(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 12 της οδηγίας 2014/35/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), το ηλεκτρολογικό υλικό που κατασκευάζεται σύμφωνα με εναρμονισμένο πρότυπο, τα στοιχεία αναφοράς του οποίου έχουν δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πρέπει να τεκμαίρεται ότι συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας που καλύπτονται από το εν λόγω εναρμονισμένο πρότυπο.

(2)

Η Επιτροπή, με την επιστολή M/511 της 8ης Νοεμβρίου 2012, απηύθυνε αίτημα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (στο εξής: CEN), την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης (στο εξής: Cenelec) και το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τηλεπικοινωνιακών Προτύπων (στο εξής: ETSI), ζητώντας να της χορηγηθεί ο πλήρης κατάλογος των τίτλων των εναρμονισμένων προτύπων, καθώς και να εκπονηθούν, να αναθεωρηθούν και να ολοκληρωθούν τα εναρμονισμένα πρότυπα για το ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης, προς υποστήριξη της οδηγίας 2014/35/ΕΕ (στο εξής: αίτημα).

(3)

Με βάση το εν λόγω αίτημα, η CEN και η Cenelec εκπόνησαν το εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-2-14:2006 περί ειδικών απαιτήσεων για μηχανές κουζίνας, όπως τροποποιήθηκε με τα πρότυπα EN 60335-2-14:2006/A12:2016, EN 60335-2-14:2006/A11:2012, EN 60335-2-14:2006/A1:2008 και διορθώθηκε με τα EN 60335-2-14:2006/AC:2007 και EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2016. Τα στοιχεία αναφοράς του εν λόγω προτύπου δημοσιεύτηκαν τελευταία στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την ανακοίνωση 2016/C 173/06 της Επιτροπής (3).

(4)

Στις 15 Δεκεμβρίου 2014 η Γερμανία υπέβαλε επίσημη ένσταση σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012 κατά του εναρμονισμένου προτύπου EN 60335-2-14:2006, όπως τροποποιήθηκε με τα EN 60335-2-14:2006/A12:2016, EN 60335-2-14:2006/A11:2012, EN 60335-2-14:2006/A1:2008 και διορθώθηκε με τα EN 60335-2-14:2006/AC:2007 και EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2016. Η Γερμανία εξήγησε ότι το εναρμονισμένο πρότυπο δεν πληροί τους στόχους ασφάλειας του σημείου 1 στοιχείο δ), του σημείου 2 στοιχεία α) και γ) του παραρτήματος I της οδηγίας 2006/95/ΕΚ, δεδομένου ότι το εν λόγω πρότυπο δεν προβλέπει επαρκείς διατάξεις που να διασφαλίζουν ότι οι χρήστες δεν μπορούν να αγγίζουν τις κοπτικές λεπίδες των αναμεικτήρων (εξαιρουμένων των αναμεικτήρων χειρός) όταν αυτοί βρίσκονται σε λειτουργία. Η Γερμανία υποστήριξε ότι η συσκευή δοκιμής η οποία χρησιμοποιείται σύμφωνα με το πρότυπο για εκτιμηθεί η προσβασιμότητα των κοπτικών λεπίδων ενός αναμεικτήρα, δεν βασίζεται στις διαστάσεις του ανθρώπινου σώματος ή σε ανθρωπομετρικά δεδομένα.

(5)

Στις 26 Φεβρουαρίου 2014 εκδόθηκε η οδηγία 2014/35/ΕΕ, με την οποία καταργήθηκε η οδηγία 2006/95/ΕΚ από τις 20 Απριλίου 2016. Τα εναρμονισμένα πρότυπα δημοσιεύθηκαν για πρώτη φορά βάσει της οδηγίας 2014/35/ΕΕ με την ανακοίνωση 2016/C 249/03 της Επιτροπής (4). Η ανακοίνωση δεν περιλάμβανε αναφορά στο εναρμονισμένο πρότυπο EN 60335-2-14:2006, επομένως δεν μπορούσε πλέον να υπάρχει τεκμήριο συμμόρφωσης με την οδηγία 2014/35/ΕΕ.

(6)

Στις 12 Αυγούστου 2021 η Γερμανία υπέβαλε επακόλουθη επικαιροποίηση σχετικά με την επίσημη ένσταση της 15ης Δεκεμβρίου 2014 κατά του εναρμονισμένου προτύπου EN 60335-2-14:2006, όπως τροποποιήθηκε τελευταία με το πρότυπο EN 60335-2-14/A2:2021, εξηγώντας ότι αυτό εξακολουθούσε να μην συμμορφώνεται πλήρως με τους στόχους ασφάλειας του σημείου 1 στοιχείο γ), του σημείου 2 στοιχεία α) και γ) και του σημείου 3 στοιχείο β) του παραρτήματος I της οδηγίας 2014/35/ΕΕ.

(7)

Η επίσημη ένσταση συζητήθηκε από την Επιτροπή για το Ηλεκτρολογικό Υλικό κατά τη συνεδρίασή της στις 25 Ιουνίου 2024.

(8)

Αφού εξέτασε το πρότυπο EN 60335-2-14:2006, όπως τροποποιήθηκε και διορθώθηκε, από κοινού με τους εκπροσώπους των κρατών μελών στην Επιτροπή για το Ηλεκτρολογικό Υλικό, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το εναρμονισμένο πρότυπο δεν πληροί τους στόχους ασφάλειας που ορίζονται στο σημείο 1 στοιχείο γ), το σημείο 2 στοιχεία α) και γ) και το σημείο 3 στοιχείο β) του παραρτήματος I της οδηγίας 2014/35/ΕΕ.

(9)

Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω, η αναφορά του προτύπου EN 60335-2-14:2006 «Ηλεκτρικές συσκευές οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Ασφάλεια — Μέρος 2-14: Ειδικές απαιτήσεις για μηχανές κουζίνας» όπως τροποποιήθηκε με τα πρότυπα EN 60335-2-14:2006/A12:2016, EN 60335-2-14:2006/A11:2012, EN 60335-2-14:2006/A1:2008 και διορθώθηκε με τα πρότυπα EN 60335-2-14:2006/AC:2007 και EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2016, δεν θα πρέπει να δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,