(1)

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/35/EU (2) 12 artiklassa todetaan, että jos sähkölaite on valmistettu sellaisen yhdenmukaistetun standardin mukaisesti, jonka viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, sen katsotaan olevan kyseisen yhdenmukaistetun standardin kattamien olennaisten terveys- ja turvallisuusvaatimusten mukainen.

(2)

Komissio pyysi 8 päivänä marraskuuta 2012 päivätyllä kirjeellä M/511, jäljempänä ’pyyntö’, Euroopan standardointikomiteaa (CEN), Euroopan sähkötekniikan standardointikomiteaa (Cenelec) ja Euroopan telealan standardointilaitosta (ETSI) toimittamaan täydellisen luettelon direktiiviä 2014/35/EU tukevien tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevien yhdenmukaistettujen standardien nimistä sekä laatimaan ja tarkistamaan tällaisia yhdenmukaistettuja standardeja ja saattamaan päätökseen niitä koskevan työn.

(3)

CEN ja Cenelec laativat pyynnön perusteella elintarvikkeiden käsittelylaitteiden erityisvaatimuksia koskevan yhdenmukaistetun standardin EN 60335–2-14:2006, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335–2-14:2006/A12:2016, EN 60335–2-14:2006/A11:2012 ja EN 60335–2-14:2006/A1:2008 ja oikaistuna standardeilla EN 60335–2-14:2006/AC:2007 ja EN 60335–2-14:2006/A11:2012/AC:2016. Standardin viitetiedot julkaistiin viimeksi Euroopan unionin virallisessa lehdessä komission täytäntöönpanopäätöksellä 2016/C 173/06 (3).

(4)

Saksa esitti 15 päivänä joulukuuta 2014 asetuksen (EU) N:o 1025/2012 11 artiklan mukaisesti virallisen vastalauseen, joka koski yhdenmukaistettua standardia EN 60335–2-14:2006, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335–2-14:2006/A12:2016, EN 60335–2-14:2006/A11:2012 ja EN 60335–2-14:2006/A1:2008 ja oikaistuna standardeilla EN 60335–2-14:2006/AC:2007 ja EN 60335–2-14:2006/A11:2012/AC:2016. Yhdenmukaistettu standardi ei Saksan mukaan täytä direktiivin 2006/95/EY liitteessä I olevan 1 kohdan d alakohdassa, 2 kohdan a alakohdassa ja 2 kohdan c alakohdassa asetettuja turvallisuustavoitteita, koska standardissa ei riittävästi tuoda esiin sitä, että sekoittimissa (lukuun ottamatta kädessä pidettäviä sekoittimia) oleviin leikkuuteriin ei pidä päästä koskemaan niiden ollessa käytössä. Saksa väitti, että koetin, jota käytetään standardin mukaisesti arvioitaessa, kuinka helppoa sekoittimen leikkuuteriin on päästä käsiksi, ei perustu ihmiskehon mittoihin tai antropometrisiin tietoihin.

(5)

Helmikuun 26 päivänä 2014 annettiin direktiivi 2014/35/EU, jolla kumottiin direktiivi 2006/95/EY 20 päivästä huhtikuuta 2016 alkaen. Yhdenmukaistettuja standardeja julkaistiin direktiivin 2014/35/EU nojalla ensimmäisen kerran komission tiedonannolla 2016/C 249/03 (4). Tiedonantoon ei sisältynyt viittausta yhdenmukaistettuun standardiin EN 60335–2-14:2006, joten direktiivin 2014/35/EU vaatimustenmukaisuusolettamaa ei enää voinut olla olemassa.

(6)

Saksa toimitti 12 päivänä elokuuta 2021 päivitetyn version yhdenmukaistettua standardia EN 60335–2-14:2006, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna standardilla EN 60335–2-14/A2:2021, koskevasta 15 päivänä joulukuuta 2014 päivätystä virallisesta vastalauseesta, jonka mukaan standardi ei edelleenkään täysin täytä direktiivin 2014/35/EU liitteessä I olevan 1 kohdan c alakohdassa, 2 kohdan a alakohdassa, 2 kohdan c alakohdassa ja 3 kohdan b alakohdassa esitettyjä turvallisuustavoitteita.

(7)

Virallisesta vastalauseesta keskusteltiin sähkölaitteita käsittelevän komitean kokouksessa 25 päivänä kesäkuuta 2024.

(8)

Tarkasteltuaan standardia EN 60335–2-14:2006, sellaisena kuin se on muutettuna ja oikaistuna, yhdessä sähkölaitteita käsittelevässä komiteassa olevien jäsenvaltioiden edustajien kanssa komissio totesi, että yhdenmukaistettu standardi ei täytä direktiivin 2014/35/EU liitteessä I olevan 1 kohdan c alakohdassa, 2 kohdan a alakohdassa, 2 kohdan c alakohdassa ja 3 kohdan b alakohdassa vahvistettuja turvallisuustavoitteita.

(9)

Edellä esitetyn perusteella standardin EN 60335–2-14:2006 ”Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–14: Erityisvaatimukset elintarvikkeiden käsittelylaitteille”, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60335–2-14:2006/A12:2016, EN 60335–2-14:2006/A11:2012 ja EN 60335–2-14:2006/A1:2008 ja oikaistuna standardeilla EN 60335–2-14:2006/AC:2007 ja EN 60335–2-14:2006/A11:2012/AC:2016, viitetietoja ei pitäisi julkaista Euroopan unionin virallisessa lehdessä,