Briselē, 7.6.2022

COM(2022) 266 final

KOMISIJAS PAZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM UN PADOMEI

Daudzgadu finanšu shēmas tehniskās korekcijas 2023. gadam atbilstoši 4. pantam Padomes Regulā (ES, Euratom) 2020/2093, ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam


KOMISIJAS PAZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM UN PADOMEI

Daudzgadu finanšu shēmas tehniskās korekcijas 2023. gadam atbilstoši 4. pantam Padomes Regulā (ES, Euratom) 2020/2093, ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam

1.Ievads

Šis paziņojums nodrošina budžeta lēmējinstitūcijai tehniskās korekcijas rezultātu pirms budžeta procedūras 2023. gadam saskaņā ar 4. pantu Padomes Regulā (ES, Euratom) 2020/2093, ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam 1 (“DFS regula”). Konkrētāk, tehniskajā korekcijā ir noteikti izdevumu maksimālie apjomi faktiskajās cenās, pamatojoties uz fiksēto 2 % deflatoru, kā paredzēts DFS regulas 4. panta 2. punktā.

Pamatojoties uz jaunākajām ekonomikas prognozēm 2 , paziņojumā sniegts arī pašu resursu maksimālā apjoma rezerves aprēķins, kas noteikts, piemērojot Padomes lēmumu par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu, kas ir spēkā šā paziņojuma pieņemšanas laikā.

Paziņojumā ir norādītas arī summas, kas pieejamas saskaņā ar DFS regulas 11. panta 1. punkta a) un c) apakšpunktā paredzēto vienoto rezerves instrumentu, maksājumu maksimālā apjoma korekcija saskaņā ar 11. panta 1. punkta b) apakšpunktu un konkrētām programmām paredzētas korekcijas atbilstīgi DFS regulas 5. pantam.

Saskaņā ar DFS regulas 4. panta 1. punktu Komisija finanšu shēmā veic tehniskas korekcijas un katru gadu pirms budžeta procedūras n+1 gadam paziņo šos rezultātus budžeta lēmējinstitūcijai.

Saskaņā ar DFS regulas 4. panta 4. punktu un neskarot šīs regulas 6. un 7. pantu, attiecībā uz konkrēto gadu netiek veiktas citas tehniskas korekcijas ne attiecīgajā gadā, ne arī kā ex post korekcijas turpmākajos gados.

2.Daudzgadu finanšu shēmas tabulas korekciju noteikumi (pielikuma 1. un 2. tabula)

Pielikuma 1. tabulā parādīta ES daudzgadu finanšu shēma 2018. gada cenās, kuras norādītas DFS regulā, ar korekcijām saskaņā ar minētās regulas 2. panta 1. punktu, 5. panta 2. punktu un 11. pantu.

Pielikuma 2. tabulā ir parādīta ES daudzgadu finanšu shēma ar korekcijām faktiskajās cenās.

Finanšu shēma, kas izteikta procentos no Savienības nacionālā kopienākuma (NKI), ir atjaunināta, ņemot vērā jaunākās ekonomikas prognozes. Pamatojoties uz tām, ES NKI 2023. gadā ir noteikts 16 342 510 miljonu euro apmērā faktiskajās cenās.

2.1.Daudzgadu finanšu shēmā 2023. gadam izdarīto tehnisko korekciju galvenie rezultāti

Kopējais DFS maksimālais apjoms saistību apropriācijām 2023. gadam ir 182 667 miljoni euro faktiskajās cenās, kas ir 1,12 % no NKI. Kopējais DFS maksimālais apjoms maksājumu apropriācijām ir 168 575 miljoni euro faktiskajās cenās, kas atbilst 1,03 % no NKI.

2021. gada 1. jūnijā stājās spēkā Padomes Lēmums (ES, Euratom) 2020/2053 (2020. gada 14. decembris) par pašu resursu sistēmu (“2020. gada PRL”) 3 . To piemēro ar atpakaļejošu spēku no 2021. gada 1. janvāra. Pašu resursu maksimālais apjoms maksājumu apropriācijām ir noteikts 2,00 % apmērā no visu dalībvalstu NKI summas. No tiem 0,60 procentpunkti ir pagaidu palielinājums tikai tādēļ, lai segtu visas saistības, kas izriet no Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumenta 4 .

Rezultātā starpība starp DFS maksājumu apropriāciju maksimālo apjomu un pašu resursu maksimālo apjomu maksājumu apropriācijām 2023. gadam ir 158 275 miljoni euro jeb 0,97 % no NKI 5 .

Turpmākajā tabulā sniegta informācija par laikposma no 2021. līdz 2027. gadam rezervi (procentos no NKI) starp DFS maksājumu apropriāciju maksimālo apjomu un pašu resursu maksimālo apjomu maksājumu apropriācijām.

% no ES NKI

2021

2022 6

2023

2024

2025

2026

2027

2021–2027

DFS maksimālais apjoms maksājumu apropriācijām

1,18 %

1,14 %

1,03 %

0,99 %

0,96 %

0,94 %

0,93 %

1,02 %

Rezerve, kas nepārsniedz 2,00 % no NKI pašu resursu maksimālā apjoma, piemērojot Padomes Lēmumu (ES, Euratom) 2020/2053

0,02 %

0,86 %

0,97 %

1,01 %

1,04 %

1,06 %

1,07 %

0,98 % 7

2.2.3. izdevumu kategorijas maksimālās apakšsummas korekcija

Saskaņā ar DFS regulas 2. panta 1. punktu maksimālo apakšsummu 3. izdevumu kategorijā ar tirgu saistītajiem izdevumiem un tiešajiem maksājumiem (kopējās lauksaimniecības politikas (KLP) I pīlārs) laikposmam no 2021. līdz 2027. gadam koriģē pēc pārvietojumiem starp pirmo un otro pīlāru KLP saskaņā ar tiesību aktu, kas paredz šādus pārvietojumus. Saistību apropriāciju maksimālā apjoma kopsumma 3. izdevumu kategorijā nemainās.

3. izdevumu kategorijas maksimālā apakšsumma trešo reizi 8 tika koriģēta 2023. gada DFS tehniskajā korekcijā.

Termiņš dalībvalstīm paziņojumu iesniegšanai Komisijai par pārvietojumiem bija 2021. gada 1. augusts. Rezultāts tika izklāstīts Komisijas 2021. gada 8. novembra Deleģētajā regulā (ES) 2022/42 9 un 2022. gada 15. februāra Deleģētajā regulā (ES) 2022/648 10 . Šie pārvietojumi attiecās uz maksājumu samazināšanu un elastību starp pīlāriem saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 11 11. panta 1. punktu, 11. panta 6. punkta ceturto daļu, 14. panta 1. punkta septīto daļu un 14. panta 2. punkta septīto daļu. Šie grozījumi ietekmē Regulas (ES) 2021/2115 12 piemērošanu 2023. gadā.

Izmaiņas faktiskajās cenās 3. izdevumu kategorijas maksimālajā apakšsummā tiek pārrēķinātas 2018. gada cenās, lai pielāgotu daudzgadu finanšu shēmas tabulu, kas izteikta 2018. gada cenās. Šim nolūkam pārvietojumu neto atlikums vispirms tiek pārvērsts 2018. gada cenās, izmantojot fiksēto gada 2 % deflatoru. Pēc tam šo rezultātu noapaļo uz augšu, lai izteiktu koriģēto maksimālo apakšsummu miljonos euro. Noapaļošana ir nepieciešama, lai nodrošinātu, ka DFS maksimālā apakšsumma vienmēr ir lielāka nekā ikgadējā budžetā pieejamais neto atlikums Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) izmaksu finansēšanai. Rezultātā iegūtā nelielā starpība neveido pieejamo rezervi, bet izriet tikai no noapaļošanas darbības. Katrā ikgadējā budžetā Komisija izmantos ELGF izmaksu finansēšanai pieejamā neto atlikuma precīzās summas.

Turpmākajā tabulā ir redzami neto rezultāti (miljonos euro) pārvietojumiem starp abiem KLP pīlāriem un to ietekme uz 3. izdevumu kategorijas maksimālo apakšsummu.

ELGF maksimālā apakšsumma (ar tirgu saistītie izdevumi un tiešie maksājumi) pēc pārvietojumiem faktiskajās un 2018. gada cenās

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2021–2027

Faktiskajās cenās.

Sākotnējā 3.IK maksimālā apakšsumma

40 925,000

41 257,000

41 518,000

41 649,000

41 782,000

41 913,000

42 047,000

291 091,000

3.IK maksimālā apakšsumma, kas noteikta pēdējā tehniskajā korekcijā (2022.g.)

40 368,000

41 257,000

41 518,000

41 649,000

41 782,000

41 913,000

42 047,000

290 534,000

Līdzšinējie neto pārvietojumi

-557,046

-618,811

-1 175,857

Neto pārvietojums pašreizējā tehniskajā korekcijā (2023.g.)

-825,789

-825,789

Kopējie neto pārvietojumi (no 1. uz 2. pīlāru), salīdzinot ar sākotnējo maksimālo apakšsummu

-557,046

-618,811

-825,789

0,000

0,000

0,000

0,000

-2 001,646

ELGF neto atlikums pēc pārvietojumiem

40 367,954

40 638,189

40 692,211

41 649,000

41 782,000

41 913,000

42 047,000

289 089,354

3.IK maksimālā apakšsumma pēc pārvietojumiem

40 368,000

40 639,000

40 693,000

41 649,000

41 782,000

41 913,000

42 047,000

289 091,000

Noapaļošanas starpība

0,046

0,811

0,789

0,000

0,000

0,000

0,000

1,646

Starpība pret sākotnējo maksimālo apakšsummu pēc visiem pārvietojumiem

- 557,000

- 618,000

-825,000

0,000

0,000

0,000

0,000

-2 000,000

2018. gada cenās.

Sākotnējā 3.IK maksimālā apakšsumma

38 564,000

38 115,000

37 604,000

36 983,000

36 373,000

35 772,000

35 183,000

258 594,000

3.IK maksimālā apakšsumma, kas noteikta pēdējā tehniskajā korekcijā (2022.g.)

38 040,000

38 115,000

37 604,000

36 983,000

36 373,000

35 772,000

35 183,000

258 070,000

Līdzšinējie neto pārvietojumi

- 524,375

- 571,595

1 095,970

Neto pārvietojums pašreizējā tehniskajā korekcijā (2023.g.)

-747,811

-747,811

Kopējie neto pārvietojumi (no 1. uz 2. pīlāru), salīdzinot ar sākotnējo maksimālo apakšsummu

- 524,375

- 571,595

-747,811

0,000

0,000

0,000

0,000

-1 843,781

ELGF neto atlikums pēc pārvietojumiem

38 039,625

37 543,405

36 856,189

36 983,000

36 373,000

35 772,000

35 183,000

256 750,219

3.IK maksimālā apakšsumma pēc pārvietojumiem

38 040,000

37 544,000

36 857,000

36 983,000

36 373,000

35 772,000

35 183,000

256 752,000

Noapaļošanas starpība

0,375

0,595

0,811

0,000

0,000

0,000

0,000

1,781

Starpība pret sākotnējo maksimālo apakšsummu pēc visiem pārvietojumiem

- 524,000

- 571,000

-747,000

0,000

0,000

0,000

0,000

-1 842,000

2.3.Konkrētām programmām paredzētas korekcijas atbilstīgi DFS regulas 5. panta 2. punktam

Saskaņā ar DFS regulas 5. panta 2. punktu un 4. panta 1. punkta e) apakšpunktu šajā paziņojumā ir iekļauts aprēķins 2023. gadam par papildu piešķīrumiem konkrētām programmām, kas minētas DFS regulas II pielikumā, un no tā izrietošajām saistību un maksājumu apropriāciju maksimālo apjomu augšupējām korekcijām.

2021. gadā ieņēmumi no naudas sodiem (un ar tiem saistītajiem procentiem), kas noteikti saskaņā ar Padomes Regulām (EK) Nr. 1/2003 13 un (EK) Nr. 139/2004 14 un reģistrēti kā budžeta ieņēmumi līdz gada beigām, ir 1233 miljoni EUR 15 (1117 miljoni EUR 2018. gada cenās). Šī summa ir mazāka par minimālo robežvērtību 1500 miljonu EUR apmērā 2018. gada cenās. Tāpēc minimālā robežvērtība nodrošina 2023. gada korekcijas kopējo apjomu 2018. gada cenās.

Korekcijas summa faktiskajās cenās ir 1657 miljoni euro pēc gada deflatora 2 % piemērošanas un noapaļošanas līdz miljoniem euro atbilstoši DFS maksimālo apjomu izteikšanai. Šī summa atbilst kopējai saistību apropriāciju maksimālā apjoma un maksājumu apropriāciju maksimālā apjoma augšupējai korekcijai 2023. gadam.

Korekcijas sadalījums pa DFS izdevumu kategorijām un programmām ir balstīts uz DFS regulas II pielikuma sleju “Sadales koeficients”. Atsevišķo maksimālo apjomu korekcijas saistību apropriācijās noapaļo līdz tuvākajam miljonam euro 16 .

SAISTĪBU MAKSIMĀLAIS APJOMS

Faktiskajās cenās

2018. gada cenās

1. Vienotais tirgus, inovācija un digitalizācija

602 000 000

545 000 000

“Apvārsnis Eiropa”

451 500 000

408 750 000

Fonds InvestEU

150 500 000

136 250 000

2b. Noturība un vērtības

904 000 000

819 000 000

EU4Health

437 302 384

395 912 558

Programma “Erasmus+”

256 202 383

232 112 557

Radošā Eiropa

90 317 140

81 824 931

Tiesības un vērtības

120 478 093

109 149 954

4. Migrācija un robežu pārvaldība

151 000 000

136 000 000

Integrētās robežu pārvaldības fonds

151 000 000

136 000 000

Saistību maksimālais apjoms kopā

1 657 000 000

1 500 000 000

MAKSĀJUMU MAKSIMĀLAIS APJOMS

1 657 000 000

1 500 000 000

2.4.Maksājumu maksimālā apjoma korekcija saskaņā ar 4. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 11. panta 1. punkta b) apakšpunktu – Vienotais rezerves instruments.

Saskaņā ar DFS regulas 4. panta 1. punkta d) apakšpunktu tehniskajā korekcijā iekļauj vienotā rezerves instrumenta (SMI) maksājumu apropriāciju maksimālā apjoma korekcijas summu, kā minēts 11. panta 1. punkta pirmās daļas b) apakšpunktā.

Saskaņā ar 11. panta 1. punkta b) apakšpunktu šī korekcija pirmo reizi tiek veikta 2022. gadā (tehniskajā korekcijā 2023. gadam).

2021. gada maksājumu maksimālais apjoms bija 166 140 miljoni EUR faktiskajās cenās. Maksājumi, kas veikti 2021. gadā, sasniedz 165 587 miljonus EUR. Šai summai jāpieskaita pārnesumi no 2021. uz 2022. gadu (2226 miljoni EUR), jo tie tiek uzskatīti par izpildītiem.

Ar īpašajiem instrumentiem saistītie maksājumi un pārnesumi (4316 miljoni EUR) ir izslēgti no izpildes, jo saskaņā ar DFS regulas 3. panta 2. punktu tiek uzskatīti par tādiem, kas pārsniedz DFS maksimālos apjomus. Veiktie maksājumi, kas tiek ņemti vērā vienotā rezerves instrumenta aprēķināšanai, attiecīgi ir 163 496 miljoni EUR.

Atlikusī rezerve 2021. gada maksājumu maksimālā apjoma ietvaros ir 2644 miljoni EUR faktiskajās cenās.

Turpmāk tabulā ir sīkāka informācija par vienotā rezerves instrumenta aprēķinu saskaņā ar 11. panta 1. punkta b) apakšpunktu.

Vienotā rezerves instrumenta daļa saskaņā ar 11. panta 1. punkta b) apakšpunktu (maksājumi)

Miljonos EUR

 

2021

 

 

 

(1)

MA maksimālā robeža (2018. g. cenās) pirms SMI, 11. panta 1. punkta b) apakšpunkts

156 557,0

(2)

MA maksimālā robeža (faktiskajās cenās) pirms SMI,11. panta 1. punkta b) apakšpunkts

166 140,0

(3)

SMI izmantošana (11. panta 1. punkta c) apakšpunkts) maksājumos (+/-)

0,0

(4) = (2) + (3)

KOPĒJAIS MAKSIMĀLAIS APJOMS, LAI SALĪDZINĀTU BUDŽETA IZPILDI AR NOBALSOTO BUDŽETU

166 140,0

(5)

Veiktie maksājumi iepretim nobalsotajam budžetam

165 586,5

(6)

Veiktie maksājumi iepretim nobalsotajam EGF budžetam

9,7

(7)

Veiktie maksājumi iepretim nobalsotajam SEAR - ESSF budžetam

791,4

(8)

Veiktie maksājumi iepretim nobalsotajam SEAR - EAR budžetam

455,5

(9)

Veiktie maksājumi iepretim nobalsotajam Brexit korekcijas rezerves budžetam

407,2

(10)

Veiktie maksājumi iepretim nobalsotajam elastības instrumenta budžetam

1286,6

(11) = (6) + (7) + (8) +

+ (9) + (10)

Veiktie maksājumi iepretim nobalsotajam īpašo instrumentu budžetam

2950,4

(12)

Pārnesumi no n gada uz n+1 gadu

2225,5

(13)

Pārnesumi no n gada uz n+1 gadu, EGF

0,0

(14)

Pārnesumi no n gada uz n+1 gadu, SEAR

74,5 

(15)

Pārnesumi no n gada uz n+1 gadu, Brexit korekcijas rezerve

1290,7 

(16) = (13) + (14) + (15)

Īpašo instrumentu pārnesumi

1365,2

(17)

Dzēstie pārnesumi no n-1 gada uz n gadu

0,0 

(18)

Dzēstie pārnesumi no n-1 gada uz n gadu, EGF

0,0 

(19)

Dzēstie pārnesumi no n-1 gada uz n gadu, SEAR

0,0 

(20)

Dzēstie pārnesumi no n-1 gada uz n gadu, Brexit korekcijas rezerve

0,0 

(21) = (18) + (19) + (20)

Dzēstie īpašo instrumentu pārnesumi

0,0 

(22) = (5) + (12) - (17)

KOPĀ VEIKTIE MAKSĀJUMI n + PĀRNESUMI no n uz n+1 - DZĒSTIE PĀRNESUMI n-1

167 812,0 

(23) = (11) + (16) - (21)

Īpašie instrumenti: kopā veiktie maksājumi + pārnesumi - dzēstie pārnesumi

4315,6 

(24) = (4) - (22) + (23)

Atlikusī rezerve

2643,6

(25) = (24), noapaļots līdz miljoniem

Vienotais rezerves instruments, 11. panta 1. punkta b) apakšpunkts 
(faktiskajās cenās)

2644,0

 (26) = (25), kas koriģēts līdz 2018. gada cenām, izmantojot 2 % deflatoru, un noapaļots līdz miljoniem

 Vienotais rezerves instruments, 11. panta 1. punkta b) apakšpunkts 
(2018. gada cenās)

2492,0

SMI daļas (11. panta 1. punkta b) apakšpunkts) summa 2018. gada cenās atbilst 2492 miljoniem EUR. Ņemot vērā 11. panta 3. punkta noteikumus, maksājumu maksimālo apjomu 2021. gadam samazina par šo summu. SMI daļas (11. panta 1. punkta b) apakšpunkts) summa tiek pārvietota uz maksājumu maksimālajiem apjomiem 2022. gadā (1246 miljoni EUR) un 2023. gadā (1246 miljoni EUR). Līdz ar to kopējais maksājumu maksimālais apjoms laikposmam no 2021. līdz 2027. gadam 2018. gada cenās paliek nemainīgs.

Saskaņā ar DFS regulas 4. panta 2. punktu, lai aprēķinātu SMI daļas (11. panta 1. punkta b) apakšpunkts) summu un atbilstošo maksimālo apjomu korekciju, izmanto 2 % deflatoru. Tāpēc 2021. gada maksimālais apjoms faktiskajās cenās tiek samazināts par 2644 miljoniem EUR un maksimālais apjoms faktiskajās cenās tiek palielināts par 1349 miljoniem EUR 2022. gadā un par 1176 miljoniem EUR 2023. gadā. Piemērojot 11. panta 1. punkta b) apakšpunktu, kopējais maksājumu maksimālais apjoms faktiskajās cenās laikposmam no 2021. līdz 2027. gadam atbilst 1 196 916 miljoniem EUR.

Turpmākajā tabulā ir sniegta sīkāka informācija par maksājumu maksimālā apjoma korekciju, kas izriet no 11. panta 1. punkta b) apakšpunkta noteikumu īstenošanas.

Maksimālā apjoma korekcija, SMI daļa, 11. panta 1. punkta b) apakšpunkts

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2021–2027

Sākotnējais maksājuma maksimālais apjoms (Regulas (ES) 2020/2093 I pielikums)

 

 

 

 

 

 

 

 

2018. gada cenās

156 557

154 822

149 936

149 936

149 936

149 936

149 936

1 061 058

faktiskajās cenās

166 140

167 585

165 542

168 853

172 230

175 674

179 187

1 195 211

Maksājumu maksimālais apjoms, kas pēdējoreiz koriģēts (7. panta korekcija, COM(2022)80, 2022.01.28.),

 

 

 

 

 

 

 

 

2018. gada cenās

156 557

156 322

149 936

149 936

149 936

149 936

149 936

1 062 558

faktiskajās cenās

166 140

169 209

165 542

168 853

172 230

175 674

179 187

1 196 835

Vienotā rezerves instrumenta daļa, 1. punkta b) apakšpunkts, no 2021. g.

 

 

 

 

 

 

 

 

maksājumu maksimālā apjoma korekcija (2018. gada cenās)

-2492

1246

1246

 

 

0

maksājumu maksimālā apjoma korekcija (faktiskajās cenās)

-2644

1349

1376

 

 

81

Koriģētais maksājumu maksimālais apjoms saskaņā ar 11. panta 1. punkta b) apakšpunktu (tehn. korekcija 2023. g.)

 

 

 

 

 

 

 

 

2018. gada cenās

154 067

157 568

151 182

149 936

149 936

149 936

149 936

1 062 558

faktiskajās cenās

163 496

170 558

166 918

168 853

172 230

175 674

179 187

1 196 916

3.Īpašie instrumenti 

Ārpus daudzgadu finanšu shēmas 2021.–2027. gadam izdevumu maksimālajiem apjomiem ir pieejami īpašie instrumenti. Šo instrumentu mērķis ir nodrošināt ātru reaģēšanu uz ārkārtas vai neparedzētiem notikumiem un radīt lielāku elastību, nekā paredzēts noteiktajos izdevumu maksimālajos apjomos, kas noteikti DFS regulā.

3.1.Tematiskie īpašie instrumenti

3.1.1.Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonds

Saskaņā ar DFS regulas 8. pantu no Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda darbu zaudējušiem darba ņēmējiem (EGF) 17 var izmantot ne vairāk kā 186 miljonus EUR gadā 2018. gada cenās vai 205,4 miljonus EUR faktiskajās cenās 2023. gadam 18 . Iepriekšējā gadā neizmantotās summas nevar pārnest.

Turpmākajā tabulā ir sniegta sīkāka informācija par EGF ikgadējo pieejamību un izmantojumu 2021. g.

Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonds darbu zaudējušiem darba ņēmējiem (EGF) – saistības

miljoni EUR

 

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Kopā

Gada summas 2018. gada cenās

186,0

186,0

186,0

186,0

186,0

186,0

186,0

1302,0

Gada summas faktiskajās cenās

197,4

201,3

205,4

209,5

213,7

217,9

222,3

1467,4

Ikgadējais izmantojums

24,0

24,0

Dzēsts

173,4

173,4

3.1.2.Rezerve solidaritātei un palīdzībai ārkārtas gadījumos

Saskaņā ar DFS regulas 9. pantu no rezerves palīdzībai ārkārtas gadījumos var izmantot ne vairāk kā 1200 miljonus euro gadā 2018. gada cenās vai 1324,9 miljonus EUR faktiskajās cenās 2023. gadam. Iepriekšējā gadā neizmantoto summu var pārnest uz nākamo gadu. Vispirms izmanto to gada summas daļu, kas atlikusi no iepriekšējā gada. Jebkura tā n gada summas daļa, kas nav izmantota n+1 gadā, tiek dzēsta.

Summa 40 776 273 EUR apmērā, kas 2021. gada beigās palika neizmantota, tika pārnesta no 2021. uz 2022. gadu.

Turpmākajā tabulā ir sniegta sīkāka informācija par SEAR ikgadējo pieejamību un izmantojumu.

Rezerve solidaritātei un palīdzībai ārkārtas gadījumos (SEAR) – saistības

miljoni EUR

 

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Kopā

Gada summas 2018. gada cenās

1200,0

1200,0

1200,0

1200,0

1200,0

1200,0

1200,0

8400,0

Gada summas faktiskajās cenās

1273,5

1298,9

1324,9

1351,4

1378,4

1406,0

1434,1

9467,2

Pārnesums no iepriekšējā gada

48,0

40,8

Pārcelts no nākamā gada (ESSF)

—

Ikgadējais izmantojums

1280,7

1280,7

Pārnesums uz nākamo gadu

40,8

Dzēsts

—

3.1.3.Brexit korekcijas rezerve

Saskaņā ar DFS regulas 10. pantu Brexit korekcijas rezervi var izmantot laikposmā no 2021. līdz 2025. gadam, ievērojot attiecīgajā instrumentā izklāstītos nosacījumus par paredzēto maksimālo kopsummu 5000 miljoni EUR 2018. gada cenās jeb 5470,4 miljoni EUR faktiskajās cenās.

Brexit korekcijas rezerves ikgadējo summu profils ir jānosaka attiecīgajā pamataktā 19 . Turpmākajā tabulā ir sniegta sīkāka informācija par saistību apropriāciju kopējās summas gada piešķīrumu profilu un līdzekļu izmantojumu 2021. gadā.

Brexit korekcijas rezerve – saistības

miljoni EUR

 

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Kopā

Gada summas 2018. gada cenās

1600,0

1200,0

1200,0

1000,0

5000,0

Gada summas faktiskajās cenās

1697,9

1298,9

1324,9

1148,7

5470,4

Ikgadējais izmantojums

1697,9

1697,9

3.2.Netematiskie īpašie instrumenti

3.2.1.Vienotais rezerves instruments

3.2.1.1. Saistību apropriāciju summa, kas pieejama saskaņā ar vienotā rezerves instrumenta daļu, 11. panta 1. punkta a) apakšpunkts

Saskaņā ar DFS regulas 4. panta 1. punkta c) apakšpunktu Komisija DFS ikgadējā tehniskajā korekcijā aprēķina un norāda saistību apropriācijās pieejamo summu saskaņā ar vienoto rezerves instrumentu, kā minēts 11. panta 1. punkta pirmās daļas a) apakšpunktā. Šī summa pirmo reizi ir aprēķināta šajā paziņojumā.

DFS regulas 11. panta 1. punkta a) apakšpunktā paredzēts, ka rezerves, kuras ir atstātas pieejamas, nepārsniedzot DFS noteiktos maksimālos apjomus saistību apropriācijām n-1 gadam, tiks padarītas pieejamas, pārsniedzot DFS noteiktos maksimālos apjomus saistību apropriācijām 2022.–2027. gadam.

Galīgajā ES 2021. gada budžetā rezerve, kas atstāta pieejama saistību maksimālā apjoma ietvaros, ir 629,0 miljoni EUR faktiskajās cenās. Saistības attiecībā uz īpašajiem instrumentiem (tostarp SMI izmantošana saskaņā ar 11. panta 1. punkta a) un c) apakšpunktu) netiek ņemtas vērā, jo tās ir iekļautas budžetā, pārsniedzot DFS maksimālos apjomus saskaņā ar DFS regulas 2. panta 2. punktu.

Saskaņā ar DFS regulas 4. panta 2. punktu tehniskās korekcijas aprēķinam izmanto fiksētu deflatoru 2 % apmērā gadā. Atlikušās rezerves summa no 2021. gada, ko dara pieejamu 2022. gadam, atbilst 629,0 miljoniem EUR faktiskajās cenās 2021. gadā jeb 641,5 miljoniem EUR faktiskajās cenās 2022. gadā. Tādējādi, ja 2022. gadā to neizmantos, 2023. gadā pieejamais SMI būs 654,4 miljoni EUR (faktiskajās cenās 2023. gadā).

Turpmāk tabulā ir sīkāka informācija par 2021. gada SMI aprēķinu.

2021. gada SMI, 11. panta 1. punkta a) apakšpunkts

miljoni EUR faktiskajās cenās

(1)

Maksimālais apjoms 2021. gada saistību apropriācijās (31.12.2021.)

163 483,000

(2)

Atļauto apropriāciju budžets 2021. gadā kopā

166 833,206

(3)= (4)+(5)+(6)+

+(7)+(8)+(9)

Tostarp īpašie instrumenti:

3979,172

(4)

SEAR (Eiropas Savienības Solidaritātes fonds + rezerve palīdzībai ārkārtas gadījumos)

1321,432

(5)

Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonds

197,385

(6)

Brexit korekcijas rezerve

1697,933

(7)

Elastības instruments

762,423

(8)

SMI, 11. panta 1. punkta c) apakšpunkts, izmantots 2021. gadā (atskaitot 2021. gadā veikto kompensēšanu)

—

(9)

SMI, 11. panta 1. punkta c) apakšpunkts, izmantots 2021. gadā

n/d

(10)= (1)-(2)+(3)

SMI, 11. panta 1. punkta a) apakšpunkts, 2021.g. (faktiskajās cenās)

628,966

(11)

SMI, 11. panta 1. punkta a) apakšpunkts, (2018. g. cenās)

592,689

(12) = (10)*1,02

SMI, 11. panta 1. punkta a) apakšpunkts, pieejams 2022.g. (faktiskajās cenās)

641,545

(13)= (12)*1,02

SMI, 11. panta 1. punkta a) apakšpunkts, pieejams 2023.g. (faktiskajās cenās)

654,376

3.2.1.2. Kopējās maksimālās summas saistībās un maksājumos, ko var izmantot saskaņā ar vienotā rezerves instrumenta daļām, 11. panta 1. punkta a) un c) apakšpunkts.

Kopējā maksimālā summa, kas minēta 11. panta 2. punkta pirmās daļas a) apakšpunktā, ir 0,04 % no ES NKI, kas 2023. gadā ir līdzvērtīga 6537,0 miljoniem EUR.

Kopējā maksimālā summa, kas minēta 11. panta 2. punkta pirmās daļas b) apakšpunktā, ir 0,03 % no ES NKI, kas 2023. gadā ir līdzvērtīga 4902,8 miljoniem EUR.

3.2.2.Elastības instruments

Saskaņā ar DFS regulas 12. pantu no elastības instrumenta var izmantot ne vairāk kā 915 miljonus EUR gadā 2018. gada cenās vai 1010,2 miljonus EUR faktiskajās cenās 2023. gadam. Iepriekšējos divos gados neizmantotās gada summas var pārnest.

Turpmākajā tabulā ir sīki aprakstītas elastības instrumenta ikgadējās iespējas un izmantošana saistību apropriācijās pieņemtā 2022. gada budžeta 20 apmērā.

Elastības instruments

miljoni EUR

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Kopā

Gada summas 2018. gada cenās

915,0

915,0

915,0

915,0

915,0

915,0

915,0

6405,0

Gada summas faktiskajās cenās

971,0

990,4

1010,2

1030,4

1051,0

1072,1

1093,5

7218,7

Pārnesums no iepriekšējā gada

—

208,6

Ikgadējais izmantojums

762,4

368,4

1130,9

Pārnesums uz nākamo gadu

208,6

Dzēsts

—

Maksājumu grafiks elastības instrumenta izmantošanai pieņemtā 2022. gada budžeta apmērā un nesamaksātās summas, kas izriet no līdzekļu izmantošanas saskaņā ar daudzgadu finanšu shēmu 2014.–2020. gadam, ir izklāstītas šajā tabulā.

Elastības instruments – maksājumu profils (faktiskajās cenās)

miljoni EUR

Sākts izmantot no

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Kopā

2014.–2020. gada DFS

583,0

207,1

122,2

0,0

0,0

0,0

0,0

912,3

2021

703,5

40,9

10,3

7,6

0,0

0,0

0,0

762,4

2022

219,2

62,7

49,8

36,7

368,4

Kopā

1286,6

467,2

195,2

57,4

36,7

0,0

0,0

2043,2



4.Kopsavilkuma tabula un secinājumi

Turpmākajās tabulās ir apkopotas izmaiņas daudzgadu finanšu shēmas saistību un maksājumu apropriāciju maksimālajos apjomos, pamatojoties uz DFS regulas 2. panta 1. punktu, 5. pantu un 11. panta 1. punkta b) apakšpunktu, faktiskajās un 2018. gada cenās atbilstoši šim paziņojumam.

miljoni EUR faktiskajās cenās

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2021–2027

1. Vienotais tirgus, inovācija un digitalizācija

602

602

2. Kohēzija, noturība un vērtības

904

904

2.a Ekonomikas, sociālā un teritoriālā kohēzija

0

2.b Noturība un vērtības

904

904

3. Dabas resursi un vide

0

tostarp: ar tirgu saistītie izdevumi un tiešie maksājumi

-825

-825

4. Migrācija un robežu pārvaldība

151

151

5. Drošība un aizsardzība

0

6. Kaimiņattiecības un pasaule

0

7. Eiropas publiskā pārvalde

0

tostarp: iestāžu administratīvie izdevumi

0

Saistību apropriāciju izmaiņas kopā

0

0

1657

0

0

0

0

1657

Maksājumu apropriāciju izmaiņas kopā

-2644

1349

3033

0

0

0

0

1738

miljoni EUR 2018. gada cenās

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2021–2027

1. Vienotais tirgus, inovācija un digitalizācija

545

545

2. Kohēzija, noturība un vērtības

819

819

2.a Ekonomikas, sociālā un teritoriālā kohēzija

0

2.b Noturība un vērtības

819

819

3. Dabas resursi un vide

0

tostarp: ar tirgu saistītie izdevumi un tiešie maksājumi

-747

-747

4. Migrācija un robežu pārvaldība

136

136

5. Drošība un aizsardzība

0

6. Kaimiņattiecības un pasaule

0

7. Eiropas publiskā pārvalde

0

tostarp: iestāžu administratīvie izdevumi

0

Saistību apropriāciju izmaiņas kopā

0

0

1500

0

0

0

0

1500

Maksājumu apropriāciju izmaiņas kopā

-2492

1246

2746

0

0

0

0

1500

(1)     OV L 433I, 22.12.2020., 11. lpp.
(2)      Eiropas Komisija, Eiropas ekonomikas prognoze, 2022. gada pavasaris. Eiropas ekonomikas prognoze. 2022. gada pavasaris | European Commission (europa.eu) , ( https://ec.europa.eu/info/publications/european-economic-forecast-spring-2022_en )
(3)    OV L 424, 15.12.2020., 1. lpp.
(4)    Padomes Regula (ES) 2020/2094 (2020. gada 14. decembris), ar ko izveido Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumentu ekonomikas atveseļošanas atbalstam pēc Covid-19 krīzes (OV L 433I, 22.12.2020., 23. lpp.).
(5)      Šī konkrētā starpība, uz laiku palielinot pašu resursu maksimālo apjomu 0,60 % apmērā no visu dalībvalstu NKI summas, būs atkarīga no izdevumiem, kas 2023. gadam apstiprināti saskaņā ar Eiropas Savienības Atveseļošanas instrumentu, attiecībā pret saistībām, kā arī attiecīgajiem pašu resursiem to finansēšanai.
(6)    Saskaņā ar DFS regulas 4. panta 4. punktu DFS maksājumu apropriāciju maksimālais apjoms un rezerve 2021. un 2022. gadam netiek turpmāk koriģēti pēc tam, kad 2020. gada 18. decembrī Eiropas Parlamentam un Padomei tika paziņotas tehniskās korekcijas 2021. gadam (COM(2020)848 final) un 2021. gada 7. jūnijā – 2022. gadam (COM(2021)365 final).
(7)    Šo procentuālo daļu aprēķina, atņemot vidējo ikgadējo DFS maksimālo apjomu maksājumu apropriācijām par katru gadu laikposmā no 2021. līdz 2027. gadam (proti, 1,02 % no visu dalībvalstu NKI summas) no pašu resursu maksimālā apjoma maksājumu apropriācijām 2,00 % apmērā no visu dalībvalstu NKI summas, kas piemērojams visā laikposmā no 2021. līdz 2027. gadam.
(8)    Pirmā korekcija tika aprakstīta 2021. gada finanšu shēmas tehniskajā korekcijā (COM/2020/848 final, 2020. gada 18. decembris). Korekcija 2022. gadam tika aprakstīta COM(2021)365 (2021. gada 4. jūnijs).
(9)    Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/42 (2021. gada 8. novembris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1307/2013 II un III pielikumu groza attiecībā uz tiešo maksājumu valsts un neto maksimālo apjomu konkrētām dalībvalstīm 2022. kalendārajam gadam.
(10)      Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/648 (2022. gada 15. februāris), ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2021/2115 XI pielikumu groza attiecībā uz Savienības atbalsta apjomu, kas 2023. finanšu gadam paredzēts lauku attīstības intervenču veidiem.
(11)    Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1307/2013 (2013. gada 17. decembris), ar ko izveido noteikumus par lauksaimniekiem paredzētiem tiešajiem maksājumiem, kurus veic saskaņā ar kopējās lauksaimniecības politikas atbalsta shēmām, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 637/2008 un Padomes Regulu (EK) Nr. 73/2009 (OV L 347, 20.12.2013., 608. lpp.). Saskaņā ar 11. panta 1. punktu dalībvalstis tiešo maksājumu summu samazina par vismaz 5 % attiecībā uz summas daļu, kas pārsniedz 150 000 EUR. Saskaņā ar 11. panta 6. punktu dalībvalstis savus lēmumus, kas pieņemti par maksājumu samazināšanu 2022. kalendārajam gadam, un jebkuru samazināšanas summas aplēses rezultātu Komisijai paziņo līdz 2021. gada 1. augustam. 14. panta 1. punktā paredzēts, ka dalībvalstis var nolemt kā papildu atbalstu, ko finansē no ELFLA, darīt pieejamu konkrētu daļu no valsts gada maksimālajiem apjomiem, kas noteikti tiešajiem maksājumiem. Regulas (ES) Nr. 1307/2013 14. panta 2. punktā paredzēts, ka dalībvalstis konkrētu procentuālo daļu no saviem ELFLA piešķīrumiem var darīt pieejamu kā tiešos maksājumus.
(12)      Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/2115 (2021. gada 2. decembris), ar ko izveido noteikumus par atbalstu stratēģiskajiem plāniem, kuri dalībvalstīm jāizstrādā saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku (KLP stratēģiskie plāni) un kurus finansē no Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) un no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA), un ar ko atceļ Regulas (ES) Nr. 1305/2013 un (ES) Nr. 1307/2013.
(13)      Padomes Regula (EK) Nr. 1/2003 (2002. gada 16. decembris) par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti Līguma 81. un 82. pantā OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp. .
(14)      Padomes Regula (EK) Nr. 139/2004 (2004. gada 20. janvāris) par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (EK Apvienošanās regula) OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. .
(15)      Pamatojoties uz 2021. gada provizoriskajiem gada pārskatiem (420. un 424. pants) pēc tam, kad atskaitīta Līguma par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas 141. panta 1. punktā minētā summa, kas iekasēta par n-1 gadu.
(16)      Lai izvairītos no noapaļošanas atšķirībām, summu pozīcijai ar vislielāko daļu nosaka kā starpību starp kopējo korekciju un visu pārējo pozīciju summu kopsummu.
(17)      Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/691 (2021. gada 28. aprīlis) par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fondu darbu zaudējušiem darba ņēmējiem (EGF) un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 1309/2013 (OV L 153, 3.5.2021., 48. lpp.).
(18)      Saskaņā ar DFS regulu pārrēķins ir balstīts uz 2 % fiksēto gada deflatoru. Rezultāts faktiskajās cenās ir izteikts miljonos un noapaļots līdz trim cipariem aiz komata. Tā ir horizontāla pieeja, kas piemērojama visiem īpašajiem instrumentiem.
(19)      Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1755 (2021. gada 6. oktobris), ar ko izveido Brexit korekcijas rezervi (OV L 357, 8.10.2021., 1. lpp.).
(20)    OV L 45, 24.2.2022., 1. lpp.