31.10.2022   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 281/71


ROZHODNUTIE POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÉHO VÝBORU (SZBP) 2022/2096

z 27. októbra 2022

o vymenovaní veliteľa pre výcvik viacerých zložiek síl vojenskej pomocnej misie Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) (EUMAM Ukraine/1/2022)

POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÝ VÝBOR,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 38,

so zreteľom na rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1968 zo 17. októbra 2022 o vojenskej pomocnej misii Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) (1), a najmä na jeho článok 5 ods. 1,

keďže:

(1)

Rada 17. októbra 2022 prijala rozhodnutie (SZBP) 2022/1968 o vojenskej pomocnej misii Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine).

(2)

V článku 2 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2022/1968 sa stanovuje, že na operačnej úrovni sa má zriadiť mnohonárodné veliteľstvo pre výcvik viacerých zložiek síl (CAT-C).

(3)

Podľa článku 5 ods. 1 rozhodnutia (SZBP) 2022/1968 Rada poverila Politický a bezpečnostný výbor, aby prijímal príslušné rozhodnutia v súlade s článkom 38 Zmluvy o Európskej únii o vymenovaní veliteľov EÚ misie EUMAM Ukraine, vrátane veliteľa pre výcvik viacerých zložiek síl.

(4)

Veliteľ misie EÚ 21. októbra 2022 odporučil, aby bol za veliteľa pre výcvik viacerých zložiek síl vymenovaný generálmajor Piotr TRYTEK.

(5)

Vojenský výbor EÚ 24. októbra 2022 uvedené odporúčanie podporil.

(6)

Malo by sa prijať rozhodnutie o vymenovaní generálmajora Piotra TRYTEKA za veliteľa pre výcvik viacerých zložiek síl misie EUMAM Ukraine od 27. októbra 2022,

PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Generálmajor Piotr TRYTEK sa týmto vymenúva za veliteľa pre výcvik viacerých zložiek síl vojenskej pomocnej misie Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) od 27. októbra 2022.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Bruseli 27. októbra 2022

Za Politický a bezpečnostný výbor

predsedníčka

D. PRONK


(1)   Ú. v. EÚ L 270, 18.10.2022, s. 85.