01993L0049 — EL — 16.02.2020 — 004.001
Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο
|
ΟΔΗΓΙΑ 93/49/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουνίου 1993 (ΕΕ L 250 της 7.10.1993, σ. 9) |
Τροποποιείται από:
|
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
||
|
αριθ. |
σελίδα |
ημερομηνία |
||
|
L 164 |
78 |
30.6.1999 |
||
|
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΟΔΗΓΙΑ (EE) 2018/484 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Μαρτίου 2018 |
L 81 |
10 |
23.3.2018 |
|
|
L 41 |
1 |
13.2.2020 |
||
ΟΔΗΓΙΑ 93/49/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 23ης Ιουνίου 1993
περί του δελτίου επί των όρων τους οποίους πρέπει να πληρούν το πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών και τα καλλωπιστικά φυτά σύμφωνα με το άρθρο 4 της οδηγίας 91/682/ΕΟΚ του Συμβουλίου
▼M1 —————
Άρθρο 3
Το πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών, όπως διαπιστώνεται τουλάχιστον με οπτική επιθεώρηση, είναι ουσιαστικά απαλλαγμένο, στον τόπο παραγωγής, από όλους τους επιβλαβείς οργανισμούς που απαριθμούνται στο παράρτημα όσον αφορά το αντίστοιχο πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών.
Η παρουσία ρυθμιζόμενων επιβλαβών οργανισμών μη καραντίνας («ΡΕΟΜΚ») στο πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών το οποίο διατίθεται προς εμπορία δεν υπερβαίνει, τουλάχιστον κατά την οπτική επιθεώρηση, τα αντίστοιχα όρια που καθορίζονται στο παράρτημα.
Το πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών, τουλάχιστον κατά την οπτική επιθεώρηση, είναι ουσιαστικά απαλλαγμένο από επιβλαβείς οργανισμούς, πλην των επιβλαβών οργανισμών που απαριθμούνται στο παράρτημα όσον αφορά το συγκεκριμένο πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών, οι οποίοι μειώνουν τη χρησιμότητα και την ποιότητα του υλικού αυτού, ή από σημεία ή συμπτώματα αυτών.
Το υλικό συμμορφώνεται επίσης με τις απαιτήσεις που αφορούν τους ενωσιακούς επιβλαβείς οργανισμούς καραντίνας, τους επιβλαβείς οργανισμούς καραντίνας στις προστατευόμενες ζώνες και τους ΡΕΟΜΚ που προβλέπονται στις εκτελεστικές πράξεις που εκδίδονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/2031 ( 1 ), καθώς και με τα μέτρα που εγκρίνονται σύμφωνα με το άρθρο 30 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού.
▼M3 —————
Άρθρο 4
1. Το υλικό έχει ταυτότητα και καθαρότητα όσον αφορά το γένος ή είδος ή, την ομάδα φυτών και, εφόσον διατίθεται προς εμπορία ή προορίζεται για διάθεση προς εμπορία με αναφορά της ποικιλίας σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 1 της οδηγίας 91/682/ΕΟΚ, έχει την ταυτότητα και καθαρότητα όσον αφορά την ποικιλία.
▼M1 —————
Άρθρο 7
Η παρούσα οδηγία εφαρμόζεται με την επιφύλαξη των διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 315/68 του Συμβουλίου ( 2 ).
Άρθρο 8
1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 1993. Πληροφορούν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από παρόμοια παραπομπή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής αποφασίζεται από τα κράτη μέλη.
2. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου, τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία.
Άρθρο 9
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
|
Βακτήρια |
||
|
ΡΕΟΜΚ ή συμπτώματα που προκαλούνται από ΡΕΟΜΚ |
Γένος ή είδος πολλαπλασιαστικού υλικού καλλωπιστικών φυτών |
Όριο για την παρουσία ΡΕΟΜΚ στο πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικού φυτού |
|
Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. [ERWIAM] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Amelanchier Medik., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Medik., Crataegus Tourn. ex L., Cydonia Mill., Eriobtrya Lindl., Malus Mill., Mespilus Bosc ex Spach, Photinia davidiana Decne., Pyracantha M. Roem., Pyrus L., Sorbus L. |
0 % |
|
Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &. Gardan) Young, Dye & Wilkie [PSDMPE] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindl. |
0 % |
|
Spiroplasma citri Saglio et al. [SPIRCI] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Citrus L., υβρίδια Citrus L., Fortunella Swingle., υβρίδια Fortunella Swingle, Poncirus Raf., υβρίδια Poncirus Raf. |
0 % |
|
Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. [XANTPR] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Prunus L. |
0 % |
|
Xanthomonas euvesicatoria Jones et al. [XANTEU] |
Capsicum annuum L. |
0 % |
|
Xanthomonas gardneri (ex Šutič) Jones et al. [XANTGA] |
Capsicum annuum L. |
0 % |
|
Xanthomonas perforans Jones et al. [XANTPF] |
Capsicum annuum L. |
0 % |
|
Xanthomonas vesicatoria (ex Doidge) Vauterin et al. [XANTVE] |
Capsicum annuum L. |
0 % |
|
Μύκητες και ωομύκητες |
||
|
ΡΕΟΜΚ ή συμπτώματα που προκαλούνται από ΡΕΟΜΚ |
Γένος ή είδος πολλαπλασιαστικού υλικού καλλωπιστικών φυτών |
Όριο για την παρουσία ΡΕΟΜΚ στο πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών |
|
Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr [ENDOPA] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Castanea L. |
0 % |
|
Dothistroma pini Hulbary [DOTSPI] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Pinus L. |
0 % |
|
Dothistroma septosporum (Dorogin) Morelet [SCIRPI] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Pinus L. |
0 % |
|
Lecanosticta acicola (von Thümen) Sydow [SCIRAC] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Pinus L. |
0 % |
|
Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni [PLASHA] |
Σπόροι Helianthus annuus L. |
0 % |
|
Plenodomus tracheiphilus (Petri) Gruyter, Aveskamp & Verkley [DEUTTR] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Citrus L. υβρίδια Citrus L., Fortunella Swingle, υβρίδια Fortunella Swingle, Poncirus Raf., υβρίδια Poncirus Raf. |
0 % |
|
Puccinia horiana P. Hennings [PUCCHN] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Chrysanthemum L. |
0 % |
|
Έντομα και ακάρεα |
||
|
ΡΕΟΜΚ ή συμπτώματα που προκαλούνται από ΡΕΟΜΚ |
Γένος ή είδος πολλαπλασιαστικού υλικού καλλωπιστικών φυτών |
Όριο για την παρουσία ΡΕΟΜΚ στο πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών |
|
Aculops fuchsiae Keifer [ACUPFU] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Fuchsia L. |
0 % |
|
Opogona sacchari Bojer [OPOGSC] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Beaucarnea Lem., Bougainvillea Comm. ex Juss., Crassula L., Crinum L., Dracaena Vand. ex L., Ficus L., Musa L., Pachira Aubl., Palmae, Sansevieria Thunb., Yucca L. |
0 % |
|
Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) [RHYCFE] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Palmae, ως προς τα ακόλουθα γένη και είδη Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr. & H. Wendl., Borassus flabellifer L., Brahea armata S. Watson, Brahea edulis H.Wendl., Butia capitata (Mart.) Becc., Calamus merrillii Becc., Caryota maxima Blume, Caryota cumingii Lodd. ex Mart., Chamaerops humilis L., Cocos nucifera L., Corypha utan Lam., Copernicia Mart., Elaeis guineensis Jacq., Howea forsteriana Becc., Jubaea chilensis (Molina) Baill., Livistona australis C. Martius, Livistona decora (W. Bull) Dowe, Livistona rotundifolia (Lam.) Mart., Metroxylon sagu Rottb., Phoenix canariensis Chabaud, Phoenix dactylifera L., Phoenix reclinata Jacq., Phoenix roebelenii O’Brien, Phoenix sylvestris (L.) Roxb., Phoenix theophrasti Greuter, Pritchardia Seem. & H. Wendl., Ravenea rivularis Jum. & H. Perrier, Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook, Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult.f., Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman, Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl., Washingtonia H. Wendl. |
0 % |
|
Νηματώδεις |
||
|
ΡΕΟΜΚ ή συμπτώματα που προκαλούνται από ΡΕΟΜΚ |
Γένος ή είδος πολλαπλασιαστικού υλικού καλλωπιστικών φυτών |
Όριο για την παρουσία ΡΕΟΜΚ στο πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών |
|
Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] |
Allium L. |
0 % |
|
Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Camassia Lindl., Chionodoxa Boiss., Crocus flavus Weston, Galanthus L., Hyacinthus Tourn. ex L, Hymenocallis Salisb., Muscari Mill., Narcissus L., Ornithogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L., Sternbergia Waldst. & Kit., Tulipa L. |
0 % |
|
Ιοί, ιοειδή, ασθένειες παρεμφερείς με τις ιογενείς και φυτοπλάσματα |
||
|
ΡΕΟΜΚ ή συμπτώματα που προκαλούνται από ΡΕΟΜΚ |
Γένος/-η πολλαπλασιαστικού υλικού καλλωπιστικών φυτών |
Όριο για την παρουσία ΡΕΟΜΚ στο πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικού φυτού |
|
Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider [PHYPMA] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Malus Mill. |
0 % |
|
Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider [PHYPPR] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Prunus L. |
0 % |
|
Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider [PHYPPY] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Pyrus L. |
0 % |
|
Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. [PHYPSO] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Lavandula L. |
0 % |
|
Ιοειδές του νανισμού του χρυσανθέμου [CSVD00] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Argyranthemum Webb ex Sch.Bip., Chrysanthemum L. |
0 % |
|
Ιοειδές της εξώκορτης των εσπεριδοειδών [CEVD00] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Citrus L. |
0 % |
|
Ιός της τριστέτσας των εσπεριδοειδών [CTV000](στελέχη απομονωθέντα στην ΕΕ) |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Citrus L., υβρίδια Citrus L., Fortunella Swingle, υβρίδια Fortunella Swingle, Poncirus Raf., υβρίδια Poncirus Raf., |
0 % |
|
Ιός της νεκρωτικής κηλίδωσης του γένους Impatiens [INSV00] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Begonia x hiemalis Fotsch, Impatiens L. υβρίδια Νέας Γουινέας |
0 % |
|
Ιοειδές των ατρακτοειδών κονδύλων της πατάτας [PSTVD0] |
Capsicum annuum L. |
0 % |
|
Ιός της ευλογιάς της δαμασκηνιάς [PPV000] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Prunus armeniaca L., Prunus blireiana Andre, Prunus brigantina Vill., Prunus cerasifera Ehrh., Prunus cistena Hansen, Prunus curdica Fenzl and Fritsch., Prunus domestica L., Prunus domestica ssp. insititia (L.) C.K. Schneid, Prunus domestica ssp. italica (Borkh.) Hegi., Prunus dulcis (Miller) Webb, Prunus glandulosa Thunb., Prunus holosericea Batal., Prunus hortulana Bailey, Prunus japonica Thunb., Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne, Prunus maritima Marsh., Prunus mume Sieb. and Zucc., Prunus nigra Ait., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina L., Prunus sibirica L., Prunus simonii Carr., Prunus spinosa L., Prunus tomentosa Thunb., Prunus triloba Lindl. — άλλα είδη Prunus L. ευπαθή στον ιό της ευλογιάς της δαμασκηνιάς |
0 % |
|
Ιός του κηλιδωτού μαρασμού της τομάτας [TSWV00] |
Πολλαπλασιαστικό υλικό καλλωπιστικών φυτών πλην των σπόρων Begonia x hiemalis Fotsch, Capsicum annuum L., Chrysanthemum L., Gerbera L., Impatiens L. υβρίδια νέας Γουινέας, Pelargonium L. |
0 % |
( 1 ) Κανονισμός (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2016, σχετικά με προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών, την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 228/2013, (ΕΕ) αριθ. 652/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1143/2014, και την κατάργηση των οδηγιών του Συμβουλίου 69/464/ΕΟΚ, 74/647/ΕΟΚ, 93/85/ΕΟΚ, 98/57/ΕΚ, 2000/29/ΕΚ, 2006/91/ΕΚ και 2007/33/ΕΚ (ΕΕ L 317 της 23.11.2016, σ. 4).
( 2 ) ΕΕ αριθ. L 71 της 21. 3. 1968, σ. 1.