17.4.2023   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 102/59


WYTYCZNE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2023/818

z dnia 5 kwietnia 2023 r.

zmieniające wytyczne (UE) 2019/671 w sprawie krajowych operacji zarządzania aktywami i pasywami przez krajowe banki centralne (EBC/2019/7) (EBC/2023/8)

RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności art. 127 ust. 2 tiret pierwsze,

uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 12 ust. 1 i art. 14 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 8 września 2022 r. Rada Prezesów podjęła decyzję o tymczasowej korekcie oprocentowania depozytów przechowywanych w krajowych bankach centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro (zwanych dalej „KBC”), działających jako agenci skarbowi zgodnie z art. 21 ust. 2 Statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, jak określono w wytycznych Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/671 (EBC/2019/7) (1). Te tymczasowe zasady wdrożono decyzją Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2022/1521 (EBC/2022/30) (2), ustalając pułap oprocentowania mający zastosowanie do takich depozytów na poziomie stopy depozytu w banku centralnym lub krótkoterminowej stopy procentowej dla euro (€STR), w zależności od tego, która z tych wartości jest niższa. Decyzja (UE) 2022/1521 (EBC/2022/30) przestanie obowiązywać po dniu 30 kwietnia 2023 r.

(2)

W dniu 6 lutego 2023 r. Rada Prezesów postanowiła, że od dnia 1 maja 2023 r. pułap oprocentowania mający zastosowanie do takich depozytów utrzymywanych w KBC zostanie skorygowany w taki sposób, że w odniesieniu do depozytów sektora instytucji rządowych i samorządowych denominowanych w euro innych niż depozyty sektora instytucji rządowych i samorządowych związane z programem dostosowawczym zostanie on ustalony na poziomie krótkoterminowej stopy procentowej dla euro (€STR) pomniejszonej o 20 punktów bazowych, oraz że zlikwidowana zostanie możliwość bardziej korzystnego oprocentowania depozytów sektora instytucji rządowych i samorządowych nieprzekraczających określonej wartości progowej. Decyzja ta ma na celu stworzenie zachęt do stopniowego i uporządkowanego ograniczania depozytów przechowywanych w KBC, minimalizując tym samym ryzyko negatywnych skutków dla funkcjonowania rynku i zapewniając sprawną transmisję polityki pieniężnej.

(3)

12 maja 2022 r. Rada Prezesów postanowiła zmniejszyć częstotliwość ocen wdrażania wytycznych (UE) 2019/671 (EBC/2019/7) przedkładanych Radzie Prezesów przez Europejski Bank Centralny (EBC) z jednego roku do dwóch lat. W związku z tym właściwe jest, aby częstotliwość, z jaką KBC informują EBC o powiązanych rozwiązaniach organizacyjnych, została również zmniejszona z jednego roku do dwóch lat.

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić wytyczne (UE) 2019/671 (EBC/2019/7),

PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE:

Artykuł 1

Zmiany

W wytycznych (UE) 2019/671 (EBC/2019/7) wprowadza się następujące zmiany:

1)

w art. 3 ust. 4 otrzymuje brzmienie:

„4.   KBC raz na dwa lata informują EBC o rozwiązaniach przyjętych na podstawie niniejszego artykułu.”

;

2)

w art. 4 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Oprocentowanie depozytów sektora instytucji rządowych i samorządowych podlega następującym pułapom:

a)

w przypadku depozytów sektora instytucji rządowych i samorządowych denominowanych w euro innych niż depozyty sektora instytucji rządowych i samorządowych związane z programem dostosowawczym:

(i)

w przypadku depozytów overnight sektora instytucji rządowych i samorządowych – rynkowej stopy overnight dla depozytów niezabezpieczonych minus 20 punktów bazowych;

(ii)

w przypadku depozytów terminowych sektora instytucji rządowych i samorządowych – rynkowej stopy dla depozytów zabezpieczonych o porównywalnym terminie zapadalności minus 20 punktów bazowych lub, jeżeli nie jest ona dostępna – rynkowej stopy overnight dla depozytów niezabezpieczonych pomniejszonej o 20 punktów bazowych;

b)

w przypadku depozytów sektora instytucji rządowych i samorządowych denominowanych w innych walutach innych niż depozyty sektora instytucji rządowych i samorządowych związane z programem dostosowawczym – dla danej waluty stosuje się podejście porównywalne do podejścia określonego dla depozytów denominowanych w euro określonego w lit. a) powyżej;

c)

w przypadku depozytów sektora instytucji rządowych i samorządowych związanych z programem dostosowawczym – zera procent lub rynkowej stopy overnight dla depozytów niezabezpieczonych (lub, w stosownych przypadkach, rynkowej stopy dla depozytów zabezpieczonych o porównywalnym terminie zapadalności), w zależności od tego, która z tych wartości jest wyższa.”

;

3)

w art. 7 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Raz na dwa lata EBC przygotowuje ocenę wdrożenia niniejszych wytycznych w poprzednich dwóch latach i przedstawia ją Radzie Prezesów.”

.

Artykuł 2

Skuteczność i wdrożenie

1.   Niniejsze wytyczne stają się skuteczne z dniem zawiadomienia o nich KBC.

2.   KBC podejmują środki konieczne do zapewnienia zgodności z postanowieniami niniejszych wytycznych oraz stosują je od dnia 1 maja 2023 r. Najpóźniej do dnia 17 kwietnia 2023 r. KBC powiadamiają EBC o treści aktów prawnych i innych czynnościach związanych ze środkami, o których mowa w art. 1 pkt 2.

Artykuł 3

Adresaci

Niniejsze wytyczne są skierowane do KBC.

Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 5 kwietnia 2023 r.

W imieniu Rady Prezesów EBC

Christine LAGARDE

Prezes EBC


(1)  Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/671 z 9 kwietnia 2019 r. w sprawie krajowych operacji zarządzania aktywami i pasywami przez krajowe banki centralne (EBC/2019/7) (Dz.U. L 113 z 29.4.2019, s. 11).

(2)  Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2022/1521 z dnia 12 września 2022 r. w sprawie tymczasowych dostosowań oprocentowania niektórych niepieniężnych depozytów przechowywanych w krajowych bankach centralnych i Europejskim Banku Centralnym (EBC/2022/30) (Dz.U. L 236 I z 13.9.2022, s. 1).