagu Rottb., Phoenix canariensis Chabaud, Phoenix dactylifera L., Phoenix reclinata Jacq., Phoenix roebelenii O’Brien, Phoenix sylvestris (L.) Roxb., Phoenix theophrasti Greuter, Pritchardia Seem. & H. Wendl., Ravenea rivularis Jum. & H. Perrier, Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook, Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult.f., Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman, Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl., Washingtonia H. Wendl. |
0 % |
|
Nematoder |
||
|
Reglerade EU-icke-karantänskadegörare eller symtom orsakade av reglerade EU-icke-karantänskadegörare |
Släkte eller art av förökningsmaterial av prydnadsväxter |
Tröskelvärde för förekomsten av reglerade EU-icke-karantänskadegörare på förökningsmaterial av prydnadsväxter |
|
Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] |
Allium L. |
0 % |
|
Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Camassia Lindl., Chionodoxa Boiss., Crocus flavus Weston, Galanthus L., Hyacinthus Tourn. ex L, Hymenocallis Salisb., Muscari Mill., Narcissus L., Ornithogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L., Sternbergia Waldst. & Kit., Tulipa L. |
0 % |
|
Virus, viroider, virusliknande sjukdomar och fytoplasma |
||
|
Reglerade EU-icke-karantänskadegörare eller symtom orsakade av reglerade EU-icke-karantänskadegörare |
Släkte eller art av förökningsmaterial av prydnadsväxter |
Tröskelvärde för förekomsten av reglerade EU-icke-karantänskadegörare på förökningsmaterialet av prydnadsväxten |
|
Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider [PHYPMA] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Malus Mill. |
0 % |
|
Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider [PHYPPR] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Prunus L. |
0 % |
|
Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider [PHYPPY] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Pyrus L. |
0 % |
|
Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. [PHYPSO] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Lavandula L. |
0 % |
|
Chrysanthemum stunt viroid [CSVD00] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Argyranthemum Webb ex Sch.Bip., Chrysanthemum L. |
0 % |
|
Citrus exocortis viroid [CEVD00] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Citrus L. |
0 % |
|
Citrus tristeza virus [CTV000](EU-isolerade) |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Citrus L., Citrus L.-hybrider, Fortunella Swingle, Fortunella Swingle-hybrider, Poncirus Raf., Poncirus Raf. -hybrider |
0 % |
|
Impatiens necrotic spot tospovirus [INSV00] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Begonia x hiemalis Fotsch, Impatiens L. New Guinea-hybrider |
0 % |
|
Potato spindle tuber viroid [PSTVD0] |
Capsicum annuum L., |
0 % |
|
Sjarkavirus (plum pox virus) [PPV000] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Prunus armeniaca L., Prunus blireiana Andre, Prunus brigantina Vill., Prunus cerasifera Ehrh., Prunus cistena Hansen, Prunus curdica Fenzl & Fritsch., Prunus domestica L., Prunus domestica ssp. insititia (L.) C.K. Schneid, Prunus domestica ssp. italica (Borkh.) Hegi., Prunus dulcis (Miller) Webb, Prunus glandulosa Thunb., Prunus holosericea Batal., Prunus hortulana Bailey, Prunus japonica Thunb., Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne, Prunus maritima Marsh., Prunus mume Sieb. och Zucc., Prunus nigra Ait., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina L., Prunus sibirica L., Prunus simonii Carr., Prunus spinosa L., Prunus tomentosa Thunb., Prunus triloba Lindl. — andra arter av Prunus L. som är känsliga för sjarkavirus (plum pox virus) |
0 % |
|
Tomato spotted wilt tospovirus [TSWV00] |
Förökningsmaterial av prydnadsväxter utom utsäde Begonia x hiemalis Fotsch, Capsicum annuum L., Chrysanthemum L., Gerbera L., Impatiens L. New Guinea-hybrider, Pelargonium L. |
0 % |
( 1 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 av den 26 oktober 2016 om skyddsåtgärder mot växtskadegörare, ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 228/2013, (EU) nr 652/2014 och (EU) nr 1143/2014 samt om upphävande av rådets direktiv 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG och 2007/33/EG (EUT L 317, 23.11.2016, s. 4).
( 2 ) EGT nr L 71, 21.3.1968, s. 1.